Black Friday Woche läuft bis 30.11.: náš tip v každém průvodci
Nezávislé poradenství při nákupuKaždý údaj se zdrojemŽádná placená hodnoceníVe 36 zemích1 746 průvodců a testů v němčině Jak testujeme
handgetestet

Hydratační krém na obličej: co zjistily německé testy Öko-Test a Stiftung Warentest o ceně a složení a kdy mají v zimě smysl ceramidy a SPF.

redakce handgetestet · Aktualizováno 19. listopadu 2026

Redakční výběr na základě průzkumu, sami jsme netestovali. Důvody a omezení jsou v textu.

ObsahPočet částí: 14

Tento průvodce byl původně zveřejněn v němčině na handgetestet.de.

V listopadu často putuje do košíku drahý krém s dlouhým seznamem účinných látek a výraznou vůní, koupený pro pleť, která potřebuje prostě jen tuk a vlhkost. Většině obličejů stačí krém bez parfemace s glycerinem a ceramidy z drogerie nebo lékárny, třeba CeraVe Feuchtigkeitscreme (hydratační krém CeraVe). Ráno k tomu patří ochrana před sluncem, buď v denním krému, nebo jako samostatný přípravek. Víc je potřeba jen zřídka.

Co se v zimě děje v pleti

Německý odborný časopis Pharmazeutische Zeitung se v listopadu 2025 ptal dermatoložky prof. Petry Staubach z univerzitní kožní kliniky v Mohuči na zimní péči. Pod zhruba 8 stupni pracují mazové žlázy sotva, ochranný tukový film se ztenčí a pleť ztrácí víc vody. Ceramidy podle ní tvoří zhruba 60 procent tuků mezi rohovými buňkami a do této vrstvy se dobře začleňují. Navíc radí k péči, která na pleti vytvoří film a brzdí tak ztrátu vody.

A kyselina hyaluronová? Váže mnohonásobek své hmotnosti vody, jak to popisuje německý spotřebitelský časopis Öko-Test. To je příjemné na pocit. Nad rámec dobré hydratační péče ale nic nepřinese: u 25 hyaluronových sér nenašel Öko-Test v roce 2024 žádnou výhodu oproti běžné péči.

Retinol, vitamin C a spol. zařazuje průvodce anti-aging krémy (anglicky). Tento průvodce se omezuje na každodenní základní péči.

Jaká pleť potřebuje co

Pokud pleť po umytí pne, je suchá a žádá si výživný krém s lipidy, jako jsou ceramidy, bambucké máslo nebo skvalan. Lesklé T-zóně sedne lehký gelový krém bez oleje. I mastná pleť ale může žíznit. Pokud snadno rudne nebo pálí, pak bez „Parfum“ ve složení a s co nejkratším seznamem. Normální pleť? Stačí jednoduchý hydratační krém. Tady je největší prostor k úsporám.

Z našeho praktického testu: gelový krém medicube Collagen Jelly Cream se u nás osvědčil jako noční péče, pokud se nanáší v tenké vrstvě.

Co zjistili testující

Öko-Test pro vydání z října 2026 zkoumal celkem 32 výživných krémů na obličej. Dvanáct dostalo „velmi dobré“, nejlevnější z nich pochází z nejnižší cenové kategorie. Na konci tabulky stály hlavně drahé krémy. Body se strhávaly za syntetickou pižmovou vůni galaxolid, za aromatické minerální uhlovodíky (MOAH), konzervant chlorfenesin, alergenní vonné látky jako isoeugenol a za sloučeniny PEG.

V čísle test 4/2024 prověřila německá spotřebitelská organizace Stiftung Warentest čtrnáct krémů na obličej pro suchou pleť. Vždy 22 testujících žen se dva týdny dvakrát denně krémovalo, poté se měřil obsah vody v pleti. Tato hodnota se do známky započítává ze 45 procent. Hodnocení sahala od „dobré“ po „uspokojivé“ a mezi nejlevnějším a nejdražším krémem byl cenový rozdíl více než 36násobný. Jediný krém, který u obsahu vlhkosti dosáhl „velmi dobré“, byl cenově ve středu.

Oba testy říkají totéž. O hydrataci cena prozradí málo.

Ochrana před sluncem patří k péči i v zimě

Mnoho denních krémů láká na ochranný faktor. Podle Öko-Test (říjen 2026) ale u většiny testovaných krémů dosahuje nejvýše 15. Německá dermatologická společnost (Deutsche Dermatologische Gesellschaft) doporučuje pravidelnou ochranu před sluncem s vysokým faktorem. Na cestu do práce v prosinci mnohým stačí denní krém se SPF 30. Kdo lyžuje nebo je dlouho venku, vezme si samostatný opalovací fluid, tipy najdete v průvodci ochranou obličeje před sluncem (anglicky).

A jedna hranice. Krém je kosmetika, ne léčba. Pokud pleť i přes péči týdny svědí, olupuje se nebo rudne, patří to k lékaři, nejlépe do dermatologické ordinace. I CeraVe na vlastní stránce produktu píše, že krém neléčí kožní onemocnění.

Sedm hydratačních krémů ve srovnání

ModelKlíčové látky podle výrobceParfemace podle výrobceCenová kategoriePro kohoNabídka (partnerský odkaz)
CeraVe Feuchtigkeitscreme3 ceramidy, kyselina hyaluronová, glycerinbezlevná až střednísuchá až velmi suchá pleť, obličej i těloZobrazit cenu na Amazon.de
CeraVe Feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme mit LSF 30ceramidy, niacinamid, kyselina hyaluronová, SPF 30 s ochranou UVAbezstřednínormální až suchá pleť, ránoZobrazit cenu na Amazon.de
La Roche-Posay Toleriane Sensitive Cremeniacinamid, ceramid NP, glycerin, skvalanzkontrolujte obalstřednícitlivá pleťZobrazit cenu na Amazon.de
Clinique Moisture Surge 100Hfermentovaná aloe, kyselina hyaluronová, glycerinzkontrolujte obalvyššínormální až mastná pleť, kdo má rád gelZobrazit cenu na Amazon.de
Kiehl’s Ultra Facial Creamskvalan, glykoproteinzkontrolujte obalvyššínormální až suchá pleť, příznivci značkyZobrazit cenu na Amazon.de
Avène Tolérance Hydra-10 Feuchtigkeitscreme10 složek, kyselina hyaluronová, termální voda, glycerin, bambucké máslobez, i bez konzervantůstřednísuchá, reaktivní pleť, která potřebuje krátký seznamZobrazit cenu na Amazon.de
Dr. Hauschka Rosen Tagescremebambucké máslo, vosk z růžových květů, avokádový olej, arašídový olejano, z éterických olejůvyššísuchá pleť, přírodní kosmetika podle NATRUEZobrazit cenu na Amazon.de
Druhý názor před nákupem?Zeptat se přes WhatsApp

CeraVe Feuchtigkeitscreme

Prosté řešení pro suchou pleť. CeraVe uvádí tři ceramidy, cholesterol, kyselinu hyaluronovou a glycerin, krém je navíc podle výrobce bez parfemace a nekomedogenní. Je určený na obličej i tělo, také pro děti. S velkým kelímkem jsou rovnou ošetřené i lokty a holeně. Nevýhoda: textura je spíše hutná, pod make-up to nemusí sedět každému.

CeraVe Feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme mit LSF 30

Denní varianta (hydratační krém na obličej se SPF 30) se širokospektrou ochranou proti UVA a UVB. Kromě ceramidů a kyseliny hyaluronové obsahuje niacinamid, parfemaci podle CeraVe žádnou. Nanáší se ráno jako poslední krok péče na obličej a krk. Na zimní den v kanceláři je to pohodlná kombinace. Na zimní sporty SPF 30 podle našeho úsudku nestačí.

La Roche-Posay Toleriane Sensitive Creme

Určený pro pleť, která reaguje na leccos. Ve složení jsou podle výrobce niacinamid, ceramid NP, glycerin a skvalan. La Roche-Posay slibuje zmírnění pocitu napětí a podráždění. To je údaj výrobce, ne výsledek testu. Kdo má sklon k reakcím, vyzkouší každý nový krém stejně nejdřív na malém místě.

Clinique Moisture Surge 100H

Gelový krém bez oleje, který míří spíše na smíšenou pleť. Clinique sází na fermentovaný koncentrát aloe a kyselinu hyaluronovou ve dvou velikostech molekul. „100 hodin“ v názvu pochází z údajů výrobce; nezávislé měření k tomu neznáme. Podle seznamu složek obsahuje gel barviva. Pro velmi suchou zimní pleť je příliš lehký.

Kiehl’s Ultra Facial Cream

Klasika z parfumerie. Jako klíčové látky uvádí Kiehl’s skvalan a glykoprotein, slibuje až 72 hodin hydratace, rovněž údaj výrobce. Kdo má texturu rád, může u něj zůstat. Kdo hledá jen hydrataci, platí u tohoto krému hlavně za jméno.

Avène Tolérance Hydra-10 Feuchtigkeitscreme

Deset složek. Víc jich podle Avène ve složení není, mezi nimi kyselina hyaluronová, termální voda, glycerin a bambucké máslo, a žádné vonné ani konzervační látky. Krém je ve sterilní tubě a je určený pro suchou pleť, na obličej, krk a oční okolí, od prvního měsíce věku. Pro pleť, která reaguje na dlouhé seznamy, je to vážný kandidát. Se 40 mililitry je ovšem tuba rychle prázdná.

Dr. Hauschka Rosen Tagescreme

Volba pro všechny, kdo chtějí certifikovanou přírodní kosmetiku. Dr. Hauschka uvádí bambucké máslo, vosk z růžových květů a avokádový olej, krém je certifikovaný podle NATRUE a myšlený jako výživný, pro suchou a citlivou pleť. Ve složení je na druhém místě arašídový olej a vůně pochází z éterických olejů. Kdo je alergický na arašídy nebo se musí vyhýbat vonným látkám, sáhne raději po Avène nebo CeraVe.

Který krém se hodí komu?

Při suché pleti a malém rozpočtu zůstává vpředu CeraVe Feuchtigkeitscreme, večer klidně v o něco štědřejší vrstvě. Má-li ráno pokrýt jediný přípravek, vezměte krém na obličej CeraVe se SPF 30, při dlouhých dnech venku navrch opalovací fluid. Citlivá, snadno zarudlá pleť: Toleriane Sensitive, nebo při velmi krátkém vysněném seznamu Avène Hydra-10, předtím vyzkoušet na malém místě. Hledáte přírodní kosmetiku a nemáte alergii na arašídy? Pak Rosen Tagescreme od Dr. Hauschka. Smíšená pleť, která nemá ráda film, si vystačí s Clinique Moisture Surge 100H, v zimě případně večer s něčím výživnějším. A Kiehl’s? Pro radost ze značky a textury. Víc hydratace než u drogerijních krémů doloženo není.

V zimě se často přidají popraskané rty; vlastní tipy najdete v průvodci péčí o rty (anglicky).

Časté otázky

Jaký hydratační krém se hodí k jakému typu pleti?

Pokud pleť po umytí pne, potřebuje výživný krém s lipidy, jako jsou ceramidy, bambucké máslo nebo skvalan. Lesklé T-zóně sedne lehký gelový krém bez oleje. Pokud pleť snadno rudne, pak bez parfemace ve složení a s co nejkratším seznamem. Pro normální pleť stačí jednoduchý hydratační krém.

Proč je pleť v zimě suchá?

Podle dermatoložky v německém časopise Pharmazeutische Zeitung pracují mazové žlázy pod zhruba 8 stupni sotva, ochranný tukový film se ztenčí a pleť ztrácí víc vody. Ceramidy se do této vrstvy dobře začleňují. Navíc pomáhá péče, která vytváří film a brzdí ztrátu vody.

Přinese kyselina hyaluronová víc než běžná péče?

Kyselina hyaluronová podle Öko-Test váže mnohonásobek své hmotnosti vody, což je příjemné na pocit. Nad rámec dobré hydratační péče ale nic nepřinese: u 25 hyaluronových sér nenašel Öko-Test v roce 2024 žádnou výhodu oproti běžné péči.

Jsou drahé krémy na obličej lepší?

V německém Öko-Test dostalo v říjnu 2026 dvanáct z 32 výživných krémů hodnocení „velmi dobré“, na konci tabulky stály hlavně drahé. U Stiftung Warentest byl jediný krém s velmi dobrou hodnotou hydratace cenově ve středu. Oba testy říkají totéž: o hydrataci cena prozradí málo.

Potřebuje obličej v zimě ochranu před sluncem?

Německá dermatologická společnost (Deutsche Dermatologische Gesellschaft) doporučuje pravidelnou ochranu před sluncem s vysokým faktorem. Na cestu do práce v prosinci mnohým stačí denní krém se SPF 30, jako je krém na obličej CeraVe. Na lyžování nebo dlouhé dny venku to nestačí, pak patří k péči samostatný opalovací fluid.

Kdy by měla suchou pleť posoudit lékařka nebo lékař?

Krém je kosmetika, ne léčba. Pokud pleť i přes péči týdny svědí, olupuje se nebo rudne, patří to k lékaři, třeba do dermatologické ordinace. I CeraVe na vlastní stránce produktu píše, že krém neléčí kožní onemocnění.

Zdroje

Kde koupit

Nakupovat v:

Za prodej, dodání, záruku a bezpečnost výrobku odpovídá výhradně příslušný prodejce a výrobce. Všechny údaje jsou bez záruky; ceny a dostupnost se mohou změnit.

Pokud nakoupíte přes odkaz označený jako partnerský, získáme malou provizi. Cena se pro vás nemění a naše hodnocení zůstává nezávislé. Jako partner Amazonu získáváme provizi z kvalifikovaných nákupů.

Ještě nejste rozhodnuti?

Porovnávejte v klidu dál – všechny články v této rubrice každý měsíc kontrolujeme kvůli novým a ukončeným modelům.

Sdílet tohoto průvodce

Kelímek medicube Collagen Jelly Cream se 110 ml a víčkem v barvě růžového zlataVydatná a příjemná přes noc
Péče o tělo · 10. listopadu 2026

medicube Collagen Jelly Cream v testu: nanášet v tenké vrstvě, ráno vypnutá pleť

Collagen Jelly Cream od medicube v praktickém testu jako noční péče: velmi vydatná, příjemný pocit na pleti, ráno působí pleť vypnutěji. Jen …

Ruka pod bílou LED lampou na nehty s fialovým světlem
Péče o tělo · 1. listopadu 2026

Gelový lak na nehty 2026: s UV lampou, nebo bez ní

Sada gelových laků s UV nebo LED lampou: na co se zaměřit u startovací sady, doby vytvrzení a odstraňování, s upozorněním na …

Panasonic ER-DGP86 shora na dřevěném roštu, nastavovací kolečko na 0.3, nápis FADING a for ProfessionalsVelmi čistý střih až na 0,3 mm
Péče o tělo · 15. listopadu 2026

Panasonic ER-DGP86 v testu: profesionální zastřihovač vlasů na fade

Panasonic ER-DGP86 u nás už několik týdnů stříhá velmi čistě a rovnoměrně až na 0,3 mm, na hlavě i na vousech. Kvalitně …

Černý kulatý odličovací tampon z mikrovlákna se šedou etiketou „Der original MakeUp Radierer“ na světlém dřevěném laťování
Péče o tělo · 18. listopadu 2026

Pratelné odličovací tampony: mikrovlákno, nebo bambus?

Pratelné odličovací tampony: mikrovlákno, nebo bambus a bavlna, údržba, mikroplasty a čtyři tampony ve třech cenových třídách, z nich jeden jsme sami …

Krém Mediderm Creme v bílé kilogramové lahvi s pumpičkou na světlém dřevěném roštu, etiketa s nápisem Schuppenflechte, Ekzem, Neurodermitis (lupénka, ekzém, atopická dermatitida)Trvale pěstěné ruce, bez parfemace a vydatný
Péče o tělo · 18. listopadu 2026

Mediderm Creme v testu: péče o velmi suchou pokožku a ruce

Mediderm Creme 1 kg v dlouhodobém testu na velmi suché, citlivé pokožce: bez parfemace, mastný i hydratační, velmi vydatný. Pět hvězdiček z …

Symbolická grafika: oko s dlouhými řasami
Péče o tělo · 18. listopadu 2026

Sérum na řasy bez prostaglandinů 2026: INCI a bezpečná volba

Sérum na řasy bez analogů prostaglandinů: právní stav v EU, rizika podle BfR a SCCS, jak číst složení INCI a srovnání dvanácti …