Black Friday Woche läuft bis 30.11.: اختيارنا في كل دليل
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,746 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet

كريم مرطب للوجه: ما الذي وجدته Öko-Test وStiftung Warentest بشأن السعر والمكونات، ومتى تفيد السيراميدات وعامل الحماية من الشمس في الشتاء.

فريق تحرير handgetestet · آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026

اختيار تحريري مبني على البحث، لم نختبره بأنفسنا. الأسباب والقيود مذكورة في النص.

المحتوياتالأقسام: 14

نُشر هذا الدليل في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

في نوفمبر كثيرًا ما ينتهي في سلة المشتريات كريم غالٍ بقائمة طويلة من المواد الفعالة وعطر قوي، يُشترى لبشرة لا تحتاج إلا إلى الدهون والرطوبة. فمعظم الوجوه يكفيها كريم خالٍ من العطور يحتوي على الغليسرين والسيراميدات من متجر مستحضرات التجميل أو الصيدلية، مثل CeraVe Feuchtigkeitscreme. وفي الصباح تضاف الحماية من الشمس، إما ضمن الكريم النهاري أو كمنتج مستقل. ونادرًا ما يلزم أكثر من ذلك.

ما الذي يحدث في البشرة شتاءً

سألت المجلة الصيدلانية الألمانية Pharmazeutische Zeitung في نوفمبر 2025 طبيبة الأمراض الجلدية البروفيسورة Petra Staubach من عيادة الأمراض الجلدية الجامعية في Mainz عن العناية الشتوية. فتحت نحو 8 درجات تكاد الغدد الدهنية تتوقف عن العمل، ويرقّ الغشاء الدهني الواقي، وتفقد البشرة مزيدًا من الماء. وبحسب ما تقول تشكّل السيراميدات نحو 60 في المئة من الدهون بين الخلايا المتقرنة، وتندمج جيدًا في هذه الطبقة. وتنصح كذلك بمنتج عناية يشكّل غشاءً على البشرة فيبطئ بذلك فقدان الماء.

وحمض الهيالورونيك؟ إنه يربط أضعاف وزنه من الماء، كما تصفه مجلة الاختبارات الألمانية Öko-Test. وهذا يمنح إحساسًا لطيفًا. لكنه لا يقدم شيئًا يتجاوز العناية المرطبة الجيدة: ففي اختبار 25 سيرومًا بحمض الهيالورونيك لم تجد Öko-Test في 2024 أي ميزة مقارنة بالعناية العادية.

أما الريتينول وفيتامين C وما شابههما فيتناولها دليل مكافحة الشيخوخة (بالإنجليزية). ويقتصر هذا الدليل على العناية الأساسية اليومية.

أي بشرة تحتاج إلى ماذا

إذا شُدّت البشرة بعد الغسل، فهي جافة وتتطلب كريمًا غنيًا بالدهون مثل السيراميدات أو زبدة الشيا أو السكوالان. وإذا لمعت منطقة T، فيناسبها كريم جل خفيف خالٍ من الزيوت. فالبشرة الدهنية قد تكون عطشى مع ذلك. وإذا احمرّت بسرعة أو شعرت بحرقة، فالأفضل كريم من دون «Parfum» في قائمة المكونات وبقائمة قصيرة قدر الإمكان. والبشرة العادية؟ يكفيها كريم مرطب بسيط. وهنا يكمن أكبر مجال للتوفير.

من اختبارنا العملي: أثبت كريم الجل medicube Collagen Jelly Cream جدارته لدينا كعناية ليلية، بشرط وضعه بطبقة رقيقة.

ما الذي وجده المختبرون

فحصت Öko-Test لعدد أكتوبر 2026 ما مجموعه 32 كريمًا غنيًا للوجه. حصل اثنا عشر منها على تقدير «ممتاز»، وأرخصها من أدنى فئة سعرية. وفي ذيل الجدول جاءت في الغالب الكريمات الغالية. وخُصمت نقاط بسبب عطر المسك الصناعي Galaxolid، والهيدروكربونات المعدنية العطرية (MOAH)، والمادة الحافظة Chlorphenesin، والعطور المسببة للحساسية مثل Isoeugenol، ومركبات PEG.

وفي العدد test 4/2024 فحصت مؤسسة الاختبارات الألمانية Stiftung Warentest أربعة عشر كريمًا للوجه مخصصًا للبشرة الجافة. وضعت 22 مشاركة لكل كريم الكريمَ مرتين يوميًا طوال أسبوعين، ثم قيس محتوى البشرة من الماء. وهذه القيمة تمثل 45 في المئة من التقدير النهائي. وتراوحت التقديرات بين «جيد» و«مُرضٍ»، وكان الفرق في السعر بين أرخص كريم وأغلاه أكثر من 36 ضعفًا. أما الكريم الوحيد الذي بلغ تقدير «ممتاز» في محتوى الرطوبة، فكان في منتصف سلم الأسعار.

والاختباران يقولان الشيء نفسه. السعر لا يكشف الكثير عن الترطيب.

الحماية من الشمس ضرورية في الشتاء أيضًا

تروّج كثير من الكريمات النهارية لعامل حماية من الشمس. لكنه بحسب Öko-Test (أكتوبر 2026) لا يتجاوز 15 في معظم الكريمات المفحوصة. وتوصي الجمعية الألمانية لطب الجلد (Deutsche Dermatologische Gesellschaft) بالحماية المنتظمة من الشمس بعامل مرتفع. وللطريق إلى العمل في ديسمبر يكفي كثيرين كريم نهاري بعامل SPF 30. أما من يتزلج أو يمضي وقتًا طويلًا في الخارج، فليستعمل سائلًا مستقلًا للحماية من الشمس، وتجد اقتراحات لذلك في الحماية من الشمس للوجه (بالإنجليزية).

وثمة حد. الكريم مستحضر تجميل وليس علاجًا. فإذا استمرت الحكة أو التقشر أو الاحمرار أسابيع رغم العناية، فيجب استشارة الطبيب، والأفضل في عيادة أمراض جلدية. وحتى CeraVe تكتب على صفحة منتجها أن الكريم لا يعالج الأمراض الجلدية.

مقارنة بين سبعة كريمات مرطبة

الطرازالمكونات الأساسية بحسب الشركة المصنّعةالعطر بحسب الشركة المصنّعةالفئة السعريةلمن يناسبالعرض (رابط تابع)
CeraVe Feuchtigkeitscreme3 سيراميدات، حمض الهيالورونيك، غليسرينمن دونمنخفضة إلى متوسطةالبشرة الجافة إلى الجافة جدًا، للوجه والجسماطّلع على السعر في Amazon.de
CeraVe Feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme mit LSF 30سيراميدات، نياسيناميد، حمض الهيالورونيك، SPF 30 مع حماية من UVAمن دونمتوسطةالبشرة العادية إلى الجافة، صباحًااطّلع على السعر في Amazon.de
La Roche-Posay Toleriane Sensitive Cremeنياسيناميد، Ceramid NP، غليسرين، سكوالانتحقق من العبوةمتوسطةالبشرة الحساسةاطّلع على السعر في Amazon.de
Clinique Moisture Surge 100Hخميرة الألوة، حمض الهيالورونيك، غليسرينتحقق من العبوةمرتفعةالبشرة العادية إلى الدهنية، لمن يحب الجلاطّلع على السعر في Amazon.de
Kiehl’s Ultra Facial Creamسكوالان، بروتين سكريتحقق من العبوةمرتفعةالبشرة العادية إلى الجافة، لمحبي العلامةاطّلع على السعر في Amazon.de
Avène Tolérance Hydra-10 Feuchtigkeitscreme10 مكونات، حمض الهيالورونيك، مياه حرارية، غليسرين، زبدة الشيامن دون، ومن دون مواد حافظة أيضًامتوسطةالبشرة الجافة سريعة التفاعل التي تحتاج إلى قائمة قصيرةاطّلع على السعر في Amazon.de
Dr. Hauschka Rosen Tagescremeزبدة الشيا، شمع زهر الورد، زيت الأفوكادو، زيت الفول السودانينعم، من زيوت عطريةمرتفعةالبشرة الجافة، مستحضرات تجميل طبيعية وفق NATRUEاطّلع على السعر في Amazon.de
رأي ثانٍ قبل الشراء؟اسأل عبر واتساب

CeraVe Feuchtigkeitscreme

الحل البسيط للبشرة الجافة. تذكر CeraVe ثلاثة سيراميدات والكوليسترول وحمض الهيالورونيك والغليسرين، كما أن الكريم بحسب الشركة المصنّعة خالٍ من العطور ولا يسد المسام. وهو مخصص للوجه والجسم، وللأطفال أيضًا. ومع علبة كبيرة تحظى المرفقان والساقان بالعناية في الوقت نفسه. عيب واحد: القوام كثيف نوعًا ما، ولا يحب الجميع ذلك تحت المكياج.

CeraVe Feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme mit LSF 30

النسخة النهارية بحماية واسعة الطيف من UVA وUVB. وإلى جانب السيراميدات وحمض الهيالورونيك تحتوي على النياسيناميد، ولا عطر فيها بحسب CeraVe. وتوضع صباحًا كآخر خطوة في العناية على الوجه والرقبة. وليوم عمل مكتبي في الشتاء هذا مزيج مريح. أما للرياضات الشتوية فلا يكفي SPF 30 في تقديرنا.

La Roche-Posay Toleriane Sensitive Creme

مخصص لبشرة تتفاعل مع أشياء كثيرة. وتضم القائمة بحسب الشركة المصنّعة النياسيناميد وCeramid NP والغليسرين والسكوالان. وتعد La Roche-Posay بتخفيف الإحساس بالشد والتهيج. وهذا بيان من الشركة المصنّعة، لا نتيجة اختبار. ومن يميل إلى التفاعلات الجلدية يجرب كل كريم جديد أولًا على بقعة صغيرة على أي حال.

Clinique Moisture Surge 100H

كريم جل خالٍ من الزيوت، موجّه أكثر إلى البشرة المختلطة. تعتمد Clinique على مركّز ألوة مخمّر وحمض هيالورونيك بحجمين جزيئيين. أما «الساعات المئة» في الاسم فمصدرها بيانات الشركة المصنّعة؛ ولا نعرف قياسًا مستقلًا لذلك. وبحسب قائمة المكونات يحتوي الجل على ملونات. وهو خفيف جدًا على البشرة الشتوية الجافة جدًا.

Kiehl’s Ultra Facial Cream

من كلاسيكيات متاجر العطور. وتذكر Kiehl’s السكوالان وبروتينًا سكريًا مكونَين أساسيين، وتعد بترطيب يصل إلى 72 ساعة، وهذا أيضًا بيان من الشركة المصنّعة. ومن يقدّر قوامه يمكنه الاستمرار عليه. أما من يبحث عن الترطيب فقط، فيدفع في هذا الكريم أساسًا ثمن الاسم.

Avène Tolérance Hydra-10 Feuchtigkeitscreme

عشرة مكونات. لا تضم القائمة أكثر من ذلك بحسب Avène، ومنها حمض الهيالورونيك والمياه الحرارية والغليسرين وزبدة الشيا، ولا عطور ولا مواد حافظة. ويأتي الكريم في أنبوب معقم، وهو مخصص للبشرة الجافة، للوجه والرقبة ومحيط العينين، بدءًا من الشهر الأول من العمر. وللبشرة التي تتفاعل مع القوائم الطويلة هو مرشح جدي. غير أن الأنبوب بسعة 40 مليلترًا ينفد سريعًا.

Dr. Hauschka Rosen Tagescreme

الخيار لكل من يريد مستحضرات تجميل طبيعية معتمدة. تذكر Dr. Hauschka زبدة الشيا وشمع زهر الورد وزيت الأفوكادو، والكريم معتمد وفق NATRUE ومصمم ليكون غنيًا، للبشرة الجافة والحساسة. وفي قائمة المكونات يأتي زيت الفول السوداني في المرتبة الثانية، والعطر مصدره زيوت عطرية. ومن لديه حساسية من الفول السوداني أو يجب عليه تجنب العطور، فالأفضل أن يختار Avène أو CeraVe.

أي كريم يناسب من؟

للبشرة الجافة والميزانية الصغيرة يبقى CeraVe Feuchtigkeitscreme في المقدمة، ومساءً لا بأس بكمية أكبر قليلًا. وإذا أردت منتجًا واحدًا يغطي الصباح، فاختر CeraVe Gesichtscreme بعامل SPF 30، وفي الأيام الطويلة في الخارج ضع فوقه سائلًا للحماية من الشمس. البشرة الحساسة سريعة الاحمرار: Toleriane Sensitive، أو Avène Hydra-10 إذا كنت تريد قائمة مكونات قصيرة جدًا، مع تجربة على بقعة صغيرة مسبقًا. تبحث عن مستحضرات تجميل طبيعية وليست لديك حساسية من الفول السوداني؟ إذن Rosen Tagescreme من Dr. Hauschka. والبشرة المختلطة التي لا تحب الغشاء على البشرة تتوافق مع Clinique Moisture Surge 100H، وفي الشتاء ربما شيء أغنى في المساء. وKiehl’s؟ لمن يستمتع بالعلامة والقوام. أما ترطيب أكثر مما تقدمه كريمات متاجر مستحضرات التجميل فغير مثبت.

وكثيرًا ما تضاف الشفاه المتشققة في الشتاء؛ وتجد نصائح خاصة بها في العناية بالشفاه (بالإنجليزية).

الأسئلة الشائعة

أي كريم مرطب يناسب أي نوع بشرة؟

إذا شُدّت البشرة بعد الغسل، فهي تحتاج إلى كريم غني بالدهون مثل السيراميدات أو زبدة الشيا أو السكوالان. وإذا لمعت منطقة T، فيناسبها كريم جل خفيف خالٍ من الزيوت. وإذا احمرّت البشرة بسرعة، فالأفضل كريم من دون عطر في قائمة المكونات وبقائمة قصيرة قدر الإمكان. وللبشرة العادية يكفي كريم مرطب بسيط.

لماذا تجف البشرة في الشتاء؟

بحسب طبيبة أمراض جلدية في المجلة الصيدلانية الألمانية Pharmazeutische Zeitung تكاد الغدد الدهنية تتوقف عن العمل تحت نحو 8 درجات، فيرقّ الغشاء الدهني الواقي وتفقد البشرة مزيدًا من الماء. والسيراميدات تندمج جيدًا في هذه الطبقة. ويساعد كذلك منتج عناية يشكّل غشاءً ويبطئ فقدان الماء.

هل يقدم حمض الهيالورونيك أكثر من العناية العادية؟

يربط حمض الهيالورونيك بحسب Öko-Test أضعاف وزنه من الماء، وهذا يمنح إحساسًا لطيفًا. لكنه لا يقدم شيئًا يتجاوز العناية المرطبة الجيدة: ففي اختبار 25 سيرومًا بحمض الهيالورونيك لم تجد Öko-Test في 2024 أي ميزة مقارنة بالعناية العادية.

هل كريمات الوجه الغالية أفضل؟

في Öko-Test حصل في أكتوبر 2026 اثنا عشر كريمًا غنيًا من أصل 32 على تقدير «ممتاز»، وفي ذيل الجدول جاءت في الغالب الكريمات الغالية. وفي Stiftung Warentest كان الكريم الوحيد الذي حقق قيمة ترطيب ممتازة في منتصف سلم الأسعار. والاختباران يقولان الشيء نفسه: السعر لا يكشف الكثير عن الترطيب.

هل يحتاج الوجه إلى حماية من الشمس في الشتاء؟

توصي الجمعية الألمانية لطب الجلد (Deutsche Dermatologische Gesellschaft) بالحماية المنتظمة من الشمس بعامل مرتفع. وللطريق إلى العمل في ديسمبر يكفي كثيرين كريم نهاري بعامل حماية SPF 30 مثل CeraVe Gesichtscreme. أما للتزلج أو الأيام الطويلة في الخارج فهذا لا يكفي، وعندها يلزم سائل مستقل للحماية من الشمس.

متى يجب عرض البشرة الجافة على الطبيب؟

الكريم مستحضر تجميل وليس علاجًا. فإذا استمرت الحكة أو التقشر أو الاحمرار أسابيع رغم العناية، فيجب استشارة الطبيب، مثلًا في عيادة أمراض جلدية. وحتى CeraVe تكتب على صفحة منتجها أن الكريم لا يعالج الأمراض الجلدية.

المصادر

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.

لم تقرر بعد؟

تابع المقارنة على مهل – نراجع كل مقالات هذا القسم شهريًا بحثًا عن الطرازات الجديدة والمتوقفة.

شارك هذا الدليل

عبوة medicube Collagen Jelly Cream سعة 110 مل بغطاء ذهبي وردياقتصادية ولطيفة طوال الليل
العناية الشخصية · 10 نوفمبر 2026

اختبار medicube Collagen Jelly Cream: طبقة رقيقة وبشرة ممتلئة في الصباح

اختبرنا Collagen Jelly Cream من medicube عمليًا كعناية ليلية: كمية قليلة تكفي، وإحساس لطيف على البشرة، وتبدو البشرة أكثر امتلاءً في الصباح. …

قطرة من كريم الأساس السائل على ظهر اليد
العناية الشخصية · 1 نوفمبر 2026

دليل شراء كريم الأساس 2026: التغطية واللمسة النهائية ودرجة اللون

شراء كريم الأساس (Foundation): لمسة مطفأة أم مشرقة، وكيف تجد درجة اللون على خط الفك، وماذا يعني ثبات 30 ساعة. ست تركيبات …

زجاجتان من الزجاج البني وغطاء بقطّارة على طاولة خشبية
العناية الشخصية · 1 نوفمبر 2026

شراء سيروم الهيالورونيك 2026: حجم الجزيئات ونوع البشرة

شراء سيروم حمض الهيالورونيك: ماذا يستطيع حمض الهيالورونيك بحسب Öko-Test، وكيف تقيّم حجم الجزيئات والعطور، وأي سيروم يناسب أي بشرة.

يدان تدهنان كريمًا من أنبوب أزرق فاتح بلا كتابة
العناية الشخصية · 1 نوفمبر 2026

كريم اليدين 2026: ما الذي يفيد اليدين الجافتين في الشتاء

كريم لليدين الجافتين المتشققتين: ما الذي يقدمه اليوريا والغليسرين حسب منظمتي Stiftung Warentest وÖko-Test الألمانيتين، ومتى يكون الكريم الخالي من العطر مفيدًا، …

لوشن أبيض على زجاجة ساعة أمام خلفية زرقاء
العناية الشخصية · 1 نوفمبر 2026

شراء لوشن الجسم 2026: ما الذي يفيد البشرة الجافة في الشتاء

لوشن الجسم وزبدة الجسم للبشرة الجافة في الشتاء: ماذا تعني اليوريا والسيراميدات والبارافين بحسب Öko-Test وStiftung Warentest، ودون عطر أم بعطر.

عبوتان قابلتان لإعادة التعبئة فيهما جل استحمام برتقالي اللون على رف داكن في الحمام
العناية الشخصية · 2 نوفمبر 2026

شراء جل وزيت الاستحمام 2026: ما تحتاجه البشرة الجافة

جل الاستحمام أو زيت الاستحمام أو كريم الاستحمام: ما الذي يفيد البشرة الجافة، وما الذي يغيّره وسم مسببات الحساسية الجديد في 2026، …