نُشر هذا الاختبار في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
Kawai CN39 بيانو رقمي بهيكل يشبه الأثاث، فيه 88 مفتاحًا وآلية مطارق وثلاث دواسات. ويقف لدينا منذ عدة سنوات بنسخة CN39 B السوداء نصف اللامعة. وتعزف عليه قبل كل شيء عازفة بيانو شابة من عائلة فريق التحرير، تتلقى دروس البيانو منذ سنوات. وانطباعها: سهل العزف، وديناميكية لمس جيدة، وأصوات جميلة. لكن هناك أيضًا أمور تزعج في الاستخدام اليومي. أربع نجوم من خمس.

البيانات التقنية
كل القيم بيانات من Kawai مأخوذة من دليل الاستخدام ومن صفحة المنتج، بتاريخ 14 نوفمبر 2026. لم نتحقق منها بالقياس. أما ما جرّبناه بأنفسنا فتجده في الأقسام التالية.
| لوحة المفاتيح | |
|---|---|
| الآلية | Responsive Hammer III (RHIII)، 88 مفتاحًا، بوزن متدرج، ومحاكاة لنقطة الضغط |
| المستشعرات | 3 لكل مفتاح |
| سطح المفاتيح | Ivory Touch، والمفاتيح من البلاستيك |
| ديناميكية اللمس | Touch Curve: من Light 1 إلى 4، وNormal، ومن Heavy 1 إلى 4، وOff (ثابت)، ومنحنيان خاصان |
| الصوت | |
| توليد الصوت | Progressive Harmonic Imaging (PHI)، وتسجيل عينات لكل المفاتيح الـ88، منها Shigeru Kawai SK-EX وSK-5 |
| الأصوات | 355، منها 9 مجموعات طبول، متوافقة مع GM2 |
| تعدد الأصوات | بحد أقصى 256 نغمة |
| الإعدادات | Virtual Technician، ومنها ضبط النغمة، والرنين، وصوت المخمد، ومستوى صوت المفاتيح منفردة، ونقطة تفعيل نصف الدواسة |
| السماعات والدواسات | |
| السماعات | 2 × مكبر للترددات المنخفضة 13 سم، و2 × (8 × 12 سم)، طُورت مع Onkyo |
| المضخم | 2 × 20 واط |
| الدواسات | Grand Feel Pedal System: Sustain (يدعم نصف الدواسة)، وSostenuto، وSoft |
| المنافذ | |
| السماعات | مقبسان: 3.5 مم و6.3 مم، وصوت مجسم SHS للسماعات |
| الصوت | Line In وLine Out، كل منهما 2 × 6.3 مم |
| MIDI وUSB | MIDI In/Out، وUSB to Host، وUSB to Device (تسجيل وتشغيل MP3 وWAV وMIDI) |
| Bluetooth | Bluetooth MIDI (Low Energy) وBluetooth Audio، وفقًا لـKawai ليس في كل بلد بيع |
| الهيكل | |
| الأبعاد | 144.5 × 43.5 × 88 سم (العرض × العمق × الارتفاع، دون حامل النوتة) |
| الوزن | 54 كغ |
| النسخ | أسود فاخر نصف لامع، وأبيض فاخر نصف لامع، وخشب الورد الفاخر |
| أخرى | غطاء للوحة المفاتيح، وحامل نوتة قابل للضبط، وشاشة OLED بدقة 128 × 64 بكسل، ووظيفة تعليمية بقطع للتمرين |
إحساس العزف: خفيف ومريح
يُعزف على CN39 بسهولة. بل إن عازفتنا تجده أسهل في العزف من البيانو الأكوستيكي، لأنه لا توجد أوتار حقيقية يجب طرقها. وهذا انطباعها الشخصي بعد سنوات على الآلة وفي الدروس.
وتقنيًا تقف خلف ذلك آلية Responsive Hammer III. فوفقًا لـKawai تتدرج أوزان المفاتيح كما في البيانو الكبير، أثقل في النغمات المنخفضة منها في العالية. وتسجل ثلاثة مستشعرات لكل مفتاح الضربة، وتحاكي محاكاة نقطة الضغط المقاومة الخفيفة عند انطلاق المطرقة. ومدى استجابة النغمة للضربة يمكن ضبطه عبر Touch Curve. والإعداد الأساسي «Normal» يطابق وفقًا للدليل سلوك اللمس في بيانو حفلات كبير من Kawai. والمنحنيات الأخف تحتاج إلى قوة أصابع أقل لعزف Fortissimo، والأثقل إلى قوة أكبر. ولا يتغير بذلك الوزن الميكانيكي للمفاتيح، بل مستوى الصوت الناتج عن الضربة فقط.
الديناميكية والصوت
ديناميكية اللمس جيدة، وكذلك الصوت، وتشكيلة الأصوات ممتعة. وأثناء العزف يشعر المرء أنه يجلس أمام بيانو. وتذكر Kawai 355 صوتًا، وفي قلبها أصوات البيانو الكبير المسجلة Shigeru Kawai SK-EX وSK-5، وكذلك بيانو الحفلات الكبير EX. يضاف إلى ذلك تعدد أصوات يصل إلى 256 نغمة.
أحيانًا نغمة عالية أكثر من اللازم
هناك نقطة مزعجة: بين الحين والآخر، وليس كثيرًا، تخرج عند الضرب نغمة فجأة بصوت عالٍ جدًا. وهذا مزعج بعض الشيء أثناء التمرين. ولم نتحقق إن كان ذلك مرتبطًا بمفاتيح معينة، ولا نعرف السبب.
لا تذكر Kawai في الدليل شيئًا عن هذا السلوك تحديدًا. لكن الدليل يصف ثلاثة إعدادات في قائمة Virtual Technician تتعلق بالعلاقة بين الضربة ومستوى الصوت: Touch Curve للوحة المفاتيح كلها، و«Key Volume» لمناطق لوحة المفاتيح، و«User Key Volume» التي يمكن بها رفع صوت كل مفتاح من المفاتيح الـ88 أو خفضه منفردًا. أما إن كان ذلك يفيد مع النغمات العالية أحيانًا فلم نتحقق منه. وفي حال لم تعد الآلة تعمل بشكل طبيعي، تحيل Kawai إلى خدمة البائع.
الدواسات: إحساس حقيقي، وارتداد صاخب
تبدو الدواسات الثلاث كدواسات بيانو حقيقي. وتسمي Kawai ذلك Grand Feel Pedal System: إذ يُفترض أن تطابق المقاومة دواسة بيانو الحفلات الكبير Shigeru Kawai SK-EX. والدواسة اليمنى تدعم نصف الدواسة، ويمكن وفقًا للدليل ضبط نقطة تفعيلها.
الجانب السلبي: إذا انزلقت القدم عن الدواسة يرتد نابض الدواسة، فيُسمع صوت ارتطام عالٍ. ولأن الصوت ينشأ ميكانيكيًا، فلا تفيد السماعات في ذلك أيضًا. وتوصي Kawai في الدليل بضبط برغي الضبط تحت وحدة الدواسات بحيث يلامس الأرض بإحكام، وإلا فقد تتضرر الدواسة أو وحدة الدواسات. أما إن كان ذلك يغير صوت الارتطام فلم نتحقق منه.
السماعات: مقبولة، لكنها محدودة
تبدو السماعات المدمجة مقبولة إجمالًا، لكن الصوت محدود. وتركّب Kawai أربع سماعات، اثنتين للترددات المنخفضة بقطر 13 سم واثنتين بيضاويتين 8 × 12 سم، على مضخم بقدرة 2 × 20 واط، طُورت بالتعاون مع Onkyo. ومن يريد صوتًا يملأ المكان أكثر، يمكنه وفقًا لـKawai توصيل مضخم خارجي أو سماعات نشطة عبر مقبسي Line Out. وللتمرين بهدوء هناك مقبسان للسماعات، فيمكن مثلًا للمعلم أن يستمع أيضًا. وأي السماعات تناسب ذلك تجده في دليل سماعات HiFi المفتوحة (بالإنجليزية).

الهيكل الأسود: جميل، لكنه حساس
الهيكل الأسود نصف اللامع سريع التأثر: فالأوساخ والبقع تُرى بسرعة، والسطح حساس جدًا للخدش. ويجب الانتباه.

تقدم Kawai في الدليل إرشادات عناية واضحة: لا يُنظف أبدًا بالبنزين أو المرققات، لأن الهيكل قد يتغير لونه أو يتشوه. وللتنظيف تُستخدم قطعة قماش ناعمة بماء فاتر، مع عصرها جيدًا مسبقًا. وتُنظف الدواسات بإسفنجة جلي جافة، والدواسات الذهبية لا بقطعة قماش لأنها تفقد لمعانها بسرعة، ودون مزيل للصدأ. ولا ينبغي وضع الآلة تحت أشعة الشمس المباشرة أسفل النافذة، ولا بجوار المدافئ الهوائية، ولا في أماكن شديدة الرطوبة أو الغبار. ويُغلق غطاء لوحة المفاتيح ببطء حتى لا تنحشر أصابع أحد. وتقدم Kawai CN39 أيضًا بالأبيض نصف اللامع وبخشب الورد. ولا يمكننا القول كم هذه الأسطح حساسة.
التجهيزات للدروس والتطبيقات
للدروس يقدم CN39 وفقًا لـKawai وظيفة تعليمية بتمارين لتشيرني وبورغمولر وباير وباخ، إضافة إلى تمارين للأصابع، ومترونوم بإيقاعات، ووضع العزف بأربع أيادٍ الذي يعزف فيه المعلم والتلميذ في المجال الأوكتافي نفسه. وعبر USB يمكن تسجيل العزف بصيغة MP3 أو WAV على ذاكرة USB. ويصل Bluetooth MIDI البيانو لاسلكيًا بتطبيقات النوتة والتعلم على الجهاز اللوحي أو الهاتف الذكي، وعبر Bluetooth Audio تعمل الموسيقى من الهاتف عبر السماعات. وأي جهاز لوحي يناسب تطبيقات النوتة، يوضحه دليلنا للأجهزة اللوحية (بالإنجليزية).

الطراز الخلف والبدائل
لم يعد CN39 متوفرًا جديدًا. وتدرجه Kawai في موقعها الألماني ضمن «المنتجات الأقدم»، ولم يعد ضمن تشكيلة Thomann (متجر ألماني). وتذكر Kawai صراحة CN301 طرازًا خلفًا لـCN39. وله وفقًا لـKawai آلية Responsive Hammer III محسّنة بتخميد جديد للمفاتيح لعزف أهدأ، وسماعات موجهة إلى الأعلى بموزعات 360 درجة، ووظيفة لصوت متوازن عند مستوى صوت منخفض، وBluetooth Audio وMIDI. ويبقى تعدد الأصوات (256 نغمة) والمضخم (2 × 20 واط) وGrand Feel Pedal System كما هي. لكن أصواته أقل بكثير، 45 بدلًا من 355، ولم تعد فيه مقابس MIDI، ووزنه أقل إذ يبلغ 47.5 كغ. وتعرض Thomann في 14 نوفمبر 2026 طراز CN301 B بسعر 1,545 يورو متوفرًا للتسليم. ولم نختبر CN301.
ومن يقارن بين البيانوهات الرقمية يجد طرازات من Roland وYamaha وCasio وKorg في دليل شراء بيانو رقمي (بالإنجليزية). وللأطفال والمبتدئين بميزانية أصغر هناك دليل أورغ للمبتدئين والأطفال (بالإنجليزية). ومن يريد إنتاج الموسيقى على الحاسوب ولا يحتاج إلى سماعات، فليتابع القراءة في دليل شراء لوحة مفاتيح MIDI (بالإنجليزية)، وللتسجيل عبر مخارج Line في دليل واجهة صوت للاستوديو المنزلي (بالإنجليزية).
لمن يناسب CN39
يناسب جيدًا:
- تلميذات وتلاميذ البيانو الذين يتمرنون في المنزل بانتظام ويحتاجون إلى آلية مطارق مع ثلاث دواسات
- العائلات التي يُراد فيها التمرين بهدوء بالسماعات
- كل من لديه مكان ثابت في غرفة المعيشة ويريد هيكلًا يشبه الأثاث بدلًا من بيانو المسرح
ويناسب بدرجة أقل:
- كل من يحتاج إلى نقل الآلة كثيرًا، فبوزن 54 كغ تُحمل وفقًا لـKawai بشخصين على الأقل
- الأسر التي قد يتعرض فيها هيكل أسود حساس للخدوش بسرعة
- الغرف الكبيرة، إذا أراد المرء ملأها بالصوت دون سماعات خارجية
ما يجب معرفته قبل الشراء
- لم يعد CN39 متوفرًا جديدًا. ومن يجده مستعملًا فليفحص المفاتيح والدواسات والهيكل في المكان، ويضرب كل المفاتيح مرة بهدوء ومرة بقوة.
- وظائف Bluetooth ليست متوفرة وفقًا لـKawai في كل بلد بيع.
- الدواسة المرتدة تُسمع في الغرفة حتى أثناء التمرين بالسماعات.
- توصي Kawai بمسافة 5 سم من كل الجهات لتدوير الهواء، وبعدم وضعه تحت أشعة الشمس المباشرة.
حكمنا
أثبت Kawai CN39 جدارته لدينا على مدى عدة سنوات في الحياة اليومية للتمرين. فهو سهل العزف، وديناميكية اللمس مقنعة، وكذلك الصوت، ويشعر المرء أنه يجلس أمام بيانو. وتُخصم نقاط للنغمات العالية غير المتوقعة أحيانًا، ونابض الدواسة الذي يرتد بصوت عالٍ، والهيكل الأسود الحساس للخدوش والبقع، والسماعات التي تبدو مقبولة لكنها محدودة. تقييمنا: أربع نجوم من خمس. ومن يشتري اليوم جديدًا يجد في الطراز الخلف CN301 الآلية نفسها ونظام الدواسات نفسه والمضخم نفسه، لكن بأصوات أقل.
هل أنت شركة مصنّعة أو بائع وتريد أن نختبر منتجك؟ اعرض منتجًا للاختبار (بالألمانية).
الأسئلة الشائعة
هل لـKawai CN39 آلية مطارق؟
نعم. فوفقًا لـKawai يعمل بآلية Responsive Hammer III: 88 مفتاحًا بوزن متدرج، وثلاثة مستشعرات لكل مفتاح، ومحاكاة لنقطة الضغط. ولدينا يُعزف عليه بسهولة وخفة مريحة.
هل يمكن ضبط ديناميكية اللمس في CN39؟
نعم. ففي قائمة Virtual Technician توجد وفقًا للدليل عشرة منحنيات Touch Curve من Light إلى Heavy، وإعداد ثابت، ومنحنيان خاصان. ومع User Key Volume يمكن أيضًا ضبط مستوى صوت كل مفتاح على حدة.
هل لـCN39 تقنية Bluetooth؟
وفقًا لـKawai نعم، Bluetooth MIDI للتطبيقات وBluetooth Audio لتشغيل الموسيقى من الهاتف الذكي عبر السماعات. وتنبه Kawai إلى أن وظائف Bluetooth ليست متوفرة في كل بلد بيع.
كيف يُنظف الهيكل الأسود لـCN39؟
وفقًا للدليل بقطعة قماش ناعمة وماء فاتر، مع عصر القماش جيدًا مسبقًا. والبنزين والمرققات ممنوعة. ولدينا يُظهر الهيكل الأسود نصف اللامع البقع بسرعة وهو حساس جدًا للخدش.
هل لا يزال Kawai CN39 متوفرًا جديدًا؟
لا. فـKawai تدرجه ضمن المنتجات الأقدم وتذكر CN301 طرازًا خلفًا له. وله وفقًا لـKawai تعدد الأصوات نفسه وقدرة المضخم نفسها، وآلية محسّنة، لكن 45 صوتًا بدلًا من 355 ودون مقابس MIDI.
كم يزن Kawai CN39؟
وفقًا لـKawai يزن 54 كغ بأبعاد 144.5 × 43.5 × 88 سم. وتوصي Kawai بحمل الآلة بشخصين على الأقل.
المصادر
- Kawai: CN39، صفحة المنتج والمواصفات
- Kawai: دليل استخدام CN39 (PDF)
- Kawai: CN301، الطراز الخلف لـCN39
- Kawai Global: CN301، المواصفات
- Thomann: Kawai CN-301 B
الخلاصة
يُعزف على Kawai CN39 بسهولة، وديناميكية اللمس مقنعة، وكذلك الصوت والأصوات، ويشعر المرء أنه يجلس أمام بيانو. وأحيانًا تخرج نغمة بصوت عالٍ غير متوقع، ونابض الدواسة يرتد بصوت عالٍ عند انزلاق القدم، والهيكل الأسود حساس للخدوش والبقع، والسماعات مقبولة لكنها محدودة. ولم يعد CN39 متوفرًا جديدًا، والطراز الخلف هو CN301. أربع نجوم من خمس.
