Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
استشارة شراء مستقلةمصدر لكل معلومةلا تقييمات مدفوعةفي 36 دولة1,734 دليل واختبار بالألمانية كيف نختبر
handgetestet
هذه الصفحة بـ 25 لغة أخرى

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoEspañolPolskiPortuguêsSvenskaDanskSuomiNorskČeštinaSlovenčinaMagyarRomânăБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaLietuviųLatviešuEestiУкраїнськаTürkçe

اختبار Drunk Elephant T.L.C. Framboos Night Serum: تقشير حمضي بإحساس مريح

سيروم الليل بحمض الجليكوليك T.L.C. Framboos من Drunk Elephant في اختبار عملي: 10 % AHA و1 % BHA، مريح على البشرة، يُستخدم وحده أو ممزوجًا بالكريم. خمس نجوم من خمس.

Christian Blank · فريق تحرير handgetestet · 17 نوفمبر 2026
عبوة Drunk Elephant T.L.C. Framboos Glycolic Night Serum برأس مضخة ورديالصورة: handgetestet.de

نُشر هذا الاختبار في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.

للسيرومات الحمضية سمعة معروفة: فعالة، لكنها غالبًا تلسع وتسبب إزعاجًا. وT.L.C. Framboos Glycolic Night Serum من Drunk Elephant هو المثال المعاكس الذي كنا نتمناه. اختبرناه كعناية ليلية، وحده وممزوجًا بكريم. حكمنا: مريح جدًا، مرن الاستخدام، خمس نجوم من خمس.

ما الذي يحتويه

على العبوة البيانات الأساسية: 10 بالمئة AHA و1 بالمئة BHA ومستخلص التوت الأحمر، 30 مل في عبوة بمضخة. ويرمز AHA إلى أحماض الفاكهة مثل حمض الجليكوليك، وBHA إلى حمض الساليسيليك. وكلاهما يزيل قشور البشرة الميتة، فالسيروم إذن تقشير كيميائي للمساء. وتصف Drunk Elephant مفعوله بعبارة «Refine + Retexturize»، أي بشرة أنعم وأكثر تجانسًا.

وحده أو ممزوجًا

إحساس السيروم على البشرة مريح للغاية. ووضعه وحده هو طريقتنا المفضلة. لكن يمكن أيضًا مزجه بكريم، ويمتزج جيدًا مع منتجات أخرى من Drunk Elephant.

في الصباح التالي: الواقي من الشمس

هناك نقطة ترافق كل سيروم حمضي. فهيئة الغذاء والدواء الأمريكية FDA تكتب أن أحماض AHA تجعل البشرة أكثر حساسية للأشعة فوق البنفسجية. وفي إحدى الدراسات ارتفعت قابلية احمرار البشرة من الشمس بنسبة 18 بالمئة بعد أربعة أسابيع، واختفى الأثر بعد أسبوع من التوقف. ولذلك تنصح FDA باستخدام الواقي من الشمس أثناء الاستخدام ولمدة أسبوع بعده. السيروم مساءً والواقي من الشمس صباحًا، هذه هي القاعدة. وتذكر FDA، استنادًا إلى تقييم لجنة خبراء، نسبة 10 بالمئة AHA حدًّا للمنتجات الآمنة. وT.L.C. Framboos يقع وفقًا لملصقه عند هذا الحد تمامًا.

تجربتنا والبشرة الحساسة

لم نواجه مع السيروم أي مشكلة. ويبدو أن بشرتنا ليست حساسة بشكل خاص، وهذا بالضبط هو حد هذا الاختبار: فهو يصف تجربتنا الشخصية، لا تجربة كل نوع من البشرة. فالسيرومات الحمضية قد تهيّج البشرة الحساسة. وتكتب الشركة المصنّعة في إرشادات العبوة، كما ينقلها البائعون، أن المنتج يجب أن يُستخدم فقط على النحو المقرر، وأن يُتجنب ملامسته للعينين، وأن يُوقف استخدامه فورًا عند حدوث تهيّج مع طلب المشورة الطبية. يضاف إلى ذلك التنبيه إلى استخدام الواقي من الشمس يوميًا حتى أسبوع بعد آخر استخدام. ومن كانت بشرته حساسة فليجرّب السيروم أولًا على موضع صغير.

السعر والشراء

تنتمي Drunk Elephant إلى الفئة السعرية العليا. وعلى Amazon يعرض السيروم إلى جانب العرض الرئيسي بائعون آخرون أيضًا، وبعضهم بسعر أرخص بكثير. انتبه إلى البائع وإلى أن تصل العبوة مختومة.

بيانات المنتج

بيانات الشركة المصنّعة، بتاريخ 14 نوفمبر 2026. لم نتحقق منها بالقياس.

المنتجT.L.C. Framboos Glycolic Night Serum
المحتوى30 مل في عبوة بمضخة (يتوفر أيضًا بحجم 50 مل)
الأحماض وفقًا للملصق10 % AHA، 1 % BHA
الأحماض وفقًا للشركة المصنّعةأحماض الجليكوليك والطرطريك واللاكتيك والستريك (AHA)، وحمض الساليسيليك (BHA)
درجة الحموضة pH3.5
مكونات رئيسية أخرىمستخلص ثمار التوت الأحمر، ومستخلص الصبار، وكستناء الحصان
خالٍ منالزيوت العطرية والسيليكونات والعطور
نباتينعم
مختبر جلديًانعم
الاستخداممساءً على بشرة نظيفة وجافة للوجه والرقبة ومنطقة الصدر وظهر اليدين، مع تجنب منطقة العينين؛ في البداية ليلة بعد ليلة
تحذيراتيُستخدم فقط كما هو موضح، ويُتجنب ملامسته للعينين، ويُوقف فورًا عند التهيّج مع طلب المشورة الطبية، ويُستخدم الواقي من الشمس دائمًا
المكونات (INCI)Water/Aqua/Eau, Glycolic Acid, Butylene Glycol, Glycerin, Sodium Hydroxide, Lactic Acid, Salicylic Acid, Tartaric Acid, Vitis Vinifera (Grape) Juice Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Opuntia Ficus-Indica Extract, Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract, Saccharomyces Cerevisiae Extract, Buddleja Davidii Meristem Cell Culture, Sclerocarya Birrea Seed Oil, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Allantoin, Hydroxyethylcellulose, Galactoarabinan, Propanediol, Citric Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Xanthan Gum, Hexylene Glycol, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Caprylyl Glycol, Potassium Sorbate, Pentylene Glycol, Sodium Carbonate, Sodium Chloride, Disodium Phosphate, Sodium Phosphate, Ethylhexylglycerin

حكمنا

سيروم ليلي بالأحماض بإحساس العناية: مريح على البشرة، ويُستخدم وحده أو ممزوجًا. خمس نجوم من خمس، مع الشرط الثابت: الواقي من الشمس نهارًا. وفي السياق نفسه اختبرنا C-Firma Fresh Day Serum من Drunk Elephant للصباح. ومن يفضّل الريتينول على الأحماض يجد إرشادات في دليل سيروم الريتينول (بالإنجليزية).

الأسئلة الشائعة

هل يمكن مزج السيروم بكريم؟

نعم. يمكن مزجه بكريم، ويمتزج جيدًا مع منتجات أخرى من Drunk Elephant. ووضعه وحده هو طريقتنا المفضلة.

هل يحتاج سيروم AHA إلى واقٍ من الشمس؟

نعم. وفقًا لـFDA تجعل أحماض AHA البشرة أكثر حساسية للأشعة فوق البنفسجية. وهي تنصح بالواقي من الشمس أثناء الاستخدام ولمدة أسبوع بعده.

ما مدى قوة السيروم؟

وفقًا للملصق 10 بالمئة AHA و1 بالمئة BHA. وتذكر FDA، استنادًا إلى تقييم خبراء، نسبة 10 بالمئة AHA حدًّا لمستحضرات التجميل الآمنة.

المصادر

هل أنت شركة مصنّعة أو بائع وتريد أن نختبر منتجك؟ اعرض منتجًا للاختبار (بالألمانية).

الخلاصة

سيروم حمضي لليل بإحساس مريح للغاية. يمكن إدخاله بمرونة في روتين العناية، سواء وُضع وحده أو مُزج بكريم. ومن يستخدمه يحتاج نهارًا إلى واقٍ من الشمس دون استثناء.

أين تشتري

الشراء في:

يتحمّل البائع والشركة المصنّعة وحدهما مسؤولية البيع والتوصيل والضمان وسلامة المنتج. جميع المعلومات دون ضمان؛ قد تتغيّر الأسعار والتوفّر.

إذا اشتريت عبر رابط مُعلَّم بأنه رابط شريك، نحصل على عمولة صغيرة. لا يتغيّر السعر بالنسبة إليك، ويبقى تقييمنا مستقلًا. بصفتنا شريكًا في برنامج شركاء أمازون، نحصل على عمولة من عمليات الشراء المؤهلة التي تتم عبر روابطنا.