نُشر هذا الاختبار في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
منذ يونيو 2025 يقف لدينا جهاز Concept2 RowErg بأرجل قياسية وشاشة PM5. نجدّف عليه بانتظام، ولم يتعطل ولو مرة واحدة خلال هذه المدة. وقبله كان لدينا جهاز تجديف مائي من خشب البلوط أُعيد بعد أقل من ستة أشهر. والفرق يُلمس منذ السحبة الأولى.

جهاز من نادي التجديف، لا من متجر الأثاث
RowErg ليس قطعة ديكور. إنه جهاز تدريب من النوع الموجود في أندية التجديف والصالات الرياضية، وتروّج له Concept2 لهذا الغرض تحديدًا: للصالات الرياضية ومراكز القوارب وللمنزل. والبنية مدروسة بإتقان: سكة طويلة، ومقعد يسير بهدوء، وجزء أمامي مدمج فيه الحدّافة والشاشة. ولا شيء فيه يبدو رخيصًا أو مرتجلًا.
ويُفكك دون أدوات. فرافعة في الوسط تفصل السكة عن الجزء الأمامي، ثم يُدفع النصفان جانبًا على عجلات صغيرة. ووفقًا لـConcept2 يزن الجهاز بالأرجل القياسية 26 كيلوغرامًا وطوله 244 سنتيمترًا. وللتمرين تذكر الشركة المصنّعة مساحة 274 × 122 سنتيمترًا. وهذه مساحة كبيرة، ويُستحسن قياسها قبل الشراء.
PM5 كمبيوتر يستحق هذا الاسم
كثير من أجهزة التجديف المنزلية لها شاشة تعد الوقت والسحبات وتقدّر بشكل تقريبي ما يبذله المرء من جهد. أما PM5 ففي فئة مختلفة. فهو يستجيب لكل سحبة، ويعرض القيم بوضوح على شاشة مضاءة، ويبدو جهاز قياس لا قطعة ملحقة. وهي الشاشة نفسها على الجهاز نفسه الذي تقدمه Concept2 أيضًا للصالات الرياضية ومراكز القوارب.
ومن يتدرب بالأرقام يلاحظ ذلك فورًا.
تتصل PM5 بالهاتف الذكي عبر Bluetooth، وكان ذلك لدينا سهلًا جدًا. ويسجل تطبيق ErgData المجاني من Concept2 كل حصة تمرين وينقلها إلى السجل الإلكتروني. ووفقًا لـConcept2 تعمل أكثر من 40 تطبيقًا آخر مع الشاشة. ويأتي حامل للهاتف الذكي والجهاز اللوحي ضمن العبوة، وتقترن PM5 وفقًا لـConcept2 بحزام صدر لقياس نبض القلب عبر Bluetooth أو ANT+. ولا يحتاج الجهاز إلى كهرباء: فالشاشة تعمل ببطاريتين من حجم D، وأثناء التجديف تشحنها الحدّافة أيضًا.

كيف تبدو المقاومة الهوائية
في الجزء الأمامي تدور حدّافة بشفرات مروحة. وكلما كانت السحبة أقوى قاومها الهواء بشدة أكبر. وصمام في الهيكل، هو المخمّد، يغير كمية الهواء التي تمر عبر العجلة، ومعها الإحساس بقارب خفيف أو ثقيل.
والجهاز ليس هادئًا. فالعجلة تهدر مع كل سحبة ثم يخفت صوتها. وهذا بالضبط ما يعجبنا: فله إيقاع يقترب على نحو مدهش من انزلاق القارب، ويشعر المرء أثناء التجديف كأنه على الماء. لكن من يتدرب في شقة مستأجرة فوق جيران نائمين فعليه أن يأخذ الصوت بجدية. فالحصيرة السفلية تخفف قبل كل شيء الصوت المنتقل عبر الأرضية، لكنها لا تفيد كثيرًا ضد الهدير في الهواء.
أما في القبو أو المرآب فلا أهمية لذلك.
ما يمكننا قوله بعد نحو عام ونصف
دون أي عطل حتى الآن. فمنذ التركيب لم يتعطل الجهاز مرة واحدة، والشاشة تعمل مع السحبة الأولى، وإحساس التجديف اليوم هو نفسه كما في البداية. وهذا بالضبط ما يميزه عن جهاز التجديف المائي الذي كان لدينا من قبل.
ويتحمل RowErg وفقًا للشركة المصنّعة وزن جسم يصل إلى 227 كيلوغرامًا، ووفق المعيار الأوروبي EN 20957-7 يُذكر 135 كيلوغرامًا. ومن يريد صعودًا ونزولًا أكثر راحة يمكنه الحصول عليه أيضًا بأرجل عالية وارتفاع مقعد 51 سنتيمترًا بدلًا من 36.
Concept2 RowErg مقابل جهاز التجديف المائي من Sportplus
قبل RowErg كان لدينا جهاز تجديف مائي قابل للطي من خشب البلوط من Sportplus. أجمل مظهرًا، لكنه في الاستخدام اليومي كان فشلًا: فبعد أقل من ستة أشهر بقليل تفكك الغطاء المطاطي للبكرات وقماش أحزمة القدمين، فأُعيد الجهاز. أما RowErg فأعلى صوتًا وأغلى، لكنه يتحمل كل سحبة منذ يونيو 2025 دون تذمر. وهو في رأينا التوصية الواضحة. وما حدث بالضبط مع Sportplus يبينه اختبارنا لجهاز التجديف المائي من Sportplus.
| Concept2 RowErg | جهاز التجديف المائي Sportplus (SP-WR-1900-iE) | |
|---|---|---|
| المقاومة | الهواء، حدّافة مع صمام مخمّد | الماء، مجداف داخل الخزان |
| الإطار | معدن، يُفكك إلى جزأين دون أدوات | خشب البلوط، قابل للطي إلى الأعلى |
| الشاشة والتطبيق | PM5، اتصال Bluetooth بتطبيق ErgData، وأكثر من 40 تطبيقًا وفقًا لـConcept2 | كمبيوتر ببطارية، Bluetooth، وفقًا للدليل مثلًا Kinomap |
| الصوت | هدير قوي لعجلة الهواء | تلاطم الماء في الخزان |
| لدينا | قيد الاستخدام منذ يونيو 2025، دون أي عطل | من يناير إلى يونيو 2025، تفككت البكرات وأحزمة القدمين، وأُعيد |
| الحكم | 5 من 5 نجوم | 1 من 5 نجوم |
السعر
RowErg أغلى من معظم أجهزة التجديف المنزلية. وتعرضه Concept2 في متجرها الألماني ضمن فئة 1,200 يورو (بتاريخ نوفمبر 2026)، ويضاف إليه عند الرغبة حصيرة أو حزام صدر أو أرجل عالية. ومقابل السعر تحصل على جهاز يفي بما يعد به. وعند الشراء انتبه إلى أن العرض يتضمن فعلًا شاشة PM5 لا شاشة أقدم.
البيانات التقنية
بيانات Concept2 لجهاز RowErg، بتاريخ 14 نوفمبر 2026. لم نتحقق منها بالقياس.
| المقاومة | عجلة رياح (مقاومة هوائية)، والشدة تحددها السحبة |
|---|---|
| الشاشة | PM5، وحامل للهاتف الذكي والجهاز اللوحي ضمن العبوة |
| تغذية الشاشة بالطاقة | بطاريتان من حجم D، وأثناء التجديف تمدها عجلة الرياح بالطاقة أيضًا |
| الطول × العرض | 244 × 61 سم |
| المساحة اللازمة أثناء التمرين | 274 × 122 سم |
| ارتفاع المقعد | 36 سم (أرجل قياسية)، و51 سم (أرجل عالية) |
| طول السكة الأحادية | 137 سم، لطول ساق داخلي يصل إلى 96.5 سم |
| آلية السحب | سلسلة فولاذية مطلية بالنيكل |
| الإطار | ألومنيوم؛ والأرجل القياسية من الألومنيوم في الأمام ومن الفولاذ في الخلف |
| الوزن | 26 كغ (أرجل قياسية)، و31 كغ (أرجل عالية) |
| أقصى وزن للمستخدم | 227 كغ وفقًا لـConcept2، و135 كغ وفق EN 20957-7 |
| التخزين | يُفكك إلى جزأين، وبالأرجل القياسية 63.5 × 83.8 × 137.2 سم |
| اللون | أسود |
حكمنا
خمس نجوم من خمس. Concept2 RowErg جهاز احترافي يعمل في المنزل أيضًا كما ينبغي تمامًا: متين البناء، وموثوق، مع شاشة تقيس فعلًا، واتصال بالتطبيقات دون تعقيد. وهو أغلى وأعلى صوتًا من جهاز التجديف المائي. لكن من يريد التجديف بجدية يحصل في المقابل على جهاز يدوم. ونظرة عامة على كل الأنواع يقدمها دليلنا لأجهزة التجديف (بالإنجليزية)، والمقارنة المباشرة مع الكلاسيكي الخشبي في Concept2 RowErg أم WaterRower (بالإنجليزية).
الأسئلة الشائعة
ما مستوى صوت Concept2 RowErg؟
مسموع بوضوح. فعجلة الهواء تهدر مع كل سحبة ثم يخفت صوتها. يعجبنا الصوت، لكن في الشقق ضعيفة العزل الصوتي يجب أخذه في الحسبان قبل الشراء.
هل يحتاج RowErg إلى الكهرباء؟
لا. فشاشة PM5 تعمل وفقًا لـConcept2 ببطاريتين من حجم D، وأثناء التجديف تشحنها الحدّافة إضافة إلى ذلك.
مع أي تطبيقات تعمل PM5؟
عبر Bluetooth مع تطبيق ErgData المجاني من Concept2، ووفقًا للشركة المصنّعة مع أكثر من 40 تطبيقًا آخر. وكان الاتصال لدينا سريع الإعداد.
كم يحتاج الجهاز من المساحة؟
وفقًا لـConcept2 طوله 244 سم وعرضه 61 سم، ويُوصى للتمرين بمساحة 274 × 122 سم. وللتخزين يمكن تفكيكه إلى جزأين دون أدوات.
كيف يقارن بجهاز التجديف المائي؟
جهاز التجديف المائي السابق لدينا من خشب البلوط من Sportplus أُعيد بعد أقل من ستة أشهر، لأن البكرات وأحزمة القدمين تفككت. أما RowErg فأعلى صوتًا وأغلى، لكنه يصمد.
المصادر
هل أنت شركة مصنّعة أو بائع وتريد أن نختبر منتجك؟ اعرض منتجًا للاختبار (بالألمانية).
الخلاصة
جهاز احترافي يعمل في المنزل أيضًا كما ينبغي تمامًا: متين البناء، ودون عطل واحد منذ يونيو 2025، مع شاشة تقيس فعلًا، واتصال بالتطبيقات دون تعقيد.
وهو أغلى وأعلى صوتًا من جهاز التجديف المائي. لكن من يريد التجديف بجدية يحصل في المقابل على جهاز يدوم. خمس نجوم من خمس.
أين تشتري
- Concept2 RowErg mit PM5اطّلع على السعر في Amazon.deمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
