نُشر هذا الاختبار في الأصل باللغة الألمانية على handgetestet.de.
تنبيه للشفافية: قدمت لنا Curry Smarter مفتاح المصاريع هذا مجانًا لاختباره. لم نتلقَّ أي مقابل مالي، ولم تكن هناك أي شروط بشأن المحتوى. ركّبنا المفتاح بأنفسنا، وأعددناه، واستخدمناه في الحياة اليومية. والحكم رأينا الخاص، لا رأي مدفوع الثمن.
يحل مفتاح المصاريع بتقنية WLAN من الجيل الثامن من Curry Smarter محل زر المصاريع العادي في العلبة داخل الجدار، ويتيح التحكم بالمصراع عبر التطبيق وAlexa وGoogle Assistant واختصار Siri. أخرجناه من العلبة، وركّبناه مكان مشغّل Z-Wave موجود، وقمنا بإقرانه ومعايرته واستخدمناه في الحياة اليومية، ثم فككناه في النهاية. والسبب تجده في هذا الاختبار. باختصار مسبق: المفتاح نفسه جيد حقًا. والمشكلة في مكان آخر.
محتويات العبوة

في العلبة المفتاح بإطاره الزجاجي، وبرغيان، وكأس شفط، ودليل مختصر، وورقة ملصقات للكابلات للموصل المحايد والطور وموصل الحماية وسلكي المحرك. والملصقات مساعدة صغيرة لكنها مفيدة: فمن يضع علامات على الأسلاك القديمة قبل فكها لا يخلط بينها عند التوصيل. ومن الأفكار الذكية كأس الشفط الصغير: فالواجهة الزجاجية الملساء لا توفر أي مسكة تقريبًا. وبكأس الشفط يمسكها المرء بأمان، ويضعها مستقيمة على القاعدة، ويثبتها في المجرى حتى تتعشق وصلة التوصيل بالقاعدة، دون محاولات متكررة. وكان كل شيء مغلفًا بعناية ودون أضرار.
المفتاح والوحدة في جهاز واحد
ما يميز هذا المفتاح: أن لوحة التحكم ووحدة الاتصال اللاسلكي وحدة واحدة. ففي كثير من الحلول الأخرى، مثل FIBARO Roller Shutter من اختبارنا السابق، توضع وحدة خلف زر موجود. أما هنا فيُستبدل الزر بالكامل بالجهاز الجديد. وهذا يوفر المساحة في العلبة ويجعل التركيب أوضح.

على الجهة الخلفية أطراف التوصيل N وL، وكذلك «أسفل» و«أعلى» للمحرك. ووفقًا للوحة البيانات فهو الطراز SC102 من السلسلة W8.0، مصمم لجهد من 110 إلى 240 فولت ولقدرة محرك تصل إلى 840 واط، مع WLAN في نطاق 2.4 GHz (802.11 b/g/n). وفي التطبيق يظهر الجهاز باسم «8.0 (WLAN) Vorhangschalter – Standardausführung». ولم يكن الجيل الثامن مدرجًا بعد على موقع الشركة المصنّعة عند إعداد هذا التقرير (نوفمبر 2026)؛ إذ تصل السلسلة هناك إلى الجيل 7 Pro. لذلك نستند إلى العبوة ولوحة البيانات والدليل والتطبيق. ويذكر الدليل المختصر المقاس 55 × 55 مم والوحدة MN-A-E1-WR3-01.
ما يقوله الدليل عن الكهرباء والقدرة
يذكر الدليل لـ«8.0 Intelligenter Rollladenschalter» SC102 جهد تشغيل قدره 240 فولت عند 50/60 Hz، وتيارًا مقننًا قدره 4.1 A (ذروة 5 A)، وقدرة اسمية قدرها 840 واط (ذروة 960 واط)، وWLAN في نطاق 2.4 GHz، وهيكلًا بأبعاد 5.5 × 5.5 × 3 سم للعلبة داخل الجدار. ويُتحكم به عبر تطبيقي Smart Life أو Tuya. وتلفت النظر تناقضات صغيرة: فلوحة البيانات تذكر من 110 إلى 240 فولت، والجدول 240 فولت فقط؛ وفي جدول الأعطال يُذكر حد حمل قدره 1,000 واط، وفي البيانات التقنية قدرة اسمية قدرها 840 واط. وكلاهما يكفي بوضوح لمحرك مصراع عادي.
والشركة المصنّعة وفقًا للدليل هي Shenzhen Shiling Paoke Chuangyou Xiangongsi في Shenzhen (الصين)؛ والممثل المفوض في الاتحاد الأوروبي هو eVatmaster Consulting GmbH في Rodgau. ويحمل الجهاز علامة CE (توجيه المعدات اللاسلكية RED، وRoHS) ورمز WEEE للتخلص منه كنفايات إلكترونية.
الانطباع الأول والتصميم

تبدو الواجهة عالية الجودة: سطح زجاجي أملس برموز واضحة لـ«أعلى» و«إيقاف» و«أسفل»، وصف من النقاط يبين موضع المصراع. والإطار مثبت بإحكام، ولا شيء يتقلقل. وعلى الجدار يمثل المفتاح مكسبًا واضحًا مقارنة بأزرار المصاريع التقليدية: مسطح، وهادئ، بإضاءة زرقاء خافتة. ويبدو أنيقًا، فهو ليس مفتاحًا رخيصًا يريد فقط أن يكون ذكيًا.
الدليل
الدليل المطبوع بلغتين، الألمانية والإنجليزية. وهو مصور، وواضح التنظيم، ومكتوب بلغة ألمانية سليمة، فيجد المرء طريقه فورًا. وإلى جانب الدليل تقدم Curry Smarter فيديو تركيب مفصلًا.
التركيب: ما المهم عند الانتقال من المشغّل القديم

ركّبنا المفتاح مكان FIBARO Roller Shutter 3 مع زر ميكانيكي. والتوصيل نفسه يُنجز بسرعة: الموصل المحايد، والطور، وسلكا المحرك لـ«أعلى» و«أسفل». لكن السرعة ليست للجميع: فمن يعمل على جهد 230 فولت يحتاج إلى معرفة متخصصة، لأن الخطأ قد يكون قاتلًا. ودون خبرة في التركيبات الكهربائية مكان التركيب أيدي فني تركيبات كهربائية مسجل، وعند الشك فالأفضل سؤال الكهربائي. وهناك عقبتان يجب أن تعرفهما.
- لا تقرأ الطور، بل قِسه. لدينا كان الطور يأتي عبر موصل تثبيت يغذي المشغّل القديم والزر معًا. ومن يقرأ التوصيلات ببساطة من الجهاز القديم يخطئ بسهولة. وإذا وُضع الطور خطأً على مخرج المحرك يبقى المفتاح مطفأ، ولم يتعطل شيء في ذلك.
- تحقق من اتجاه الحركة. بعد التشغيل الأول تحرك المصراع في الاتجاه المعاكس: «أعلى» أنزله. والحل: فصل الكهرباء وتبديل سلكي المحرك.
وفي النهاية كانت التوصيلات لدينا: الأزرق على N، والبني (الطور من موصل التثبيت) على L، والأسود على «أسفل»، والرمادي على «أعلى». وهذه الألوان تسري على تركيبتنا فقط، وقد تختلف لديك. لذلك القاعدة: قِس، وضع العلامات، ثم وصّل.

بعد التشغيل تضيء رموز «أعلى» و«إيقاف» و«أسفل» باللون الأزرق، ومع اللمس يُسمع صوت نقرة المرحّل. ولا تضيء نقاط الموضع إلا بعد المعايرة، وهذا مذكور أيضًا في الدليل.
الإعداد في التطبيق
يُعد المفتاح في تطبيق Smart Life. وقبل الاقتران يطلب التطبيق الوصول إلى الموقع والشبكة المحلية وBluetooth، فهو يحتاج إليها للعثور على المفتاح في شبكة WLAN. وعثر البحث على الجهاز لدينا فورًا. ثم أبلغ التطبيق «أُضيف الجهاز بنجاح» باسم «8.0 (WLAN) Vorhangschalter – Standardausführung». وغيّرنا الاسم إلى «Rollo Terrasse rechts» (مصراع الشرفة الأيمن) وخصصنا الجهاز للغرفة. واستغرق ذلك أقل من خمس دقائق.

التحكم
في التطبيق ثلاثة أزرار كبيرة لـ«أعلى» و«إيقاف مؤقت» و«أسفل»، ومؤشر للموضع بالنسبة المئوية. وعلى المفتاح نفسه تكفي لمسة على الزجاج: فيتحرك المصراع حتى الوضع النهائي ويتوقف هناك تلقائيًا. ولمسة على «إيقاف» توقفه في أي موضع وسيط. وعمل التطبيق في الاختبار بثبات واستجاب دون تأخير ملحوظ.

المعايرة
لكي يعرف المفتاح كم يحتاج المصراع من أعلى نقطة إلى أسفلها، يجب معايرته مرة واحدة. وتبدأ المعايرة من إعدادات الجهاز؛ فيحرك التطبيق المصراع تلقائيًا من البداية إلى النهاية ويحفظ مدة الحركة. وهذا بسيط ومفهوم فورًا. بعد ذلك تُظهر النقاط على يسار المفتاح الموضع، ويمكن للتطبيق تحريك المصراع إلى نسبة مئوية محددة. وفي الإعدادات أيضًا قفل للأطفال ومفتاح للمصباح المؤشر.

فيديو: هكذا يعمل المفتاح
في الفيديو ترى الاختبار كاملًا، وفي المقطعين القصيرين تحته المفتاح أثناء العمل: مرة يتحرك المصراع حتى الوضع النهائي، ومرة نوقفه في موضع وسيط.
الاختبار كاملًا في الفيديو

المصراع يتحرك حتى الوضع النهائي

إيقاف المصراع في موضع وسيط

WLAN في نطاق 2.4 GHz
يتصل المفتاح في نطاق 2.4 GHz. وهذا معتاد في أجهزة المنزل الذكي بتقنية WLAN، بل هو الخيار الأفضل لمفتاح: فالنطاق يصل أبعد ويخترق الجدران أفضل من 5 GHz، ومفتاح المصاريع لا يرسل إلا بيانات قليلة، فالاتصال المستقر أهم من السرعة. وعمليًا يعني ذلك: أثناء الإعداد يجب أن يكون الهاتف الذكي في شبكة 2.4 GHz. ومع FRITZ!Box باسم مشترك للنطاقين ينجح ذلك غالبًا تلقائيًا؛ وإذا لم ينجح الاقتران تنصح AVM بإيقاف شبكة 5 GHz لفترة قصيرة أثناء الإعداد ثم إعادة تشغيلها. وتنبه Curry Smarter إلى ذلك أيضًا في الدليل.
المساعدات الصوتية: Alexa وGoogle، وSiri عبر طرق التفافية فقط
وفقًا للعبوة يعمل المفتاح مع Amazon Alexa وGoogle Assistant وSiri. لكن «Siri» هنا لا تعني Apple Home: فالمفتاح لا يظهر في تطبيق Home على iPhone، لا عبر البحث عن الملحقات ولا عبر رمز. ولا يصل إليه Siri إلا بطريقة التفافية. ففي Smart Life يُنشأ مشهد للتشغيل اليدوي («Tap-to-Run»، مثل «Terrasse hoch»)، ويُشغّل مرة واحدة، ثم يُنقل إلى تطبيق الاختصارات. ومن ذلك الحين يستجيب Siri لهذه الجملة بالضبط. ويُستحسن اختيار اسم لا لبس فيه: فإذا كان اسم الاختصار مطابقًا لاسم جهاز في Apple Home، فقد يرسل Siri الأمر إلى تطبيق Home ولا يحدث شيء.
العقدة: لا مكان في المنزل الذكي القائم
هنا يظهر الضعف الحقيقي، وهو أثقل وزنًا من أي تفصيل في الجهاز. فالمنزل الذي اختبرنا فيه ليس بيتًا فارغًا. إذ تتحكم فيه 16 وحدة مشغّل داخل الجدار من نوع FIBARO Roller Shutter بالمصاريع، وكلها عبر Z-Wave في وحدة مركزية من homee. ويرتبط بها أتمتة: الفتح صباحًا، والإغلاق مساءً، والحماية من الشمس وقت الظهيرة، وكل ذلك معًا للمنزل كله. وعبر جسر HomeKit من homee (لا يزال في المرحلة التجريبية حاليًا) تظهر المصاريع نفسها أيضًا في Apple Home على iPhone. والمنزل كله مصمم على Apple.
مع أن تطبيق Smart Life نفسه قادر على الكثير. ففيه يمكن إنشاء جداول زمنية، وبناء مشاهد مثل «إنزال كل المصاريع»، وإعداد أتمتة تعمل مثلًا حسب الوقت أو شروق الشمس وغروبها أو حالة أجهزة Smart Life أخرى. ومن يبني منزله الذكي بالكامل في هذا العالم يتعامل معه جيدًا.
لكن ذلك لا يفيد إذا كان نظام آخر يعمل بالفعل في المنزل. فعندها يُراد أن يدخل المفتاح الجديد في القائم، لا أن يفتح بجانبه عالمًا ثانيًا. وكان يُفترض أن يحل Curry Smarter محل أحد مشغّلات FIBARO ويعمل هناك ببساطة مع البقية. وهذا بالضبط ما لا ينجح:
- homee لا يوفر ربطًا لأجهزة Tuya أو Smart Life. فلا يظهر المفتاح في الوحدة المركزية، والأتمتة تتجاوزه.
- Apple Home لا يراه أيضًا. فلا العبوة ولا الدليل ولا التطبيق يذكر HomeKit أو Matter، ولا يمكن إضافته في تطبيق Home. وتكتب Curry Smarter نفسها في أجهزة أخرى من السلسلة أن Siri فقط مدعوم، لا HomeKit. ولا تعرض الشركة المصنّعة حتى الآن أي جهاز يدعم Matter. لذلك لا تستطيع الأتمتة في تطبيق Home مخاطبة المفتاح.
- Smart Life يتحكم به بموثوقية، لكنه لا يعرف المصاريع الـ15 الأخرى. فكل أتمتة يجب صيانتها مرتين، مرة في homee ومرة في Smart Life، ولا يعرف أي منهما شيئًا عن الآخر. وإذا تغير وقت الحماية من الشمس، يجب التعديل في مكانين.
والنتيجة جزيرة منعزلة: مفتاح جميل يُستخدم في مكانه دون أي خلل، لكنه لا يشارك في المنظومة. فحين تُغلق كل المصاريع مساءً، يبقى هذا المصراع بالذات مفتوحًا. لذلك فككناه بعد الاختبار وأعدنا المشغّل القديم، على مضض، فقد كنا نود الاحتفاظ به. واستبدال 16 مشغّلًا موجودًا بمئات اليوروهات كليًا، لمجرد الحصول على مفتاح أجمل على الجدار، أمر غير وارد، خصوصًا أن الأتمتة هي التي تحرك المصاريع في الحياة اليومية على أي حال، لا الإصبع على المفتاح.
وهذه في رأينا أيضًا فرصة ضائعة للشركة المصنّعة. فمن لديه منزل ذكي بالفعل تحديدًا يهتم بالتصميم، وكان سيحب استخدام المفتاح. ودون Matter أو HomeKit تُقصي Curry Smarter هؤلاء المشترين بالذات. وهذا نقد يجب أن تتقبله الشركة المصنّعة.
هل هناك طريق التفافي؟
الباب ليس مغلقًا تمامًا، لكن لكل طريق عقبته:
- عبر خدمة سحابية: يمكن لـhomee عند تنفيذ أتمتة استدعاء عنوان ويب (Webhook). ويمكن لخدمة الوساطة IFTTT أن تشغّل استجابة لذلك مشهدًا في Smart Life («Activate Scene»). ويمر ذلك عبر خادمين خارجيين وحساب لدى IFTTT، ويستهلك هناك رصيدًا من الحصة الشهرية (بحسب الاستخدام تكفي الخطة المجانية أو يلزم اشتراك)، ويستجيب بتأخير، ولا يعيد حالة المصراع إلى homee. وإذا انقطع الإنترنت يبقى المصراع واقفًا.
- عبر حل يدوي: مع Homebridge أو Home Assistant وإضافة Tuya يمكن نقل المفتاح إلى Apple Home. ويحتاج ذلك إلى حاسوب يعمل باستمرار، وحساب مطوّر لدى Tuya، وصيانة بعد كل تحديث. ومع ذلك لا يصل إلى homee.
- نسخة Tasmota من Curry Smarter: تبيع الشركة المصنّعة مفتاح مصاريع خاصًا بها مثبتًا عليه برنامج Tasmota مسبقًا (الطراز T01). وهو يعمل محليًا دون سحابة، ويمكن دمجه عبر MQTT في Home Assistant أو ioBroker أو Domoticz، ومن هناك أيضًا إلى Apple Home. ولا تطبيق له، ويُعد عبر Home Assistant، وهو جهاز مختلف عن المفتاح المختبَر من الجيل الثامن. ولا يصل هو أيضًا إلى homee.
- تثبيت برنامج ثابت آخر: ممكن تقنيًا في بعض أجهزة Tuya، لكنه لمفتاح على جهد 230 فولت في غرفة المعيشة ليس للمستخدمين العاديين، والضمان بعد ذلك مشكوك فيه.
وبذلك لا يمثل أي من ذلك حلًا نظيفًا لمنزل ذكي قائم. فمن يبدأ من جديد ولا يستخدم أصلًا إلا Smart Life أو Alexa أو Google لا يواجه المشكلة. أما من لديه وحدة مركزية مثل homee أو Homey أو Apple Home محورًا لمنزله، فعليه اختيار مفتاح يدعم Matter أو HomeKit أو Z-Wave.
مصراعان في موضع واحد؟
يتحكم SC102 بمصراع واحد فقط: فله مخرج لـ«أعلى» وآخر لـ«أسفل». ومن يتحكم اليوم بمصراعين عبر مفتاح مزدوج، مثل نافذتي مطبخ متجاورتين، يحتاج لذلك إلى جهازين متجاورين. وتقدم Curry Smarter إطارات متعددة لما يصل إلى أربع وحدات بمقاس 55 مم؛ أما الأطقم الجاهزة الثنائية والثلاثية مع الإطار فلا تعرضها الشركة المصنّعة حاليًا إلا للجيل الأقدم 6.1، وهناك أيضًا تتحكم كل وحدة بمحرك واحد («كل مفتاح يتحكم بمحرك واحد»، كما تقول الشركة المصنّعة). أما إن كان SC102 يتسع في هذه الإطارات فلا تقوله الشركة المصنّعة صراحة. يضاف إلى ذلك المساحة: فالجهازان يحتاجان إلى علبتين.
وتعليق محركين بالتوازي على مفتاح واحد ليس حلًا: فالمحركات الأنبوبية ذات مفاتيح النهاية الميكانيكية لا يجوز وفقًا لبيانات الشركات المصنّعة توصيلها بالتوازي (مثلًا Becker)، ولذلك توجد مرحّلات فصل. ولا تسمح بذلك إلا المحركات ذات مفاتيح النهاية الإلكترونية، إذا أجاز الدليل ذلك، ويجب أن يبقى مجموعهما دون القدرة الاسمية للمفتاح البالغة 840 واط.
منظومة Curry Smarter: إطارات متعددة ومفاتيح إضاءة ومقابس
مفتاح المصاريع جزء من سلسلة مفاتيح كاملة. فمن يخطط من جديد على أي حال يمكنه أن يجمع بها عدة مصاريع والإضاءة والمقابس بالتصميم نفسه وفي التطبيق نفسه. وتقدم Curry Smarter إطارات خاصة بها لوحدة واحدة حتى أربع وحدات، الأحادية والثنائية من الزجاج الكريستالي، والثلاثية والرباعية من الأكريليك، وتتيح فيها تركيبات من وحدات المصاريع والإضاءة والمقابس، مثل مفتاحي مصاريع متجاورين لنافذتين، أو مصراع وإضاءة في إطار مزدوج. وللجيل 6.1 تتوفر هذه التركيبات أيضًا جاهزة كأطقم. والإطارات مخصصة وفقًا للشركة المصنّعة «للاستخدام فقط مع مفاتيح المصاريع ومفاتيح الإضاءة والمقابس من منظومة CURRYSMARTER System 55»؛ فمن لديه اليوم طقم متعدد من علامة أخرى ينقل عند الشك الطقم كله إلى Curry Smarter.
- مفتاح المصاريع Curry Smarter بتقنية WLAN: المفتاح المختبَر لمصراع واحد
- مفتاح المصاريع Curry Smarter في طقم ثنائي: مصراعان في موضع واحد، ووحدة لكل محرك
- إطارات Curry Smarter المتعددة (ثنائية وثلاثية ورباعية): لتركيبات خاصة من المصاريع والإضاءة والمقابس
- مفتاح الإضاءة Curry Smarter بتقنية WLAN: الإضاءة بالتصميم نفسه وفي التطبيق نفسه
- مقبس Curry Smarter بتقنية WLAN: مقبس داخل الجدار قابل للتحكم من السلسلة
ويسري على كل هذه الأجهزة ما يسري على المفتاح المختبَر: فهي تعمل عبر Smart Life وAlexa وGoogle، لكن لا عبر Apple Home أو وحدات مركزية مثل homee. ومن يبني نظامًا جديدًا يحصل بها على مجموعة مفاتيح موحدة وأنيقة من مصدر واحد. وانتبه في الإطارات المتعددة إلى أن يتوافق جيل الوحدات مع الإطار، فالأطقم المتعددة الجاهزة تعرضها الشركة المصنّعة حاليًا للجيل 6.1.
الضمان: 180 يومًا، وما الذي يسري فعلًا
إضافة بتاريخ 12 نوفمبر 2026: أبلغتنا Curry Smarter أن بيانات الضمان حُدّثت في الأثناء بشكل موحد، وأن خدمة العملاء ومدد الضمان تخضع للقانون الألماني. والبيانات التالية تصف الوثائق التي كانت مرفقة بالجهاز المختبَر.
على بطاقة الضمان المرفقة تعد الشركة المصنّعة لأوروبا بـ«ضمان محدود» لمدة 180 يومًا. كما يرد فيها أن Amazon لا يقدم عادة إلا ضمانًا من 7 إلى 30 يومًا، ويُعرض برنامج ضمان ممتد. وهذا مضلل. كما أن البيانات المتعلقة بالتمديد غير متسقة: فوفقًا للدليل يمنح التسجيل في «نادي VIP» لدى الشركة المصنّعة تمديدًا للضمان ثلاث سنوات ودعمًا تقنيًا مدى الحياة، بينما تتحدث بطاقة الضمان عن «180 يومًا من الضمان الإضافي»، وفي أسفلها بخط كبير «180 Gesamt Days». وعلى موقعها تروّج Curry Smarter بدورها لـ«ضمان 3 سنوات». وأي ذلك يسري على هذا الجهاز يبقى غير واضح. ولا يتضمن الدليل ولا البطاقة التنبيه إلى أن الضمان لا يقيد الحقوق القانونية للمشتري، وهذا التنبيه بالذات يفرضه القانون في إعلانات الضمان الموجهة إلى المستهلكين (المادة 479 من القانون المدني الألماني BGB).
فبغض النظر عن أي ضمان من الشركة المصنّعة يسري عند شراء جهاز جديد في ألمانيا الضمان القانوني للعيوب على البائع: فالمطالبات المتعلقة بالعيوب لا تتقادم إلا بعد عامين من التسليم (المادة 438 الفقرة 1 البند 3 من BGB). وإذا ظهر عيب خلال عام واحد، يُفترض أنه كان موجودًا عند الشراء (المادة 477 من BGB). ويحق للمشتري أولًا طلب الإصلاح أو جهاز بديل خالٍ من العيوب (المادة 439 من BGB)، وإذا فشل ذلك يمكن النظر في فسخ العقد أو تخفيض السعر. ولا يسري الضمان إلا إضافة إلى هذه الحقوق (المادة 443 من BGB). والثلاثون يومًا لدى Amazon تتعلق بالإرجاع الطوعي، لا بالضمان القانوني. ونصيحتنا: احتفظ بالفاتورة، فالجهة المسؤولة عن العيوب في العامين الأولين هي البائع.
لمن يناسب المفتاح
يناسب: من يريد جعل مصاريع منفردة ذكية دون وحدة مركزية موجودة، أو يبني منزلًا ذكيًا من جديد، ويكتفي بتطبيق Smart Life أو Alexa أو Google، ويهتم بواجهة زجاجية أنيقة. ولهؤلاء المشترين فالمفتاح خيار ممتاز.
لا يناسب: من يؤتمت المصاريع بالفعل عبر homee أو Homey أو Apple Home أو وحدة مركزية أخرى ويريد دمج المفتاح فيها. وكذلك من لا يستخدم إلا iPhone ويريد رؤية كل شيء في تطبيق Home لن يكون راضيًا.
أي مفاتيح المصاريع تناسب أي نظام، سواء Apple Home أو Matter أو Homematic IP أو Z-Wave مع homee، وكم تكلف، يبينه دليلنا مفاتيح المصاريع الذكية: أيها يناسب منزلك الذكي؟ (بالإنجليزية)
كم يكلف المفتاح؟
تعرض Curry Smarter الجيل الثامن حاليًا عبر Amazon؛ والرابط في صندوق الشراء يُظهر السعر الحالي. وللمقارنة: في متجر الشركة المصنّعة تكلف الطرازات السابقة منفردة ابتداءً من 24.91 يورو (الجيل 6.1) أو ابتداءً من 29.52 يورو (الجيل 7)، والأطقم المتعددة أكثر تبعًا لذلك (بتاريخ 8 نوفمبر 2026). وبذلك يقع المفتاح بوضوح دون حلول Z-Wave أو Matter، التي تضاف إليها غالبًا وحدة مركزية. ومع ذلك لا يستحق تغيير النظام في منزل قائم بمصاريع كثيرة: فاستبدال 16 مشغّلًا لمجرد الحصول على تصميم آخر على الجدار يكلف بسرعة مئات اليوروهات، إضافة إلى الكهربائي.
البيانات التقنية
بيانات الشركة المصنّعة من الدليل المرفق ومن لوحة البيانات، بتاريخ 14 نوفمبر 2026. لم نتحقق منها بالقياس.
| اسم المنتج وفقًا للدليل | 8.0 Intelligenter Rollladenschalter |
|---|---|
| الطراز | SC102، السلسلة W8.0 |
| جهد التشغيل | 240 V، 50/60 Hz (لوحة البيانات: من 110 إلى 240 V) |
| التيار المقنن | 4.1 A |
| أقصى تيار ذروة | 5 A |
| القدرة الاسمية | 840 واط |
| أقصى قدرة ذروة | 960 واط |
| الاتصال اللاسلكي | WLAN 2.4 GHz، 802.11 b/g/n |
| التركيب | داخل الجدار |
| الهيكل | 5.5 × 5.5 × 3 سم (الطول × العرض × الارتفاع) |
| أطراف التوصيل | N وL و«أعلى» و«أسفل» (محرك مصراع واحد) |
| التطبيق | Smart Life / Tuya |
حكمنا: 4 من 5 نجوم
بحد ذاته فإن Curry Smarter جهاز يستحق خمس نجوم: أنيق، وعالي جودة التصنيع، وسريع التركيب، وسهل المعايرة، بتطبيق مستقر ودليل مفهوم. ومن ينشئ منزلًا ذكيًا من جديد ويعمل مع Smart Life أو Alexa أو Google يحصل على واحد من أجمل مفاتيح المصاريع التي أمسكناها حتى الآن.
ونخصم نجمة واحدة، لأن المفتاح ينغلق على كل ما هو موجود بالفعل: لا Matter، ولا HomeKit، ولا دمج في وحدات مركزية مثل homee. فمن لديه مكونات منزل ذكي قائمة يريد نقل المفتاح الجديد إلى منظومته، ولهذا الغرض فإن هذا الحل مع الأسف هو الخاطئ. وهذا مؤسف، فمع Matter كان سيصبح نصيحة شراء واضحة للجميع.
مهم قبل التركيب
يُوصل المفتاح بجهد 230 فولت. والأعمال على التمديدات الكهربائية المنزلية مكانها أيدي فني كهرباء متخصص. وقبل فتح العلبة يجب فصل الدائرة الكهربائية والتحقق من خلوها من الجهد.
هل أنت شركة مصنّعة أو بائع وتريد أن نختبر منتجك؟ اعرض منتجًا للاختبار (بالألمانية).
الأسئلة الشائعة
هل يعمل مفتاح المصاريع Curry Smarter مع Apple HomeKit؟
لا. فالمفتاح لا يدعم HomeKit ولا Matter، ولا يظهر في تطبيق Home. ولا يصل إليه Siri إلا عبر اختصار يشغّل مشهدًا في تطبيق Smart Life.
هل يمكن دمج المفتاح في homee أو Homey؟
في homee لا، فالوحدة المركزية لا تستطيع ضم أجهزة Tuya أو Smart Life. ولا يمكن إلا اللجوء إلى طرق التفافية، مثل Webhook عبر IFTTT إلى مشهد في Smart Life، مع تأخير ودون إرجاع لموضع المصراع.
أي شبكة WLAN يحتاجها المفتاح؟
يتصل في نطاق 2.4 GHz، الذي يصل أبعد ويخترق الجدران بشكل أفضل. ومع FRITZ!Box باسم شبكة مشترك ينجح الإعداد غالبًا تلقائيًا؛ وإلا فأوقف شبكة 5 GHz لفترة قصيرة أثناء الاقتران.
ماذا أفعل إذا تحرك المصراع في الاتجاه المعاكس؟
افصل الكهرباء وبدّل سلكي المحرك على «أعلى» و«أسفل». ثم أعد المعايرة.
ما مدة الضمان؟
البيانات متناقضة: فبطاقة الضمان تذكر 180 يومًا، والدليل حتى ثلاث سنوات بعد التسجيل، وموقع الشركة المصنّعة ثلاث سنوات. ووفقًا لبيان من Curry Smarter في نوفمبر 2026، جرى توحيد هذه البيانات منذ ذلك الحين وباتت تستند إلى القانون الألماني. وبغض النظر عن ذلك يتحمل البائع في ألمانيا المسؤولية عن العيوب لمدة عامين (الضمان القانوني).
الخلاصة
بحد ذاته جهاز يستحق خمس نجوم: واجهة زجاجية أنيقة، وتصنيع عالي الجودة، وتركيب سريع، ومعايرة سهلة، وتطبيق مستقر، ودليل مفهوم. ومن ينشئ منزلًا ذكيًا من جديد ويعمل مع Smart Life أو Alexa أو Google يحصل على مفتاح مصاريع جميل جدًا.
ونخصم نجمة واحدة: لا Matter، ولا HomeKit، ولا دمج في وحدات مركزية مثل homee. فمن لديه بالفعل منزل ذكي بأتمتة لا يمكنه ضم المفتاح إلى المنظومة، ولهؤلاء المشترين فهو مع الأسف الحل الخاطئ.
أين تشتري
- Curry Smarter WLAN-Rollladenschalterاطّلع على السعر في Amazon.deمتوفر في ألمانيا: Amazon.de
