Tento test bol pôvodne publikovaný v nemčine na handgetestet.de.
Kyselinové séra majú svoju povesť: účinné, ale často štípu a sú nepríjemné. T.L.C. Framboos Glycolic Night Serum od Drunk Elephant je protipríkladom, aký sme si želali. Testovali sme ho ako nočnú starostlivosť, samotné aj primiešané do krému. Náš verdikt: veľmi príjemné, flexibilne použiteľné, päť z piatich hviezdičiek.
Čo obsahuje
Na fľaštičke sú základné údaje: 10 percent AHA, 1 percento BHA a extrakt z malín, 30 ml v balení s pumpičkou. AHA označuje ovocné kyseliny, napríklad kyselinu glykolovú, BHA kyselinu salicylovú. Obe uvoľňujú odumreté šupinky pokožky, sérum je teda chemický peeling na večer. Drunk Elephant opisuje účinok slovami „Refine + Retexturize“, teda jemnejšia a rovnomernejšia pleť.
Samotné alebo primiešané
Sérum je na pleti mimoriadne príjemné. Nanesené samotné je naším favoritom. Dá sa však zapracovať aj do krému a dobre sa mieša s ďalšími produktmi Drunk Elephant.
Na druhý deň ráno: ochrana pred slnkom
K všetkým kyselinovým sérom patrí jedna vec. Americký úrad pre lieky FDA uvádza, že AHA zvyšujú citlivosť pleti na UV žiarenie. V jednej štúdii sa citlivosť na začervenanie od slnka po štyroch týždňoch zvýšila o 18 percent, týždeň po vysadení účinok zmizol. FDA preto odporúča používať ochranu pred slnkom počas aplikácie a ešte týždeň po nej. Večer sérum, ráno ochranný faktor, to je pravidlo. Ako hranicu pre bezpečné produkty uvádza FDA na základe posudku odbornej komisie 10 percent AHA. T.L.C. Framboos je podľa etikety presne na nej.
Naša skúsenosť a citlivá pleť
So sérom sme nemali žiadne problémy. Naša pleť zrejme nie je mimoriadne citlivá, a práve to je hranica tohto testu: opisuje našu osobnú skúsenosť, nie skúsenosť každého typu pleti. Kyselinové séra môžu citlivú pleť dráždiť. Výrobca podľa pokynov na obale, ktoré uvádzajú predajcovia, píše, že výrobok sa má používať iba podľa návodu, treba sa vyhnúť kontaktu s očami a pri podráždení ho okamžite prestať používať a vyhľadať lekára. K tomu patrí upozornenie na dennú ochranu pred slnkom až do týždňa po poslednom použití. Kto má citlivú pleť, mal by sérum najprv vyskúšať na malom mieste.
Cena a nákup
Drunk Elephant patrí do vyššej cenovej kategórie. Na Amazone ponúkajú sérum okrem hlavnej ponuky aj iní predajcovia, niekedy výrazne lacnejšie. Všímajte si predajcu a to, či fľaštička príde zapečatená.
Údaje o produkte
Údaje výrobcu, stav k 14. novembru 2026. Sami sme ich nemerali.
| Produkt | T.L.C. Framboos Glycolic Night Serum |
|---|---|
| Obsah | 30 ml v balení s pumpičkou (dostupné aj 50 ml) |
| Kyseliny podľa etikety | 10 % AHA, 1 % BHA |
| Kyseliny podľa výrobcu | kyselina glykolová, vínna, mliečna a citrónová (AHA), kyselina salicylová (BHA) |
| Hodnota pH | 3,5 |
| Ďalšie hlavné zložky | extrakt z plodov maliny, extrakt z kaktusu, pagaštan konský |
| Neobsahuje | éterické oleje, silikóny a parfumáciu |
| Vegánske | áno |
| Dermatologicky testované | áno |
| Použitie | večer na očistenú, suchú pleť tváre, krku, dekoltu a chrbtov rúk, vynechať oblasť očí; na začiatku každú druhú noc |
| Upozornenia | používať len podľa návodu, vyhnúť sa kontaktu s očami, pri podráždení okamžite prestať používať a vyhľadať lekára, vždy používať ochranu pred slnkom |
| Zloženie (INCI) | Water/Aqua/Eau, Glycolic Acid, Butylene Glycol, Glycerin, Sodium Hydroxide, Lactic Acid, Salicylic Acid, Tartaric Acid, Vitis Vinifera (Grape) Juice Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Opuntia Ficus-Indica Extract, Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract, Saccharomyces Cerevisiae Extract, Buddleja Davidii Meristem Cell Culture, Sclerocarya Birrea Seed Oil, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Allantoin, Hydroxyethylcellulose, Galactoarabinan, Propanediol, Citric Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Xanthan Gum, Hexylene Glycol, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Caprylyl Glycol, Potassium Sorbate, Pentylene Glycol, Sodium Carbonate, Sodium Chloride, Disodium Phosphate, Sodium Phosphate, Ethylhexylglycerin |
Náš verdikt
Nočné sérum s kyselinami, ktoré pôsobí ako starostlivosť: príjemné na pleti, použiteľné samotné aj primiešané. Päť z piatich hviezdičiek, s pevným dodatkom: cez deň ochrana pred slnkom. Ako doplnok na ráno sme otestovali aj C-Firma Fresh Day Serum od Drunk Elephant. Kto chce namiesto kyselín staviť na retinol, nájde tipy v sprievodcovi Retinolové sérum (po nemecky).
Časté otázky
Dá sa sérum zmiešať s krémom?
Áno. Dá sa zapracovať do krému, dobre sa kombinuje s ďalšími produktmi Drunk Elephant. Nanesené samotné je naším favoritom.
Je pri AHA séri potrebná ochrana pred slnkom?
Áno. Podľa FDA robia AHA pleť citlivejšou na UV žiarenie. Odporúča ochranu pred slnkom počas používania a ešte týždeň po ňom.
Aké silné je sérum?
Podľa etikety 10 percent AHA a 1 percento BHA. Hranicu 10 percent AHA pre bezpečnú kozmetiku uvádza FDA na základe posudku odborníkov.
Zdroje
Ste výrobca alebo predajca a chcete, aby sme otestovali váš produkt? Ponúknuť produkt na test (po nemecky).
Záver
Kyselinové sérum na noc, ktoré je na pleti mimoriadne príjemné. Nanesené samotné alebo zapracované do krému sa dá flexibilne zaradiť do starostlivosti. Kto ho používa, potrebuje cez deň dôslednú ochranu pred slnkom.
Kde kúpiť
- Drunk Elephant T.L.C. Framboos Glycolic Night Serum, 30 mlZobraziť cenu na Amazon.deZobraziť cenu na Amazon.com
