Ten test został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim na handgetestet.de.
Sera kwasowe mają swoją reputację: skuteczne, ale często pieką i są nieprzyjemne. T.L.C. Framboos Glycolic Night Serum od Drunk Elephant to kontrprzykład, na który czekaliśmy. Testowaliśmy je jako pielęgnację na noc, solo i wmieszane w krem. Nasza ocena: bardzo przyjemne, wszechstronne w użyciu, pięć na pięć gwiazdek.
Co zawiera
Na butelce są najważniejsze dane: 10 procent AHA, 1 procent BHA i ekstrakt z malin, 30 ml w dozowniku z pompką. AHA to kwasy owocowe, takie jak kwas glikolowy, BHA to kwas salicylowy. Oba złuszczają martwe komórki naskórka, serum jest więc peelingiem chemicznym na wieczór. Drunk Elephant opisuje działanie hasłem „Refine + Retexturize”, czyli skóra ma być gładsza i bardziej wyrównana.
Solo albo w mieszance
Serum jest wyjątkowo przyjemne dla skóry. Nakładane solo jest naszym faworytem. Można je jednak też wmieszać w krem – dobrze łączy się z innymi produktami Drunk Elephant.
Następnego ranka: ochrona przeciwsłoneczna
Jeden punkt dotyczy każdego serum kwasowego. Amerykańska agencja leków FDA pisze, że kwasy AHA zwiększają wrażliwość skóry na promieniowanie UV. W jednym badaniu wrażliwość na oparzenie słoneczne wzrosła po czterech tygodniach o 18 procent, a tydzień po odstawieniu efekt zniknął. Dlatego FDA zaleca stosowanie ochrony przeciwsłonecznej w trakcie kuracji i przez tydzień po niej. Wieczorem serum, rano filtr – to zasada. Jako granicę dla bezpiecznych produktów FDA podaje, na podstawie opinii panelu ekspertów, 10 procent AHA. T.L.C. Framboos według etykiety mieści się dokładnie na tej granicy.
Nasze doświadczenie a wrażliwa skóra
Nie mieliśmy z serum żadnych problemów. Nasza skóra najwyraźniej nie jest szczególnie wrażliwa – i właśnie to jest granica tego testu: opisuje nasze osobiste doświadczenie, a nie doświadczenie każdego typu skóry. Sera kwasowe mogą podrażniać wrażliwą skórę. Producent według wskazówek na opakowaniu, które przytaczają sprzedawcy, zaleca stosować produkt wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem, unikać kontaktu z oczami, a w razie podrażnienia natychmiast go odstawić i zasięgnąć porady lekarza. Do tego dochodzi zalecenie codziennej ochrony przeciwsłonecznej do tygodnia po ostatnim użyciu. Kto ma wrażliwą skórę, najpierw wypróbowuje serum na małym fragmencie.
Cena i zakup
Drunk Elephant należy do wyższej półki cenowej. W Amazonie (Amazon.de, sklep niemiecki) obok głównej oferty serum sprzedają też zewnętrzni sprzedawcy, niekiedy wyraźnie taniej. Zwróć uwagę na sprzedawcę i na to, czy butelka dociera zaplombowana.
Dane produktu
Dane producenta, stan na 14.11.2026. Nie weryfikowaliśmy ich pomiarami.
| Produkt | T.L.C. Framboos Glycolic Night Serum |
|---|---|
| Pojemność | 30 ml w dozowniku z pompką (dostępne też 50 ml) |
| Kwasy według etykiety | 10 % AHA, 1 % BHA |
| Kwasy według producenta | kwas glikolowy, winowy, mlekowy i cytrynowy (AHA), kwas salicylowy (BHA) |
| pH | 3,5 |
| Inne główne składniki | ekstrakt z owoców malin, ekstrakt z kaktusa, kasztanowiec |
| Nie zawiera | olejków eterycznych, silikonów i substancji zapachowych |
| Wegańskie | tak |
| Testowane dermatologicznie | tak |
| Stosowanie | wieczorem na oczyszczoną, suchą skórę twarzy, szyi, dekoltu i grzbietów dłoni, omijając okolice oczu; na początku co drugą noc |
| Ostrzeżenia | stosować wyłącznie zgodnie z zaleceniami, unikać kontaktu z oczami, w razie podrażnienia natychmiast odstawić i zasięgnąć porady lekarza, zawsze stosować ochronę przeciwsłoneczną |
| Składniki (INCI) | Water/Aqua/Eau, Glycolic Acid, Butylene Glycol, Glycerin, Sodium Hydroxide, Lactic Acid, Salicylic Acid, Tartaric Acid, Vitis Vinifera (Grape) Juice Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Opuntia Ficus-Indica Extract, Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract, Saccharomyces Cerevisiae Extract, Buddleja Davidii Meristem Cell Culture, Sclerocarya Birrea Seed Oil, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Allantoin, Hydroxyethylcellulose, Galactoarabinan, Propanediol, Citric Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Xanthan Gum, Hexylene Glycol, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Caprylyl Glycol, Potassium Sorbate, Pentylene Glycol, Sodium Carbonate, Sodium Chloride, Disodium Phosphate, Sodium Phosphate, Ethylhexylglycerin |
Nasza ocena
Serum na noc z kwasami, które w odczuciu przypomina zwykłą pielęgnację: przyjemne na skórze, do stosowania solo lub w mieszance. Pięć na pięć gwiazdek – z nieodłącznym dopiskiem: w dzień ochrona przeciwsłoneczna. Do kompletu przetestowaliśmy na rano C-Firma Fresh Day Serum od Drunk Elephant. Kto zamiast kwasów woli postawić na retinol, znajdzie wskazówki w poradniku Serum z retinolem (po niemiecku).
Najczęściej zadawane pytania
Czy serum można mieszać z kremem?
Tak. Można je wmieszać w krem, dobrze łączy się z innymi produktami Drunk Elephant. Nakładane solo jest naszym faworytem.
Czy przy serum z AHA potrzebna jest ochrona przeciwsłoneczna?
Tak. Według FDA kwasy AHA zwiększają wrażliwość skóry na promieniowanie UV. Agencja zaleca ochronę przeciwsłoneczną w trakcie stosowania i przez tydzień po jego zakończeniu.
Jak mocne jest serum?
Według etykiety 10 procent AHA i 1 procent BHA. 10 procent AHA FDA wskazuje, na podstawie opinii ekspertów, jako granicę dla bezpiecznych kosmetyków.
Źródła
Jesteś producentem lub sprzedawcą i chcesz, żebyśmy przetestowali Twój produkt? Zgłoś produkt do testu (po niemiecku).
Podsumowanie
Serum kwasowe na noc, które jest wyjątkowo przyjemne dla skóry. Nakładane solo lub wmieszane w krem, elastycznie wpasowuje się w pielęgnację. Kto go używa, potrzebuje w ciągu dnia konsekwentnej ochrony przeciwsłonecznej.
Gdzie kupić
- Drunk Elephant T.L.C. Framboos Glycolic Night Serum, 30 mlSprawdź cenę w Amazon.deSprawdź cenę w Amazon.com
