Тиждень Black Friday триває до 30 листопада: наш вибір у кожному посібнику
Незалежні поради щодо покупокКожна інформація з джереломЖодних оплачених оцінокУ 36 країнах1.750 посібників і тестів німецькою Як ми тестуємо
handgetestet

Зволожувальний крем для обличчя: що німецькі Öko-Test і Stiftung Warentest з’ясували про ціну та склад і коли взимку доречні кераміди та SPF.

редакція handgetestet · Оновлено 17 листопада 2026 р.

Редакційний вибір на основі дослідження, самі ми не тестували. Причини та обмеження наведено в тексті.

ЗмістРозділів: 14

Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.

У листопаді в кошик часто потрапляє дорогий крем із довгим списком активних інгредієнтів і насиченим ароматом — куплений для шкіри, якій потрібні просто жири й волога. Більшості облич достатньо крему без парфумерної композиції з гліцерином і керамідами з дрогерії чи аптеки, наприклад CeraVe Feuchtigkeitscreme. Зранку додається сонцезахист — або в денному кремі, або окремим засобом. Більше потрібно рідко.

Що взимку відбувається зі шкірою

Німецьке фармацевтичне видання Pharmazeutische Zeitung у листопаді 2025 р. розпитало про зимовий догляд дерматологиню проф. Петру Штаубах (Petra Staubach) з Університетської клініки шкірних хвороб у Майнці (Universitäts-Hautklinik Mainz). Нижче приблизно 8 градусів сальні залози майже не працюють, захисна жирова плівка стоншується, і шкіра втрачає більше води. Кераміди, за її словами, становлять близько 60 відсотків жирів між роговими клітинами і добре вбудовуються в цей шар. Крім того, вона радить догляд, що утворює на шкірі плівку і так гальмує втрату вологи.

А гіалуронова кислота? Вона зв’язує воду в кількості, що в рази перевищує її власну вагу, — так це описує Öko-Test. Це приємно відчувається. Але понад те, що дає хороший зволожувальний догляд, вона нічого не робить: у 2024 році Öko-Test не виявив у 25 гіалуронових сироваток жодної переваги над звичайним доглядом.

Ретинол, вітамін C та інші розглядає посібник з антивікових кремів (англійською). Цей посібник обмежується щоденним базовим доглядом.

Якій шкірі що потрібно

Якщо після вмивання шкіра стягується, вона суха і потребує насиченого крему з ліпідами, як-от кераміди, масло ши чи сквалан. Якщо блищить Т-зона, підійде легкий безолійний крем-гель. Жирна шкіра теж може відчувати спрагу. Якщо шкіра швидко червоніє чи пече — тоді без «Parfum» у списку інгредієнтів і з якомога коротшим складом. Нормальна шкіра? Вистачить простого зволожувального крему. Тут найбільший потенціал для економії.

З нашого практичного тесту: крем-гель medicube Collagen Jelly Cream добре зарекомендував себе в нас як нічний догляд, якщо наносити його тонким шаром.

Що з’ясували тестувальники

Німецький споживчий журнал Öko-Test для жовтневого номера 2026 року дослідив загалом 32 насичені креми для обличчя. Дванадцять отримали «дуже добре», найдешевший із них — із найнижчої цінової категорії. Унизу таблиці опинилися переважно дорогі креми. Бали знімали за синтетичний мускусний аромат галаксолід, ароматичні вуглеводні мінеральних олій (MOAH), консервант хлорфенезин, алергенні ароматичні речовини, як-от ізоевгенол, і за сполуки PEG.

У номері test 4/2024 німецька організація Stiftung Warentest перевірила чотирнадцять кремів для обличчя для сухої шкіри. Кожним кремом по 22 учасниці дослідження користувалися два тижні двічі на день, після чого вимірювали вміст вологи в шкірі. Цей показник становить 45 відсотків оцінки. Оцінки коливалися від «добре» до «задовільно», а між найдешевшим і найдорожчим кремом ціна різнилася понад у 36 разів. Єдиний крем, що за вмістом вологи досяг «дуже добре», за ціною був у середньому сегменті.

Обидва тести кажуть те саме. Про зволоження ціна говорить мало.

Сонцезахист потрібен і взимку

Багато денних кремів рекламують сонцезахисний фактор. Проте, за даними Öko-Test (жовтень 2026 р.), у більшості перевірених кремів він становить щонайбільше 15. Німецьке дерматологічне товариство (Deutsche Dermatologische Gesellschaft) рекомендує регулярний сонцезахист із високим фактором. Для дороги на роботу в грудні багатьом вистачить денного крему з SPF 30 (німецькою LSF). Хто катається на лижах чи довго буває надворі, бере окремий сонцезахисний флюїд; пропозиції — у розділі сонцезахист для обличчя (англійською).

І є межа. Крем — це косметика, а не лікування. Якщо попри догляд шкіра тижнями свербить, лущиться чи червоніє, це треба перевірити в лікаря, найкраще в дерматолога. CeraVe і сама пише на сторінці продукту, що крем не лікує шкірних захворювань.

Сім зволожувальних кремів порівняно

МодельКлючові інгредієнти за даними виробникаПарфуми за даними виробникаЦінова категоріяДля когоПропозиція (партнерське посилання)
CeraVe Feuchtigkeitscreme3 кераміди, гіалуронова кислота, гліцеринбезнизька до середньоїсуха й дуже суха шкіра, обличчя і тілоПеревірити ціну в Amazon.de
CeraVe Feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme mit LSF 30Кераміди, ніацинамід, гіалуронова кислота, SPF 30 із захистом від UVAбезсереднянормальна й суха шкіра, зранкуПеревірити ціну в Amazon.de
La Roche-Posay Toleriane Sensitive CremeНіацинамід, керамід NP, гліцерин, скваланперевірити упаковкусереднячутлива шкіраПеревірити ціну в Amazon.de
Clinique Moisture Surge 100HФерментоване алое, гіалуронова кислота, гліцеринперевірити упаковкувисоканормальна й жирна шкіра, для тих, хто любить геліПеревірити ціну в Amazon.de
Kiehl’s Ultra Facial CreamСквалан, глікопротеїнперевірити упаковкувисоканормальна й суха шкіра, шанувальники маркиПеревірити ціну в Amazon.de
Avène Tolérance Hydra-10 Feuchtigkeitscreme10 інгредієнтів, гіалуронова кислота, термальна вода, гліцерин, масло шибез, також без консервантівсереднясуха, реактивна шкіра, якій потрібен короткий складПеревірити ціну в Amazon.de
Dr. Hauschka Rosen TagescremeМасло ши, віск пелюсток троянди, олія авокадо, арахісова оліятак, з ефірних олійвисокасуха шкіра, натуральна косметика за NATRUEПеревірити ціну в Amazon.de
Друга думка перед покупкою?Запитати у WhatsApp

CeraVe Feuchtigkeitscreme

Просте рішення для сухої шкіри. CeraVe називає три кераміди, холестерин, гіалуронову кислоту і гліцерин; до того ж крем, за даними виробника, без парфумів і некомедогенний. Він призначений для обличчя і тіла, зокрема й для дітей. Великої банки вистачить, щоб заразом доглянути лікті й гомілки. Недолік: текстура радше щільна, під макіяж це подобається не всім.

CeraVe Feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme mit LSF 30

Денний варіант із широкоспектральним захистом від UVA і UVB. Окрім керамідів і гіалуронової кислоти, містить ніацинамід, парфумів, за даними CeraVe, немає. Наносять його зранку як останній крок догляду на обличчя і шию. Для офісного дня взимку це зручне поєднання. Для зимових видів спорту SPF 30, на нашу думку, замало.

La Roche-Posay Toleriane Sensitive Creme

Призначений для шкіри, яка реагує на багато що. У складі, за даними виробника, ніацинамід, керамід NP, гліцерин і сквалан. La Roche-Posay обіцяє пом’якшувати відчуття стягнутості й подразнення. Це дані виробника, а не результат перевірки. Хто схильний до реакцій, і так спершу тестує кожен новий крем на невеликій ділянці.

Clinique Moisture Surge 100H

Безолійний крем-гель, розрахований радше на комбіновану шкіру. Clinique робить ставку на ферментований концентрат алое і гіалуронову кислоту двох розмірів молекул. «100 годин» у назві — це дані виробника; незалежного вимірювання цього ми не знаємо. Згідно зі списком інгредієнтів, гель містить барвники. Для дуже сухої зимової шкіри він надто легкий.

Kiehl’s Ultra Facial Cream

Класика парфумерних магазинів. Як ключові інгредієнти Kiehl’s називає сквалан і глікопротеїн, обіцяно до 72 годин зволоження — теж за даними виробника. Хто цінує текстуру, може й далі ним користуватися. Хто ж шукає лише зволоження, у цьому кремі платить насамперед за ім’я.

Avène Tolérance Hydra-10 Feuchtigkeitscreme

Десять інгредієнтів. Більше, за даними Avène, у складі немає, серед них гіалуронова кислота, термальна вода, гліцерин і масло ши, і жодних ароматизаторів чи консервантів. Крем у стерильній тубі, призначений для сухої шкіри обличчя, шиї й зони навколо очей, з першого місяця життя. Для шкіри, що реагує на довгі склади, це серйозний кандидат. Щоправда, туба на 40 мілілітрів закінчується швидко.

Dr. Hauschka Rosen Tagescreme

Вибір для всіх, хто хоче сертифіковану натуральну косметику. Dr. Hauschka називає масло ши, віск пелюсток троянди й олію авокадо; крем сертифікований за NATRUE і задуманий як насичений, для сухої й чутливої шкіри. У списку інгредієнтів арахісова олія стоїть на другому місці, а аромат походить з ефірних олій. Хто має алергію на арахіс або мусить уникати ароматизаторів, краще обере Avène чи CeraVe.

Який крем кому підходить?

Для сухої шкіри й невеликого бюджету попереду лишається CeraVe Feuchtigkeitscreme, увечері можна наносити трохи щедріше. Якщо один засіб має закрити весь ранок, беріть CeraVe Gesichtscreme із SPF 30, а в довгі дні надворі — ще й сонцезахисний флюїд поверх. Чутлива шкіра, що швидко червоніє: Toleriane Sensitive або, якщо хочеться дуже короткого складу, Avène Hydra-10; спершу протестуйте на невеликій ділянці. Шукаєте натуральну косметику і не маєте алергії на арахіс? Тоді Rosen Tagescreme від Dr. Hauschka. Комбінованій шкірі, що не любить плівки, підійде Clinique Moisture Surge 100H, а взимку, можливо, увечері щось насиченіше. А Kiehl’s? Для задоволення від марки й текстури. Більше зволоження, ніж у кремів із дрогерії, не підтверджено.

Взимку до цього часто додаються потріскані губи; окремі поради — у розділі догляд за губами (англійською).

Поширені запитання

Який зволожувальний крем підходить якому типу шкіри?

Якщо після вмивання шкіра стягується, їй потрібен насичений крем із ліпідами, як-от кераміди, масло ши чи сквалан. Якщо блищить Т-зона, підійде легкий безолійний крем-гель. Якщо шкіра швидко червоніє — без парфумів у списку інгредієнтів і з якомога коротшим складом. Для нормальної шкіри вистачить простого зволожувального крему.

Чому взимку шкіра стає сухою?

За словами дерматологині в Pharmazeutische Zeitung, нижче приблизно 8 градусів сальні залози майже не працюють, захисна жирова плівка стоншується, і шкіра втрачає більше води. Кераміди добре вбудовуються в цей шар. Додатково допомагає догляд, що утворює плівку й гальмує втрату вологи.

Чи дає гіалуронова кислота більше, ніж звичайний догляд?

Гіалуронова кислота, за даними Öko-Test, зв’язує воду в кількості, що в рази перевищує її власну вагу, і це приємно відчувається. Але понад те, що дає хороший зволожувальний догляд, вона нічого не робить: у 2024 році Öko-Test не виявив у 25 гіалуронових сироваток жодної переваги над звичайним доглядом.

Чи кращі дорогі креми для обличчя?

В Öko-Test у жовтні 2026 р. дванадцять із 32 насичених кремів отримали «дуже добре», а внизу таблиці опинилися переважно дорогі. У Stiftung Warentest єдиний крем із дуже добрим показником зволоження за ціною був у середньому сегменті. Обидва тести кажуть те саме: про зволоження ціна говорить мало.

Чи потрібен взимку сонцезахист для обличчя?

Німецьке дерматологічне товариство (Deutsche Dermatologische Gesellschaft) рекомендує регулярний сонцезахист із високим фактором. Для дороги на роботу в грудні багатьом вистачить денного крему з SPF 30, як-от CeraVe Gesichtscreme. Для лиж чи довгих днів надворі цього замало — тоді потрібен окремий сонцезахисний флюїд.

Коли суху шкіру варто показати лікареві?

Крем — це косметика, а не лікування. Якщо попри догляд шкіра тижнями свербить, лущиться чи червоніє, це треба перевірити в лікаря, наприклад у дерматолога. CeraVe і сама пише на сторінці продукту, що крем не лікує шкірних захворювань.

Джерела

Де купити

Купити в:

За продаж, доставку, гарантію та безпеку продукту відповідають виключно відповідний продавець і виробник. Уся інформація без гарантії; ціни та наявність можуть змінюватися.

Якщо ви купуєте через посилання, позначене як партнерське, ми отримуємо невелику комісію. Ціна для вас не змінюється, а наша оцінка залишається незалежною. Як партнер Amazon ми отримуємо винагороду з кваліфікованих покупок.

Ще не визначилися?

Порівнюйте далі без поспіху – усі статті цієї рубрики щомісяця перевіряємо на нові та зняті з виробництва моделі.

Поділитися цим посібником

Баночка medicube Collagen Jelly Cream на 110 мл із кришкою кольору рожевого золотаЕкономна й приємна на ніч
Догляд · 10 листопада 2026 р.

medicube Collagen Jelly Cream у тесті: тонкий шар — і вранці пружна шкіра

Collagen Jelly Cream від medicube у практичному тесті як нічний догляд: дуже економна, приємне відчуття на шкірі, вранці шкіра здається пружнішою. Лише …

Крапля рідкого тонального крему на тильному боці долоні
Догляд · 1 листопада 2026 р.

Тональний крем 2026: покриття, фініш, відтінок

Як обрати тональний крем: матовий чи з сяйвом, як підібрати відтінок на лінії щелепи і що означають 30 годин стійкості. Шість формул …

Два флакони з коричневого скла і кришка-піпетка на дерев’яному столі
Догляд · 1 листопада 2026 р.

Сироватка з гіалуроновою кислотою 2026: молекули, тип шкіри

Як вибрати сироватку з гіалуроновою кислотою: що вона може за даними Öko-Test, як оцінювати розмір молекул і ароматизатори та яка сироватка якій …

Дві руки наносять крем зі світло-блакитного тюбика без напису
Догляд · 1 листопада 2026 р.

Крем для рук 2026: що допомагає сухим рукам узимку

Крем для сухих, потрісканих рук: що дають сечовина й гліцерин за оцінками німецьких Stiftung Warentest та Öko-Test, коли варто брати крем без …

Білий лосьйон на годинниковому склі на синьому тлі
Догляд · 1 листопада 2026 р.

Лосьйон для тіла 2026: що допомагає сухій шкірі взимку

Лосьйон і батер для тіла для сухої шкіри взимку: що означають сечовина, цераміди й парафін за оцінками Öko-Test і Stiftung Warentest, без …

Дві багаторазові пляшки з помаранчевим гелем для душу на темній полиці у ванній
Догляд · 2 листопада 2026 р.

Гель і олія для душу 2026: що потрібно сухій шкірі

Гель, олія чи крем для душу: що допомагає сухій шкірі, що змінює нове маркування алергенів 2026 року і коли варто обрати змінний …