Indice13 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Un aquilone acrobatico con 2,20 metri di apertura alare per un bambino di otto anni sembra un regalo generoso. In spiaggia può però finire con mamma o papà che tengono i cavi, perché il kite semplicemente tira troppo. Per iniziare con i due cavi consigliamo un piccolo kite a cassoni senza stecche come l’HQ Symphony Beach III 1.3, per i bambini in età da scuola dell’infanzia un aquilone monofilo. Con gli aquiloni la misura non è una questione di ambizione: decide la forza che arriva alle mani.
Un filo o due?
Un aquilone monofilo resta fermo in cielo: si lascia filo o lo si recupera, ma non si può guidare. Nell’aquilone acrobatico ogni lato è collegato a un proprio cavo: se tira la mano destra, vira a destra, come spiega HQ nelle istruzioni del Symphony Beach. È proprio questo il bello, ma servono coordinazione e un po‘ di forza.
L’associazione tedesca per la sicurezza domestica Aktion Das Sichere Haus consiglia di far guidare ai bambini fino a otto anni solo aquiloni monofilo, che non sviluppano una portanza tale da trascinare via i piccoli piloti. Le indicazioni di età dei produttori vanno nella stessa direzione, anche se non coincidono del tutto: Wolkenstürmer indica l’aquilone per bambini Eddy dai 3 anni, il piccolo kite Paraflex Basic 1.2 dai 6, HQ il Symphony Beach III 1.3 dagli 8 e il fratello maggiore 2.2 solo dai 14 anni. Un bambino di sei anni al Paraflex va quindi tenuto a portata di mano.
Come leggere apertura alare, vento e cavi
L’indizio più chiaro sulla trazione è il confronto all’interno della stessa serie. Per il Symphony Beach III da 1,30 e da 2,20 metri HQ indica la stessa gamma di vento, da 2 a 6 Beaufort, ma tra i due mette sei anni di differenza. Più superficie significa più trazione.
La gamma di vento è quasi sempre espressa in Beaufort. HQ traduce 2–6 Bft in 6–49 km/h. Gli aquiloni con stecche adatti al vento leggero, come lo Skydart o l’Elliot X-Dream, secondo il produttore volano già da 1,5 Bft, i kite a cassoni ne richiedono 2. Per i primi tentativi HQ consiglia un vento medio e costante. Il vento a raffiche dietro case e alberi rende l’apprendimento inutilmente difficile.
Anche il carico di rottura dei cavi in dotazione dice qualcosa. Elliot fornisce al piccolo Delta Basic cavi in poliestere da 20 daN, all’X-Dream cavi in Dyneema da 70 daN, HQ al Symphony Beach III 2.2 Dyneema da 100 kp. Da qui vedi su quale trazione conta il produttore stesso. Tutti e sei gli aquiloni acrobatici arrivano con cavi da 2 × 25 metri, l’aquilone per bambini Eddy con 40 metri di filo.
Resta la costruzione. Un kite a cassoni non ha stecche, quindi in un impatto violento non si rompe nulla. Indistruttibile però non è: HQ avverte che dopo cadute molto forti i cassoni d’aria possono scoppiare per sovrapressione, spesso senza possibilità di riparazione. Gli aquiloni con stecche hanno un telaio in fibra di vetro o carbonio che in caso di caduta può rompersi. Controlla che il produttore venda le stecche di ricambio anche singolarmente.
Dove si possono far volare gli aquiloni e dove no
Il regolamento tedesco sul traffico aereo (Luftverkehrs-Ordnung) è chiaro. Secondo il § 19 LuftVO è vietato far volare aquiloni a meno di 1,5 chilometri dal confine di un aeroporto. Chi tiene un aquilone con un cavo lungo più di 100 metri ha bisogno, secondo il § 20 LuftVO, di un’autorizzazione dell’autorità aeronautica. Con i 25 o 40 metri dei set presentati qui sei ben al di sotto.
Più pericolose di qualsiasi norma sono le linee elettriche aeree. L’Aktion Das Sichere Haus indica una distanza di sicurezza di 500 metri da linee elettriche e tralicci. Se un aquilone resta comunque impigliato in una linea, c’è pericolo di morte: lascia subito il filo, non cercare di liberarlo da solo e avvisa il gestore locale della rete elettrica. Nelle istruzioni HQ aggiunge come zone off-limits le strade molto trafficate e gli aeroporti.
Con il temporale o con il maltempo in arrivo non si vola. I fili umidi possono condurre il fulmine, scrive l’Aktion Das Sichere Haus. Un aquilone acrobatico ha bisogno di tanto spazio a sinistra e a destra quanto in avanti, gli spettatori sono più al sicuro dietro il pilota, e i cavi tesi di due aquiloni possono tagliarsi a vicenda. I guanti proteggono da tagli e ustioni da sfregamento. Nelle aree naturali protette vale quanto HQ riassume in poche parole: la tutela della natura e del paesaggio viene prima.
Sette aquiloni, dalla scuola dell’infanzia alle vacanze al mare
| Modello | Tipo e dimensioni | Vento secondo il produttore | Cavi | Età secondo il produttore, per chi |
|---|---|---|---|---|
| Wolkenstürmer Eddy Regenbogen | monofilo, 75 cm di apertura alare | da 1,5 Bft | 40 m in poliestere con impugnatura | dai 3 anni, primo aquilone |
| Wolkenstürmer Paraflex Basic 1.2 | kite a cassoni, 120 cm | da 2 a 6 Bft | 2 × 25 m Dyneema, 45 kp | dai 6 anni, scuola primaria con accompagnatore |
| HQ Symphony Beach III 1.3 | kite a cassoni, 130 × 55 cm | da 2 a 6 Bft | 2 × 25 m poliestere, 45 kp | dagli 8 anni, primo aquilone a due cavi |
| Elliot Delta Basic | aquilone con stecche, 117 × 59 cm, fibra di vetro 3 mm | da 1,5 a 5 Bft | 2 × 25 m poliestere, 20 daN | nessuna indicazione di età, principianti con vento leggero |
| Wolkenstürmer Skydart | aquilone con stecche, 175 cm, fibra di vetro 6 mm | da 1,5 a 6 Bft | 2 × 25 m poliestere, 45 kp | dai 10 anni, piloti con esperienza |
| Elliot X-Dream | aquilone con stecche, 180 × 61 cm, carbonio 5 mm | da 1,5 a 6 Bft | 2 × 25 m Dyneema, 70 daN | nessuna indicazione di età, ragazzi e adulti |
| HQ Symphony Beach III 2.2 | kite a cassoni, 220 × 73 cm | da 2 a 6 Bft | 2 × 25 m Dyneema, 100 kp | dai 14 anni, trazione decisa |
Wolkenstürmer Eddy Regenbogen: l’aquilone per i bambini di tre anni
Un aquilone Eddy con 75 cm di apertura alare, 180 grammi di peso e telaio in fibra di vetro da 4 mm. Wolkenstürmer lo fornisce pronto al volo con impugnatura, 40 metri di filo in poliestere e coda a pompon; si monta infilando le stecche trasversali nella crociera centrale. Secondo il produttore si alza già da 1,5 Bft.
Wolkenstürmer Paraflex Basic 1.2: piccolo, senza stecche
Il kite largo 120 cm ha dodici cassoni e nemmeno una stecca. Wolkenstürmer lo indica dai 6 anni e lo fornisce con cavi in Dyneema da 45 kp su un avvolgitore. Per il decollo il produttore consiglia di appesantire il bordo d’uscita con la sabbia. Un modo graduale per passare ai due cavi.
HQ Symphony Beach III 1.3: il primo kite che consigliamo
Con 130 × 55 cm il Symphony Beach III 1.3 è solo di poco più grande del Paraflex, HQ lo indica dagli 8 anni. Arriva pronto al volo con cavi in poliestere da 2 × 25 m su avvolgitore e maniglie a passante, più una guida allo sport kite. Secondo HQ è disponibile anche con barra di controllo al posto dei passanti. Per le famiglie in cui bambini e adulti volano a turno è il nostro punto di partenza, perché è considerato adatto ai bambini dagli otto anni e lascia comunque margine agli adulti.
Elliot Delta Basic: aquilone con stecche per vento leggero
Un piccolo delta da 117 × 59 cm con stecche piene in fibra di vetro da 3 mm. Elliot indica da 1,5 a 5 Bft e lo fornisce pronto al volo con cavi in poliestere da 2 × 25 m. I cavi da 20 daN mostrano quanto tiri poco. Il produttore non dà un’indicazione di età. Con vento forte oltre i 5 Bft è meglio lasciarlo nella borsa.
Wolkenstürmer Skydart: il passo successivo
175 cm di apertura alare, telaio in fibra di vetro da 6 mm, vela in poliestere spinnaker. Wolkenstürmer classifica lo Skydart dai 10 anni e con livello di abilità 3 su 5; la gamma di vento va da 1,5 a 6 Bft. Chi esegue già con sicurezza i primi otto con il kite a cassoni e cerca un aquilone dalle reazioni più pronte arriva qui.
Elliot X-Dream: carbonio invece di fibra di vetro
L’X-Dream misura 180 × 61 cm, ha un telaio in carbonio da 5 mm e una vela in nylon spinnaker e ripstop. Elliot indica da 1,5 a 6 Bft e lo fornisce con cavi in Dyneema da 70 daN. Il produttore lo descrive come aquilone per principianti che vogliono di più. Per un bambino non lo compreremmo.
HQ Symphony Beach III 2.2: solo per ragazzi e adulti
220 × 73 cm, cavi in Dyneema da 100 kp, età indicata dai 14 anni. A parità di gamma di vento rispetto all’1.3, questo kite tira molto più forte, e HQ stesso lo fa capire con il limite di età. Per un adulto su una spiaggia del Mare del Nord è la misura giusta, come regalo per un bambino della primaria no. Secondo HQ, in atterraggio il kite dovrebbe afflosciarsi al bordo della finestra del vento; un aiutante che lo trattiene evita ripartenze indesiderate.
Come sceglieremmo noi
- Bambino tra i tre e i sei anni: un monofilo come l’Eddy Regenbogen, con un adulto accanto.
- Bambino della scuola primaria che vuole assolutamente guidare: il Paraflex Basic 1.2, all’inizio con vento moderato.
- Famiglia con bambini dagli otto anni e adulti: l’HQ Symphony Beach III 1.3.
- Entroterra con vento spesso debole: l’Elliot Delta Basic oppure, per chi ha già esperienza, lo Skydart.
- Adulti che in spiaggia vogliono sentire la trazione: il Symphony Beach III 2.2 o l’X-Dream.
Per la giornata al mare serve anche un riparo dal vento: i nostri consigli sulla scelta della tenda da spiaggia (in inglese) ti aiutano. E chi porta l’aquilone in escursione fino alla prossima collina libera trova suggerimenti nella guida allo zaino da escursionismo.
Domande frequenti
Da che età un bambino può far volare un aquilone acrobatico?
L'associazione tedesca Aktion Das Sichere Haus consiglia di far guidare ai bambini fino a otto anni solo aquiloni monofilo, perché non sviluppano così tanta portanza. I produttori sono su una linea simile: il Paraflex Basic 1.2 dai 6 anni, il Symphony Beach III 1.3 dagli 8 e il 2.2 solo dai 14 anni.
Qual è la differenza tra aquilone monofilo e aquilone acrobatico?
Un monofilo resta fermo in cielo e si può solo lasciare filo o recuperarlo, ma non guidarlo. Nell'aquilone acrobatico ogni lato è collegato a un proprio cavo: se tira la mano destra, vira a destra. Servono coordinazione e un po' di forza.
Come si capisce quanto tira un aquilone?
L'indizio più chiaro è il confronto all'interno della stessa serie: più superficie significa più trazione. Anche il carico di rottura dei cavi in dotazione rivela su che cosa conta il produttore, per esempio 20 daN per l'Elliot Delta Basic e 100 kp per il Symphony Beach III 2.2.
Kite a cassoni o aquilone con stecche?
Un kite a cassoni non ha stecche, quindi in un impatto violento non si rompe nulla; secondo HQ, però, dopo cadute molto forti i cassoni d'aria possono scoppiare. Gli aquiloni con telaio in fibra di vetro o carbonio volano già con vento più leggero, ma le stecche possono rompersi. Le stecche di ricambio dovrebbero essere acquistabili singolarmente.
Dove si può far volare un aquilone?
Secondo il § 19 del regolamento tedesco sul traffico aereo (LuftVO) è vietato far volare aquiloni a meno di 1,5 chilometri da un aeroporto, e oltre i 100 metri di cavo serve un'autorizzazione. Dalle linee elettriche l'Aktion Das Sichere Haus indica una distanza di 500 metri. Con il temporale non si vola.
Che cosa fare se l'aquilone resta impigliato in una linea elettrica?
C'è pericolo di morte. Lascia subito il filo, non cercare di liberare l'aquilone da solo e avvisa il gestore locale della rete elettrica. Come prevenzione, l'Aktion Das Sichere Haus indica una distanza di sicurezza di 500 metri da linee elettriche e tralicci.
Fonti
- Regolamento tedesco sul traffico aereo (Luftverkehrs-Ordnung), § 19 Uso vietato dello spazio aereo
- Regolamento tedesco sul traffico aereo (Luftverkehrs-Ordnung), § 20 Uso dello spazio aereo soggetto ad autorizzazione
- Aktion Das Sichere Haus: far volare gli aquiloni (aggiornamento estate 2016)
- HQ: istruzioni Symphony Beach con regole di sicurezza
- HQ Symphony Beach III 1.3
- HQ Symphony Beach III 2.2
- Wolkenstürmer Eddy Regenbogen
- Wolkenstürmer Paraflex Basic 1.2
- Wolkenstürmer Skydart
- Elliot Delta Basic
- Elliot X-Dream
Dove acquistare
- HQ Symphony Beach III 1.3 (Aqua)Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Wolkenstürmer Eddy RegenbogenVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Wolkenstürmer Paraflex Basic 1.2 (türkis)Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Elliot Delta BasicVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Wolkenstürmer SkydartVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Elliot X-DreamVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- HQ Symphony Beach III 2.2 RainbowVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
