Indice12 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
I giochi all’aperto falliscono di rado per colpa delle regole. Falliscono per colpa del terreno. Ecco quindi subito la direzione: per il prato di famiglia un set di Kubb in legno di pino come quello di Schildkröt è il modo più semplice per iniziare, in spiaggia e al parco il Roundnet dà il meglio di sé, e su ghiaia o terra battuta servono bocce d’acciaio. Chi sceglie il gioco in base al terreno e non alla scatola compra una volta sola e gioca per anni.
Prima guarda il terreno, poi scegli il gioco
Ecco come va storto: si compra un pesante set di bocce per la vacanza sul Mar Baltico, e nella sabbia morbida le bocce restano semplicemente dove cadono. Al contrario, i pezzi del Kubb sulla ghiaia grossa non stanno mai dritti. Quattro domande prima dell’acquisto chiariscono quasi tutto.
- Com’è il terreno? Il prato rasato regge Kubb, cornhole e bocce in legno. La sabbia è adatta a Roundnet e cornhole. Le bocce d’acciaio sono fatte per la ghiaia e i vialetti battuti.
- Quanto spazio c’è? Per il Kubb Schildkröt indica un campo tradizionale di 5 metri per 8. Nei tornei il Roundnet si gioca in un cerchio di 8,5 metri di raggio attorno alla rete; in giardino si può fare più piccolo, ma non sotto il melo.
- Chi lo porta in spiaggia? Secondo i produttori il set di Kubb con imballo pesa circa 3,7 kg, il set di bocce d’acciaio 4,5 kg, il Roundnet Set poco più di 1,2 kg e le bocce in legno appena 340 g.
- Quanti anni hanno i bambini? Le indicazioni di età vanno da 5 anni in su (Kubb) a 6+ (Roundnet) fino a «non è un giocattolo» per le bocce d’acciaio.
Le regole da conoscere prima del primo lancio
Il Kubb sembra semplice, e lo è davvero. Secondo le istruzioni di gioco di Schildkröt si sfidano due squadre da una a sei persone ciascuna; su ogni linea di fondo ci sono cinque kubb a circa un metro di distanza l’uno dall’altro, il re sta al centro. Si lancia dal basso, con l’asse lungo del bastone rivolto nella direzione di lancio. I lanci orizzontali o rotanti sono vietati. Con i bambini questa regola va ripetuta all’inizio di ogni turno. Una squadra può attaccare il re solo quando tutti i kubb avversari sono a terra, e lo fa dalla linea di metà campo. Se il re cade troppo presto, la partita è persa.
Il Roundnet in Germania segue il regolamento di Roundnet Germany, la federazione tedesca, basato sulle regole della International Roundnet Federation. Lì il set è definito con 91,4 cm di diametro interno e 20,3 cm di altezza. Ogni squadra ha fino a tre tocchi, e dopo il servizio non esistono più metà campo. Per i tornei ufficiali sono obbligatori set omologati dalla IRF.
Nelle bocce, secondo le istruzioni di Schildkröt, si sfidano due squadre da una a tre persone. Il boccino viene lanciato a 6-10 metri. A ogni turno fa punti una sola squadra, e vince chi arriva per primo a 13.
Sette set per giardino e spiaggia a confronto
| Modello | Contenuto e materiale | Indicazione del produttore | Per chi |
|---|---|---|---|
| Schildkröt Kubb Wikingerschach | re, 10 kubb, 6 bastoni da lancio, 4 picchetti d’angolo; pino FSC, borsa in cotone | dai 5 anni | famiglie, feste di compleanno per bambini, giardino |
| Bex Kubb Original in Holzkiste | re, 10 kubb, 6 bastoni da lancio, 4 segnacampo; legno di albero della gomma, cassetta di legno | età non indicata | partite tra adulti, angolo di gioco fisso |
| Bex Number Kubb Original | 12 birilli numerati, 1 bastone da lancio; legno di albero della gomma, sacchetto in tessuto non tessuto | età non indicata | piccoli gruppi, poco spazio |
| Schildkröt Roundnet Set | rete ca. 90 cm, 1 pallina da allenamento, 2 palline da gara, pompa, sacca a rete | 6+, montaggio solo da parte di adulti | ragazzi, spiaggia, parco |
| Schildkröt Holz-Boccia | 6 bocce ca. 6 cm, boccino ca. 4 cm; pino FSC | non sotto i 3 anni | bambini più piccoli, bagaglio da viaggio |
| Schildkröt Stahl-Boccia | 6 bocce d’acciaio 7,25 cm, boccino, misuratore di distanza, borsa | non è un giocattolo | adulti, ghiaia e terra battuta |
| Schildkröt Cornhole Set | 2 tavole 52 × 30 × 14 cm in MDF FSC, 8 sacchetti di sabbia | non sotto i 3 anni | da 2 a 4 persone, festa in giardino |
Schildkröt Kubb Wikingerschach
Il set di Kubb completo per la famiglia. Secondo il produttore il re misura 30 × 7 × 7 cm, i dieci kubb 15 × 5 × 5 cm, i sei bastoni da lancio 30 × 3,5 × 3,5 cm; in più ci sono quattro picchetti d’angolo, le istruzioni e una borsa in cotone. I pezzi sono in legno di pino certificato FSC, l’età consigliata parte dai 5 anni. Si spiega in poco, si monta in fretta. Per una domenica pomeriggio non serve altro.
Bex Kubb Original in Holzkiste
Bex Sport ha sede a Höganäs, in Svezia. Questo set in legno di albero della gomma comprende un re da 30 × 7,5 cm, kubb da 15 × 6 cm e bastoni da lancio da 30 × 4 cm, quindi misure un po‘ più robuste rispetto al set in pino. Invece che in una sacca, tutto sta in una cassetta di legno con maniglia in canapa. Bella nella casetta da giardino, scomoda nel carrello della bici. Un’indicazione di età Bex online non la fornisce.
Bex Number Kubb Original
Qui non c’è né re né campo delimitato. Dodici birilli numerati da 15 × 5,5 cm e un solo bastone da lancio da 25 × 5,5 cm, entrambi in legno di albero della gomma: non serve altro; le regole in più lingue sono incluse. Chi ha solo uno stretto giardino di una villetta a schiera o gioca spesso in due si trova meglio con questo che con un campo di Kubb completo.
Schildkröt Roundnet Set
Secondo il produttore la rete ha circa 90 cm di diametro e 20 cm di altezza, quindi è vicina alla misura federale. Nel set ci sono una pallina da allenamento da circa 11 cm, due palline da gara da circa 9 cm, una pompa con l’ago nell’impugnatura e una sacca a rete. Il telaio, composto da cinque archi e cinque piedini, si incastra senza attrezzi. Le istruzioni richiedono che a montarlo siano degli adulti, avvertono di non saltare sulla rete e limitano la pressione delle palline a 0,5 bar. Un’omologazione IRF Schildkröt non la indica. In spiaggia non ha importanza.
Schildkröt Holz-Boccia
Sei bocce colorate in pino FSC da circa 6 cm, un boccino da circa 4 cm e una sacca. Con 340 g imballo compreso, il set entra nella borsa da spiaggia. Il produttore avverte che, per via del piccolo boccino, non è adatto ai bambini sotto i tre anni.
Schildkröt Stahl-Boccia
Sei bocce d’acciaio da 7,25 cm di diametro, divise in due terne con segni diversi, più boccino, misuratore di distanza e una borsa con chiusura. Secondo le istruzioni ogni boccia pesa circa 720 g. Schildkröt scrive espressamente che il set non è un giocattolo e non va lasciato nelle mani dei bambini. Per le famiglie con bambini piccoli la versione in legno è quindi la scelta più adatta, per lo spiazzo di ghiaia davanti alla casa vacanze questo set.
Schildkröt Cornhole Set
Due tavole inclinate in MDF certificato FSC da 52 × 30 × 14 cm con gambe ripiegabili, più quattro sacchetti di sabbia rossi e quattro blu. Se un sacchetto finisce nel foro valgono 3 punti, sulla tavola uno. Con le gambe ripiegate, secondo il produttore, si ripongono occupando poco spazio. L’MDF è un pannello a base di legno. Dopo il gioco, quindi, le tavole non vanno lasciate fuori di notte nella rugiada.
Come sceglieremmo noi
- Giardino con prato, bambini dall’età prescolare, nonni che giocano insieme: lo Schildkröt Kubb.
- Angolo di gioco fisso, soprattutto adulti, conta anche l’estetica: Bex Kubb Original nella cassetta di legno.
- Poco spazio, da due a quattro persone: Bex Number Kubb.
- Ragazzi, spiaggia, parco e movimento: lo Schildkröt Roundnet Set.
- Bambini piccoli o bagaglio a mano: bocce in legno. Vialetto di ghiaia e adulti: bocce d’acciaio.
- Festa in giardino con ospiti che cambiano e vogliono lanciare tra una chiacchiera e l’altra: cornhole.
Se nel fine settimana piove, il pomeriggio di giochi resta in casa. Le idee giuste le raccoglie la nostra guida ai giochi da tavolo per famiglia e amici (in inglese). E chi organizza la giornata al mare trova nella guida alle tende da spiaggia (in inglese) il posto all’ombra tra un turno e l’altro.
Domande frequenti
Quale gioco all'aperto è adatto a quale terreno?
Il prato rasato regge Kubb, cornhole e bocce in legno. La sabbia è adatta a Roundnet e cornhole. Le bocce d'acciaio sono fatte per la ghiaia e i vialetti battuti. Nella sabbia morbida le bocce pesanti restano dove cadono, e i pezzi del Kubb sulla ghiaia grossa non stanno mai dritti.
Quanto spazio serve per il Kubb?
Schildkröt indica un campo tradizionale di 5 metri per 8. Chi ha solo uno stretto giardino di una villetta a schiera o gioca spesso in due si trova meglio con il Bex Number Kubb: dodici birilli numerati e un bastone da lancio, senza re e senza campo delimitato.
Come funziona il Kubb?
Due squadre da una a sei persone ciascuna lanciano dal basso contro i cinque kubb avversari; i lanci orizzontali o rotanti sono vietati. Una squadra può attaccare il re solo quando tutti i kubb avversari sono a terra. Se il re cade troppo presto, la partita è persa.
Lo Schildkröt Roundnet Set è adatto ai tornei?
La rete, con circa 90 cm di diametro e 20 cm di altezza, è vicina alla misura federale di 91,4 cm. Un'omologazione IRF, obbligatoria per i tornei ufficiali, Schildkröt non la indica. In spiaggia non ha importanza.
Le bocce d'acciaio sono adatte ai bambini?
No. Schildkröt scrive espressamente che il set di bocce in acciaio non è un giocattolo e non va lasciato nelle mani dei bambini; ogni boccia pesa circa 720 g. Per le famiglie con bambini piccoli va bene il set di bocce in legno da 340 g, ma per via del piccolo boccino solo dai tre anni in su.
A cosa fare attenzione con le tavole da cornhole in MDF?
L'MDF è un pannello a base di legno. Le tavole dello Schildkröt Cornhole Set, quindi, dopo il gioco non vanno lasciate fuori di notte nella rugiada. Con le gambe ripiegate, secondo il produttore, si ripongono occupando poco spazio.
Fonti
- Schildkröt: Kubb Wikingerschach (970112)
- Schildkröt: regole del Kubb (PDF)
- Schildkröt: Roundnet Set (970981)
- Schildkröt: istruzioni Roundnet Set (PDF)
- Schildkröt: set di bocce in legno (970007)
- Schildkröt: set di bocce in acciaio (970008)
- Schildkröt: istruzioni set di bocce (PDF)
- Schildkröt: Cornhole Set (970317)
- Bex Sport: Kubb Original in Wooden Box (511-205)
- Bex Sport: Number Kubb Original (511-150)
- Roundnet Germany e. V.: regolamento ufficiale (aggiornato al 17.10.2025)
Dove acquistare
- Schildkröt Kubb WikingerschachVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Bex Kubb Original in HolzkisteVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Bex Number Kubb OriginalVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Schildkröt Roundnet SetVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Schildkröt Holz-BocciaVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Schildkröt Stahl-BocciaVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Schildkröt Cornhole SetVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
