Indice14 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Molti scelgono gli occhiali da sole guardandosi allo specchio e solo dopo pensano alla lente. Eppure l’informazione più importante è scritta in piccolo all’interno dell’asta. Per la Germania e le vacanze al Sud alla maggior parte delle persone basta un paio di occhiali con categoria di filtro 3, marchio CE e protezione UV fino a 400 nanometri, in un materiale adatto alla propria quotidianità. Noi consigliamo il Julbo Powell, perché esiste con e senza lente polarizzata e accetta lenti correttive.
Quanto deve essere scura la lente?
La colorazione viene indicata in cinque categorie di filtro da 0 a 4, come stabilisce la norma DIN EN ISO 12312-1. Il Berufsverband der Augenärzte (BVA), l’associazione professionale degli oculisti tedeschi, le classifica in base alla trasmissione luminosa:
- Categoria 0: passa dall’80 al 100 percento della luce, pensata per la sera.
- Categoria 1: dal 43 all’80 percento, per cielo coperto e città.
- Categoria 2: dal 18 al 43 percento, secondo il BVA la protezione antiabbagliamento adatta per l’estate in Germania.
- Categoria 3: dall’8 al 18 percento, per il Sud, superfici d’acqua luminose, spiaggia e montagna.
- Categoria 4: dal 3 all’8 percento, solo per l’alta montagna e i ghiacciai.
Chi vuole avere un solo paio di occhiali va sul sicuro con la categoria 3. Julbo nella sua guida la definisce il livello più versatile, il Kuratorium Gutes Sehen (KGS), un ente tedesco di informazione sulla vista, la indica come la più apprezzata. Nelle giornate grigie di aprile però è già piuttosto scura.
Posso guidare con la categoria 4?
No. BVA, KGS e il Landesinstitut für Arbeitsgestaltung NRW, istituto per la sicurezza sul lavoro del Nordreno-Vestfalia, concordano che queste lenti sono troppo scure per la circolazione stradale. Al più tardi all’ingresso di una galleria la cosa diventa pericolosa. Secondo la Gewerbeaufsicht Niedersachsen, l’ispettorato del lavoro della Bassa Sassonia, su questi occhiali deve quindi esserci l’avvertenza «Nicht verkehrstauglich» (non adatti alla guida) o un simbolo corrispondente. Anche lenti di un rosso, arancione, giallo, blu o verde intenso, secondo l’ispettorato, sono spesso inadatte alla guida, perché alterano i colori. Le lenti grigie e marroni alterano poco e lì sono considerate adatte alla guida.
Come capisco se gli occhiali proteggono davvero dai raggi UV?
Di certo non dalla colorazione. I raggi UV sono invisibili, una lente scura attenua solo la luce visibile. Il KGS avverte addirittura che lenti scure senza filtro UV possono nuocere: dietro di esse la pupilla si dilata e le radiazioni non filtrate entrano più facilmente nell’occhio. Congiuntiviti e cheratiti, così come la cataratta, sono indicate nei documenti delle autorità come possibili conseguenze.
Obbligatorio è il marchio CE sugli occhiali, sulla confezione o sul foglietto illustrativo. Dal 2013 valgono le norme EN ISO 12312-1 ed EN ISO 12311. Ne fanno parte le avvertenze, per esempio che gli occhiali non sono adatti a guardare direttamente il sole o per il solarium. La dicitura «UV400» significa, secondo Julbo, che le radiazioni vengono bloccate fino a 400 nanometri, quindi UVA e UVB. La scritta però non è una prova. Il Landesinstitut NRW scrive senza giri di parole che queste indicazioni sono spesso apposte senza motivo e consiglia una misurazione con il fotometro dall’ottico. Il BVA aggiunge che per il marchio CE non esiste alcun controllo. Chi ordina online dovrebbe verificare, dopo averli tolti dalla confezione, che categoria, marchio CE e indirizzo del produttore compaiano sul foglietto illustrativo.
La lente polarizzata serve o dà fastidio?
Entrambe le cose. Le lenti polarizzanti assorbono la luce riflessa da acqua, asfalto bagnato o neve. Ray-Ban dichiara che i suoi filtri polarizzati bloccano oltre il 99 percento della luce riflessa. Al mare, a pesca o in barca a vela è piacevole, e il KGS ritiene queste lenti adatte anche a chi guida.
Julbo stessa elenca però una serie di svantaggi. Smartphone, smartwatch, ciclocomputer e alcuni cruscotti, a seconda dell’angolo di visione, diventano difficili da leggere o del tutto neri. Lastre di ghiaccio e avvallamenti sulla neve si notano meno, e con luce scarsa arriva ancora meno luce all’occhio. Chi guarda spesso uno schermo, fa scialpinismo o per lavoro deve valutare i colori, fa meglio a scegliere lo stesso modello senza lente polarizzata. Provali prima di comprarli: occhiali sul naso, smartphone in mano, inclina lo schermo.
Occhiali sportivi o di moda: quali proteggono meglio?
Anche la forma conta. BVA e Landesinstitut NRW consigliano lenti che arrivino in alto fino alle sopracciglia e di lato fino al bordo del viso. Secondo il KGS le montature curve avvolgono l’occhio meglio di quelle piatte, e più le lenti sono vicine, meno luce diffusa entra di lato. Per bici e corsa contano una calzata stabile, la ventilazione contro l’appannamento e un’asta che stia sotto il casco da bici. Sulla neve è comunque meglio un occhiale con protezioni laterali, in discesa una maschera da sci.
Il KGS consiglia due verifiche rapide in negozio: tieni gli occhiali a 30-50 centimetri di distanza davanti a un bordo dritto. Se la linea si piega, la lente non vale nulla. E i naselli dovrebbero essere morbidi e regolabili. Chi soffre di allergie faccia attenzione alle montature in metallo economiche, che secondo il Landesinstitut NRW rilasciano spesso nichel.
E chi porta gli occhiali?
La soluzione più comoda è un occhiale da sole con lenti graduate. Secondo il KGS si può fare anche con lenti sportive molto curve, fotocromatiche e progressive. Una clip sugli occhiali normali protegge poco ai lati. Un sovraocchiale si toglie in fretta. Tra i modelli qui sotto, Julbo Powell e Julbo Explorer 2.0, secondo il produttore, sono predisposti per lenti correttive, realizzate tramite ottici partner.
Quali modelli entrano in gioco?
| Modello | Lente secondo il produttore | Categoria | Per chi |
|---|---|---|---|
| Julbo Powell Spectron 3 (Polarized) | plastica, a scelta polarizzata, 11 % di trasmissione luminosa, 25 g | 3 | quotidianità, vacanze, chi porta gli occhiali |
| Ray-Ban Original Wayfarer RB2140 901/58 | vetro, polarizzata, G-15 verde, montatura in acetato | secondo il rivenditore 3 | città, moda, acqua |
| Oakley Holbrook OO9102 Prizm | Prizm, con e senza lente polarizzata (dato del rivenditore) | secondo il rivenditore 3 | tempo libero e sport leggero |
| Julbo Fury Reactiv 1-3 | fotocromatica, dal 75 al 17 % di trasmissione luminosa, 25 g | da 1 a 3 | bici da corsa, trail running |
| Julbo Explorer 2.0 Spectron 4 | 5 % di trasmissione luminosa, protezioni laterali removibili, 44 g | 4 | alpinismo, ghiacciai, mai in auto |
Julbo Powell
Un occhiale rettangolare e sobrio per tutti i giorni. Julbo lo offre con lenti Spectron 3, a scelta con filtro polarizzato, che secondo il produttore assorbe circa il 99 percento dell’abbagliamento, e con protezione UV totale. La montatura pesa 25 grammi e contiene plastica derivata dall’olio di ricino. Chi guarda spesso lo smartphone sceglie la variante senza lente polarizzata. Le lenti correttive Julbo, secondo quanto dichiara, le realizza nel proprio laboratorio nel Giura.
Ray-Ban Original Wayfarer RB2140
Il classico tra gli occhiali di moda. Nella versione 901/58, secondo Ray-Ban, ha lenti polarizzate in vero vetro con la colorazione verde G-15, montatura in acetato, prodotto in Italia. Il vetro non è uno svantaggio: il KGS considera vetro minerale e plastica equivalenti, ma la plastica non trattata si graffia più in fretta. Il punto debole è la forma piatta: di lato entra più luce che con un occhiale curvo.
Oakley Holbrook OO9102 Prizm
L’Holbrook sta a metà tra moda e sport. I rivenditori lo propongono con lenti Prizm di categoria 3, in due misure e con o senza lente polarizzata. Dietro lo stesso numero di modello si nascondono molti colori di lente, e non tutti sono polarizzati.
Julbo Fury Reactiv 1-3
Una lente avvolgente per bici e trail. Le lenti Reactiv, secondo Julbo, si scuriscono in base alla luce tra il 75 e il 17 percento di trasmissione, coprono quindi le categorie da 1 a 3 e restano così adatte alla guida. In auto però servono a poco: Julbo comanda la colorazione con la luce UV, ed è proprio quella che, secondo il KGS, i vetri dell’auto filtrano.
Julbo Explorer 2.0 Spectron 4
Un occhiale da ghiacciaio con appena il 5 percento di trasmissione luminosa, protezioni laterali removibili e aste regolabili in ogni direzione. Julbo stessa scrive che la categoria 4 non è adatta alla guida. È fatto per l’alpinismo d’alta quota e i ghiacciai. Al lago sarebbe troppo scuro.
Quali occhiali per chi?
- Per la quotidianità, le vacanze e con gradazione: Julbo Powell, con lente polarizzata al mare, senza se passi molto tempo davanti agli schermi.
- Chi tiene all’aspetto e ama stare in riva all’acqua prende il Ray-Ban Wayfarer 901/58 e accetta la minore protezione laterale.
- Bici e corsa con luce variabile: Julbo Fury Reactiv.
- Alta montagna e ghiacciai: Julbo Explorer 2.0 Spectron 4, ma per il viaggio in auto metti un secondo paio di occhiali in macchina.
Qualunque sia la tua scelta: gli occhiali non sostituiscono la protezione solare per la pelle intorno. Cosa vale per il viso lo spiega una guida a parte. Chi ha disturbi agli occhi o, dopo un intervento di cataratta, porta un cristallino artificiale fa bene a chiarire prima con l’oculista la colorazione adatta.
Un pulitore a ultrasuoni per occhiali sembra pratico; nel nostro test del Grundig UC 6620 però non abbiamo notato alcun effetto.
Domande frequenti
Che categoria di filtro devono avere gli occhiali da sole?
La norma suddivide la colorazione in categorie da 0 a 4. La categoria 2 lascia passare dal 18 al 43 percento della luce e, secondo il BVA (associazione professionale degli oculisti tedeschi), è la protezione antiabbagliamento adatta per l'estate in Germania. La categoria 3, dall'8 al 18 percento, va bene per il Sud, la spiaggia e la montagna, la categoria 4 solo per l'alta montagna e i ghiacciai.
Si può guidare con occhiali da sole di categoria 4?
No. BVA, Kuratorium Gutes Sehen e Landesinstitut für Arbeitsgestaltung NRW ritengono queste lenti troppo scure per la circolazione stradale. Anche lenti di un rosso, giallo, blu o verde intenso sono spesso inadatte, perché alterano i colori. Le lenti grigie e marroni sono considerate adatte alla guida.
Come si riconosce una vera protezione UV negli occhiali da sole?
Non dalla colorazione: lenti scure senza filtro UV possono persino nuocere, perché la pupilla si dilata. Obbligatorio è il marchio CE. UV400 significa, secondo Julbo, protezione fino a 400 nanometri, ma la scritta non è una prova. Il Landesinstitut NRW consiglia una misurazione con il fotometro dall'ottico.
Conviene un occhiale da sole con lente polarizzata?
Al mare, a pesca o in barca a vela sì, perché le lenti polarizzanti assorbono la luce riflessa. Julbo però indica degli svantaggi: smartphone, smartwatch e alcuni cruscotti, a seconda dell'angolo, diventano difficili da leggere, e le lastre di ghiaccio sulla neve si notano meno. Provali prima di comprarli: occhiali sul naso, smartphone in mano, inclina lo schermo.
Quali occhiali da sole vanno bene per chi porta gli occhiali?
La soluzione più comoda è un occhiale da sole con lenti graduate, secondo il KGS anche con lenti sportive curve, fotocromatiche e progressive. Una clip sugli occhiali normali protegge poco ai lati. Julbo Powell e Julbo Explorer 2.0, secondo il produttore, sono predisposti per lenti correttive.
Un occhiale da sole fotocromatico va bene in auto?
Poco. Il Julbo Fury Reactiv si scurisce in base alla luce tra il 75 e il 17 percento di trasmissione e resta quindi adatto alla guida. La colorazione però è comandata dalla luce UV, che secondo il KGS i vetri dell'auto filtrano. Per bici e trail running invece va bene.
Fonti
- Berufsverband der Augenärzte (BVA): a cosa fare attenzione quando si comprano occhiali da sole
- Kuratorium Gutes Sehen: occhiali da sole
- Kuratorium Gutes Sehen: protezione solare per gli occhi
- Landesinstitut für Arbeitsgestaltung NRW: protezione solare, occhi aperti quando si comprano gli occhiali (PDF)
- Gewerbeaufsicht Niedersachsen: informazioni per i consumatori (PDF)
- Gewerbeaufsicht Niedersachsen: informazioni per i rivenditori con tabella dei filtri (PDF)
- Julbo: categorie di filtro e marcatura
- Julbo: svantaggi delle lenti polarizzate
- Julbo Powell Spectron Polarized
- Julbo Fury Reactiv
- Julbo Explorer 2.0 Spectron
- Ray-Ban Original Wayfarer Classic RB2140 901/58
Dove acquistare
- Julbo Powell Spectron 3 (Dunkelblau matt/Grün)Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Ray-Ban Original Wayfarer RB2140 901/58Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Oakley Holbrook OO9102 PrizmVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Julbo Fury Reactiv 1-3Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Julbo Explorer 2.0 Spectron 4Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
