Indice12 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Terzo piano, palazzo d’epoca, niente ascensore. Se abiti così, porti il passeggino su e giù per le scale almeno due volte al giorno, e dopo tre settimane ogni chilo conta. Per questo alle famiglie di città consigliamo un passeggino combinato leggero, che si chiude con la seduta montata, piuttosto che il modello fuoristrada più pesante. Nella nostra selezione, quindi, al primo posto c’è il Cybex Balios S Lux con navicella.
Per i viaggi in aereo e il bagaglio a mano un passeggino combinato è quasi sempre troppo grande. Esistono modelli dedicati, che confrontiamo nella guida al passeggino da viaggio.
Sembra poco spettacolare. Ma è proprio la scelta che molti genitori in negozio fanno al contrario: provano a spingerlo su un pavimento liscio, si innamorano delle ruote grandi e solo a casa si accorgono che da chiuso non entra nel bagagliaio o non trova posto nell’ingresso.
Prima misura scale e bagagliaio, poi guarda i modelli
Un passeggino combinato è composto da telaio, navicella per i primi mesi e seduta per dopo. Nei modelli Bugaboo e Cybex la navicella porta bambini fino a 9 kg, Thule indica per la sua circa sei mesi. In seguito tutti e cinque i passeggini portano bambini fino a 22 kg. Questi sono i limiti. Per la vita di tutti i giorni contano di più tre misure, che conviene prendere a casa prima dell’acquisto.
- Bagagliaio: larghezza tra i passaruota, altezza dell’apertura, profondità. Poi confrontale con l’ingombro da chiuso indicato dal produttore.
- Peso: telaio più seduta o navicella. In questa selezione i valori vanno da 9,3 a 13,3 kg.
- Spazio per riporlo: il passeggino chiuso entra nell’ingresso, o va portato su ogni sera per intero?
ABC Design segnala un aspetto che quasi nessun dépliant cita. La navicella non è compresa nell’ingombro da chiuso. Va caricata a parte nel bagagliaio, accanto alla borsa fasciatoio e alla spesa. Un’utilitaria si riempie in fretta. Se la seduta può restare sul telaio quando lo chiudi, risparmi un passaggio e un pezzo nei bagagli. Bugaboo, Cybex e ABC Design lo indicano per i modelli presentati qui.
Pavé o asfalto: cosa dicono le ruote
Sul pavé conta più il diametro delle ruote di qualsiasi promessa sulle sospensioni. Le ruote piccole finiscono in ogni fessura. Il Joolz Hub2, secondo il produttore, ha ruote di circa 16 cm davanti e 20 cm dietro, pensate per marciapiede, autobus e bar. Nel Bugaboo Fox 5 Renew sono 22 e 30 cm, nell’ABC Design Salsa 5 Air ruote ad aria da 24,5 e 27,5 cm, a cui ABC aggiunge sospensioni indipendenti su ogni ruota e un asse posteriore ammortizzato. Il Thule Urban Glide 3 monta ruote ad aria da 16 pollici e ha un freno a mano sul maniglione, utile nelle lunghe discese nel bosco. Le ruote ad aria ammortizzano in modo evidente, ma possono forarsi. Se non vai mai su strade sterrate, non ti servono.
L’ovetto si monta sul telaio?
Molti genitori comprano prima l’ovetto, spesso seguendo la nostra guida all’ovetto, e poi vogliono agganciarlo direttamente al telaio del passeggino. Quasi sempre serve un adattatore da acquistare a parte. Bugaboo pubblica per il Fox 5 Renew un lungo elenco di ovetti compatibili, tra cui modelli di Cybex, Maxi-Cosi, BeSafe, Britax Römer, Joie, Kiddy e il Thule Maple. Per il Balios S Lux Cybex scrive semplicemente che sono compatibili tutti gli ovetti Cybex. Thule offre per l’Urban Glide 3 un adattatore per gli ovetti Maxi-Cosi. Joolz e ABC Design propongono adattatori, ma sulle pagine prodotto non riportano un elenco completo delle marche.
Il nostro consiglio: in un negozio specializzato fatti mostrare il codice articolo esatto dell’adattatore per il tuo ovetto. Vale anche se sei orientato verso Hartan. E metti in conto l’ovetto sul telaio solo per tragitti brevi; per stare sdraiati a lungo è pensata la navicella.
Cinque passeggini combinati e i loro dati principali
| Modello | Peso secondo il produttore | Ingombro da chiuso (L × P × A) | Ruote | Per chi |
|---|---|---|---|---|
| Cybex Balios S Lux con Cot S Lux | 11,2 kg | 45 × 60 × 77,5 cm, con seduta | antiforatura, sospensioni sulle quattro ruote | Città, scale, chi bada al prezzo |
| Joolz Hub2 con navicella | 9,3 kg con seduta | 29,2 × 52,5 × 66,5 cm | piccole, circa 16/20 cm | Palazzi d’epoca, mezzi pubblici, bagagliaio piccolo |
| Bugaboo Fox 5 Renew | 12,3 kg con seduta, 13,3 kg con navicella | 45 × 60 × 90 cm in un pezzo, 89 × 53 × 34 cm in due pezzi | 22/30 cm, antiforatura | Città e sterrato, ampia scelta di ovetti |
| ABC Design Salsa 5 Air | non indicato | 86 × 63 × 42 cm, senza ruote 71,5 × 55 × 24,5 cm | ruote ad aria 24,5/27,5 cm, ammortizzate | Pavé, campagna, bagagliaio grande |
| Thule Urban Glide 3 con Thule Bassinet | 11,9 kg (navicella 5,4 kg) | 88 × 58 × 31 cm | ruote ad aria da 16 pollici, freno a mano | Bosco, sterrato, genitori sportivi |
Cybex Balios S Lux con Cot S Lux
Per noi il Balios è la via di mezzo più sensata. 11,2 kg, si chiude con una mano e la seduta resta montata, in qualunque direzione sia rivolta. Da chiuso sta in piedi da solo. Cybex parla di sospensioni sulle quattro ruote adatte alla città, e sulla ghiaia grossa non bisogna aspettarsi di più. La navicella Cot S Lux è compresa nel set, l’adattatore per l’ovetto no. Tra i cinque passeggini è quello della fascia di prezzo più bassa.
Joolz Hub2
Il passeggino più leggero di questa selezione: 9,3 kg con seduta, da chiuso profondo poco meno di 30 cm. È il passeggino per l’appartamento stretto in un palazzo d’epoca, per il tram e per il bagagliaio di un’utilitaria. Sulla pagina prodotto Joolz cita la norma EN 1888-2 e, previa registrazione, offre una garanzia trasferibile di dieci anni. Sul pavé, però, le ruote piccole si sentono. Il cestello contiene 20 litri.
Bugaboo Fox 5 Renew
Il Fox è il passeggino per le famiglie che vogliono fare tutto con un solo telaio. Grandi ruote posteriori, una seduta che si allunga di 10 cm, un cestello da 10 kg e un lungo elenco di ovetti compatibili. Con 13,3 kg compresa la navicella, però, è anche il più pesante di questa selezione. Al quarto piano senza ascensore ci penseremmo due volte.
ABC Design Salsa 5 Air
Ruote ad aria, sospensioni indipendenti e asse posteriore ammortizzato fanno del Salsa 5 Air un candidato per pavé e strade di campagna. Navicella e seduta sono incluse. Da chiuso, però, con 86 × 63 × 42 cm resta ingombrante, e si chiude con due mani. Senza ruote scende a 71,5 × 55 × 24,5 cm. Chi guida una station wagon ci convive senza problemi.
Thule Urban Glide 3 con navicella
Un tre ruote con ruote ad aria da 16 pollici, freno a mano a rotazione e ruota anteriore bloccabile. Thule lo classifica tra i passeggini fuoristrada e da jogging. Dalla nascita lo usi solo con la navicella Thule venduta a parte (secondo Thule fino a circa sei mesi) oppure con ovetto e adattatore. Nella vita di città è lungo e il cestello porta solo 7 kg. Sui sentieri nel bosco mostra i suoi punti di forza.
Cosa criticano gli esperti nei passeggini
Nell’estate 2026 la Stiftung Warentest, l’organizzazione tedesca di test sui prodotti, ha esaminato dodici passeggini con navicella e seduta (pubblicazione del 28.07.2026). Quattro hanno ottenuto il giudizio «gut» (buono), quattro sono stati bocciati con «mangelhaft» (insufficiente), perché gli esaminatori hanno trovato plastificanti ftalati o PFAS. Le prove seguono le norme DIN EN 1888-1 e DIN EN 1888-2. A queste si aggiungono freno, cinture, stabilità contro il ribaltamento e la verifica che il passeggino chiuso entri nel bagagliaio di un’utilitaria. I risultati dei singoli modelli sono a pagamento su test.de. Prima di comprare un modello costoso vale la pena darci un’occhiata, perché le sostanze nocive non si vedono su nessun rivestimento.
Come sceglieremmo noi
Città, scale, bagagliaio normale: il Cybex Balios S Lux con Cot S Lux. Pochissimo spazio, tanto autobus e treno: il Joolz Hub2. Se abiti in periferia, spingi spesso su pavé e strade sterrate e il peso non ti spaventa, prendi il Bugaboo Fox 5 Renew oppure, con ruote ad aria e un’auto grande, l’ABC Design Salsa 5 Air. Il Thule Urban Glide 3 lo vediamo solo per le famiglie che vanno regolarmente fuori strada.
E ancora una cosa. L’ovetto di solito viaggia comunque in auto; come fissarlo correttamente lo trovi nella guida al seggiolino auto. Per le famiglie in bici più avanti si aggiunge spesso il carrello bici (in inglese), che per qualcuno sostituisce il secondo passeggino.
Domande frequenti
Cosa conviene misurare prima di comprare un passeggino?
Contano tre misure: il bagagliaio, con la larghezza tra i passaruota, l'altezza dell'apertura e la profondità, da confrontare con l'ingombro da chiuso indicato dal produttore. Poi il peso di telaio più seduta o navicella e lo spazio per riporlo in casa. Secondo ABC Design la navicella non è compresa nell'ingombro da chiuso e va caricata a parte nel bagagliaio.
Quanto può pesare un passeggino?
Dipende dalla vita di tutti i giorni. Se abiti senza ascensore, porti il passeggino su e giù per le scale almeno due volte al giorno. In questa selezione si va dai 9,3 kg del Joolz Hub2 con seduta ai 13,3 kg del Bugaboo Fox 5 Renew con navicella. Per un appartamento in città la scelta migliore è un modello leggero che si chiude con la seduta montata.
Servono ruote ad aria sul passeggino?
Solo se lo spingi spesso su strade sterrate. Le ruote ad aria ammortizzano in modo evidente, ma possono forarsi. Sul pavé, comunque, conta più il diametro delle ruote di qualsiasi promessa sulle sospensioni: le ruote piccole come quelle del Joolz Hub2 finiscono in ogni fessura, mentre l'ABC Design Salsa 5 Air viaggia su ruote ad aria da 24,5 e 27,5 cm.
L'ovetto si monta su qualsiasi telaio?
Quasi sempre solo con un adattatore da acquistare a parte. Bugaboo pubblica per il Fox 5 Renew un lungo elenco di ovetti compatibili, Cybex indica per il Balios S Lux tutti gli ovetti Cybex, Thule offre un adattatore per gli ovetti Maxi-Cosi. In negozio chiedi il codice articolo esatto e usa l'ovetto sul telaio solo per tragitti brevi.
Fino a quando un neonato può stare nella navicella?
Nei modelli Bugaboo e Cybex la navicella porta bambini fino a 9 kg, Thule indica per la sua circa sei mesi. Poi si passa alla seduta, in cui tutti e cinque i passeggini di questa selezione portano bambini fino a 22 kg. Per stare sdraiati a lungo è pensata la navicella, non l'ovetto montato sul telaio.
A cosa guarda la Stiftung Warentest nei passeggini?
Nel test del 28.07.2026 su dodici passeggini combinati, quattro sono stati bocciati con «mangelhaft» (insufficiente), perché gli esaminatori hanno trovato plastificanti ftalati o PFAS. Le prove seguono le norme DIN EN 1888-1 e DIN EN 1888-2, più freno, cinture, stabilità contro il ribaltamento e se il passeggino chiuso entra in un'utilitaria. Le sostanze nocive non si vedono su nessun rivestimento.
Fonti
- Cybex: Balios S Lux con Balios Cot S Lux
- Joolz: Hub² con navicella
- Bugaboo: Fox 5 Renew 2 in 1
- Bugaboo: adattatore per seggiolino auto, elenco degli ovetti compatibili
- ABC Design: Salsa 5 Air
- ABC Design: il passeggino entra nel bagagliaio? (31.03.2025)
- Thule: Urban Glide 3
- Thule: Bassinet (navicella)
- Stiftung Warentest: passeggini alla prova (28.07.2026)
Dove acquistare
- Cybex Balios S Lux mit Cot S LuxVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Joolz Hub2Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Bugaboo Fox 5 RenewVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- ABC Design Salsa 5 Air (Coal)Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Thule Urban Glide 3 (schwarz)Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
