Indice12 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Il sifone gocciola, nell’intercapedine dietro la controparete degli impianti qualcosa fruscia e il meccanico vuole sapere com’è la camera di combustione. Per domande del genere basta una telecamera endoscopica con sonda da 1,5 metri, testa intorno agli 8 millimetri e cavo a tenuta, per esempio la Bosch GIC 12V-4-23 C. Una testa orientabile vale il suo prezzo solo quando devi guardare dietro angoli che il tubo da solo non riesce a superare.
Prima misura il foro, poi scegli la telecamera
Il diametro della testa decide dove la telecamera può entrare. Una testa da 17 millimetri come quella della Ridgid micro CA-350x entra in tubi di scarico e condotti di ventilazione, ma non in un foro da 10 millimetri nella parete in cartongesso. Lì serve una testa sotto i 10 millimetri. Per i suoi due apparecchi attuali Bosch offre in più un cavo intercambiabile da 3,9 millimetri.
Per la lunghezza della sonda, di più non significa automaticamente meglio. Ogni metro di tubo in più va riposto, pulito e spinto attraverso curve strette. Per vano motore, mobili e controsoffitto bastano da 1 a 1,5 metri. Solo per pluviali, condotte interrate o lunghe canaline diventa interessante lavorare con prolunghe, che Ridgid prevede fino a 9 metri.
Poi la messa a fuoco. Ognuna di queste telecamere è nitida solo in un intervallo ristretto: Bosch tra 3 e 8 centimetri, Laserliner tra 3 e 7 centimetri, la Teslong TD500 tra 1,5 e 10 centimetri. Se vuoi decifrare una targhetta dietro un tubo, devi quindi avvicinarti. Una testa troppo spessa per la fessura serve a poco.
Display, app o entrambi?
Un display proprio ha un vantaggio semplice: il telefono resta in tasca e non si bagna. Gli apparecchi con Wi-Fi come la Teslong TD500 o la Ridgid micro CA-350x inviano l’immagine anche a un’app, cosa pratica quando lavori sopra la testa o per condividerla con l’idraulico. Per il collegamento senza fili Ridgid indica fino a 9 metri.
Ogni app chiede permessi. Per le telecamere connesse il Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (l’ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica) consiglia di disattivare i permessi non necessari, come microfono o posizione, e di installare tempestivamente gli aggiornamenti di sicurezza. La Verbraucherzentrale (l’associazione tedesca dei consumatori) raccomanda di concedere gli accessi solo durante l’uso e di disattivare la condivisione della posizione quando non serve. Per il suo compito un’app per endoscopio non ha bisogno né dei contatti né di sapere dove ti trovi.
Impermeabile significa: la sonda, non l’apparecchio
IP67 o IP68 sulla confezione, in tutti gli apparecchi con sonda a tenuta citati qui, si riferisce solo alla testa della telecamera e al cavo. Per l’unità portatile Bosch indica IP54, cioè protezione contro polvere e spruzzi d’acqua. Per testa e cavo della micro CA-350 Ridgid indica la tenuta fino a 3 metri di profondità, mentre l’impugnatura non va immersa. Laserliner scrive nel manuale che l’unità di visualizzazione non deve finire in acqua e che la testa della telecamera non è né resistente agli acidi né ignifuga. Tutt’altra storia per la Teslong TD500. Il suo manuale d’uso definisce l’apparecchio non impermeabile e limita la temperatura sulla sonda a 70 gradi. Per il sifone è quindi la telecamera sbagliata.
Due avvertenze compaiono allo stesso modo nei manuali di Laserliner, Ridgid e Teslong. La telecamera non va mai in punti che possono essere sotto tensione. Ridgid e Laserliner chiedono di togliere prima tensione alla zona e di assicurarla contro la riaccensione, Teslong avverte che le parti metalliche della sonda conducono corrente. E nessuno di questi apparecchi è omologato per scopi medici o per esami su persone e animali. Per sapere dove passano i cavi nel muro prima di forare, aiuta un rilevatore di cavi e travi.
Sei telecamere endoscopiche e i loro dati principali
| Modello | Testa, sonda | Immagine, display | Protezione della sonda | Per chi |
|---|---|---|---|---|
| Bosch GIC 12V-4-23 C | 8,3 mm, 1,5 m, cavo intercambiabile | 4,3 pollici, 800 × 480 | IP67, apparecchio IP54 | Casa, auto, impianti idraulici |
| Bosch GIC 12V-5-27 C | 8,3 mm, 1,5 m, cavo intercambiabile | 5 pollici, 1280 × 720, AutoUp | IP67, apparecchio IP54 | Artigiani che devono documentare |
| Laserliner VideoScope One | 9 mm, 1,5 m | 2,7 pollici, telecamera 320 × 240 | IP68 | Uno sguardo occasionale nelle intercapedini |
| Laserliner VideoScope XL | 9 mm, 3,5 m | Telecamera 640 × 480, foto in JPEG | IP68 | Tubi e pozzetti più lunghi |
| Teslong TD500 | fino a 8,5 mm, 1,55 m, testa orientabile fino a 210° | 5 pollici, Wi-Fi verso l’app | non impermeabile | Motore, cambio, intercapedini asciutte |
| Ridgid micro CA-350x | 17 mm, 90 cm, estendibile fino a 9 m | 3,5 pollici, registrazioni 640 × 480, Wi-Fi | a tenuta fino a 3 m di profondità | Idraulici, tubi e condotti |
Tutti i dati secondo indicazioni dei produttori, schede tecniche e manuali d’uso.
Bosch GIC 12V-4-23 C
Una testa da 8,3 millimetri su un cavo da 1,5 metri, angolo di visione di 75 gradi, display da 4,3 pollici con 800 × 480 pixel. Bosch consente di immergere il cavo fino a 30 minuti in acqua salata, gasolio, benzina, olio motore, etanolo o AdBlue. Foto e video passano al computer tramite USB-C. La telecamera funziona con quattro pile AA tramite un adattatore oppure con una batteria del sistema Bosch a 12 volt, inquadrato nella nostra guida ai sistemi a batteria. Anche il cavo sottile da 3,9 millimetri è compatibile, ma secondo Bosch non ruota l’immagine automaticamente.
Bosch GIC 12V-5-27 C
Stessa testa, stesso cavo, schermo più grande. Il display da 5 pollici ha una risoluzione di 1280 × 720 pixel e la funzione AutoUp mantiene l’immagine dritta, comunque giri la testa nel tubo. È inclusa una scheda microSD da 32 GB. Chi deve documentare danni per clienti o assicurazione ha qui l’immagine più chiara.
Per cercare ogni tanto un anello perso nello scarico basta il modello più piccolo.
Laserliner VideoScope One
L’apparecchio più semplice di questa lista. La telecamera ha una risoluzione di 320 × 240 pixel. Basta per domande generiche, per esempio se nell’intercapedine c’è qualcosa o se un cavo pende allentato. Per le microfessure è poco. Laserliner indica una testa a tenuta IP68, resistenza a benzina e gasolio e circa quattro ore di funzionamento con quattro pile AA. Tramite un’uscita RCA l’immagine si può inviare a un monitor esterno.
Laserliner VideoScope XL
Più del doppio di tubo: 3,5 metri. In più risoluzione doppia della telecamera con 640 × 480 pixel, le foto vengono salvate in JPEG. Come nel modello piccolo la testa misura 9 millimetri ed è protetta secondo IP68. Una scelta sensata per il drenaggio della cantina e i lunghi tubi vuoti per cavi, purché ti basti il tubo flessibile senza snodo.
Teslong TD500
Qui la testa si muove. Secondo il manuale, con una rotella sull’impugnatura si orienta fino a 210 gradi in due direzioni; come impieghi tipici Teslong indica motori, camere di combustione e collettori di scarico. Fanno parte della dotazione il display da 5 pollici, una batteria da 3000 mAh per circa sei ore e il Wi-Fi verso l’app Smart Endoscope. Il manuale raccomanda di riportare la rotella a zero prima di estrarre la sonda e di non piegare il tubo più stretto di un cerchio. L’acqua la sonda non la sopporta.
Ridgid micro CA-350x
Uno strumento per le imprese di impianti idraulici. La testa in alluminio da 17 millimetri ha quattro LED dimmerabili, il cavo si porta da 90 centimetri a 9 metri con le prolunghe e la telecamera si collega ai sistemi di ispezione tubi di Ridgid. Salva le registrazioni in JPG e MP4 a 640 × 480, i commenti si aggiungono tramite un auricolare Bluetooth. Secondo il manuale Ridgid il cavo sopporta curve fino a un raggio di 127 millimetri. Per il bricolage in cantina è decisamente troppo.
Quale telecamera per quale impiego?
Per casa e auto, con contatto occasionale con l’acqua, sceglieremmo la Bosch GIC 12V-4-23 C: testa a tenuta, autorizzazione per carburanti e olio, un cavo più sottile come opzione. Chi documenta danni e li mostra ai clienti prende la GIC 12V-5-27 C con il display più nitido. Per tubi e pozzetti lunghi basta la VideoScope XL. La VideoScope One è pensata per una rapida occhiata dietro il rivestimento.
Una testa snodata come quella della Teslong TD500 è una telecamera per motori. Nello scarico non ha nulla da fare.
La Ridgid micro CA-350x si rivolge alle imprese che ispezionano tubi per lavoro e hanno già attrezzatura Ridgid sul furgone.
Hai trovato una macchia di umidità ma non sai da dove viene? Allora una termocamera può mostrare se dietro c’è un tubo caldo del riscaldamento o una parete esterna fredda.
Domande frequenti
Quale diametro della testa passa in un foro?
Per un foro da 10 millimetri nella parete in cartongesso serve una testa sotto i 10 millimetri. Una testa da 17 millimetri come quella della Ridgid micro CA-350x entra in tubi di scarico e condotti di ventilazione, ma non lì. Bosch offre in più un cavo intercambiabile da 3,9 millimetri.
Quanto deve essere lunga la sonda di una telecamera endoscopica?
Per vano motore, mobili e controsoffitto bastano da 1 a 1,5 metri. Ogni metro di tubo in più va riposto, pulito e spinto attraverso curve strette. Solo per pluviali, condotte interrate o lunghe canaline diventano interessanti le prolunghe, che Ridgid prevede fino a 9 metri.
Una telecamera endoscopica IP67 è completamente impermeabile?
No, negli apparecchi a confronto il dato si riferisce solo alla testa della telecamera e al cavo. Per l'unità portatile Bosch indica IP54, Laserliner e Ridgid vietano di immergere l'unità di visualizzazione. Secondo il manuale la Teslong TD500 non è affatto impermeabile ed è quindi la telecamera sbagliata per il sifone.
Telecamera endoscopica con display o con app?
Un display proprio lascia il telefono asciutto in tasca. Gli apparecchi con Wi-Fi come la Teslong TD500 o la Ridgid micro CA-350x inviano l'immagine anche a un'app, comodo quando lavori sopra la testa o per condividere. Secondo il BSI (l'ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica) è meglio disattivare i permessi dell'app non necessari, come microfono o posizione.
A cosa fare attenzione vicino ai cavi elettrici?
La telecamera non va mai in punti che possono essere sotto tensione. Ridgid e Laserliner chiedono di togliere prima tensione alla zona e di assicurarla contro la riaccensione. Teslong avverte che le parti metalliche della sonda conducono corrente.
Fonti
- Bosch Professional: GIC 12V-4-23 C, dati tecnici
- Bosch Professional: GIC 12V-5-27 C, dati tecnici
- Bosch Professional: cavo telecamera GIC 4/5 3,9 mm
- Laserliner: VideoScope One, manuale d’uso
- Laserliner: VideoScope XL, manuale d’uso
- Laserliner: VideoScope XL, pagina prodotto
- Teslong: TD500, manuale d’uso
- Ridgid: micro CA-350x, scheda tecnica
- Ridgid: micro CA-350, manuale d’uso
- BSI: usare in sicurezza le telecamere smart
- Verbraucherzentrale: app e protezione dei dati
Dove acquistare
- Bosch GIC 12V-4-23 CVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Bosch GIC 12V-5-27 CVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Laserliner VideoScope OneVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Laserliner VideoScope XLVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Teslong TD500Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Ridgid micro CA-350xVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
