İçindekiler13 bölüm
Bu rehber ilk olarak Almanca olarak yayımlanmıştır: handgetestet.de.
Bir kayıt cihazı alırken çoğu kişi önce mikrofona bakar. Oysa çoğu zaman daha belirleyici olan, kayıttan sonra dosyaya ne olduğudur. Röportajları, provaları ya da mutfak masasındaki bir sohbeti güvenle kaydetmek isteyenler için Zoom H1essential gibi klasik bir el tipi kayıt cihazı iyi bir seçimdir: Dosya hafıza kartına kaydedilir ve 32 bit float tekniği Zoom’a göre seviye ayarı gerektirmez. Plaud Note Pro gibi otomatik transkripsiyonlu not cihazları ise hazır tutanaklar sunar. Buna karşılık kayıt, sağlayıcının bulutuna gider.
Bu bir ayrıntı değildir. Bir konuşmayı kaydetmenize izin olup olmadığını da belirler.
Dört cihaz türü, dört farklı kayıt türü
“Diktafon” ve “ses kayıt cihazı” adı altında bugün birbirinden çok farklı cihazlar satılıyor. Çapraz yerleştirilmiş iki mikrofonlu küçük stereo kayıt cihazları (Zoom H1essential, Tascam DR-07XP) müzik, ortam sesi ve röportaj kaydeder. Zoom H4essential gibi daha büyük cihazlarda ayrıca stüdyo mikrofonları için XLR girişleri bulunur; yani iki yaka mikrofonu ya da el mikrofonuyla bir podcast için gereken şey. Philips VoiceTracer’lar şarjlı bataryalı, dahili hafızalı ve ders, röportaj ya da müzik için kayıt sahneleri olan klasik ses kayıt cihazlarıdır. Bir de kredi kartı boyutunda, güzel ses için değil metin için yapılmış not cihazları var.
Tipik bir yanlış satın alma: Basit bir kayıt cihazının daha iyi çözeceği bir iş için en çok özelliğe sahip cihazı almak. Ayda iki kez bir sunumu kaydeden birinin fantom beslemeye ihtiyacı yoktur. Prova odasında bir grubu kaydeden kişi ise konuşma anlaşılırlığına göre ayarlanmış bir diktafonla nadiren mutlu olur.
32 bit float günlük kullanımda neyi değiştirir?
16 veya 24 bitlik klasik bir kayıtta seviyeyi önceden ayarlarsınız. Fazla düşük ses, sonradan yükseltirken parazit; fazla yüksek ses ise bozulma demektir ve bu sonradan onarılamaz. Röportajda bir kahkaha ya da bir zil vuruşu yeterlidir. 32 bit float kayıt cihazları o kadar geniş bir dinamik aralık kaydeder ki ses seviyesini ancak bilgisayarda belirlersiniz. Zoom tüm Essential serisinde buna güveniyor, Tascam ise bu formatı DR-07XP’de 24 ve 16 bitin yanında sunuyor.
Buna karşılık dosyalar büyür. Yalnızca bir kez daha dinlemek istediğiniz 90 dakikalık bir ders için MP3 fazlasıyla yeterlidir; Philips cihazları veri sayfasına göre 8 kBit/s’ye kadar düşük kalitede kayıt yapar ve böylece 36 saatlik pil ömrüne ulaşır. Müzik için ise biz her zaman WAV’ı seçerdik.
Bu arada veri sayfasındaki her rakamdan daha önemlisi mesafedir. Konuşmacının yarım metre önündeki bir kayıt cihazı, konferans masasının öbür ucundaki büyük bir cihazdan neredeyse her zaman daha iyi tınlar. Dışarıda tüylü bir rüzgârlık şarttır; yoksa hafif bir esinti bile kaydı mahveder.
Bunu kaydetmeye izniniz var mı?
Alman Ceza Kanunu’nun (Strafgesetzbuch) 201. maddesine göre, başkasının alenî olmayan sözlerini yetkisiz olarak bir ses taşıyıcısına kaydeden ya da böyle bir kaydı kullanan veya üçüncü kişilere erişilebilir kılan kişi suç işlemiş olur. Öngörülen ceza üç yıla kadar hapis cezasına uzanır, teşebbüs bile cezalandırılır ve kayıt cihazına el konulabilir. Bir röportaj, bir müşteri görüşmesi, bir telefon konuşması: Önceden sorun ve onayı en iyisi hemen kayda alın.
Derslerde üniversiteler bu konuda katıdır. Alman Universität Duisburg-Essen’in hukuk birimi (Justitiariat), Aralık 2025 tarihli bir bilgi notunda derslerin yalnızca öğrencilere yönelik olduğunu ve dolayısıyla alenî olmadığını açıkça belirtiyor. Orada kayıtlar ve kelimesi kelimesine transkriptler, açıkça yazılım ya da otomatik konuşma tanıma yoluyla yapılanlar da dahil olmak üzere, ilgili herkesin önceden onayı olmadan yasaktır. Kendi cümlelerinizle not almak serbesttir. Diğer üniversiteler kurallarını kendileri belirler; bu yüzden geçerli olan şu: Cihaz sırt çantasında kalsa bile öğretim görevlisine önceden sorun.
Bulutta otomatik transkripsiyonla birlikte veri koruma da devreye girer. Alman Gesellschaft für Datenschutz und Datensicherheit (GDD, Veri Koruma ve Veri Güvenliği Derneği), konuşma transkripsiyonu üzerine kısa raporunda (Ocak 2026 itibarıyla) sıkça gözden kaçan bir farka dikkat çekiyor. Ceza hukuku açısından örtülü bir onay yeterli olabilir; örneğin biri kayda ilişkin uyarıdan sonra konuşmaya devam ederse. Genel Veri Koruma Tüzüğü (DSGVO/GDPR) için ise açık ve belgelenmiş bir onay gerekir. Bir bulut hizmeti verileri AB dışında saklıyorsa GDD, şirketler için DSGVO’nun 28. maddesine göre bir veri işleme sözleşmesi ve standart sözleşme maddeleri gibi ek güvenceler istiyor. İş hayatında bunun anlamı: Önce netleştirin, sonra kaydedin.
Altı kayıt cihazı karşılaştırmada
Zoom H1essential
En küçük Zoom bize göre en mantıklı başlangıç. 90 derece açıyla iki XY mikrofon, 96 kHz’e kadar 32 bit float kayıt, 1 TB’a kadar kartlar. 3,5 mm girişe bir yaka mikrofonu bağlanabilir; USB-C üzerinden kayıt cihazı aynı anda USB mikrofon olarak çalışır ve bu sırada karta da kaydeder. İki AAA pil Zoom’a göre yaklaşık 10 saat, lityum pillerle yaklaşık 18 saat yeter. Dikkat çekici: Almanca da dahil sesli menü rehberliği, cihazı görme engelli kişiler için kullanılabilir kılıyor. XLR girişleri yok.
Zoom H4essential
İki kişinin kendi mikrofonu olacaksa XLR girişleri gerekir. H4essential’da 48 volt fantom beslemeli iki kombo giriş, ayrıca XY çifti ve bir 3,5 mm giriş bulunur; toplam dört kanal. Bilgisayarda dört girişli bir ses arayüzüne dönüşür. Zoom çalışma sürelerini dürüstçe kademeli veriyor: Yalnızca dahili mikrofon çalışırken iki alkalin pille yaklaşık 9 saat, ancak dört kanalda yalnızca yaklaşık 2,5 saat. Uzun röportaj günleri için yani lityum pil ya da bir USB powerbank planlayın. Hangi mikrofonların buna uyduğu podcast mikrofonu rehberimizde (İngilizce) yazıyor.
Tascam DR-07XP
DR-07XP’nin özelliği döndürülebilir mikrofonlarıdır. XY konumunda kayıt kompakt ve mono uyumlu, AB konumunda daha geniş tınlar; bu da koro provalarında ya da bahçedeki kuş seslerinde hoşa gider. Tascam’a göre mikrofonlar 125 dB’e kadar ses basıncına dayanır. Kayıt 32 bit float, 24 veya 16 bit ve MP3 olarak, 512 GB’a kadar microSD kartlara yapılır. İki AA pille çalışma süresini Tascam 17,5 saate kadar (16 bit, 44,1 kHz), 96 kHz’de 32 bit float ile yaklaşık 14,5 saat olarak veriyor.
Philips VoiceTracer DVT4110
Amfi için kayıt cihazı; tabii öğretim görevlisi onay verirse. İki çok yönlü mikrofon ve bir yönlü mikrofon uzaktaki konuşmacıları da yakalamalı; 8 GB hafıza microSD ile 32 GB’a kadar genişletilebilir. Sabit dahili batarya USB-C üzerinden yaklaşık üç saatte şarj olur ve Philips’e göre 36 saate kadar dayanır. Bir uygulama ile kayıt akıllı telefondan başlatılabilir; cihaz bunun için telefonun 2,4 GHz Wi-Fi erişim noktasına bağlanır. PCM kayıtlar 16 bitte 48 kHz’e kadar çıkar. Konuşma için bu yeterli, müzik için daha iyileri var. DVT4115 varyantı, Philips’in kredi kartıyla kayıt gerektirdiğini belirttiği bulut tabanlı konuşma tanıma hizmeti Sembly için bir deneme lisansı içerir. Amazon’da şu anda yalnızca bu varyant temin edilebiliyor (18 Kasım 2026 itibarıyla). Deneme lisansını kullanmak zorunda değilsiniz.
Philips VoiceTracer DVT6115
93 gramlık aynı gövde, aynı batarya, ancak müzik için bir kayıt sahnesi ve 24 bitte 96 kHz’e kadar PCM. Akşam şarkı derneğinin provasını, sabah bir toplantıyı kaydeden kişi burada ikisini de bataryalı tek bir cihazda bulur. Philips’e göre pakette bir Sembly kuponu var. Transkripsiyon bu durumda çevrimiçi yapılır; yukarıda anlatılan tüm veri koruma sorularıyla birlikte.
Plaud Note Pro
Farklı bir konsept. Cihaz 2,99 mm inceliğinde, 30 gram ağırlığında ve bir MagSafe kılıfla akıllı telefona tutunuyor. Plaud’a göre dört MEMS mikrofon konuşmayı 5 m mesafeye kadar yakalıyor; 50 saate kadar çalışma süresi sunan tasarruf modunda menzil 3 m’ye düşüyor. Cihaz bir telefon görüşmesi mi yoksa odada bir konuşma mı olduğunu kendisi algılıyor. Transkript ve özet uygulamada, 112 dilde oluşturuluyor.
Satın almadan önce bilmeniz gereken nokta da burada. Plaud’a göre cihazla birlikte ayda 300 transkripsiyon dakikası içeren ücretsiz Starter tarifesi geliyor. Fazlası yalnızca abonelikle (1.200 dakikalı Pro, Unlimited) ya da dakika paketi olarak mümkün. Kayıtlar üreticinin bulutunda saklanıyor ve senkronize ediliyor. Plaud, DSGVO uyumluluğu ile ISO 27701 ve SOC 2 sertifikalarını öne çıkarıyor. Alman TU Dresden’in Bilgi Hizmetleri Merkezi (ZIH) cihazı incelemiş ve verilerin her zaman bir dil modeli sağlayıcısına aktığını, Plaud’un ise sunucu konumlarını açıklamadığını kaydetmiş. Kişisel düşünce notları için bu bir tartma meselesidir. Müvekkil görüşmeleri ya da hasta verileri için ise cihazı yalnızca veri koruma sorumlusuyla görüştükten sonra kullanırdık.
Premium sınıf, orta sınıf, giriş sınıfı
Kayıt cihazlarını donanıma ve fiyata göre üç sınıfa ayırıyoruz. Giriş sınıfında bataryalı bir ses kayıt cihazı, orta sınıfta 32 bit float kayıt yapan bir stereo kayıt cihazı, premium sınıfta ise kendi mikrofonlarınız için XLR girişli bir kayıt cihazı yer alıyor. Giriş ve orta sınıf Amazon’da yaklaşık 100 ile 120 € arasında, premium sınıf yaklaşık 200 €; 18 Kasım 2026 itibarıyla. Güncel fiyatı satın alma kutusu gösteriyor. Plaud’un not cihazını sınıflandırmıyoruz, çünkü transkripsiyona ve aboneliğe dayanıyor.
Premium sınıftaki tercihimiz: Zoom H4essential
Her kişinin kendi mikrofonunu aldığı podcast’ler ve röportajlar için. 48 volt fantom beslemeli iki kombo giriş, buna XY mikrofon çifti eklenince toplam dört kanal, 32 bit float. Zoom’a göre dört kanalla iki alkalin pil yalnızca yaklaşık 2,5 saat dayanıyor. Amazon’da yaklaşık 195 ile 210 € arası.
Orta sınıftaki tercihimiz: Zoom H1essential
Röportaj, saha haberciliği ve ara sıra müzik için ana tercihimiz. İki XY mikrofon, seviye ayarı gerektirmeyen 32 bit float, 1 TB’a kadar kartlar, Zoom’a göre iki AAA pille yaklaşık 10 saat. Dosya kartta kalır, uygulamaya gerek yoktur. XLR girişleri yok. Amazon’da yaklaşık 105 ile 117 € arası.
Giriş sınıfındaki tercihimiz: Philips VoiceTracer DVT4115
Öğretim görevlisi onay verdiği sürece dersler ve sunumlar için. Üç mikrofon, 8 GB artı microSD, Philips’e göre 36 saate kadar dayanan sabit dahili batarya. 48 kHz ve 16 bitlik PCM müzik için ancak sınırlı ölçüde yeterli. Ekteki Sembly deneme lisansını kullanmak zorunda değilsiniz. Amazon’da yaklaşık 103 €.
Biz böyle karar verirdik
- Röportaj, haber çalışması, ara sıra müzik: Zoom H1essential. Küçük, aşırı seviyeye karşı dayanıklı, uygulamalara bağımlı değil.
- İki mikrofonlu podcast ya da sohbet: Zoom H4essential, yanında iki XLR mikrofon. Video çekimleri için çoğu zaman bir kablosuz mikrofon seti daha uygundur.
- Prova odası, koro, doğa: Değiştirilebilir mikrofonları nedeniyle Tascam DR-07XP.
- İzinle ders ve sunumlar: Bataryalı ve uzun çalışma süreli Philips DVT4110 ya da DVT4115. Notlar ve kayıt, üniversite için dizüstü bilgisayarda (İngilizce) bir araya getirilebilir.
- Dönüşümlü müzik ve konuşma: Philips DVT6115.
- Çok sayıda toplantı, hazır tutanak isteniyor: Plaud Note Pro, ama önce abonelik ihtiyacını ve veri korumayı netleştirin.
Hangi cihazı seçerseniz seçin: En önemli kayıt tuşu, karşınızdakine razı olup olmadığını sormaktır.
Sık sorulan sorular
Bir konuşmayı öylece kaydedebilir miyim?
Hayır. Alman Ceza Kanunu'nun (Strafgesetzbuch) 201. maddesine göre, başkasının alenî olmayan sözlerini yetkisiz olarak kaydeden kişi suç işlemiş olur. Öngörülen ceza üç yıla kadar hapis cezasına uzanır. Bu yüzden önceden sorun ve onayı da hemen kayda alın.
Dersleri kaydedebilir miyim?
Yalnızca izinle. Universität Duisburg-Essen (Duisburg-Essen Üniversitesi) bir bilgi notunda derslerin alenî olmadığını, kayıtların ve kelimesi kelimesine transkriptlerin ilgili herkesin onayı olmadan yasak olduğunu açıkça belirtiyor. Diğer üniversiteler bunu kendileri düzenler; bu yüzden öğretim görevlisine önceden sorun.
32 bit float bir kayıt cihazında ne işe yarar?
16 veya 24 bitte seviyeyi önceden ayarlarsınız; fazla yüksek ses, onarılamayan bozulma demektir. 32 bit float ile dinamik aralık o kadar geniştir ki ses seviyesini ancak bilgisayarda belirlersiniz. Buna karşılık dosyalar büyür.
İki mikrofonlu bir podcast için hangi kayıt cihazı uygundur?
Bunun için XLR girişleri gerekir. Zoom H4essential, 48 volt fantom beslemeli iki kombo girişe sahiptir ve bilgisayarda ses arayüzü olarak çalışır. Dört kanalda iki alkalin pil Zoom'a göre yalnızca yaklaşık 2,5 saat dayanır; uzun günler için lityum pil ya da bir powerbank planlayın.
Otomatik transkripsiyonlu not cihazlarında nelere dikkat etmek gerekir?
Kayıt, sağlayıcının bulutuna gider. GDD'ye göre GDPR (DSGVO) için açık ve belgelenmiş bir onay gerekir; AB dışındaki sunucularda şirketler için ayrıca bir veri işleme sözleşmesi gerekir. Plaud Note Pro'da ücretsiz tarife ayda 300 transkripsiyon dakikası içerir, fazlası yalnızca abonelikle mümkündür.
Koro, prova odası ve doğa için hangi kayıt cihazı uygundur?
Tascam DR-07XP döndürülebilir mikrofonlara sahiptir. XY konumunda kayıt kompakt, AB konumunda daha geniş tınlar; bu da koro provalarında ya da kuş seslerinde hoşa gider. Tascam'a göre mikrofonlar 125 dB'e kadar ses basıncına dayanır, kayıt 32 bit float olarak da yapılır.
Kaynaklar
- Zoom: H1essential, ürün sayfası ve teknik veriler
- Zoom: H4essential, ürün sayfası ve teknik veriler
- Tascam: DR-07XP
- Philips: VoiceTracer DVT4110/DVT4115
- Philips: VoiceTracer DVT6110/DVT6115
- Plaud: Note Pro, cihaz karşılaştırmalı ürün sayfası
- Plaud: Tarifeli uygulama açıklaması (App Store)
- TU Dresden, ZIH: Plaud Note Pro
- Alman Ceza Kanunu § 201 StGB, sözün gizliliğinin ihlali
- Universität Duisburg-Essen, Justitiariat: Derslerde öğrenci kayıtları (PDF)
- GDD kısa raporu 4: Konuşma transkripsiyonu (PDF)
Nereden alınır
- Zoom H4essentialFiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Zoom H1essentialFiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Philips VoiceTracer DVT4115Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.deMedia Markt AT üzerinde incele
- Tascam DR-07XPFiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.de
- Philips VoiceTracer DVT6115Fiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.deMedia Markt AT üzerinde incele
- Plaud Note ProFiyatı Amazon.de üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.co.uk üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.nl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.com.be üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.fr üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.it üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.es üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.pl üzerinden kontrol etFiyatı Amazon.se üzerinden kontrol etAvailable in Germany: Amazon.deCoolblue üzerinde inceleAvailable in Germany: Coolblue
Henüz karar vermediniz mi?
Acele etmeden karşılaştırmaya devam edin – bu kategorideki tüm yazılar her ay yeni ve üretimden kalkan modeller için kontrol edilir.








