Índice14 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Un altavoz de suelo suena tan bien como la pared que tiene detrás y el amplificador que tiene delante. Si ya tienes un amplificador estéreo potente apto para 4 ohmios, el Dali Opticon 6 MK2 pasivo te servirá bien, porque Dali permite para él una distancia a la pared de 20 a 100 cm y así cabe en salones reales. Para un presupuesto más ajustado entra en juego el Elac Debut F5.3; también necesita un amplificador que aguante 4 ohmios. Si no quieres ningún aparato al lado, mira los altavoces activos. Ahí conviene mirar dos veces, porque activo no significa automáticamente streaming.
¿Dónde está la etapa de potencia? Pasivo, activo y streaming
Un altavoz pasivo solo contiene los transductores y el filtro divisor. La corriente y el volumen vienen de fuera, es decir, de un amplificador integrado, un amplificador con streaming o un receptor AV. Eso tiene una ventaja concreta. Amplificadores y altavoces envejecen a ritmos distintos, y un buen altavoz pasivo sobrevive a menudo a dos o tres amplificadores. Qué aparatos sirven para ello lo explicamos en nuestra guía de amplificadores estéreo y streamers; si además estás planeando un cine en casa, mejor lee la guía del receptor AV.
Los altavoces de suelo activos traen las etapas de potencia incorporadas. Lo grandes que son las diferencias dentro de este grupo lo muestra Teufel. Según el fabricante, el Ultima 40 Aktiv 3 tiene una entrada HDMI con ARC para el televisor, una entrada óptica, RCA y Bluetooth con aptX. Teufel no menciona wifi. El Stereo L 2, en cambio, hace streaming por wifi o LAN, admite AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect y Tidal Connect, y los dos altavoces se conectan entre sí sin cables. Ahí Teufel no incluye ninguna entrada HDMI. Más sobre altavoces wifi para varias habitaciones en la guía de multiroom.
Queda un inconveniente. En un altavoz activo, la electrónica va integrada de forma fija. Si desaparece un servicio de streaming o la app se queda anticuada, el módulo no se puede cambiar sin más.
dB, ohmios y vatios: lo que revelan las fichas técnicas sobre el amplificador
La sensibilidad suele figurar en la ficha técnica como «dB a 2,83 V / 1 m». Se mide lo alto que suena el altavoz a un metro de distancia cuando se le aplica una tensión de 2,83 voltios. Tres decibelios equivalen a duplicar la potencia. Un altavoz de 90 dB necesita, por tanto, para el mismo nivel aproximadamente la mitad de potencia que uno de 87 dB.
Hay un detalle que se pasa por alto con facilidad. A 8 ohmios, 2,83 voltios equivalen exactamente a un vatio; a 4 ohmios, son dos vatios. Un altavoz de 4 ohmios con 87,5 dB, como el Elac Debut F5.3, se queda, convertido a un vatio, más bien en 84,5 dB. Eso no lo hace malo. Solo significa que el amplificador tiene que entregar más corriente.
Con eso llegamos a la impedancia. La mayoría de los fabricantes indican un valor nominal, y pocos además el mínimo. Bowers & Wilkins da para el 603 S3 8 ohmios nominales, pero 3,0 ohmios como mínimo. Dali presenta el Opticon 6 MK2 con 4 ohmios. Por eso, en el manual de tu amplificador debería poner expresamente que está homologado para altavoces de 4 ohmios. Si pone «de 8 a 16 ohmios», un altavoz de suelo de 4 ohmios no es buena pareja.
¿Y los vatios? La potencia admisible de un altavoz no es una exigencia de potencia. Magnat explica en el manual de la serie Signature incluso que los amplificadores débiles hacen más daño a los altavoces que los potentes, porque ya a volumen medio saturan. Magnat califica expresamente de peligrosas para los transductores las distorsiones que se producen. Si te gusta escuchar alto, elige por eso mejor un amplificador una talla más grande.
Bass reflex hacia delante, hacia atrás o hacia abajo
Casi todos los altavoces de suelo de esta categoría funcionan con bass reflex. Un tubo sintonizado aprovecha el sonido que el woofer emite hacia el interior y así refuerza los graves profundos.
Para la colocación es importante hacia dónde apunta la abertura. Canton llama «Backfire» a la variante trasera, por ejemplo en el GLE 80 S2 pasivo, que por cierto Canton vende con precio por unidad. Según Teufel, también el Ultima 40 Aktiv 3 tiene dos aberturas en la parte trasera; en el Stereo L 2 está abajo. Una abertura trasera se acopla más a la pared. Si el altavoz está demasiado pegado, es más fácil que retumbe.
Bowers & Wilkins incluye con el 603 S3 un tapón de espuma de dos piezas. Según el manual, reduce los graves cuando el altavoz no se puede alejar más de la pared. Solo el anillo exterior amortigua menos; las dos piezas juntas, más.
Tamaño de la sala, distancia a la pared y el triángulo estéreo
Los fabricantes de esta selección no dan una cifra general de metros cuadrados a partir de la cual compense un altavoz de suelo. Más decisivo es el espacio alrededor del altavoz. Las indicaciones difieren claramente:
- Bowers & Wilkins: al menos 0,5 m a la pared trasera y a las paredes laterales, altavoces separados entre 1,5 y 3 m.
- Dali Opticon 6 MK2: de 20 a 100 cm desde la parte trasera del altavoz hasta la pared.
- Elac Debut 3.0: entre unos 30 y 60 cm de distancia a las paredes y, sobre todo, a las esquinas. En una esquina, la distancia a la pared trasera y a la lateral no debería ser la misma.
- Magnat Signature: al menos 20 cm a la pared trasera y 30 cm a la pared lateral.
En el triángulo estéreo todos coinciden: los dos altavoces y el punto de escucha forman un triángulo equilátero. Con la orientación hacia dentro, las opiniones se dividen. Elac recomienda girar los Debut de suelo hacia el punto de escucha cuando están muy separados. Bowers & Wilkins aconseja girarlos si el centro suena flojo. Dali, en cambio, escribe en el manual del Opticon que hay que colocar los altavoces paralelos a la pared trasera por su amplia dispersión. Así que sigue el manual de tu modelo, no una regla general.
Puntas, tarimas y parqué
Las puntas sirven para que el altavoz quede estable y recto. Bowers & Wilkins las describe de modo que atraviesan la alfombra y se apoyan en el suelo. Sin alfombra, el fabricante recomienda una arandela, en caso de apuro una moneda, o los pies de goma incluidos. Magnat incluye con la serie Signature puntas con insertos de goma para laminado y baldosas, e insertos metálicos para moqueta. Dali aconseja escuchar ambas variantes en tu propia sala.
Para tarimas antiguas que ceden no hay fórmula del fabricante. Nuestro consejo: empieza con pies de goma y luego compara con puntas y arandelas. Elac señala que las puntas sirven sobre todo para nivelar y que la estabilidad no debe resentirse.
¿Precio por unidad o por pareja?
Aquí se producen los malentendidos más caros. Los altavoces pasivos se venden a menudo por unidades; Canton, por ejemplo, indica el precio del GLE 80 S2 en su propia tienda por unidad. El 603 S3 también figura en Amazon, según la oferta, como unidad suelta. Teufel ofrece los dos modelos activos por parejas. Lee con atención en la oferta si pone «unidad», «pareja» o «set». Si no, compararás el precio de un altavoz con el precio de dos.
Cinco altavoces de suelo y sus datos clave
| Modelo | Principio | Sensibilidad e impedancia, o amplificador | Para quién |
|---|---|---|---|
| Dali Opticon 6 MK2 | pasivo, 2½ vías | 88 dB, 4 ohmios | colocación cerca de la pared desde 20 cm, exigencias altas |
| Bowers & Wilkins 603 S3 | pasivo, 3 vías | 90 dB, 8 ohmios (mín. 3,0 ohmios) | amplificador estéreo ya existente, 50 cm de aire hasta la pared; a ratos sin disponibilidad |
| Elac Debut F5.3 | pasivo, 3 vías | 87,5 dB, 4 ohmios según el manual | presupuesto ajustado, amplificador apto para 4 ohmios |
| Teufel Ultima 40 Aktiv 3 | activo, 3 vías | integrado, 260 W en total | televisor por HDMI ARC, Bluetooth |
| Teufel Stereo L 2 | activo, 3 vías | integrado, 190 W por altavoz | streaming por wifi sin aparato adicional |
Dali Opticon 6 MK2
Dali combina una cúpula textil de 29 mm con un tweeter de cinta y dos woofers de fibra de madera de 16,5 cm. Lo interesante es la distancia a la pared permitida, de 20 a 100 cm. Incluye puntas y pies de goma, y el panel de conexiones admite bi-cableado. Con 4 ohmios, también aquí hay que comprobar antes el amplificador. En Amazon figura, según la oferta, como pareja.
Bowers & Wilkins 603 S3
El altavoz más grande de la serie 600 funciona con una cúpula de titanio, un medio de 15 cm y dos woofers de 16,5 cm. El fabricante recomienda de 30 a 200 vatios a 8 ohmios. Pesa 27,5 kg y se atornilla a un zócalo incluido. Fíjate en el precio por unidad. En el fabricante, de momento solo se puede reservar, y en las tiendas tampoco ha estado disponible de forma continua últimamente.
Inconveniente: el mínimo de impedancia de 3,0 ohmios exige un amplificador capaz de entregar corriente.
Elac Debut F5.3
El esbelto Debut F5.3 mide 103 cm de alto, pesa 15,7 kg y usa una cúpula de aluminio y transductores de fibra de aramida. Elac indica una potencia de amplificador de 30 a 150 vatios. La página de producto indica 6 ohmios y el manual, 4 ohmios. Por eso, planifica con el valor más bajo. Comprueba en la oferta si el precio es por una unidad o por una pareja.
Teufel Ultima 40 Aktiv 3
Una pareja activa para el televisor: HDMI con ARC y CEC, entrada óptica, RCA, USB-C y Bluetooth con aptX, además de una salida para subwoofer. Según Teufel, no ofrece streaming por wifi. Si quieres controlar Spotify desde la app, necesitas por tanto Bluetooth o un streamer adicional.
Teufel Stereo L 2
Aquí el streamer va integrado. Según Teufel, cada altavoz tiene 190 vatios, tres woofers de 16,5 cm y un transductor coaxial de agudos y medios. Los altavoces miden 117 cm de alto y pesan algo más de 26 kg cada uno. Un tocadiscos necesita un previo de phono en la entrada RCA, porque Teufel no menciona ninguna entrada de phono.
Así decidiríamos nosotros
- Amplificador apto para 4 ohmios, altavoces más bien cerca de la pared: Dali Opticon 6 MK2.
- Presupuesto ajustado y un amplificador apto para 4 ohmios: Elac Debut F5.3.
- Amplificador potente sin homologación para 4 ohmios pero capaz de entregar corriente, y al menos 50 cm de aire hasta la pared: Bowers & Wilkins 603 S3, si está disponible.
- El televisor como centro, sin aparato extra: Teufel Ultima 40 Aktiv 3.
- Música desde el móvil por wifi, sin amplificador: Teufel Stereo L 2.
Lo que desaconsejaríamos es conectar un altavoz de 4 ohmios a un receptor antiguo pensado para 8 ohmios. No ahorra dinero, sino que, en el peor de los casos, sobrecarga el amplificador.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre altavoces de suelo pasivos y activos?
Un altavoz pasivo solo contiene los transductores y el filtro divisor; la corriente y el volumen vienen de un amplificador o un receptor. Un buen altavoz pasivo sobrevive a menudo a dos o tres amplificadores. Los altavoces activos llevan las etapas de potencia integradas, pero la electrónica no se puede cambiar. Además, activo no significa automáticamente streaming.
¿Puedo conectar un altavoz de 4 ohmios a mi amplificador?
Solo si en el manual del amplificador se indica expresamente que está homologado para altavoces de 4 ohmios. Si pone de 8 a 16 ohmios, un altavoz de suelo de 4 ohmios no es buena pareja. También engañan los valores nominales: el Bowers & Wilkins 603 S3 tiene 8 ohmios nominales, pero 3,0 ohmios como mínimo, y exige un amplificador capaz de entregar corriente.
¿Cuántos vatios necesita un altavoz de suelo?
La potencia admisible de un altavoz no es una exigencia de potencia. Según Magnat, los amplificadores débiles hacen más daño que los potentes, porque ya a volumen medio saturan y las distorsiones ponen en peligro los transductores. Si te gusta escuchar alto, elige mejor un amplificador una talla más grande. Tres decibelios de sensibilidad equivalen a duplicar la potencia.
¿Cuánta distancia a la pared necesitan los altavoces de suelo?
Depende del modelo. Bowers & Wilkins indica al menos 0,5 m a las paredes trasera y laterales; Dali, para el Opticon 6 MK2, de 20 a 100 cm; Elac, entre unos 30 y 60 cm. Un puerto bass reflex trasero se acopla más a la pared; si el altavoz está demasiado pegado, es más fácil que retumbe.
¿Hay que orientar los altavoces de suelo hacia el punto de escucha?
En esto los fabricantes no se ponen de acuerdo. Elac recomienda girar los Debut de suelo cuando están muy separados del punto de escucha; Bowers & Wilkins, cuando el centro suena flojo. Dali, en cambio, indica colocar los Opticon paralelos a la pared trasera. Todos coinciden en el triángulo estéreo equilátero.
¿Los altavoces de suelo se venden por parejas o por unidades?
Ocurren ambas cosas, y aquí se producen los malentendidos más caros. Canton indica el precio del GLE 80 S2 por unidad; Teufel ofrece sus modelos activos por parejas. Lee con atención en la oferta si pone unidad, pareja o set. Si no, compararás el precio de un altavoz con el de dos.
Fuentes
- Bowers & Wilkins: 603 S3, página de producto
- Bowers & Wilkins: 603 S3, ficha técnica (PDF)
- Bowers & Wilkins: manual 600 S3 (PDF)
- Elac: Debut F5.3, página de producto
- Elac: manual Debut 3.0 (PDF)
- Dali: Opticon 6 MK2, página de producto
- Dali: Opticon MK2, información técnica (PDF)
- Dali: Opticon, manual de instrucciones (PDF)
- Teufel: Ultima 40 Aktiv 3
- Teufel: Stereo L 2
- Canton: GLE 80 S2
- Magnat: manual Signature 809, 607, 603 (PDF)
Dónde comprar
- Dali Opticon 6 MK2Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Elac Debut F5.3Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Teufel Ultima 40 Aktiv 3Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Teufel Stereo L 2Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
