Sommaire14 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Une enceinte colonne ne sonne jamais mieux que le mur derrière elle et l’amplificateur devant elle. Si vous possédez déjà un ampli stéréo puissant validé pour 4 ohms, la Dali Opticon 6 MK2 passive vous servira bien, car Dali l’autorise à 20 à 100 cm du mur, ce qui la rend compatible avec de vrais salons. Pour un budget plus serré, l’Elac Debut F5.3 entre en ligne de compte ; elle aussi exige un ampli qui supporte 4 ohms. Si vous ne voulez poser aucun appareil à côté, regardez du côté des enceintes actives. Là, un second coup d’œil s’impose, car actif ne veut pas forcément dire streaming.
Où se trouve l’étage de puissance ? Passif, actif et streaming
Une enceinte passive ne contient que les haut-parleurs et le filtre. L’alimentation et le volume viennent de l’extérieur, c’est-à-dire d’un amplificateur intégré, d’un ampli de streaming ou d’un ampli-tuner AV. L’avantage est concret. Amplificateurs et enceintes ne vieillissent pas au même rythme, et une bonne enceinte passive survit souvent à deux ou trois amplis. Les appareils qui conviennent sont présentés dans notre guide des amplificateurs stéréo et streamers ; si vous prévoyez aussi un home cinéma, lisez plutôt le guide de l’ampli-tuner AV.
Les colonnes actives intègrent les étages de puissance. Teufel montre à quel point les différences sont grandes au sein de cette famille. Selon le fabricant, l’Ultima 40 Aktiv 3 dispose d’une entrée HDMI ARC pour le téléviseur, d’une entrée optique, de prises RCA et du Bluetooth aptX. Teufel ne mentionne pas de Wi-Fi. La Stereo L 2, en revanche, diffuse en Wi-Fi ou en Ethernet, gère AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect et Tidal Connect, et les deux enceintes communiquent sans fil entre elles. Teufel n’y mentionne pas d’entrée HDMI. Pour en savoir plus sur les enceintes Wi-Fi pour plusieurs pièces, consultez le guide multiroom.
Un inconvénient demeure. Dans une enceinte active, l’électronique est intégrée à demeure. Si un service de streaming disparaît ou si l’application vieillit, le module ne se remplace pas facilement.
dB, ohms et watts : ce que les fiches techniques disent de l’ampli
Le rendement figure généralement dans la fiche technique sous la forme « dB à 2,83 V / 1 m ». On mesure le niveau sonore de l’enceinte à un mètre lorsqu’on lui applique une tension de 2,83 volts. Trois décibels correspondent à un doublement de la puissance. Une enceinte de 90 dB a donc besoin d’environ moitié moins de puissance qu’une enceinte de 87 dB pour le même niveau.
Un détail passe souvent inaperçu. Sur 8 ohms, 2,83 volts correspondent exactement à un watt ; sur 4 ohms, à deux watts. Une enceinte de 4 ohms à 87,5 dB comme l’Elac Debut F5.3 se situe donc, ramenée à un watt, plutôt autour de 84,5 dB. Cela ne la rend pas mauvaise. Cela signifie seulement que l’ampli doit fournir davantage de courant.
Nous voilà à l’impédance. La plupart des fabricants indiquent une valeur nominale, peu ajoutent le minimum. Bowers & Wilkins annonce pour la 603 S3 8 ohms nominaux, mais 3,0 ohms au minimum. Dali donne 4 ohms pour l’Opticon 6 MK2. Le manuel de votre ampli devrait donc préciser expressément qu’il est validé pour des enceintes de 4 ohms. S’il indique « 8 à 16 ohms », une colonne de 4 ohms n’est pas le bon partenaire.
Et les watts ? La puissance admissible d’une enceinte n’est pas une puissance requise. Magnat explique même dans la notice de la série Signature que les amplis faibles abîment plutôt davantage les enceintes que les puissants, car ils saturent dès un volume moyen. Magnat qualifie expressément les distorsions qui en résultent de dangereuses pour les haut-parleurs. Si vous aimez écouter fort, choisissez donc plutôt l’ampli une taille au-dessus.
Évent bass-reflex à l’avant, à l’arrière ou en dessous
Presque toutes les colonnes de cette catégorie fonctionnent en bass-reflex. Un tube accordé exploite le son que le woofer émet vers l’intérieur et renforce ainsi l’extrême grave.
Pour le placement, ce qui compte, c’est l’orientation de l’ouverture. Canton appelle la variante arrière « Backfire », par exemple sur la GLE 80 S2 passive, que Canton vend d’ailleurs à l’unité. Selon Teufel, l’Ultima 40 Aktiv 3 a elle aussi deux ouvertures à l’arrière ; sur la Stereo L 2, l’évent se trouve en dessous. Une ouverture à l’arrière se couple davantage au mur. Si l’enceinte en est trop proche, le grave a tendance à résonner.
Bowers & Wilkins fournit avec la 603 S3 un bouchon en mousse en deux parties. Selon la notice, il atténue le grave lorsque l’enceinte ne peut pas être éloignée davantage du mur. L’anneau extérieur seul amortit moins, les deux parties ensemble davantage.
Taille de la pièce, distance au mur et triangle stéréo
Les fabricants de cette sélection n’indiquent pas de surface forfaitaire à partir de laquelle une colonne se justifie. Ce qui compte davantage, c’est l’espace autour de l’enceinte. Les préconisations diffèrent nettement :
- Bowers & Wilkins : au moins 0,5 m du mur arrière et des murs latéraux, enceintes espacées de 1,5 à 3 m.
- Dali Opticon 6 MK2 : 20 à 100 cm entre l’arrière de l’enceinte et le mur.
- Elac Debut 3.0 : environ 30 à 60 cm des murs, et surtout des angles. Dans un angle, la distance au mur arrière et celle au mur latéral ne devraient pas être identiques.
- Magnat Signature : au moins 20 cm du mur arrière et 30 cm du mur latéral.
Sur le triangle stéréo, tout le monde est d’accord : les deux enceintes et la position d’écoute forment un triangle équilatéral. Sur l’orientation, les avis divergent. Elac conseille de tourner les colonnes Debut vers la position d’écoute lorsqu’elles sont très espacées. Bowers & Wilkins recommande de les orienter si le centre manque de présence. Dali écrit au contraire dans la notice de l’Opticon de les placer parallèles au mur arrière, en raison de leur large dispersion. Suivez donc la notice de votre modèle plutôt qu’une règle générale.
Pointes, plancher et parquet
Les pointes doivent stabiliser l’enceinte et la mettre d’aplomb. Bowers & Wilkins les décrit comme traversant le tapis pour reposer sur le sol. Sans tapis, le fabricant recommande une rondelle, à défaut une pièce de monnaie, ou les pieds en caoutchouc fournis. Magnat livre avec la série Signature des pointes avec embouts en caoutchouc pour stratifié et carrelage ainsi que des embouts métalliques pour moquette. Dali conseille d’écouter les deux variantes dans sa propre pièce.
Pour un vieux plancher souple, il n’existe pas de formule constructeur. Notre conseil : commencez avec les pieds en caoutchouc, puis comparez avec les pointes et des rondelles. Elac rappelle que les pointes servent avant tout à la mise à niveau et que la stabilité ne doit pas en pâtir.
Prix à l’unité ou prix à la paire ?
C’est là que naissent les malentendus les plus coûteux. Les enceintes passives sont souvent vendues à l’unité ; Canton, par exemple, affiche la GLE 80 S2 à la pièce dans sa propre boutique. Selon l’offre, la 603 S3 est elle aussi référencée à l’unité chez Amazon. Teufel propose ses deux modèles actifs par paire. Lisez attentivement dans l’offre s’il est écrit « pièce », « paire » ou « ensemble ». Sinon, vous comparez le prix d’une enceinte avec celui de deux.
Cinq enceintes colonnes et leurs données clés
| Modèle | Principe | Rendement et impédance ou amplification | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Dali Opticon 6 MK2 | passive, 2,5 voies | 88 dB, 4 ohms | placement près du mur dès 20 cm, exigences élevées |
| Bowers & Wilkins 603 S3 | passive, 3 voies | 90 dB, 8 ohms (min. 3,0 ohms) | ampli stéréo existant, 50 cm d’espace jusqu’au mur ; temporairement indisponible |
| Elac Debut F5.3 | passive, 3 voies | 87,5 dB, 4 ohms selon la notice | petit budget, ampli validé pour 4 ohms |
| Teufel Ultima 40 Aktiv 3 | active, 3 voies | intégrée, 260 W au total | téléviseur via HDMI ARC, Bluetooth |
| Teufel Stereo L 2 | active, 3 voies | intégrée, 190 W par enceinte | streaming Wi-Fi sans appareil supplémentaire |
Dali Opticon 6 MK2
Dali associe un dôme textile de 29 mm à un tweeter à ruban et à deux haut-parleurs de 16,5 cm à membrane en fibres de bois. Le point intéressant, c’est la distance au mur autorisée de 20 à 100 cm. Pointes et pieds en caoutchouc sont fournis, le bornier permet le bi-câblage. Avec 4 ohms, il faut ici aussi vérifier l’ampli au préalable. Selon l’offre, elle est référencée par paire chez Amazon.
Bowers & Wilkins 603 S3
La plus grande enceinte de la série 600 associe un tweeter à dôme en titane, un médium de 15 cm et deux woofers de 16,5 cm. Le fabricant recommande 30 à 200 watts sous 8 ohms. Elle pèse 27,5 kg et se visse sur un socle fourni. Attention au prix à l’unité. Chez le fabricant, elle n’est actuellement disponible qu’en précommande, et dans le commerce aussi elle n’était récemment pas disponible en continu.
Inconvénient : son impédance minimale de 3,0 ohms réclame un ampli capable de fournir du courant.
Elac Debut F5.3
La fine Debut F5.3 mesure 103 cm de haut, pèse 15,7 kg et utilise un dôme en aluminium ainsi que des haut-parleurs en fibres d’aramide. Elac indique une puissance d’amplification de 30 à 150 watts. La page produit annonce 6 ohms, la notice 4 ohms. Basez-vous donc sur la valeur la plus basse. Vérifiez dans l’offre si le prix s’entend pour une pièce ou pour une paire.
Teufel Ultima 40 Aktiv 3
Une paire active pour le téléviseur : HDMI avec ARC et CEC, entrée optique, RCA, USB-C et Bluetooth aptX, plus une sortie caisson de basses. Selon Teufel, elle n’offre pas de streaming Wi-Fi. Si vous voulez piloter Spotify depuis l’application, il vous faut donc le Bluetooth ou un streamer supplémentaire.
Teufel Stereo L 2
Ici, le streamer est intégré. Selon Teufel, chaque enceinte dispose de 190 watts, de trois woofers de 16,5 cm et d’un haut-parleur coaxial réunissant tweeter et médium. Les enceintes mesurent 117 cm de haut et pèsent chacune un peu plus de 26 kg. Une platine vinyle a besoin d’un préampli phono sur l’entrée RCA, car Teufel ne mentionne pas d’entrée phono.
Notre choix selon la situation
- Ampli validé pour 4 ohms, enceintes plutôt proches du mur : Dali Opticon 6 MK2.
- Budget serré et ampli validé pour 4 ohms : Elac Debut F5.3.
- Ampli puissant non validé pour 4 ohms mais capable de fournir du courant, et au moins 50 cm d’espace jusqu’au mur : Bowers & Wilkins 603 S3, si elle est disponible.
- Le téléviseur au centre, sans appareil supplémentaire : Teufel Ultima 40 Aktiv 3.
- La musique du smartphone en Wi-Fi, sans ampli : Teufel Stereo L 2.
Nous déconseillerions en revanche de brancher une enceinte de 4 ohms sur un vieil ampli-tuner prévu pour 8 ohms. Cela n’économise rien et, dans le pire des cas, surcharge l’amplificateur.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre enceintes colonnes passives et actives ?
Une enceinte passive ne contient que les haut-parleurs et le filtre ; l’alimentation et le volume viennent d’un amplificateur ou d’un ampli-tuner. Une bonne enceinte passive survit souvent à deux ou trois amplis. Les enceintes actives intègrent les étages de puissance, mais leur électronique ne peut pas être remplacée. Et actif ne veut pas forcément dire streaming.
Une enceinte de 4 ohms convient-elle à mon amplificateur ?
Seulement si le manuel de l’amplificateur précise expressément qu’il est validé pour des enceintes de 4 ohms. S’il indique 8 à 16 ohms, une colonne de 4 ohms n’est pas le bon partenaire. Les valeurs nominales peuvent aussi tromper : la Bowers & Wilkins 603 S3 affiche 8 ohms nominaux, mais descend à 3,0 ohms au minimum et réclame un ampli capable de fournir du courant.
Combien de watts faut-il pour une enceinte colonne ?
La puissance admissible d’une enceinte n’est pas une puissance requise. Selon Magnat, les amplis faibles abîment plutôt davantage que les puissants, car ils saturent dès un volume moyen et les distorsions mettent les haut-parleurs en danger. Si vous aimez écouter fort, prenez plutôt l’ampli une taille au-dessus. Trois décibels de rendement correspondent à un doublement de la puissance.
Quelle distance au mur faut-il pour des enceintes colonnes ?
Cela dépend du modèle. Bowers & Wilkins indique au moins 0,5 m des murs arrière et latéraux, Dali 20 à 100 cm pour l’Opticon 6 MK2, Elac environ 30 à 60 cm. Un évent bass-reflex à l’arrière se couple davantage au mur : si l’enceinte en est trop proche, le grave a tendance à résonner.
Faut-il orienter les enceintes colonnes vers la position d’écoute ?
Les fabricants ne sont pas d’accord sur ce point. Elac conseille de tourner les colonnes Debut quand elles sont éloignées de la position d’écoute, Bowers & Wilkins quand le centre de l’image sonore manque de présence. Dali écrit au contraire de placer l’Opticon parallèle au mur arrière. Tous s’accordent en revanche sur le triangle stéréo équilatéral.
Les enceintes colonnes se vendent-elles par paire ou à l’unité ?
Les deux existent, et c’est là que naissent les malentendus les plus coûteux. Canton affiche la GLE 80 S2 à l’unité, Teufel propose ses modèles actifs par paire. Lisez attentivement dans l’offre s’il s’agit d’une pièce, d’une paire ou d’un ensemble. Sinon, vous comparez le prix d’une enceinte avec celui de deux.
Sources
- Bowers & Wilkins : 603 S3, page produit
- Bowers & Wilkins : 603 S3, fiche technique (PDF)
- Bowers & Wilkins : notice 600 S3 (PDF)
- Elac : Debut F5.3, page produit
- Elac : notice Debut 3.0 (PDF)
- Dali : Opticon 6 MK2, page produit
- Dali : Opticon MK2, informations techniques (PDF, en allemand)
- Dali : Opticon, mode d’emploi (PDF, en allemand)
- Teufel : Ultima 40 Aktiv 3
- Teufel : Stereo L 2
- Canton : GLE 80 S2
- Magnat : notice Signature 809, 607, 603 (PDF)
Où acheter
- Dali Opticon 6 MK2Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Elac Debut F5.3Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Teufel Ultima 40 Aktiv 3Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Teufel Stereo L 2Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
