ЗмістРозділів: 14
Цей посібник уперше опубліковано німецькою мовою на handgetestet.de.
Підлогова колонка звучить рівно настільки добре, наскільки дозволяють стіна позаду неї та підсилювач перед нею. Хто вже має потужний стереопідсилювач, допущений до роботи з 4-омними колонками, тому добре підійде пасивна Dali Opticon 6 MK2, бо Dali дозволяє для неї відстань до стіни від 20 до 100 см, і тому вона вписується в реальну вітальню. За меншого бюджету варто розглянути Elac Debut F5.3, їй теж потрібен підсилювач, що витримує 4 Ом. Хто взагалі не хоче ставити поруч додатковий пристрій, дивиться на активні колонки. Там варто придивитися уважніше, бо активна не означає автоматично стримінгова.
Де стоїть підсилювач? Пасивні, активні й стримінгові
Пасивна колонка містить лише динаміки й кросовер. Живлення й гучність надходять ззовні, тобто від інтегрованого підсилювача, стримінгового підсилювача або AV-ресивера. Це має відчутну перевагу. Підсилювачі й колонки старіють з різною швидкістю, і хороша пасивна колонка часто переживає два-три підсилювачі. Які пристрої для цього підходять, розповідає наш посібник зі стереопідсилювачів і стримерів; хто планує ще й домашній кінотеатр, краще прочитає посібник з вибору AV-ресивера.
Активні підлогові колонки мають власні підсилювачі. Наскільки великі відмінності всередині цієї групи, показує Teufel. Ultima 40 Aktiv 3, за даними виробника, має вхід HDMI з ARC для телевізора, оптичний вхід, RCA і Bluetooth з aptX. Wi-Fi Teufel не згадує. Stereo L 2 натомість стримить через Wi-Fi або LAN, підтримує AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect і Tidal Connect, а обидві колонки з’єднуються між собою бездротово. Входу HDMI Teufel для неї не вказує. Більше про Wi-Fi-колонки для кількох кімнат — у посібнику з мультирум-систем.
Один недолік лишається. В активній колонці електроніка вбудована намертво. Якщо стримінговий сервіс зникне чи застосунок застаріє, модуль просто так не заміниш.
дБ, оми й вати: що технічні описи кажуть про підсилювач
Чутливість зазвичай вказують у технічному описі як «дБ при 2,83 В / 1 м». Вимірюють, наскільки гучно грає колонка на відстані одного метра, коли на неї подано напругу 2,83 вольта. Три децибели відповідають подвоєнню потужності. Отже, колонці з 90 дБ для того самого рівня гучності потрібно приблизно вдвічі менше потужності, ніж колонці з 87 дБ.
Одну деталь часто не помічають. На 8 Ом 2,83 вольта відповідають рівно одному вату, на 4 Ом — двом ватам. Тож 4-омна колонка з 87,5 дБ, як-от Elac Debut F5.3, у перерахунку на один ват має радше близько 84,5 дБ. Це не робить її поганою. Це лише означає, що підсилювач має віддавати більше струму.
Так ми підходимо до імпедансу. Більшість виробників називає номінальне значення, лише деякі — ще й мінімум. Bowers & Wilkins вказує для 603 S3 номінальні 8 Ом, але мінімум 3,0 Ом. Dali наводить для Opticon 6 MK2 4 Ом. Тому в посібнику до вашого підсилювача має бути прямо зазначено, що він допущений до роботи з 4-омними колонками. Якщо там написано «8–16 Ом», 4-омна підлогова колонка — невдала пара.
А вати? Допустима потужність колонки — не вимога до потужності. Magnat в інструкції до серії Signature навіть пояснює, що слабкі підсилювачі шкодять колонкам радше, ніж потужні, бо вже на середній гучності перевантажуються. Спотворення, що при цьому виникають, Magnat прямо називає небезпечними для динаміків. Тож хто любить слухати гучно, краще бере підсилювач на розмір більший.
Фазоінвертор спереду, ззаду чи знизу
Майже всі підлогові колонки цього класу працюють із фазоінвертором. Налаштована труба використовує звук, який низькочастотний динамік віддає всередину корпусу, і так підсилює глибокий бас.
Для розміщення важливо, куди спрямований отвір. Canton називає задній варіант «Backfire», наприклад у пасивної GLE 80 S2, яку Canton, до речі, пропонує за ціною за штуку. Ultima 40 Aktiv 3, за даними Teufel, також має два отвори на задній стінці, у Stereo L 2 він розташований знизу. Отвір ззаду сильніше взаємодіє зі стіною. Якщо колонка стоїть надто близько до неї, бас частіше гуде.
Bowers & Wilkins додає до 603 S3 двоскладову поролонову заглушку. Згідно з інструкцією, вона зменшує бас, якщо колонку неможливо відсунути далі від стіни. Лише зовнішнє кільце приглушує менше, обидві частини разом — більше.
Розмір кімнати, відстань до стіни й стереотрикутник
Загальної площі в квадратних метрах, від якої підлогова колонка має сенс, виробники з цієї добірки не називають. Важливіше місце навколо колонки. Вимоги помітно різняться:
- Bowers & Wilkins: щонайменше 0,5 м до задньої та бічних стін, відстань між колонками від 1,5 до 3 м.
- Dali Opticon 6 MK2: від 20 до 100 см від задньої стінки колонки до стіни.
- Elac Debut 3.0: приблизно 30–60 см до стін і особливо до кутів. У куті відстані до задньої та бічної стін не повинні бути однаковими.
- Magnat Signature: щонайменше 20 см до задньої стіни й 30 см до бічної.
Щодо стереотрикутника згодні всі: обидві колонки й місце слухача утворюють рівносторонній трикутник. А от щодо розвороту думки розходяться. Elac радить розвертати підлогові колонки Debut до місця слухача, якщо вони стоять далеко одна від одної. Bowers & Wilkins радить розвертати, якщо центр звучить слабко. Dali ж в інструкції до Opticon пише, що через широку діаграму спрямованості колонки слід ставити паралельно задній стіні. Тож орієнтуйтеся на інструкцію своєї моделі, а не на загальне правило.
Шипи, дощата підлога й паркет
Шипи мають забезпечити колонці стійкість і рівне положення. Bowers & Wilkins описує їх так, що вони проходять крізь килим і спираються на підлогу. Без килима виробник радить підкладну шайбу, у крайньому разі монету, або гумові ніжки з комплекту. Magnat постачає до серії Signature шипи з гумовими вставками для ламінату й плитки, а також металеві вставки для килима. Dali радить послухати обидва варіанти у своїй кімнаті.
Для старої дощатої підлоги, що пружинить, формули від виробників немає. Наша порада: почніть із гумових ніжок, потім порівняйте з шипами й шайбами. Elac зазначає, що шипи призначені насамперед для вирівнювання, а стійкість не повинна від цього страждати.
Ціна за штуку чи за пару?
Саме тут трапляються найдорожчі непорозуміння. Пасивні колонки часто продають поштучно, Canton, наприклад, у власному інтернет-магазині вказує ціну GLE 80 S2 за штуку. 603 S3 на Amazon, згідно з пропозицією, теж виставлена як одна колонка. Teufel пропонує обидві активні моделі парою. Уважно читайте в пропозиції, чи написано «штука», «пара» чи «комплект». Інакше ви порівнюватимете ціну однієї колонки з ціною двох.
П’ять підлогових колонок та їхні основні дані
| Модель | Принцип | Чутливість та імпеданс або підсилювач | Для кого |
|---|---|---|---|
| Dali Opticon 6 MK2 | пасивна, 2½-смугова | 88 дБ, 4 Ом | розміщення біля стіни від 20 см, підвищені вимоги |
| Bowers & Wilkins 603 S3 | пасивна, 3-смугова | 90 дБ, 8 Ом (мін. 3,0 Ом) | наявний стереопідсилювач, 50 см простору до стіни; часом недоступна |
| Elac Debut F5.3 | пасивна, 3-смугова | 87,5 дБ, 4 Ом згідно з інструкцією | невеликий бюджет, підсилювач із допуском до 4 Ом |
| Teufel Ultima 40 Aktiv 3 | активна, 3-смугова | вбудований, 260 Вт загалом | телевізор через HDMI ARC, Bluetooth |
| Teufel Stereo L 2 | активна, 3-смугова | вбудований, 190 Вт на колонку | стримінг через Wi-Fi без додаткового пристрою |
Dali Opticon 6 MK2
Dali поєднує 29-мм текстильний купольний твітер зі стрічковим твітером і двома 16,5-см динаміками з дифузорами з деревного волокна. Цікава дозволена відстань до стіни — від 20 до 100 см. Шипи й гумові ніжки в комплекті, клемна панель підтримує бі-ваєринг. Через 4 Ом і тут варто заздалегідь перевірити підсилювач. На Amazon вона, згідно з пропозицією, виставлена парою.
Bowers & Wilkins 603 S3
Найбільша колонка серії 600 має титановий купольний твітер, 15-см середньочастотний динамік і два 16,5-см низькочастотні. Виробник рекомендує від 30 до 200 ват на 8 Ом. Вона важить 27,5 кг і прикручується до цоколя з комплекту. Зважайте на ціну за штуку. У виробника її зараз можна лише попередньо замовити, і в роздрібній торгівлі останнім часом вона теж була доступна не постійно.
Недолік: мінімальний імпеданс 3,0 Ом потребує підсилювача, здатного віддавати струм.
Elac Debut F5.3
Струнка Debut F5.3 має висоту 103 см, важить 15,7 кг і використовує алюмінієвий купольний твітер та динаміки з арамідного волокна. Elac називає потужність підсилювача від 30 до 150 ват. На сторінці продукту вказано 6 Ом, в інструкції — 4 Ом. Тому плануйте за нижчим значенням. Перевірте в пропозиції, чи ціна стосується однієї колонки, чи пари.
Teufel Ultima 40 Aktiv 3
Активна пара для телевізора: HDMI з ARC і CEC, оптичний вхід, RCA, USB-C і Bluetooth з aptX, а також вихід на сабвуфер. Стримінгу через Wi-Fi, за даними Teufel, немає. Тож хто хоче керувати Spotify через застосунок, потребуватиме Bluetooth або додаткового стримера.
Teufel Stereo L 2
Тут стример уже вбудований. Кожна колонка, за даними Teufel, має 190 ват, три 16,5-см низькочастотні динаміки й коаксіальний динамік із твітера та середньочастотника. Колонки заввишки 117 см і важать понад 26 кг кожна. Програвачу вінілових платівок на вході RCA потрібен фонокоректор, бо фоновходу Teufel не вказує.
Як вирішували б ми
- Підсилювач із допуском до 4 Ом, колонки стоять радше біля стіни: Dali Opticon 6 MK2.
- Обмежений бюджет і підсилювач із допуском до 4 Ом: Elac Debut F5.3.
- Потужний підсилювач без допуску до 4 Ом, який усе ж здатен віддавати струм, і щонайменше 50 см простору до стіни: Bowers & Wilkins 603 S3, якщо вона є в наявності.
- У центрі уваги телевізор, без додаткового пристрою: Teufel Ultima 40 Aktiv 3.
- Музика зі смартфона через Wi-Fi, без підсилювача: Teufel Stereo L 2.
Не радимо під’єднувати 4-омну колонку до старого ресивера, розрахованого на 8 Ом. Це не заощадить гроші, а в гіршому разі перевантажить підсилювач.
Поширені запитання
Чим відрізняються пасивні й активні підлогові колонки?
Пасивна колонка містить лише динаміки й кросовер, живлення й гучність забезпечує підсилювач або ресивер. Хороша пасивна колонка часто переживає два-три підсилювачі. В активних колонках підсилювачі потужності вбудовані, але електроніку замінити не можна. До того ж активна не означає автоматично стримінгова.
Чи підійде 4-омна колонка до мого підсилювача?
Лише якщо в посібнику до підсилювача прямо зазначено, що він допущений до роботи з 4-омними колонками. Якщо там написано 8–16 Ом, 4-омна підлогова колонка — невдала пара. Номінальні значення теж оманливі: Bowers & Wilkins 603 S3 має номінальні 8 Ом, але мінімум 3,0 Ом і потребує підсилювача, здатного віддавати струм.
Скільки ват потрібно підлоговій колонці?
Допустима потужність колонки — не вимога до потужності. За даними Magnat, слабкі підсилювачі шкодять радше, ніж потужні, бо вже на середній гучності перевантажуються, а спотворення загрожують динамікам. Хто любить слухати гучно, краще бере підсилювач на розмір більший. Три децибели чутливості при цьому відповідають подвоєнню потужності.
Яка відстань до стіни потрібна підлоговим колонкам?
Залежить від моделі. Bowers & Wilkins називає щонайменше 0,5 м до задньої й бічних стін, Dali для Opticon 6 MK2 — 20–100 см, Elac — приблизно 30–60 см. Фазоінвертор ззаду сильніше взаємодіє зі стіною: якщо колонка стоїть надто близько, бас частіше гуде.
Чи варто розвертати підлогові колонки до місця слухача?
Тут виробники не одностайні. Elac радить розвертати підлогові колонки Debut, якщо вони далеко від місця слухача, Bowers & Wilkins — якщо центр звучить слабко. Dali ж пише, що Opticon слід ставити паралельно задній стіні. Щодо рівностороннього стереотрикутника згодні всі.
Підлогові колонки продають парою чи поштучно?
Буває і так, і так, і саме тут трапляються найдорожчі непорозуміння. Canton вказує ціну GLE 80 S2 за штуку, Teufel пропонує свої активні моделі парою. Уважно читайте в пропозиції, чи написано «штука», «пара» чи «комплект». Інакше ви порівнюватимете ціну однієї колонки з ціною двох.
Джерела
- Bowers & Wilkins: 603 S3, сторінка продукту
- Bowers & Wilkins: 603 S3, технічний опис (PDF)
- Bowers & Wilkins: інструкція 600 S3 (PDF)
- Elac: Debut F5.3, сторінка продукту
- Elac: інструкція Debut 3.0 (PDF)
- Dali: Opticon 6 MK2, сторінка продукту
- Dali: Opticon MK2, технічна інформація (PDF)
- Dali: Opticon, інструкція з експлуатації (PDF)
- Teufel: Ultima 40 Aktiv 3
- Teufel: Stereo L 2
- Canton: GLE 80 S2
- Magnat: інструкція Signature 809, 607, 603 (PDF)
Де купити
- Dali Opticon 6 MK2Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Elac Debut F5.3Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Teufel Ultima 40 Aktiv 3Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
- Teufel Stereo L 2Перевірити ціну в Amazon.deПеревірити ціну в Amazon.co.ukПеревірити ціну в Amazon.nlПеревірити ціну в Amazon.com.beПеревірити ціну в Amazon.frПеревірити ціну в Amazon.itПеревірити ціну в Amazon.esПеревірити ціну в Amazon.plПеревірити ціну в Amazon.seAvailable in Germany: Amazon.de
