Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Asesoramiento de compra independienteCada dato con su fuenteSin valoraciones pagadasEn 36 países1.734 guías y análisis en alemán Cómo probamos
handgetestet
Esta página en 6 idiomas más

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoPolski

Comprar un generador eléctrico 2026: inverter, potencia, seguridad

Generador eléctrico y grupo electrógeno de emergencia 2026: inverter, potencia continua, gasolina o dual fuel, nivel de ruido. Además, monóxido de carbono y conexión a la red de casa según la BBK alemana.

redacción de handgetestet · Actualizado el 17 de noviembre de 2026
Generador inverter Scheppach SG3500i, foto de producto del fabricanteImagen: scheppach (Pressebild)
Índice15 apartados

Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.

¿Qué sirve como electricidad de emergencia cuando se va la luz? Desde luego, no un equipo barato de bastidor abierto sin inverter si más adelante vas a conectarle el portátil, el router y el control de la calefacción. Para tener corriente de emergencia en casa y en el taller, casi siempre basta con un inverter portátil de unos 3 kW de potencia continua, como el Scheppach SG3500i. Si solo vas a alimentar luz, nevera portátil y móvil, es suficiente la clase de 2 kW. Y por muy silencioso que sea un equipo, funciona solo al aire libre.

¿Cuánta potencia necesito de verdad?

La Oficina Federal de Protección Civil y Asistencia en Catástrofes de Alemania (BBK) aconseja decidir antes de comprar qué aparatos tienen que funcionar a la vez. Todo lo que genera calor devora potencia: según la BBK, un hervidor, un calefactor o una placa de cocina necesitan fácilmente entre 1.500 y 2.000 vatios cada uno. Así que un hervidor solo ya lleva al límite a un equipo de 2 kW.

Calcula con la potencia continua, no con el pico. Los fabricantes suelen destacar el valor más alto: para el SG3500i, Scheppach indica 3.500 vatios de pico, mientras que la potencia nominal es de 3.000 vatios. Haz tus cuentas con la potencia nominal.

¿Necesito un inverter?

En cuanto conectes electrónica, sí. Según la BBK, los ordenadores y el control de la calefacción necesitan un generador que mantenga la tensión y la frecuencia suficientemente estables. Los inverter están hechos precisamente para eso. Güde advierte expresamente en su catálogo de que no se conecten portátiles ni smartphones a los equipos sencillos de bastidor abierto.

¿Cuánto puede pesar y cuánto tiempo tiene que funcionar?

Entre 13 kg (Honda EU10i) y 32 kg (Güde ISG 3200-2) hay un mundo cuando el equipo tiene que salir del sótano al patio. A partir de unos 30 kg, las ruedas ayudan. Con el depósito, la cosa se queda corta enseguida. Según Scheppach, el pequeño depósito del SG2500i aguanta unas tres horas a plena carga, así que para una noche de corriente de emergencia necesitas combustible de reserva.

Monóxido de carbono: por qué el generador va fuera de casa

La BBK es tajante en este punto. Los generadores no deben utilizarse en interiores, porque los gases de escape provocan riesgo de asfixia. Lo adecuado es un lugar seco y bien ventilado al aire libre. En el manual del SG3500i, Scheppach califica de tóxicos los gases de escape del motor y prohíbe el funcionamiento en espacios sin ventilación; incluso a través de un tubo de escape podrían escaparse gases tóxicos. El manual del SG3200 es todavía más claro: los gases de escape contienen monóxido de carbono, un gas tóxico, inodoro e incoloro que puede llegar a causar la muerte. Garaje, sótano y caseta de jardín quedan, por tanto, descartados, incluso con la puerta abierta. La BBK recomienda en general detectores de monóxido de carbono homologados que den la alarma cuando la concentración es crítica.

Un detalle que muchos pasan por alto: el cable tiene que entrar en casa. La BBK señala que para ello hacen falta ventanas o puertas abiertas, con consecuencias para el calor y la protección contra robos. Planifica por dónde pasará el cable antes de que se vaya la luz.

Conexión a la red de casa, solo a cargo de un electricista autorizado

Enchufar el generador a una toma de corriente con un adaptador para alimentar toda la casa supone peligro de muerte. Según la BBK, los trabajos en la instalación doméstica solo pueden hacerlos empresas de electricistas autorizadas. La alimentación se hace mediante un conmutador manual o automático, y conviene informar a la compañía distribuidora. Si se hace mal, hay peligro de muerte para quienes viven en la casa y para los operarios que trabajan fuera en la red. Güde incluso escribe expresamente en el manual de sus pequeños inverter: no conectar a la red doméstica. Sin conmutador, alimentas aparatos sueltos con alargadores.

Gasolina, gas y la cuestión del almacenamiento

Casi todos los inverter portátiles funcionan con gasolina. Los equipos dual fuel, como el Einhell TE-IG 1900 DF, admiten además gas licuado, aunque con él rinden menos: 1.600 en lugar de 1.800 vatios de potencia continua. A menudo, lo que decide es el almacenamiento. Según la BBK, en el sótano pueden guardarse como máximo 10 kg de gasolina en bidones adecuados, y el gas no puede almacenarse allí en absoluto. Si no tienes sitio para bidones pero de todos modos usas una bombona de gas en el jardín, el dual fuel es una ventaja real.

Ruido: dos cifras que no encajan

Por desgracia, apenas se pueden comparar. Algunos fabricantes indican la potencia acústica (LWA) y otros la presión sonora a siete metros de distancia. En la ficha técnica del SG2500i aparecen las dos: unos 92 dB de potencia acústica y unos 72 dB(A) de presión sonora. El mismo equipo, veinte decibelios de diferencia. Por eso, compara solo magnitudes iguales. Para vecinos y bloques de pisos, la BBK aconseja expresamente un modelo silencioso.

¿Y si tiene que funcionar dentro? Entonces la respuesta es una estación de energía portátil, no un grupo electrógeno. Es silenciosa y no emite gases, pero su batería acaba vaciándose. Cuándo encaja cada solución lo explicamos en el tema comprar una estación de energía portátil (en inglés).

Cinco generadores inverter, uno al lado del otro

ModeloPotencia continua / máximaPesoCombustible, ruidoPara quién
Scheppach SG3500i3.000 W / 3.200 W22,5 kgGasolina, 66 dB(A) a 7 m, LWA 96 dBEmergencia y taller
Scheppach SG2500i1.600 a 1.800 W / 2.000 W18,5 kgGasolina, LWA 92 a 95 dBPoca demanda, poco presupuesto
Güde ISG 3200-23.200 W / 3.500 W32 kgGasolina, LWA 92 dBLarga autonomía, ruedas en vez de cargar
Einhell TE-IG 1900 DF1.800 W / 1.900 W (gas 1.600 / 1.700 W)23,7 kgGasolina o gas licuadoQuien no quiere almacenar gasolina
Honda EU10i1,0 kVA máx.13 kgGasolina, LWA 83 a 87 dBCamping, router, luz

Todos los valores según los fabricantes, datos de octubre de 2026.

Scheppach SG3500i

Tres kilovatios de potencia nominal con 22,5 kg es mucho para un inverter portátil tipo maleta. Mueve la nevera, la luz y el router, y aún queda margen para una herramienta o, por un momento, un hervidor. El depósito admite 6,3 litros, suficiente según Scheppach para 3,6 horas a plena carga o 14 horas sin carga. Inconvenientes: solo tiene arranque por tirador, y los 66 dB(A) que figuran en la tienda se refieren a siete metros con un cuarto de la carga. El manual indica 96 dB de potencia acústica.

Scheppach SG2500i

El hermano pequeño cuesta en la tienda del fabricante bastante menos que el SG3500i y pesa 18,5 kg. Lo molesto: Scheppach indica la potencia continua unas veces como 1.600 y otras como 1.800 vatios. Parte del valor más bajo. Para herramientas con una corriente de arranque alta o para aparatos de calefacción se queda corto.

Güde ISG 3200-2

Con 3.200 vatios de potencia continua y un depósito de 7,8 litros, el Güde está pensado para aguantar: 7,5 horas a media carga según el catálogo. Con 32 kg nadie lo carga a gusto, pero a cambio tiene función trolley. Una conexión en paralelo permite acoplar dos inverter, y un botón lo reinicia después de una sobrecarga.

Einhell TE-IG 1900 DF

Es el único inverter de esta selección que funciona con dos combustibles. Con gasolina da, según Einhell, 1.800 vatios continuos y con gas, 1.600 vatios. El depósito de 4,2 litros alcanza para 5,9 horas con dos tercios de la carga. Si de todos modos solo vas a repostar gasolina, pagas por una función que no necesitas.

Honda EU10i

Honda es la marca más cara de la comparativa. Según la lista de precios de Honda, ya el pequeño EU10i se sitúa en una franja de precio más alta que el SG3500i, tres veces más potente, en la tienda de Scheppach. El EU10i rinde solo 1 kVA, pesa 13 kg y, según Honda, llega a 83 a 87 dB de potencia acústica. Para la corriente de emergencia en casa es poco. Puede con el camping, el router y unas cuantas lámparas. El EU22i, más grande (2,2 kVA, 21,1 kg), no lo ofrece Amazon.de por ahora como oferta propia.

¿Qué generador encaja con cada necesidad?

Corriente de emergencia para nevera, luz y router, y además el taller: Scheppach SG3500i. Pocos aparatos y poco dinero: entonces cumple el Scheppach SG2500i, siempre que tengas presente su potencia continua justa. Para una larga autonomía sin repostar habla a favor el Güde ISG 3200-2, siempre que el peso no sea un problema.

Si te falta sitio para bidones de gasolina, elige el Einhell TE-IG 1900 DF con gas licuado. ¿Y para camping y cosas pequeñas? Honda EU10i, o directamente una estación de energía portátil.

Si sigues trabajando por la tarde en el patio, aún te falta luz. Encontrarás focos adecuados en la guía de focos de obra (en inglés).

Silenciosa y sin gases para reformas en interiores: para eso está la guía estación de energía para la obra (en inglés).

Ruido, gases y costes, puestos uno frente a otro, los hemos calculado en la guía ¿estación de energía o generador? (en inglés).

¿Dudas entre los dos inverter de Scheppach? Hasta qué punto se separa su potencia continua lo muestra la comparación directa Scheppach SG3500i o SG2500i (en inglés).

Preguntas frecuentes

¿Cuánta potencia necesita un generador para electricidad de emergencia?

Según la BBK (la oficina federal alemana de protección civil), decide antes qué aparatos tienen que funcionar a la vez. Hervidor, calefactor o placa de cocina necesitan fácilmente entre 1.500 y 2.000 vatios cada uno; un hervidor solo ya lleva al límite a un equipo de 2 kW. Calcula con la potencia nominal, no con el pico que los fabricantes suelen destacar.

¿Necesito un generador inverter?

En cuanto conectes electrónica, sí. Según la BBK, los ordenadores y el control de la calefacción necesitan un generador que mantenga estables la tensión y la frecuencia, y los inverter están hechos para eso. Güde advierte expresamente de que no se conecten portátiles ni smartphones a los equipos sencillos de bastidor abierto.

¿Puede funcionar un generador en el garaje?

No. Según la BBK, los generadores no deben utilizarse en interiores, porque los gases de escape provocan riesgo de asfixia. Contienen monóxido de carbono, un gas inodoro e incoloro que puede llegar a causar la muerte. Garaje, sótano y caseta de jardín quedan descartados, incluso con la puerta abierta. La BBK recomienda además detectores de monóxido de carbono homologados.

¿Se puede conectar un generador a la instalación eléctrica de casa?

Enchufarlo a una toma de corriente con un adaptador supone peligro de muerte. Según la BBK, los trabajos en la instalación doméstica solo pueden hacerlos empresas de electricistas autorizadas; la alimentación se hace mediante un conmutador y conviene informar a la compañía distribuidora. Sin conmutador, alimentas aparatos sueltos con alargadores.

¿Qué ventaja tiene un generador dual fuel?

Equipos como el Einhell TE-IG 1900 DF funcionan con gasolina o con gas licuado, aunque con gas dan menos potencia continua. La ventaja está en el almacenamiento: según la BBK, en el sótano pueden guardarse como máximo 10 kg de gasolina en bidones adecuados. Quien no tiene sitio para bidones y de todos modos usa una bombona de gas en el jardín, sale ganando.

¿Cómo se compara el ruido de los generadores?

Solo comparando magnitudes iguales. Algunos fabricantes indican la potencia acústica y otros la presión sonora a siete metros de distancia. En la ficha técnica del Scheppach SG2500i aparecen las dos, con unos veinte decibelios de diferencia para el mismo equipo. Para vecinos y bloques de pisos, la BBK aconseja un modelo silencioso.

Fuentes

Dónde comprar

Comprar en:

La venta, la entrega, la garantía y la seguridad del producto son responsabilidad exclusiva del vendedor y del fabricante correspondientes. Toda la información se ofrece sin garantía; los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Si compras a través de un enlace marcado como enlace de afiliado, recibimos una pequeña comisión. El precio no cambia para ti y nuestra valoración sigue siendo independiente. Como Afiliado de Amazon, obtenemos ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.