Índice14 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
La mayoría de las malas compras de receptores AV no se deben al sonido, sino a la cifra de la caja. Un equipo 9.4 suena a más cine que uno 7.2, pero sirve de poco si en el salón solo hay sitio para cinco altavoces y dos de techo. Para la vivienda típica con 5.1.2 consideramos que el Denon AVR-X2900H DAB es la compra más sensata, porque trae siete etapas de potencia, la opción de calibrar más adelante con Dirac y dos salidas HDMI. Si quieres gastar menos, te apañarás bien con el Denon AVR-X1800H. Qué hay detrás de cada término lo explicamos paso a paso.
Qué significan los tres números en 5.1.2 y 7.1.4
La notación procede de Dolby. El primer número cuenta los altavoces a la altura del oído; el segundo, el canal de graves, y el tercero, los altavoces de altura. 5.1.2 significa, por tanto: frontal izquierdo y derecho, central, dos altavoces envolventes, subwoofer y dos altavoces arriba. En 7.1.4 se añaden dos envolventes traseros y otros dos canales de altura. Si un equipo lleva «.2» o «.4» en segunda posición, tiene dos o cuatro salidas de subwoofer. Aun así, según sus directrices de instalación, Dolby genera una única señal de efectos para los graves; varios subwoofers reparten el bajo de forma más uniforme por la sala, pero no son más canales.
Lo decisivo es la diferencia entre etapas de potencia y procesamiento. Un receptor puede procesar más canales de los que alimenta él mismo. El Denon AVC-X3900H tiene nueve etapas de potencia, pero según el fabricante procesa 11.4 canales y los saca todos por salidas de preamplificador. Con una etapa estéreo adicional, se convierte en un sistema 7.1.4. En el AVR-X2900H DAB son siete etapas y siete canales procesados. Aquí no hay más que 5.1.2 o 7.1, añadas lo que añadas.
Parece un detalle menor. No lo es.
Canales de altura: mide el techo antes de comprar canales
Si merecen la pena Dolby Atmos y DTS:X lo decide la habitación. Para los altavoces de techo, Dolby recomienda un ángulo de elevación de 45 grados desde el punto de escucha; se admiten de 30 a 55 grados. Los altavoces deben colgar a una altura dos o tres veces mayor que la de los altavoces a la altura del oído, que Dolby sitúa típicamente en 1,2 metros. Los altavoces de sobremesa que emiten hacia arriba necesitan un techo plano y reflectante de entre 2,3 y 4,3 metros; según Dolby, funcionan mejor hasta 3,66 metros. Bajo un techo abuhardillado o un techo de vigas de madera con paneles acústicos, el resultado es incierto. Además, estos altavoces deben estar al menos a 0,9 metros del punto de escucha más cercano, mejor a 1,5 metros.
De ahí sale una regla sencilla. En un salón con el sofá contra la pared trasera a menudo falta sitio para los envolventes traseros, y 5.1.2 es el objetivo sensato. Quien tiene una sala de cine propia con el techo libre planifica 7.1.4 y compra un equipo con al menos once canales procesados. Todo lo que queda en medio suele ser dinero para conexiones que nunca se usan.
HDMI 2.1 y eARC: dónde va la consola
Desde HDMI 2.1, el 4K a 120 hercios y el 8K a 60 hercios pasan por el receptor. Para las videoconsolas cuentan VRR (frecuencia de imagen variable contra los tirones y el tearing), ALLM (el televisor cambia automáticamente al modo de baja latencia) y QFT (transmisión de imagen más rápida). Para hasta 48 Gbit/s, el HDMI Forum introdujo con HDMI 2.1 sus propios cables Ultra High Speed. Si no llega 4K120, un cable viejo sacado del cajón es un motivo típico.
Comprueba además qué entradas aceptan las señales rápidas. En los dos modelos Denon más pequeños y en el Marantz Cinema 70s, solo tres de seis tomas admiten 8K; en el Yamaha RX-V6A, las entradas 1 a 3. La consola, el PC potente y el reproductor 4K van ahí; el descodificador de televisión, en una de las demás entradas.
eARC es el canal de retorno del televisor al receptor. Con él, el sonido de las apps del televisor llega con calidad completa; Denon menciona expresamente para sus salidas eARC Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio y Dolby Atmos. Pero solo funciona si el televisor también admite eARC en al menos una toma. Si ahí solo hay el ARC antiguo, el sonido sigue llegando comprimido. Cómo reconocerlo en el televisor lo explicamos en nuestra guía de televisores OLED. Y si estás pensando en un proyector: la segunda salida HDMI del X2900H DAB alimenta el televisor y el proyector 4K (en inglés) sin cambiar cables.
Calibración: Audyssey, YPAO, Dirac Live
Denon y Yamaha incluyen un micrófono de medición. El sistema automático mide distancias, niveles y resonancias de la sala y las compensa. Denon y Marantz apuestan por Audyssey MultEQ XT, que en el X1800H evalúa hasta ocho posiciones de escucha. Yamaha llama a su sistema YPAO.
Como alternativa existe Dirac Live. Según Denon, el X2900H DAB y el AVC-X3900H están preparados para ello, pero la actualización no viene incluida. En un piso antiguo con suelo de tarima que resuena puede compensar; en un salón amueblado, la medición de Audyssey ya aporta mucho. Mide con calma y con el micrófono a la altura del oído; si no, el sistema automático calcula con valores erróneos.
Altavoces de 4 ohmios y el ajuste oculto
Muchos altavoces de suelo tienen una impedancia nominal de 4 ohmios, pero los receptores salen de fábrica ajustados a 8 ohmios. Según las instrucciones, Denon admite de 4 a 16 ohmios, pero con 4 o 6 ohmios exige el ajuste correspondiente en el menú oculto del aparato. En el Yamaha RX-V6A, los 4 ohmios solo se admiten en los canales frontales; todos los demás altavoces necesitan al menos 6 ohmios, y el selector se pone entonces en «6Ω MIN». Quien olvida el ajuste se arriesga a que el circuito de protección desconecte el equipo a volumen alto.
Los vatios de la caja apenas sirven para comparar, porque cada fabricante elige condiciones distintas. Solo es significativo el valor a 8 ohmios, de 20 a 20.000 hercios y con dos canales excitados. Ese es el que hemos recogido en la tabla.
Streaming y consumo en el día a día
Denon y Marantz traen HEOS; Yamaha, MusicCast. Cada uno es un mundo cerrado: el multiroom funciona con más comodidad con altavoces de la misma familia, por ejemplo de nuestra guía de barras de sonido o con altavoces inalámbricos compatibles. En el X1800H y en el Yamaha, la ficha técnica menciona AirPlay 2; en el Marantz, AirPlay. Si sueles enviar música desde el móvil Android por Chromecast, revisa bien antes de comprar. Los fabricantes apuestan aquí sobre todo por sus propias apps.
En el consumo merece la pena mirar dos veces. En auténtico modo de espera, todos los modelos son ahorradores; Denon y Yamaha indican 0,1 vatios. Con el modo de espera en red activado, para que la app pueda despertar el equipo, son menos de 2 vatios en Denon y 2,0 vatios en Yamaha. Pesa más el reposo: según la ficha técnica, el X2900H DAB consume sin sonido 35 vatios con modo ECO y 75 vatios sin él. Si el receptor funciona cuatro horas al día de fondo, la diferencia es de unos 58 kilovatios hora al año. Así que activa el ECO.
Cinco receptores actuales comparados
| Modelo | Etapas / procesamiento | HDMI y vídeo | Calibración, streaming | Para quién |
|---|---|---|---|---|
| Denon AVR-X1800H | 7 × 80 W (8 Ω), hasta 5.2.2 | 6 entradas (3 × 8K), 1 salida con eARC; 4K120, VRR, ALLM, QFT | Audyssey MultEQ XT; HEOS, AirPlay 2 | iniciarse en 5.1.2 en el salón |
| Denon AVR-X2900H DAB | 7 × 95 W (8 Ω), 7.1 canales | 6 entradas (3 × 8K), 2 salidas (1 × eARC); 4K120, VRR, ALLM | Audyssey MultEQ XT, preparado para Dirac Live; HEOS | 5.1.2 con televisor y proyector |
| Denon AVC-X3900H | 9 × 105 W (8 Ω), 11.4 canales con salidas de preamplificador | 6 entradas (8K), eARC; VRR, ALLM | Audyssey, preparado para Dirac Live; HEOS, Auro-3D | sala de cine con 7.1.4 |
| Marantz Cinema 70s | 7 × 50 W (8 Ω) | 6 entradas (3 × 8K), 1 salida con eARC | Audyssey MultEQ; HEOS, AirPlay | equipo plano para el aparador |
| Yamaha RX-V6A | 7 × 100 W (8 Ω) | 7 entradas (8K en 1–3), 1 salida con eARC; 4K120 | YPAO; MusicCast, AirPlay 2 | hogares con multiroom de Yamaha |
Denon AVR-X1800H
El camino más económico hacia 5.2.2 en Denon. Siete etapas de potencia, AirPlay 2 y un equipamiento HDMI que, según la ficha técnica, cubre 4K120, VRR, ALLM y QFT. Solo hay una salida HDMI. Para un salón con un televisor basta; para televisor más proyector, no.
Denon AVR-X2900H DAB
Nuestra recomendación para la mayoría de los salones. Frente al X1800H añade una segunda salida HDMI, una entrada phono para tocadiscos con cápsula MM y la preparación para Dirac Live. Si más adelante quieres ampliar a más canales con una etapa de potencia externa, este no es tu equipo: el receptor solo procesa 7.1 canales.
Denon AVC-X3900H
A partir de aquí hablamos de un equipo de cine en casa. Nueve etapas propias bastan para 5.1.4 o 7.1.2; las salidas de preamplificador para 11.4 permiten 7.1.4 con una etapa adicional. Cuatro salidas de subwoofer independientes ayudan en salas grandes. En reposo y sin sonido, Denon indica 60 vatios con ECO, bastante más que en los modelos más pequeños.
Marantz Cinema 70s
El Marantz pertenece a la serie plana del fabricante y cabe en muebles donde un receptor normal no entra. Con 50 vatios por canal, está pensado para salas más pequeñas y altavoces de alta sensibilidad. Marantz ya solo ofrece la primera edición hasta agotar existencias; el sucesor, Cinema 70s Serie 2, está preparado para Dirac Live.
Yamaha RX-V6A
Siete entradas HDMI son muchas en esta categoría. La configuración de la red se hace con la app MusicCast, lo que resulta cómodo en hogares con altavoces Yamaha. Ojo con la impedancia: solo los altavoces frontales pueden ser de 4 ohmios.
Así decidiríamos nosotros
- Salón, un televisor, 5.1 o 5.1.2: Denon AVR-X1800H.
- Salón con televisor y proyector o con tocadiscos: Denon AVR-X2900H DAB.
- Sala de cine propia con techo libre y plan para 7.1.4: Denon AVC-X3900H con una etapa de potencia estéreo.
- Poca altura en el mueble bajo: Marantz Cinema 70s, mientras siga disponible.
- Altavoces Yamaha con MusicCast en casa: Yamaha RX-V6A.
- Sonos en casa: ninguno de los cinco se comunica directamente con Sonos. Según el fabricante, Onkyo integra algunos receptores a través de un Sonos Port; en ese caso, comprueba la oferta actual.
Una última palabra. Más canales no hacen una película mejor; unos altavoces bien colocados, sí. Ante la duda, invierte antes en el subwoofer que en etapas de potencia que se quedan sin usar.
Preguntas frecuentes
¿Qué significan 5.1.2 y 7.1.4 en un receptor AV?
El primer número cuenta los altavoces a la altura del oído; el segundo, el canal de graves, y el tercero, los altavoces de altura. 5.1.2 significa, por tanto, frontal izquierdo y derecho, central, dos altavoces envolventes, subwoofer y dos altavoces arriba. En 7.1.4 se añaden dos envolventes traseros y dos canales de altura.
¿Qué receptor AV basta para el salón?
Con un televisor y 5.1 o 5.1.2, el Denon AVR-X1800H. Si se suman un proyector o un tocadiscos, el AVR-X2900H DAB con segunda salida HDMI y entrada phono. Eso sí, no está pensado para más de 7.1 canales.
¿Merece la pena Dolby Atmos con altavoces de techo?
Lo decide la habitación. Dolby recomienda un ángulo de elevación de 45 grados desde el punto de escucha. Los altavoces de sobremesa que emiten hacia arriba necesitan un techo plano y reflectante de entre 2,3 y 4,3 metros. Bajo un techo abuhardillado, el resultado es incierto.
¿Qué necesito para 4K a 120 hercios con la consola?
Un receptor con HDMI 2.1, un cable Ultra High Speed y la entrada correcta. En los modelos Denon más pequeños y en el Marantz Cinema 70s, solo tres de seis tomas admiten 8K. Si no llega 4K120, a menudo la culpa es de un cable viejo.
¿Puedo usar altavoces de 4 ohmios con un receptor AV?
Normalmente sí, pero no con los ajustes de fábrica. Denon admite de 4 a 16 ohmios, pero con 4 o 6 ohmios exige el ajuste correspondiente en el menú oculto del aparato. En el Yamaha RX-V6A, los 4 ohmios solo se admiten en los canales frontales. Si no, el circuito de protección puede desconectar el equipo.
¿Cuánta electricidad consume un receptor AV?
En auténtico modo de espera, solo 0,1 vatios. En reposo, sin embargo, el X2900H DAB consume según la ficha técnica 35 vatios con modo ECO y 75 vatios sin él. Si funciona cuatro horas al día de fondo, la diferencia es de unos 58 kilovatios hora al año. Así que activa el ECO.
Fuentes
- Denon AVR-X1800H, página del fabricante (en alemán)
- Denon AVR-X2900H DAB, página del fabricante (en alemán)
- Denon AVC-X3900H, página del fabricante (en alemán)
- Denon AVR-X2900H, manual de instrucciones: conexión de los altavoces (en inglés)
- Marantz Cinema 70s, página del fabricante (en alemán)
- Marantz Cinema 70s Serie 2, página del fabricante (en alemán)
- Yamaha RX-V6A, manual de instrucciones: datos técnicos (en inglés)
- Yamaha RX-V6A, manual de instrucciones: requisitos de los altavoces (en inglés)
- Dolby Atmos Home Theater Installation Guidelines (PDF, en inglés)
- HDMI Forum: especificación HDMI (en inglés)
Dónde comprar
- Denon AVR-X2900H DABVer en CoolblueDisponible en Alemania: CoolblueVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Denon AVR-X1800HVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.deVer en CoolblueDisponible en Alemania: Coolblue
- Denon AVC-X3900HVer en CoolblueDisponible en Alemania: CoolblueVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Marantz Cinema 70sVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Yamaha RX-V6AVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
