Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Asesoramiento de compra independienteCada dato con su fuenteSin valoraciones pagadasEn 36 países1.734 guías y análisis en alemán Cómo probamos
handgetestet

DeutschEnglish

Gafas de protección 2026: EN 166, sobregafas y antivaho

Comprar gafas de protección: qué significan las marcas según EN 166, qué sobregafas ayudan si llevas gafas graduadas y cuándo hace falta una gafa panorámica.

redacción de handgetestet · Actualizado el 18 de noviembre de 2026
Índice12 apartados

Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.

Unas gafas de protección que se quedan en el banco de trabajo no protegen a nadie. Muchas acaban ahí a los diez minutos porque se empañan o aprietan. Si trabajas sin gafas graduadas, lo mejor son unas gafas de varillas ligeras con antivaho, como las 3M SecureFit 400 en la versión Scotchgard. Si llevas gafas, elige las sobregafas uvex super OTG o, en cuanto entren en juego polvo y salpicaduras, la gafa panorámica uvex ultrasonic.

¿No basta cualquier gafa con marcado CE?

No. El marcado CE solo indica que la gafa ha superado algún ensayo. Lo que aguanta figura en pequeñas marcas en el ocular y la montura, definidas en la norma EN 166. La Regla DGUV 112-192 del seguro legal alemán de accidentes explica estas siglas en detalle. Conviene que conozcas algunas antes de hacer el pedido.

  • La cifra 1, 2 o 3 es la clase óptica. Según la DGUV, la clase 1 está pensada para altas exigencias visuales y uso continuo; la clase 3, solo para trabajos bastos en casos excepcionales.
  • F, B y A indican la resistencia al impacto. Se ensaya con una bola de acero de 0,86 gramos a 45, 120 o 190 metros por segundo.
  • K significa superficie antirrayado; N, un ocular que ha superado el ensayo antivaho.
  • Las cifras 3, 4 y 5 de la montura indican el campo de uso: salpicaduras de líquidos, polvo grueso de más de 5 micras y gases y polvo fino.

Una T detrás de la letra de resistencia al impacto significa que la gafa mantiene ese valor también a temperaturas extremas. 3M indica para ello un rango de menos 5 a más 55 grados. Si una gafa barata solo lleva «CE» sin más marcas, en el fondo no sabes nada.

Llevo gafas. ¿Qué me pongo?

Unas gafas graduadas normales no protegen; así lo dice textualmente la regla DGUV. Para trabajos cortos de pocos minutos, el seguro de accidentes considera aceptables las sobregafas o las gafas de copa. Eso sí, estas combinaciones se empañan con facilidad y producen imágenes dobles. Si pasas horas cada día en el taller, aconseja gafas de protección graduadas con cristales tallados.

Aun así, para quien hace bricolaje con gafas y pasa dos horas un sábado cortando azulejos, unas buenas sobregafas son la vía práctica. Mide antes la anchura de tu montura y compárala con las medidas de las sobregafas. Según uvex, las super OTG miden 153 milímetros de ancho.

¿Por qué se empaña el ocular todo el rato?

Piel caliente, garaje frío. Y adiós a la visión. Con mascarilla antipolvo, además, el aliento caliente puede escapar hacia arriba, directo contra el ocular. Por eso la N del marcado es la marca más importante en invierno y bajo una mascarilla. Si falta, ni la montura más cara sirve de mucho.

Las uvex super f OTG en gris muestran lo atento que hay que estar: según la ficha técnica, su recubrimiento lleva K, pero no N. Las super OTG transparentes con supravision excellence tienen ambas.

¿Cuándo tiene que ser una gafa panorámica?

En cuanto pueda salpicar líquido. 3M escribe claramente en la ficha técnica de las SecureFit 400 que las gafas de varillas según EN 166 ni siquiera pueden ensayarse contra salpicaduras de líquidos. Al decapar, al manejar productos de limpieza o al mezclar cemento cola por encima de la cabeza, lo que toca es una gafa panorámica con la cifra 3. Contra el polvo fino de menos de 5 micras, la DGUV remite a gafas de copa con la cifra 5.

Cuidado con la radial. Según 3M, las SecureFit 400 no están pensadas expresamente para trabajos con radial ni de soldadura. Comprueba en las instrucciones de cada gafa si el fabricante autoriza esos trabajos. Las máquinas adecuadas las encontrarás en nuestra guía de amoladoras angulares a batería (en inglés).

Cinco gafas de protección frente a frente

ModeloTipoMarcado y pesoPara quién
3M SecureFit 400 (Scotchgard, SGAF)Gafas de varillas, ocular sin monturaOcular 2C-1.2 3M 1 FT KN, 19 gBricolaje sin gafas graduadas, uso prolongado
uvex super OTG 9169SobregafasOcular 2C-1,2 W 1 FTKN, 37 gUsuarios de gafas al taladrar, serrar y en el jardín
uvex ultrasonic 9302Gafa panorámica con cintaMontura 3, 4, B; ocular 1 B KN, 83 gSalpicaduras, polvo grueso, usuarios de gafas con protección integral
Honeywell Millennia 2G (Fogban)Gafas de varillas con ocular panorámicoantivaho y antirrayado según el fabricante, con cordónTrabajos polvorientos por encima de la cabeza, sin apenas ajustes
Bollé Safety Rush+Gafas de varillas deportivas26 g según el vendedor, recubrimiento PlatinumTrabajos ocasionales, bolsillo ajustado

3M SecureFit 400: tan ligeras que no te las quitas

Con 19 gramos, las SecureFit son las gafas más ligeras de esta lista. 3M reparte la presión de las varillas con su propia tecnología en las sienes, y además tienen almohadillas nasales ajustables. Lo decisivo son las siglas SGAF en el nombre. Solo esas versiones llevan el recubrimiento Scotchgard con K y N; los modelos AF sencillos, no. También existen con zona de lectura de hasta más 2,5 dioptrías, una solución elegante para trabajos finos cuando la vista de cerca ya flojea. Según 3M, no caben encima de unas gafas graduadas.

uvex super OTG: el clásico para quien lleva gafas

Las super OTG son unas sobregafas puras con ocular plano y varillas flexibles, fabricadas en Alemania. Según uvex, el ocular de policarbonato de 2,1 milímetros lleva todas las marcas importantes: clase óptica 1, F, T, K y N. Pesan 37 gramos y no tienen metal. Un ocular rayado se sustituye sin más. Para el taller basta la versión transparente.

uvex ultrasonic: cuando tiene que cerrar por todos lados

La ultrasonic es una gafa panorámica con apoyo facial blando, ventilación indirecta y cinta ajustable. Su montura está homologada para salpicaduras y polvo grueso; ocular y montura superan el ensayo a 120 metros por segundo. Uvex describe expresamente el volumen interior como suficiente para usuarios de gafas. Con 83 gramos pesa más del cuádruple que las SecureFit. Aun así, para decapar el marco de una ventana antigua o trabajar con productos de limpieza, es la gafa que elegiríamos aquí.

Honeywell Millennia 2G: ponérselas y listo

Honeywell prescinde a propósito de varillas y puente nasal ajustables. Interesante es un reborde a lo largo de las cejas que, según el fabricante, evita que el polvo caiga desde arriba entre la montura y la cara. Quien taladra agujeros en el techo nota algo así. El ocular Fogban es antivaho y antirrayado y, según la ficha técnica, filtra más del 99,9 por ciento de la radiación UV hasta 385 nanómetros. No hay ocular de recambio. Incluye cordón. Algunas ofertas llevan además el nombre Pulsafe. Aquí nos referimos a las 2G con el número 1032179.

Bollé Safety Rush+: ligeras y deportivas

Las Rush+ parecen más unas gafas de ciclismo que un equipo de protección laboral. Según los vendedores, pesan 26 gramos y llevan el recubrimiento Platinum de Bollé contra arañazos y vaho. Existen en una talla más pequeña para caras estrechas y en una versión con borde de espuma y cinta. Bollé apenas ofrece datos técnicos en alemán en internet, tampoco el marcado según EN 166. Por eso, comprueba antes de usarlas lo que pone en la varilla y el ocular. Están entre las gafas más baratas de esta comparativa.

¿Qué gafa para cada trabajo?

  • Taladrar, atornillar, serrar madera sin gafas graduadas: 3M SecureFit 400 en una versión SGAF.
  • Los mismos trabajos con gafas graduadas: uvex super OTG con ocular transparente.
  • Salpicaduras, productos de limpieza, polvo grueso, también con gafas: uvex ultrasonic.
  • Mucho trabajo por encima de la cabeza: Honeywell Millennia 2G con ocular Fogban.
  • Gafas de reserva para invitados y ayudantes ocasionales: Bollé Rush+.

Una última cosa. No dejes nunca las gafas con el ocular hacia abajo, como también aconseja la DGUV; si no, la capa antirrayado será historia en un año. Y como los ojos rara vez son lo único en peligro, nuestra guía de guantes de trabajo va en el mismo lote.

La clase láser, el humo y las gafas de protección los trata la guía Grabadores láser en casa.

Preguntas frecuentes

¿Bastan unas gafas de protección con marcado CE?

El marcado CE por sí solo dice poco. Lo que aguantan las gafas figura en las marcas según EN 166 del ocular y la montura: clase óptica 1 a 3, F, B o A para la resistencia al impacto, K para antirrayado, N para antivaho. Si solo pone CE, en el fondo no sabes nada.

¿Qué gafas de protección para quien lleva gafas graduadas?

Según la DGUV (seguro alemán de accidentes laborales), unas gafas graduadas normales no protegen. Para el bricolaje con gafas, lo práctico son unas sobregafas como las uvex super OTG; antes compara la anchura de tu montura con los 153 milímetros de las sobregafas. Si pasas horas cada día en el taller, la DGUV aconseja gafas de protección graduadas.

¿Por qué se empañan siempre las gafas de protección?

La piel caliente se encuentra con el aire frío y, con mascarilla antipolvo, el aliento sube además contra el ocular. Por eso la N del marcado es la marca más importante en invierno y bajo una mascarilla. En las 3M SecureFit 400, solo las versiones SGAF llevan K y N; los modelos AF sencillos, no.

¿Cuándo se necesita una gafa panorámica?

En cuanto pueda salpicar líquido, por ejemplo al decapar o con productos de limpieza. Según 3M, las gafas de varillas según EN 166 ni siquiera pueden ensayarse contra salpicaduras; hace falta una gafa panorámica con la cifra 3 en la montura, como la uvex ultrasonic. Contra el polvo fino, la DGUV remite a gafas de copa con la cifra 5.

¿Sirve cualquier gafa de protección para la radial?

No. Según el fabricante, las 3M SecureFit 400 no están pensadas expresamente para trabajos con radial ni de soldadura. Comprueba en las instrucciones de cada gafa si el fabricante autoriza esos trabajos.

¿Cómo se mantienen las gafas de protección sin arañazos mucho tiempo?

No las dejes nunca con el ocular hacia abajo, como también aconseja la DGUV; si no, la capa antirrayado se pierde enseguida. En las uvex super OTG, un ocular rayado se sustituye fácilmente; para las Honeywell Millennia 2G no hay ocular de recambio.

Fuentes

Dónde comprar

Comprar en:

La venta, la entrega, la garantía y la seguridad del producto son responsabilidad exclusiva del vendedor y del fabricante correspondientes. Toda la información se ofrece sin garantía; los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Si compras a través de un enlace marcado como enlace de afiliado, recibimos una pequeña comisión. El precio no cambia para ti y nuestra valoración sigue siendo independiente. Como Afiliado de Amazon, obtenemos ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.