Índice14 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
La iluminación inteligente del jardín se compra empezando por el final. Primero el sistema, después la luminaria. Quien en la tienda de bricolaje coge primero la lámpara más bonita suele acabar en el jardín con tres apps y dos estándares inalámbricos. Por eso, en una casa con Hue, el camino lógico son Lily, Calla y el Hue Outdoor Sensor.
Para el borde del tejado, Govee y Nanoleaf ofrecen tiras de luz de montaje fijo con wifi y Matter. Paulmann Plug & Shine es un sistema de jardín ampliable de 24 voltios con Zigbee. Ledvance sirve como entrada sencilla por wifi. Y Eve Motion es el detector de movimiento para Matter y Thread.
Cómo se comunican las luminarias
Las luminarias Zigbee necesitan un bridge o una pasarela, pero a cambio funcionan de forma estable y consumen poco. Las luminarias wifi se conectan directamente al router, casi siempre solo en la banda de 2,4 GHz. Matter es el idioma común con el que aparatos de distintas marcas se entienden en Apple Home, Google Home, Alexa o SmartThings. Qué centralita te conviene lo aclara la guía Comprar una centralita domótica.
Baja tensión o tensión de red
Aquí no hay nada que discutir. Los sistemas de 24 o 36 voltios se enchufan a la toma de corriente mediante una fuente de alimentación, y los cables y las luminarias los instalas tú. Las luminarias de 230 voltios con conexión fija deben quedar en manos de un electricista cualificado.
Lluvia, polvo y la infravalorada fuente de alimentación
En un parterre, una luminaria debería cumplir como mínimo IP65, es decir, ser estanca al polvo y estar protegida contra chorros de agua. El punto débil suele estar en otra parte. Algunos sets traen una fuente de alimentación con solo IP44, y esa debe ir en un enchufe protegido o directamente dentro de casa.
En cuanto al brillo, para caminos bastan unos pocos cientos de lúmenes. La luz blanca cálida resulta más tranquila, deslumbra menos y es más respetuosa con los insectos que la fría. ¿Escenas de colores? Bonitas, pero prescindibles. Antes de comprar deberías saber también cuántas luminarias alimenta una fuente de alimentación y qué longitud puede tener el sistema, porque los sets de ampliación no suelen incluir la suya, y tener que comprar una segunda solo porque la cuarta luminaria ya no cabe fastidia a cualquiera.
Un detector de movimiento con sensor de luz solo enciende cuando está oscuro. El alcance, el ángulo de detección y la sensibilidad deberían poder ajustarse en la app. Si no, cualquier rama que se mueva encenderá la luz.
Cuando la luz acaba en casa del vecino
En Alemania, la luz que cae en la parcela vecina puede constituir una perturbación sustancial según el artículo 906 del Código Civil alemán (BGB). En febrero de 2026, el Juzgado de Primera Instancia de Múnich (Amtsgericht München) decidió que tres lámparas con detector de movimiento junto a un camino no podían funcionar, en su forma de entonces, entre las 22 y las 6 horas (n.º de procedimiento 173 C 9993/25). Según el tribunal, la propietaria puede orientarlas hacia abajo o apagarlas por la noche.
Justo ahí es donde las luminarias inteligentes muestran su punto fuerte. Los horarios programados, las escenas nocturnas atenuadas y los focos orientados hacia abajo se configuran en un momento. Los insectos nocturnos también lo agradecen.
Siete luminarias y detectores, ordenados por sistema
Philips Hue Lily y Calla: el paquete cerrado para el jardín
El foco Lily y la baliza Calla forman parte del sistema de baja tensión de Hue. El set básico incluye tres focos Lily, cable y una fuente de alimentación para un enchufe normal. Según el fabricante, una fuente alimenta hasta cinco focos Lily o tres de los Lily XL, más luminosos, y se pueden añadir balizas Calla. IP65, luz blanca y de colores. Eso sí, sin Hue Bridge no funciona nada, y eso vale para todos los productos Hue de exterior.
Philips Hue Outdoor Sensor: el interruptor del camino
Sin cables, dos pilas AA, protección IP54. Philips indica un área de detección de hasta unos diez metros y un sensor de luz diurna integrado; la sensibilidad y el umbral de luz se ajustan en la app Hue. Junto con Lily o Calla se obtiene una iluminación del camino que solo se enciende cuando de verdad llega alguien.
Govee Permanent Outdoor Lights 2: se montan una vez y te olvidas
En Govee, los puntos de luz individuales quedan fijos bajo el canalón o el alero. La versión de 30 metros tiene, según el fabricante, 72 puntos de luz; la tira cumple IP67, y la fuente de alimentación y la caja de control, IP65.
¡Mide bien antes! La tira no se puede acortar. Se controla con la app de Govee, Alexa, Google Assistant o Matter.
Nanoleaf Permanent Outdoor Lights: más matices en el blanco
El set de inicio de 15 metros incluye tres tramos con 30 puntos de luz en total; con un controlador, según Nanoleaf, se puede llegar hasta 45 metros. Interesante para una luz discreta: cada punto tiene LED separados de blanco cálido y blanco frío, y el blanco va de 2.200 a 6.500 kelvin. Se conecta por wifi en la banda de 2,4 GHz, Bluetooth y Matter sobre wifi.
Paulmann Plug & Shine Pike Zigbee: el sistema modular para jardines grandes
Piquetas, balizas, objetos luminosos y tiras de luz: Plug & Shine es un sistema de jardín de 24 voltios con muchos formatos. El set básico Pike incluye tres focos RGBW con IP65, cinco metros de cable y un transformador de enchufe. Según Paulmann funciona con Zigbee 3.0 y, por tanto, con la Hue Bridge, con Amazon Echo con interfaz Zigbee o con su propia pasarela smik. Si el jardín va a crecer pieza a pieza durante años, aquí la oferta es la más amplia.
Ledvance Smart+ WiFi Garden Spot: sin bridge, con límites
Tres focos en el set básico que se conectan directamente al wifi. Cumplen IP65, la fuente de alimentación solo IP44, y según Ledvance una fuente admite como máximo tres focos. Para un parterre junto a la casa es suficiente. Para un jardín grande, no tanto. Se controla por app, Alexa o Google Assistant.
Eve Motion: detector para Thread y Matter
Un pequeño detector de movimiento para interior y exterior con protección IPX3. Eve indica un campo de visión de 120 grados, nueve metros de alcance y un sensor de luz de 0 a 15.000 lux. Se comunica por Thread, y necesita una centralita con router de borde Thread y Matter. A cambio, enciende luminarias de distintas marcas, por ejemplo con un enchufe inteligente de por medio.
Qué solución encaja con cada casa
Si ya tienes Hue en casa, elige Lily para parterres y árboles, Calla para el camino y añade el Hue Outdoor Sensor. Si quieres iluminar la fachada, puedes elegir entre las Govee Permanent Outdoor Lights 2 y las Nanoleaf Permanent Outdoor Lights, ambas con Matter. Para un jardín grande que crece por etapas, habla a favor Paulmann Plug & Shine con Zigbee.
¿Sin hub y solo un proyecto pequeño? Ledvance Smart+ WiFi Garden Spot. El detector de movimiento para Matter y Apple Home lo pone Eve Motion.
Si lo que te importa ante todo es la seguridad, a la luz le hace falta una cámara. Los modelos adecuados están en nuestra guía Comprar una cámara de vigilancia exterior.
Para luminarias existentes sin sensor propio, la guía de detectores de movimiento para exterior explica el montaje en superficie, el empotrado y la altura de montaje.
Luz y cámara en un mismo aparato las compara la guía Cámara con foco.
Preguntas frecuentes
Zigbee, wifi o Matter: ¿qué estándar inalámbrico conviene para la luz del jardín?
Las luminarias Zigbee necesitan un bridge o una pasarela, pero a cambio funcionan de forma estable y consumen poco. Las luminarias wifi se conectan directamente al router, casi siempre solo en la banda de 2,4 GHz. Matter es el idioma común con el que aparatos de distintas marcas se entienden en Apple Home, Google Home, Alexa o SmartThings.
¿Puedo conectar yo mismo las luces de exterior?
Los sistemas de baja tensión de 24 o 36 voltios se enchufan a la toma de corriente mediante una fuente de alimentación, y los cables y las luminarias los instalas tú. Las luminarias de 230 voltios con conexión fija deben quedar en manos de un electricista cualificado.
¿Qué grado de protección necesita una luz de jardín?
En un parterre, una luminaria debería cumplir como mínimo IP65, es decir, ser estanca al polvo y estar protegida contra chorros de agua. El punto débil suele ser la fuente de alimentación: algunos sets, como el de Ledvance, traen una con solo IP44, que debe ir en un enchufe protegido o dentro de casa.
¿Puede la iluminación del jardín causar problemas con los vecinos?
Sí. En Alemania, la luz que cae en la parcela vecina puede constituir una perturbación sustancial según el artículo 906 del Código Civil alemán (BGB). El Juzgado de Primera Instancia de Múnich (Amtsgericht München) prohibió en febrero de 2026 el uso de tres lámparas con detector de movimiento, en su forma de entonces, entre las 22 y las 6 horas. Ayudan los horarios programados, las escenas nocturnas atenuadas y los focos orientados hacia abajo.
¿En qué fijarse en un detector de movimiento para exterior?
Un detector con sensor de luz solo enciende cuando está oscuro. El alcance, el ángulo de detección y la sensibilidad deberían poder ajustarse en la app; si no, cualquier rama que se mueva encenderá la luz. Para Hue encaja el Hue Outdoor Sensor; para Matter y Thread, el Eve Motion.
¿Qué luz es adecuada para los caminos del jardín?
Para caminos bastan unos pocos cientos de lúmenes. La luz blanca cálida resulta más tranquila, deslumbra menos y es más respetuosa con los insectos que la fría. Antes de comprar, aclara cuántas luminarias alimenta una fuente de alimentación, porque los sets de ampliación no suelen incluir la suya.
Fuentes
- Philips Hue: set básico Lily Outdoor Spot
- Philips Hue: Outdoor Sensor
- Govee: Permanent Outdoor Lights 2
- Nanoleaf: Permanent Outdoor Lights
- Paulmann: set básico Plug & Shine Pike Zigbee 3.0
- Ledvance: Smart+ WiFi Garden Spot
- Eve: Eve Motion
- Otto Schmidt: el Amtsgericht München sobre la iluminación de caminos (173 C 9993/25)
Dónde comprar
- Philips Hue Lily / CallaVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Philips Hue Outdoor SensorVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Govee Permanent Outdoor Lights 2Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlDisponible en Alemania: Amazon.deVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.pl
- Nanoleaf Permanent Outdoor LightsVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Paulmann Plug & Shine Pike ZigbeeVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Ledvance Smart+ WiFi Garden SpotVer precio en Amazon.deDisponible en Alemania: Amazon.deVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.se
- Eve MotionVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
¿Aún no te decides?
Sigue comparando con calma: todos los artículos de esta categoría se revisan cada mes en busca de modelos nuevos y descatalogados.






