Mínimo 469,99 € (19.11.) · Máximo 529,99 € (10.11.)
Seguimiento de precios Scheppach HS550 (230 V) en scheppach
- Hoy
- 469,99 €Actualizado el 19.11.2026
- Precio más bajo, 30 días
- 469,99 €la última vez el 19.11.2026
- Precio habitual (mediana), 30 días
- 529,99 €
- Días de medición
- 910.11.–19.11.2026
¿Baja el precio? Te avisamos
Índice11 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Si cortas leña de un metro a la medida de la estufa, al tercer metro estéreo ya sabes si la sierra es la adecuada. Para rollizos de hasta unos 17 cm de diámetro en un enchufe normal basta una sierra circular de cuna con disco de 505 mm y 3.000 vatios, como la Scheppach HS550 o la ATIKA BWS 500-2. La clase pequeña de 405 mm solo compensa si cortas sobre todo ramas y madera fina.
Primero, mide el rollizo más grueso
El tamaño del disco lo determina casi todo. Con 405 mm de diámetro de disco, los fabricantes se quedan en 140 mm de diámetro de corte; con 505 mm son 170 mm, y solo la clase de 700 mm llega a unos 240 mm. Son datos del fabricante para un solo corte. Los troncos más gruesos no caben en la cuna.
Así que ve a la pila con el metro plegable. Si hay muchas piezas de más de 17 cm, la clase de 505 mm se convierte en una prueba de paciencia: cada pieza demasiado gruesa hay que dividirla antes con la motosierra o rajarla. En ese caso, una sierra con disco de 700 mm es la compra más honesta, aunque pese casi 100 kg.
También cuenta la longitud. Scheppach admite en la HS550 madera de hasta 1 m; la HS520 acepta hasta 1,2 m. Si cortas leña de un metro en troncos de 33 cm, tendrás que colocar cada pieza tres veces.
Enchufe, cable y una cifra que casi nadie lee
Todos los modelos de abajo funcionan a 230 voltios. Atika exige para la BWS 500-2 una protección de 16 A de acción lenta. Scheppach prescribe para los alargadores cables de goma del tipo H07RN-F, de al menos 1,5 mm² hasta 25 m de longitud y de 2,5 mm² a partir de ahí. Un enrollacables fino del sótano no sirve.
Luego está el régimen de servicio. En los manuales de la HS410 y de la HS550 figura S2 con 15 minutos. Es un servicio de corta duración: tras un cuarto de hora bajo carga, el motor debe enfriarse. Atika indica para la BWS 500-2 el régimen S6 al 40 por ciento, es decir, servicio intermitente con fases de carga y de marcha en vacío alternadas. Si un sábado quieres despachar cinco metros estéreo de una tirada, cuenta con pausas en ambos casos. Con el dato de Scheppach son obligatorias.
Lo que debe hacer la tapa de protección
Las sierras circulares para leña están sujetas a la norma EN 1870-6. Su versión de febrero de 2018 se basó en análisis de accidentes de la SVLFG (mutua aseguradora alemana de la agricultura, la silvicultura y la jardinería). Según la KAN (comisión alemana de seguridad laboral y normalización), desde entonces la zona por la que se introduce la madera debe estar mejor protegida, y durante el corte no debe poder alcanzarse directamente el punto en que el disco sobresale de la carcasa. También debe proteger a los ayudantes que acercan la madera.
En Scheppach y Atika se encarga de ello una tapa de protección sobre la cuna. Si está abierta, la cuna queda bloqueada. Al comprar, comprueba que se mencione expresamente una tapa así. Scheppach separa los recambios de la HS410 según la norma antigua y la nueva; los equipos a partir de octubre de 2018 cumplen la nueva. Una sierra de segunda mano sin tapa no es una buena compra, por barata que sea.
El manual de la HS550 recoge otras reglas que valen para cualquier sierra de cuna. Una sola pieza en la cuna, de al menos 30 mm de grosor, y debe apoyar en el prisma a ambos lados del disco. No sujetes nunca la madera con la mano. Colócate a un lado del disco y lleva siempre gafas de protección, además de protectores auditivos y calzado de seguridad. Solo pueden manejarla personas de al menos 18 años. Si al apagarla el disco sigue girando más de 10 segundos, probablemente el freno está averiado y, según Scheppach, la sierra no debe seguir usándose.
Ruidosa es en cualquier caso. Para la HS410, la HS550 y la BWS 500-2, los fabricantes indican un nivel de potencia acústica de 115 dB(A). Qué orejeras sirven para eso lo cuenta la guía de protección auditiva.
Cinco sierras circulares de cuna para 230 voltios
Todos los datos según el fabricante. En la HS720, Scheppach indica 3.000 W en el nombre del producto y 2.100 W de potencia absorbida en la ficha técnica.
Scheppach HS550: el término medio, bien equipada
Disco de metal duro de 505 mm, 3.000 W a 230 V y 170 mm de diámetro de corte. Rara vez necesita más quien tiene una chimenea. A eso se suma una prolongación de la cuna con indicador para 250 y 330 mm, para que los troncos salgan de la misma longitud, además de ruedas, un bloqueo de la cuna para el transporte y una toma para aspiración. Según el manual, el freno detiene el disco en 10 segundos como máximo. Hay que tener en cuenta el servicio de corta duración S2 de 15 minutos.
ATIKA BWS 500-2: misma clase, más ligera
Disco, potencia y diámetro de corte coinciden con los de la HS550. Atika indica unos 57,6 kg y permite ajustar la altura de trabajo en diez posiciones entre 810 y 1.150 mm, algo que agradece la espalda de personas altas y bajas. Un disparador por falta de tensión impide que vuelva a arrancar tras un corte de luz. Atika no menciona una prolongación de la cuna con indicador de longitud como la de Scheppach.
Scheppach HS410: pequeña y ligera
Con 40 kg, entre dos se cambia de sitio sin problema. Según la página del producto, el disco de 405 mm llega a 140 mm; en la ficha técnica pone 135 mm. Para ramas y restos de la poda de frutales es suficiente. Con leña de haya en tramos de un metro sacada del monte llegarás pronto al límite.
Scheppach HS520: para piezas más largas
Disco de 500 mm, 2.600 W y la única de esta lista que admite hasta 1,2 m de longitud de madera. Según Scheppach, se fabrica en Alemania. Con 75 kg pesa más que la HS550, y según el contenido de la entrega no incluye prolongación de la cuna con indicador de longitud.
Scheppach HS720: 700 mm con la corriente de casa
Hasta 240 mm de diámetro y 1,5 m de longitud, a 1.400 revoluciones por minuto, mucho más despacio que las sierras pequeñas. Llega montada y pesa 95,5 kg netos. Para leña ocasional es demasiada máquina. Pero si sacas a menudo troncos gruesos de tu propio bosque y no tienes corriente trifásica, aquí encuentras el tamaño adecuado. También existe una versión de 400 voltios con 4.500 W.
Así decidiríamos nosotros
Leña en tramos de un metro de hasta 17 cm de diámetro, troncos de 25 o 33 cm: Scheppach HS550, porque el indicador de longitud permite troncos iguales sin medir. Si prefieres trabajar a una altura ajustada a ti, elige la ATIKA BWS 500-2. ¿Solo ramas y piezas finas? Entonces la Scheppach HS410. Mucha madera de más de 17 cm pide la Scheppach HS720.
Después de serrar toca rajar. Cuántas toneladas hacen falta para ello lo explica la guía de rajadoras de leña, y dónde guardar luego los troncos lo muestra la guía de leñeros.
Para sierras de cuna accionadas por toma de fuerza, la guía de tractores compactos (en inglés) explica qué potencia, enganche de tres puntos y homologación necesita el tractor.
Preguntas frecuentes
¿Qué tamaño de disco necesita una sierra de cuna para leña?
Depende del rollizo más grueso. Con disco de 405 mm, los fabricantes se quedan en 140 mm de diámetro de corte; con 505 mm, en 170 mm; solo la clase de 700 mm llega a unos 240 mm. Para leña en tramos de un metro de hasta 17 cm, en un enchufe normal basta una sierra con disco de 505 mm y 3.000 vatios.
¿Se puede usar una sierra de cuna a 230 voltios?
Sí, todos los modelos de esta guía funcionan a 230 voltios, también la Scheppach HS720 con disco de 700 mm. Atika exige para la BWS 500-2 una protección de 16 A de acción lenta. Según Scheppach, los alargadores deben ser cables de goma H07RN-F, de al menos 1,5 mm² hasta 25 m y de 2,5 mm² a partir de ahí.
¿Qué significa S2 15 minutos en una sierra para leña?
Servicio de corta duración: tras un cuarto de hora bajo carga, el motor debe enfriarse. Así figura en los manuales de la Scheppach HS410 y HS550. Atika indica para la BWS 500-2 S6 al 40 por ciento, es decir, servicio intermitente. Si vas a cortar mucha leña en un día, cuenta con pausas en ambos casos.
¿En qué fijarse en la seguridad de una sierra de cuna?
Las sierras circulares para leña están sujetas a la norma EN 1870-6. Fíjate en que se mencione expresamente una tapa de protección sobre la cuna; con la tapa abierta, la cuna queda bloqueada. Coloca una sola pieza, de al menos 30 mm de grosor, nunca la sujetes con la mano, colócate a un lado y usa gafas de protección, protectores auditivos y calzado de seguridad. Solo pueden manejarla personas de al menos 18 años.
¿Cuánto ruido hace una sierra de cuna?
Para la HS410, la HS550 y la BWS 500-2, los fabricantes indican un nivel de potencia acústica de 115 dB(A). Por eso las orejeras siempre forman parte del equipo.
¿Scheppach HS550 o ATIKA BWS 500-2?
Disco, potencia y diámetro de corte son iguales. La HS550 tiene una prolongación de la cuna con indicador de longitud para 250 y 330 mm, lo que da troncos de igual longitud sin medir. La BWS 500-2 es más ligera, con unos 57,6 kg, y permite ajustar la altura de trabajo en diez posiciones.
Fuentes
- KAN-Brief 1/18: nuevas normas para rajadoras de leña y sierras circulares para leña
- Scheppach HS550 (230 V)
- Scheppach HS550, manual de instrucciones original
- Scheppach HS410
- Scheppach HS410, manual de instrucciones original
- Scheppach HS520
- Scheppach HS720 (230 V)
- ATIKA BWS 500-2
Dónde comprar
- Scheppach HS550 (230 V)469,99 €≈ 392,82 £≈ 435,30 CHF≈ 2.075,95 PLN≈ 5.238,98 SEK≈ 3.512,80 DKK≈ 5.004,22 NOK≈ 11.480,45 CZK≈ 173.628 HUF≈ 2.513,18 RON≈ 64.483 ISK≈ 516,61 US$≈ 738,78 CA$ en scheppach · Actualizado el 19.11.Ver en scheppachDisponible en Alemania: scheppachVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- ATIKA BWS 500-2Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Scheppach HS410269,99 €≈ 225,66 £≈ 250,06 CHF≈ 1.192,55 PLN≈ 3.009,58 SEK≈ 2.017,96 DKK≈ 2.874,72 NOK≈ 6.595,05 CZK≈ 99.742 HUF≈ 1.443,72 RON≈ 37.043 ISK≈ 296,77 US$≈ 424,40 CA$ en scheppach · Actualizado el 19.11.Ver en scheppachDisponible en Alemania: scheppachVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Scheppach HS520499,99 €≈ 417,90 £≈ 463,09 CHF≈ 2.208,46 PLN≈ 5.573,39 SEK≈ 3.737,03 DKK≈ 5.323,64 NOK≈ 12.213,26 CZK≈ 184.711 HUF≈ 2.673,60 RON≈ 68.599 ISK≈ 549,59 US$≈ 785,93 CA$ en scheppach · Actualizado el 19.11.Ver en scheppachDisponible en Alemania: scheppachVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Scheppach HS720 (230 V)699,99 €≈ 585,06 £≈ 648,33 CHF≈ 3.091,86 PLN≈ 7.802,79 SEK≈ 5.231,87 DKK≈ 7.453,14 NOK≈ 17.098,66 CZK≈ 258.597 HUF≈ 3.743,06 RON≈ 96.039 ISK≈ 769,43 US$≈ 1.100,31 CA$ en scheppach · Actualizado el 19.11.Ver en scheppachDisponible en Alemania: scheppachVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
¿Aún no te decides?
Sigue comparando con calma: todos los artículos de esta categoría se revisan cada mes en busca de modelos nuevos y descatalogados.






