Sommaire13 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Une machine à capsules, on l’achète une fois. Les capsules, on les achète pendant des années, et c’est précisément là que naît le vrai coût. Choisir l’appareil sur son look ou sur une promotion, c’est donc avant tout s’engager sur un système de capsules. Si vous buvez surtout de l’espresso et de petites tasses, une machine simple pour Nespresso Original comme l’Essenza Mini est le choix le plus raisonnable. Les grands mugs mènent plutôt à Vertuo, les boissons lactées en capsule à Dolce Gusto ou Tassimo.
Quatre systèmes incompatibles entre eux
Une capsule Vertuo ne fonctionne pas dans une machine Original, une capsule Dolce Gusto pas dans une Tassimo. Ce sont donc vos habitudes qui décident. La fiche technique vient après.
Nespresso Original est le système espresso classique à capsules en aluminium. Selon Nespresso, l’espresso (40 ml) et le lungo (110 ml) sont préprogrammés ; il n’est pas conçu pour le café en mug.
Avec Nespresso Vertuo, la machine lit selon Nespresso un code-barres sur le bord de la capsule et règle en conséquence le volume et la préparation. Selon le modèle, cela va de l’espresso à la carafe. En contrepartie, vous êtes lié aux capsules portant ce code.
Nescafé Dolce Gusto mise sur des capsules en plastique et un large choix de boissons lactées, chocolatées et froides ; selon Krups, les machines travaillent jusqu’à 15 bars. Tassimo de Bosch utilise des T-Discs avec café, thé, chocolat et boissons lactées. Selon Bosch, chaque boisson se prépare d’une simple pression sur un bouton.
Un seul grand mug le matin ? Alors le système Original ne vous rendra pas heureux. À l’inverse, si vous ne buvez presque que de l’espresso, vous payez avec Vertuo des possibilités qui restent inutilisées.
Le calcul derrière la tasse
Le prix des capsules change sans cesse. Plutôt que des montants, voici donc la méthode de calcul.
- Divisez le prix d’un paquet de votre variété préférée par le nombre de boissons, pas de capsules. Pour certaines boissons lactées, il faut deux capsules par tasse ; le paquet indique alors moins de portions que de capsules.
- Multipliez le montant par tasse par votre nombre de tasses par jour et par 365. À deux tasses par jour, cela fait 730 tasses par an.
- Ajoutez le détartrant et, le cas échéant, le filtre à eau.
- Comparez le résultat au prix d’achat de la machine. Dans presque tous les foyers, les capsules coûtent plus cher que l’appareil au bout de quelques mois.
À quelques tasses par jour, le calcul bascule. Une machine à grains peut alors être plus rentable malgré un prix d’achat plus élevé ; les détails figurent dans notre guide des machines à café à grains (en anglais). Si vous voulez maîtriser entièrement votre espresso, il vous faut une machine expresso à porte-filtre, et pour un café fraîchement moulu, un moulin à café adapté.
Que faire de la capsule vide ?
Les capsules produisent beaucoup d’emballage par tasse. La Deutsche Umwelthilfe (association allemande de protection de l’environnement) estime à environ 9 700 tonnes les déchets d’emballage issus des capsules de café en Allemagne pour 2022. Elle critique en outre le fait que l’aluminium des capsules jetées aux ordures ménagères soit incinéré et donc perdu.
Pour l’Allemagne, Nespresso indique la poubelle jaune, le sac jaune ou le bac de recyclage (tri des emballages), expressément avec le marc. Selon le fabricant, une boutique Nespresso reprend aussi les capsules usagées. Selon Nespresso, les capsules Original sont composées à 80 % d’aluminium recyclé, la plupart des capsules Vertuo à 85 %. Selon le fabricant, les capsules Dolce Gusto sont sous licence Der Grüne Punkt et vont elles aussi dans la poubelle jaune. Pour Tassimo, le fabricant ne donne pas d’indication de ce type pour l’Allemagne. C’est alors ce qui est imprimé sur l’emballage qui compte.
La règle générale de Der Grüne Punkt (organisme allemand de recyclage) est la suivante : les capsules des fabricants qui participent au système de collecte des emballages vont dans la poubelle jaune. Selon Der Grüne Punkt, les capsules non vidées comptent toutefois juridiquement comme ordures ménagères ; ici, l’indication du fabricant diverge, et en cas de doute, c’est l’avis de la collectivité locale qui fait foi. Les capsules vendues comme compostables, en revanche, vont aux ordures ménagères, car elles ne sont souhaitées ni dans la poubelle jaune ni dans la plupart des bacs à biodéchets.
Sept machines à capsules disponibles sur Amazon.de (boutique allemande)
| Modèle | Système | Caractéristiques selon le fabricant | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Nespresso Essenza Mini | Nespresso Original | Réservoir 0,6 l, espresso et lungo, 2,3 kg | Amateurs d’espresso avec peu de place |
| Nespresso Vertuo Pop | Nespresso Vertuo | Réservoir 0,6 l, lecture du code-barres, mug jusqu’à 230 ml | Pour qui veut espresso et mug |
| Nespresso Vertuo Next | Nespresso Vertuo | Réservoir 1,1 l, jusqu’à la carafe de 535 ml | Foyers qui boivent beaucoup de café |
| Krups Dolce Gusto Genio S Plus | Dolce Gusto | Réservoir 0,8 l, jusqu’à 15 bars, XL jusqu’à 300 ml, quatre niveaux de température | Familles qui aiment le lait et le chocolat |
| Krups Dolce Gusto Piccolo XS | Dolce Gusto | Réservoir 0,8 l, jusqu’à 15 bars, volume d’eau par levier | Découverte du système, deuxième appareil |
| Bosch Tassimo Finesse friendly | Tassimo | Réservoir 0,7 l, IntensityBoost, 1 400 W | Débutants Tassimo avec petite cuisine |
| Bosch Tassimo My Way 2 | Tassimo | Réservoir 1,3 l, filtre Brita, intensité, volume et température réglables | Plusieurs personnes aux goûts différents |
Nespresso Essenza Mini : peu de machine, beaucoup de choix
L’Essenza Mini est fabriquée par De’Longhi et Krups ; les modèles diffèrent surtout par la couleur et le boîtier. Selon Nespresso, le réservoir contient 0,6 litre, la machine pèse 2,3 kg et chauffe en 30 secondes environ. Deux boutons, deux tailles. Du lait ? Il faut pour cela un mousseur séparé.
Nespresso Vertuo Pop : Vertuo en petit format
Nespresso ne fait pas de modèle Vertuo plus petit que la Vertuo Pop. Selon le fabricant, son réservoir contient 0,6 litre, et elle prépare de l’espresso jusqu’au mug de 230 ml. Les carafes, elle ne sait pas faire. Avec plusieurs mugs le matin, cela signifie : remplir souvent le réservoir.
Nespresso Vertuo Next : plus de réservoir, plus de tailles
Avec un réservoir de 1,1 litre selon Nespresso et des tailles jusqu’à la carafe de 535 ml, la Vertuo Next est la machine Vertuo la plus judicieuse dès que deux ou trois personnes boivent de grandes tasses. Selon la description de l’offre pour la variante Krups, elle se connecte en Bluetooth et en Wi-Fi.
Krups Dolce Gusto Genio S Plus : plus de réglages
La Genio S Plus dose l’eau automatiquement. Krups indique quatre niveaux de température, une fonction XL jusqu’à 300 ml et une fonction Espresso Boost ; l’appareil serait en outre réparable pendant 15 ans. Elle se justifie dans les familles où cappuccino, chocolat et espresso doivent sortir de la même machine.
Krups Dolce Gusto Piccolo XS : l’entrée de gamme à levier
Ici, vous réglez vous-même le volume d’eau avec un levier. Selon le mode d’emploi, la Piccolo XS travaille jusqu’à 15 bars avec un réservoir de 0,8 litre ; selon le fabricant, elle s’éteint environ une minute après la préparation. Pour essayer d’abord le système, cela suffit.
Bosch Tassimo Finesse friendly : fine et vite prête
La Finesse friendly est la version actuelle de la Finesse ; Bosch indique certains anciens modèles Finesse comme n’étant plus disponibles. Selon Bosch, elle dispose d’un réservoir de 0,7 litre, d’une fonction IntensityBoost et d’un boîtier composé à 60 % de plastique recyclé. Bosch annonce plus de 70 boissons dans la gamme Tassimo.
Bosch Tassimo My Way 2 : pour les foyers aux envies particulières
Selon Bosch, l’intensité, le volume et la température se règlent sur la My Way 2, qui mémorise les préférences personnelles. Un filtre Brita est logé dans le réservoir de 1,3 litre. Seul, on n’en a pas besoin. Mais si chacun dans le foyer aime son café à sa façon, c’est précisément la raison d’être de ce modèle.
De vos habitudes à la machine
Surtout de l’espresso et peu de place : Nespresso Essenza Mini, l’appareil le plus simple avec le système le plus répandu. Si le grand mug fait partie du matin, la Vertuo Pop suffit pour une personne, la Vertuo Next pour plusieurs buveurs.
Pour les boissons lactées et le chocolat en famille, beaucoup d’arguments plaident pour la Dolce Gusto Genio S Plus ; pour les boissons lactées, comptez en portions plutôt qu’en capsules. Thé et café dans une seule machine, c’est la Tassimo Finesse friendly ; pour des goûts variés, la My Way 2.
Et au-delà de trois tasses par jour, une règle : faites honnêtement le compte du coût des capsules. À la longue, une machine à grains est alors souvent la solution la moins chère.
Pour un foyer d’une personne, la comparaison avec notre guide des machines à grains pour personnes seules vous aidera.
Questions fréquentes
Quel système de capsules me convient ?
Cela dépend de vos habitudes, car les systèmes ne sont pas compatibles entre eux. Nespresso Original est conçu pour l'espresso et le lungo, Vertuo va selon le modèle de l'espresso à la carafe. Dolce Gusto et Tassimo proposent de nombreuses boissons lactées, chocolatées et thés.
Comment calculer le coût par tasse d'une machine à capsules ?
Divisez le prix du paquet par le nombre de boissons, pas de capsules, car certaines boissons lactées en demandent deux. Multipliez par le nombre de tasses par jour et par 365 : à deux tasses par jour, cela fait 730 par an. Ajoutez le détartrant et le filtre à eau.
À partir de quand une machine à grains est-elle moins chère qu'une machine à capsules ?
À quelques tasses par jour, le calcul bascule. Au-delà de trois tasses par jour, faites honnêtement le compte du coût des capsules : à la longue, une machine à grains est alors souvent la solution la moins chère malgré un prix d'achat plus élevé.
Où jeter les capsules de café usagées ?
Pour l'Allemagne, Nespresso indique la poubelle jaune (tri des emballages) ou le bac de recyclage, marc compris ; les boutiques reprennent aussi les capsules. Selon le fabricant, les capsules Dolce Gusto vont elles aussi dans la poubelle jaune. Selon Der Grüne Punkt (organisme allemand de recyclage), les capsules non vidées comptent juridiquement comme ordures ménagères ; en cas de doute, la collectivité locale fait foi.
Quelle est la différence entre Nespresso Original et Vertuo ?
Selon Nespresso, Original propose en préréglage l'espresso de 40 ml et le lungo de 110 ml. Avec Vertuo, la machine lit un code-barres sur le bord de la capsule et règle le volume et la préparation ; en contrepartie, vous êtes lié aux capsules portant ce code. La Vertuo Next va jusqu'à la carafe de 535 ml.
Les capsules compostables vont-elles dans le bac à biodéchets ?
Non. Les capsules vendues comme compostables vont aux ordures ménagères, car elles ne sont souhaitées ni dans la poubelle jaune ni dans la plupart des bacs à biodéchets. Cela vaut quel que soit le système.
Sources
- Nespresso : recyclage en Allemagne
- Nespresso : comparatif des machines (réservoir, tailles de tasse, poids)
- Nespresso : codes-barres des capsules Vertuo
- Krups : Genio S Plus KP340B
- Dolce Gusto : mode d’emploi Piccolo XS
- Dolce Gusto : recyclage
- Bosch : Tassimo Finesse friendly TAS162E
- Bosch : Tassimo My Way 2 TAS6504
- Der Grüne Punkt : jeter les capsules de café
- Deutsche Umwelthilfe : capsules de café
Où acheter
- Nespresso Essenza Mini (Krups XN1108, schwarz)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.deÉchantillon sur CoolblueÉchantillon sur Coolblue
- Nespresso Vertuo PopVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Nespresso Vertuo NextVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Krups Dolce Gusto Genio S PlusVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.deVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
- Krups Dolce Gusto Piccolo XSVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.deVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
- Bosch Tassimo Finesse friendlyVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Bosch Tassimo My Way 2Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Nespresso Essenza MiniVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
