Sommaire15 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
C’est la machine qui fait l’expresso, disent beaucoup. Faux : sans bon moulin, il ne sera jamais réussi, quel que soit le poids de l’appareil sur le plan de travail. Si vous voulez débuter sans moulin séparé, prenez donc une machine avec broyeur intégré comme la Sage Barista Express, la Sage Barista Pro ou la De’Longhi La Specialista Arte Evo.
Si vous buvez surtout de l’expresso et avez envie d’un geste artisanal, une monochaudière comme la Gaggia Classic E24 ou la Lelit Anna PL41EM associée à un bon moulin forme la combinaison idéale. Si plusieurs cappuccinos s’enchaînent le matin, une double chaudière comme la Sage the Dual Boiler ou la Sage the Oracle Dual Boiler devient difficilement contournable.
On peut aussi viser plus modeste. Si vous achetez du café moulu ou possédez déjà un moulin, une machine étroite sans broyeur suffit, par exemple la De’Longhi Dedica Style ou la Sage Bambino. Une Dedica trône dans notre cuisine depuis des années ; notre test longue durée de la De’Longhi Dedica raconte comment elle se comporte au quotidien.
Un avertissement honnête pour commencer. Une machine à porte-filtre demande plus de pratique qu’une machine automatique, car vous moulez, dosez, tassez et faites mousser le lait vous-même. Si c’est trop pour vous, le guide choisir une machine à café automatique vous présente l’alternative plus confortable.
Que signifient thermobloc, monochaudière et double chaudière ?
Les appareils à thermobloc et à Thermocoil chauffent l’eau en continu, au fil de son passage. Prêts rapidement, mais avec moins de puissance vapeur. Une monochaudière possède une seule chaudière pour le café et la vapeur : entre l’expresso et la mousse de lait, vous changez donc de température. Pas de quoi dramatiser. Mais pour quatre cappuccinos d’affilée, c’est pénible.
Dans une machine à échangeur thermique, un échangeur placé dans la chaudière vapeur chauffe l’eau d’infusion. Une double chaudière possède deux chaudières séparées et régule les deux températures indépendamment l’une de l’autre. Et le PID ? Cette régulation maintient électroniquement une température d’infusion stable, alors que les appareils simples fonctionnent avec un thermostat, avec lequel la température fluctue davantage.
Broyeur intégré ou moulin à part ?
Un broyeur intégré fait gagner de la place et l’argent d’un second appareil. Un moulin séparé peut en revanche être remplacé plus tard indépendamment. Les deux ont leur raison d’être ; simplement, ne lésinez pas sur le moulin.
Quels détails passent souvent inaperçus ?
Le diamètre du filtre, par exemple. 58 mm est le diamètre de nombreuses machines professionnelles, et les accessoires ne manquent pas ; les appareils Sage utilisent en revanche 54 mm selon le fabricant. Si vous achetez par la suite tamper et filtres, vérifiez d’abord le diamètre exact. Les systèmes à chauffe instantanée sont prêts en quelques secondes, les grosses machines à chaudière demandent plusieurs minutes, voire un quart d’heure ; une minuterie ou un mode démarrage rapide y remédie.
Pour l’entretien, la marge de manœuvre est faible. Le calcaire est le pire ennemi de toute machine : utilisez donc de l’eau douce ou filtrée et détartrez selon les indications du fabricant. Sur de nombreux modèles, le rinçage à contre-courant avec un filtre aveugle fait partie de la routine.
Et la place ? Les machines à chaudière pèsent vite 15 à 30 kg. Mesurez la hauteur sous le meuble haut et laissez de l’espace pour remplir le réservoir.
Neuf machines, de l’entrée de gamme compacte à la double chaudière
| Modèle | Type selon le fabricant | Caractéristiques selon le fabricant | Pour qui |
|---|---|---|---|
| De’Longhi Dedica Style EC685.M | Thermobloc, sans broyeur | 15 bar, réservoir 1,1 l, 15 cm de large, accepte aussi les dosettes E.S.E. | Débutants qui manquent de place |
| Sage the Bambino | ThermoJet, sans broyeur | env. 3 s de chauffe, 54 mm, pré-infusion, dose de 18 g | Débutants avec leur propre moulin |
| Sage Barista Express | Thermocoil, broyeur intégré | 16 réglages de mouture, PID, porte-filtre 54 mm | Débutants au budget serré |
| Sage Barista Pro | ThermoJet, broyeur intégré | 30 réglages de mouture, env. 3 s de chauffe, 54 mm | Débutants pressés |
| De’Longhi La Specialista Arte Evo | Thermobloc, broyeur intégré | 15 bar, 3 niveaux de température, réservoir 1,7 l, Cold Brew | Débutants tentés par les boissons froides |
| Gaggia Classic E24 | Monochaudière | Chaudière en laiton, électrovanne trois voies, réservoir 2,1 l | Puristes de l’expresso avec leur propre moulin |
| Lelit Anna PL41EM | Monochaudière | Chaudière en laiton 250 ml, groupe LELIT57, manomètre, réservoir 2,7 l | Entrée durable dans le geste artisanal |
| Sage the Dual Boiler | Double chaudière | deux chaudières inox, PID, groupe chauffé, réservoir 2,5 l | Amateurs de cafés au lait avec leur propre moulin |
| Sage the Oracle Dual Boiler | Double chaudière, broyeur intégré | moud, dose et tasse automatiquement, 45 réglages de mouture | Gros buveurs qui veulent déléguer le travail manuel |
De’Longhi Dedica : étroite et en service chez nous depuis des années
Selon De’Longhi, la Dedica Style ne mesure que 15 centimètres de large. Elle cache un thermobloc, une pompe de 15 bar et un réservoir de 1,1 litre. Pas de broyeur. En contrepartie, le porte-filtre accepte, en plus du café moulu, les dosettes E.S.E., et la buse vapeur permet de basculer entre lait chaud et mousse ferme pour cappuccino. Selon le fabricant, les tasses peuvent mesurer jusqu’à 12 centimètres de haut.

Nous utilisons une Dedica plus ancienne depuis des années pour l’expresso et le cappuccino. Elle fonctionne de manière robuste et fiable, ce qui lui vaut cinq étoiles sur cinq dans notre test longue durée. Les machines plus grandes présentées plus bas offrent davantage de contrôle sur la température et la pression. Mais si vous voulez simplement un bon expresso sans trop de technique, vous êtes au bon endroit.
Sage Bambino : prête en trois secondes
Selon Sage, la petite Bambino chauffe en environ trois secondes grâce au ThermoJet. Après une pré-infusion à basse pression, elle extrait à 9 bar, et le porte-filtre de 54 mm accueille 18 grammes de café. Le lait, vous le faites mousser vous-même à la buse vapeur. La Bambino Plus s’en charge : selon Sage, elle texture le lait automatiquement, avec trois niveaux chacun pour la température et la mousse. Les deux nécessitent un moulin en plus, à moins d’acheter du café fraîchement moulu.
Sage Barista Express : la porte d’entrée la plus répandue
Pour beaucoup, c’est depuis des années la première machine à porte-filtre, avec broyeur conique intégré. Sage indique une chauffe Thermocoil, une régulation de température PID et 16 réglages de mouture. L’extraction à 9 bar est précédée d’une pré-infusion à basse pression. La Barista Express Impress aide en plus au dosage et au tassage.
Sage Barista Pro : prête en un instant
Selon le fabricant, le système de chauffe ThermoJet atteint la température d’infusion en trois secondes environ. Le broyeur conique intégré propose 30 réglages de mouture selon Sage. Si vous ne voulez pas faire mousser le lait vous-même, il existe la petite sœur Sage Barista Touch, avec écran tactile et buse vapeur automatique, dont la température du lait se règle entre 40 et 75 °C selon Sage.
De’Longhi La Specialista Arte Evo : avec Cold Brew
Thermobloc, broyeur intégré, buse vapeur manuelle. De’Longhi annonce une pression de pompe de 15 bar, trois niveaux de température et un réservoir de 1,7 litre. Plus inhabituelle, la fonction Cold Brew : elle doit fournir en moins de cinq minutes un café extrait à froid. Des aides au dosage et au tassage sont fournies.
Gaggia Classic E24 : une institution parmi les monochaudières
Dans le commerce, elle est souvent vendue sous le nom de Classic Evo Pro. Gaggia indique une chaudière en laiton, un groupe d’infusion en laiton chromé et une électrovanne trois voies qui assèche la galette de café après l’extraction. Le réservoir de 2,1 litres se retire par l’avant. Il faut y ajouter un moulin séparé, sur lequel il ne faut pas lésiner.
Lelit Anna PL41EM : sobre et solide
Une chaudière en laiton de 250 ml, le groupe LELIT57, une électrovanne trois voies qui assèche la galette et un manomètre : c’est ainsi que Lelit décrit l’Anna PL41EM. S’y ajoutent un réservoir de 2,7 litres avec hublot latéral et un chauffe-tasses. Elle n’a pas de régulation PID ; Lelit ne la propose que sur sa sœur, la PL41TEM. Puriste, et cela demande un peu de doigté.
Sage the Dual Boiler : deux chaudières, moulin à part
Deux chaudières en inox, l’une pour l’expresso, l’autre pour la vapeur : expresso et mousse de lait se préparent donc simultanément. Sage indique une régulation PID numérique pour la chaudière expresso et un groupe d’infusion chauffé, lui aussi régulé par PID, ainsi qu’un réservoir de 2,5 litres. Elle n’a pas de broyeur ; un bon moulin séparé fait partie de l’équipement.
Sage the Oracle Dual Boiler : le haut de gamme automatisé
Ici aussi, deux chaudières sont à l’œuvre, complétées par un broyeur à meules Baratza et 45 réglages de mouture. Selon Sage, la machine moud, dose et tasse elle-même chaque galette et ajuste la mouture après chaque extraction. Si vous préférez régler vous-même, vous pouvez désactiver cet ajustement dans les paramètres, selon le mode d’emploi.
C’est beaucoup d’automatisme, avec le prix qui va avec, mais cela vous épargne le matin l’essentiel du travail manuel.
Quelle machine me convient ?
Peu de place, petit budget et café moulu : De’Longhi Dedica Style. Avec votre propre moulin et l’envie d’aller plus vite : Sage Bambino, ou la Bambino Plus pour une mousse de lait automatique. Pour débuter sans second moulin : Sage Barista Express ou De’Longhi La Specialista Arte Evo. Si tout doit aller vite le matin, prenez la Sage Barista Pro, ou la Sage Barista Touch pour une mousse de lait automatique. L’expresso pur et le plaisir du geste artisanal plaident pour la Gaggia Classic E24 ou la Lelit Anna PL41EM, chacune avec un bon moulin séparé. Pour enchaîner les boissons lactées, la Sage the Dual Boiler fait l’affaire. La Sage the Oracle Dual Boiler est le haut de gamme pour les gros buveurs qui veulent déléguer mouture et tassage. Et si tasser le café ne vous intéresse pas, une machine à café automatique est généralement le choix le plus judicieux.
Côté prix : les machines étroites sans broyeur comme la Dedica et la Bambino sont le moyen le moins cher d’accéder au porte-filtre. Les appareils à thermobloc avec broyeur intégré ainsi que les monochaudières simples se situent généralement entre l’entrée de gamme et le milieu de gamme, les doubles chaudières appartiennent au haut de gamme. Avec une monochaudière, le budget d’un bon moulin doit être prévu dès le départ.
Encore hésitant entre les deux voies ? Le guide machine automatique ou porte-filtre fait le calcul du temps, des grains et du nettoyage.
Questions fréquentes
Quelle différence entre monochaudière, échangeur thermique et double chaudière ?
Une monochaudière possède une seule chaudière pour le café et la vapeur : entre l'expresso et la mousse de lait, la température change donc. Avec un échangeur thermique, un échangeur placé dans la chaudière vapeur chauffe l'eau d'infusion. Une double chaudière possède deux chaudières séparées et régule les deux températures indépendamment : expresso et mousse de lait se préparent en même temps.
À quoi sert une régulation PID ?
Le PID maintient électroniquement une température d'infusion stable. Les appareils simples fonctionnent avec un thermostat, avec lequel la température fluctue davantage. La Lelit Anna PL41EM, par exemple, régule par thermostat, tandis que la Sage Barista Express et la Sage the Dual Boiler annoncent une régulation PID selon le fabricant.
Broyeur intégré ou moulin séparé ?
Un broyeur intégré fait gagner de la place et l'argent d'un second appareil. Un moulin séparé peut être remplacé plus tard indépendamment. Les deux ont leur raison d'être ; il ne faut simplement pas lésiner sur le moulin, car sans bon moulin, l'expresso ne sera jamais réussi.
À quel diamètre de filtre faut-il faire attention pour les accessoires ?
58 mm est le diamètre de nombreuses machines professionnelles, et les accessoires ne manquent pas. Les petites Sage comme la Barista Express et la Bambino utilisent en revanche 54 mm selon le fabricant. Avant d'acheter tamper et filtres, il vaut donc la peine de vérifier le diamètre exact de votre machine.
Combien de temps faut-il à une machine à porte-filtre pour chauffer ?
Les systèmes à chauffe instantanée sont prêts en quelques secondes, la Sage Barista Pro en environ trois secondes selon le fabricant. Les grosses machines à chaudière demandent plusieurs minutes, voire un quart d'heure. Une minuterie ou un mode démarrage rapide aide.
Une machine à porte-filtre est-elle plus difficile qu'une machine automatique ?
Oui, elle demande plus de pratique, car vous moulez, dosez, tassez et faites mousser le lait vous-même. S'y ajoute l'entretien : eau douce ou filtrée, détartrage selon les indications du fabricant et, sur de nombreux modèles, rinçage à contre-courant avec un filtre aveugle. Si tasser le café ne vous intéresse pas, une machine à café automatique vous conviendra généralement mieux.
Sources
- De’Longhi : Dedica Style EC685.M
- Sage : the Bambino
- Sage : the Bambino Plus
- Sage : the Barista Express
- Sage : the Barista Pro
- Sage : the Barista Touch
- De’Longhi : La Specialista Arte Evo EC9255.M
- Gaggia : Classic E24
- Lelit : Anna PL41EM
- Sage : the Dual Boiler
- Sage : the Oracle Dual Boiler
Où acheter
- Sage Barista ExpressVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : CoolblueVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- De'Longhi Dedica Style EC685.MVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : CoolblueVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Sage the BambinoVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
- Sage the Bambino PlusVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
- Sage Barista ProVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
- De'Longhi La Specialista Arte EvoVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
- Gaggia Classic E24Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Lelit Anna PL41EMVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Sage the Dual BoilerVoir le prix sur Amazon.deDisponible en Allemagne : Amazon.deVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.pl
- Sage the Oracle Dual BoilerVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
