Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Conseils d’achat indépendantsChaque information avec sa sourceAucun avis payé1 731 guides et tests en allemand Notre méthode de test
handgetestet

DeutschEnglishNederlandsItalianoEspañolPolskiPortuguêsSvenska

Test longue durée De’Longhi Dedica : machine à porte-filtre pour expresso et cappuccino

La De'Longhi Dedica sert chez nous depuis des années : expresso au porte-filtre, cappuccino à la buse vapeur, robuste et fiable. Cinq étoiles sur cinq.

Christian Blank · rédaction handgetestet · 16 novembre 2026
De'Longhi Dedica en inox avec porte-filtre sur le bac d'égouttage, buse vapeur à droite

Ce test a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.

Expresso ou cappuccino : chez nous, les deux sortent depuis des années de la même machine, une De’Longhi Dedica à porte-filtre. Elle est robuste, fiable et simple à utiliser. Nous en sommes très satisfaits. Cinq étoiles sur cinq.

L’appareil testé : la Dedica en inox

Nous avons testé une ancienne version de la Dedica en inox, encore dotée de la plaque ovale de la marque à l’avant. Sur le dessus, trois touches : une tasse, deux tasses et vapeur. À droite, une molette ouvre la buse vapeur. La version actuelle de la gamme s’appelle Dedica Style, en argent, référence EC685.M. Les caractéristiques techniques de ce test sont celles que De’Longhi donne pour ce modèle actuel, et les boutons d’achat ci-dessous y mènent également, pas vers notre appareil plus ancien.

Selon le fabricant, la Dedica Style ne mesure que 15 cm de large, fonctionne avec une pompe de 15 bars et un thermobloc et possède un réservoir de 1,1 litre. Des tasses jusqu’à 12 cm de haut passent sous le bec verseur si l’on retire le bac d’égouttage.

Face avant de la De'Longhi Dedica en inox avec l'inscription DEDICA sur le bac d'égouttage
Assez étroite pour n’importe quel plan de travail : notre Dedica vue de face.

L’expresso au porte-filtre

Mettre le café moulu dans le filtre, tasser, insérer le porte-filtre, le tourner vers la droite jusqu’à « Close », appuyer sur la touche. C’est tout. Nous aimons la simplicité avec laquelle la Dedica permet de faire un vrai expresso. Pour un double, on prend le filtre plus grand et la touche deux tasses. Selon la fiche produit, De’Longhi fournit trois filtres. Pour les dosettes E.S.E., des dosettes de café prêtes à l’emploi de sept grammes, il existe un filtre dédié ; c’est pratique quand on est pressé.

La qualité de l’expresso dépend beaucoup du café. Des grains fraîchement moulus font la différence. La Dedica n’a pas de broyeur intégré : il vous faut donc du café moulu pour expresso ou un moulin à part.

Le cappuccino à la buse vapeur

Pour un cappuccino, on appuie sur la touche vapeur, on attend un instant, on place le pot de lait froid sous la buse et on tourne la molette. L’embout de la buse se règle : lait chaud sans beaucoup de mousse ou cappuccino à la mousse ferme. Après quelques essais, on prend le coup de main. Il ne reste qu’à verser l’expresso par-dessus. C’est exactement ce que nous apprécions dans cette machine : un expresso et un cappuccino comme au café, sans grand effort.

Robuste et fiable depuis des années

Notre Dedica sert depuis des années et fonctionne de manière fiable. L’inox porte des traces d’usage, comme on le voit sur les photos. Le fonctionnement, lui, n’a pas changé. Pour une machine de cette gamme de prix, c’est pour nous la qualité la plus importante.

Ce que dit De’Longhi sur la sécurité et l’entretien

La notice met en garde contre les brûlures : pendant la distribution de vapeur ou d’eau chaude, il ne faut pas laisser la machine sans surveillance ; la buse devient chaude et ne doit être saisie que par sa poignée. Lors du détartrage, de l’eau chaude acide s’écoule de la buse : évitez les éclaboussures. On détartre quand le voyant l’indique. De’Longhi recommande pour cela son propre détartrant et déconseille les produits à base d’acide sulfamique ou acétique. Selon la notice, les dégâts dus au calcaire ne sont pas couverts par la garantie si la machine n’a pas été détartrée régulièrement.

Où trouver la Dedica

La Dedica Style EC685.M actuelle est vendue chez Coolblue et Amazon (boutiques allemandes) ; les boutons ci-dessous mènent directement au modèle. Comment elle se situe face à d’autres machines à porte-filtre, comme la Sage Bambino ou une Gaggia Classic, c’est ce qu’explique le guide Acheter une machine à porte-filtre (en anglais). Si une machine automatique avec broyeur ne vous conviendrait pas mieux, le guide Machine automatique ou porte-filtre (en allemand) vous aide à trancher.

Caractéristiques techniques

Données de De’Longhi pour le modèle actuel Dedica Style EC685.M, au 14/11/2026. Nous ne les avons pas mesurées nous-mêmes.

ModèleDedica Style EC685.M, argent, métal
Typemachine à expresso à porte-filtre, manuelle
Pression de la pompe15 bars
Système de chauffethermobloc
Puissance1 450 W
Tension220–240 V, 50–60 Hz
Réservoir d’eau1,1 l, avec indicateur de niveau
Dimensions (L × P × H)149 × 330 × 305 mm
Poids4,22 kg
Hauteur de tasse max.120 mm (bac d’égouttage amovible)
Système laitsystème cappuccino réglable (buse vapeur)
Distribution d’eau chaudeoui
Filtres3, compatible dosettes E.S.E.
Commandetouches, sans écran
Accessoirescuillère doseuse avec tasseur

Notre verdict

Depuis des années, la Dedica prépare de manière fiable un bon expresso et, avec la buse vapeur, un joli cappuccino. Elle est étroite, robuste et simple à utiliser. Si vous préférez faire mousser le lait d’une simple pression sur un bouton, une machine automatique vous conviendra mieux. Pour nous : cinq étoiles sur cinq.

Questions fréquentes

Quel est le modèle Dedica actuel ?

La version actuelle s'appelle Dedica Style, en argent, référence EC685.M. Notre appareil est une ancienne version en inox de la gamme, avec les mêmes trois touches sur le dessus.

Peut-on faire un cappuccino avec la Dedica ?

Oui. La buse vapeur fait mousser le lait froid dans un pot. L'embout permet de choisir entre lait chaud et mousse de cappuccino ferme.

Les dosettes E.S.E. vont-elles dans la Dedica ?

Oui. Un filtre dédié existe pour les dosettes de sept grammes de café. Selon De'Longhi, trois filtres sont fournis avec la machine.

Quelle hauteur de tasse est possible ?

Selon De'Longhi, des tasses jusqu'à 12 cm de haut passent sous le bec verseur une fois le bac d'égouttage retiré.

Qu'est-ce qui compte pour l'entretien ?

Détartrer régulièrement, dès que le voyant l'indique. De'Longhi recommande son propre détartrant ; selon la notice, la garantie ne couvre pas les dégâts dus au calcaire en l'absence de détartrage régulier.

Sources

Vous êtes fabricant ou revendeur et souhaitez que nous testions votre produit ? Proposer un produit à tester (en allemand).

Conclusion

Depuis des années, la Dedica nous prépare expresso et cappuccino sans la moindre panne. Étroite, vite prête et simple à utiliser, sa buse vapeur fait mousser le lait pour le cappuccino. Cinq étoiles sur cinq.

Où acheter

La vente, la livraison, la garantie et la sécurité des produits relèvent exclusivement de la responsabilité du revendeur et du fabricant concernés. Toutes les informations sont données sans garantie ; les prix et la disponibilité peuvent changer.

Si vous achetez via un lien signalé comme lien affilié, nous percevons une petite commission. Le prix reste le même pour vous et notre avis reste indépendant. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.