Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Oberoende köprådVarje uppgift med källaInga betalda omdömen1 731 guider och tester på tyska Så testar vi
handgetestet

DeutschEnglishNederlandsFrançaisItalianoEspañolPolskiPortuguêsDansk

De’Longhi Dedica i långtidstest: espressomaskin med portafilter för espresso och cappuccino

De'Longhi Dedica har använts hos oss i flera år: espresso ur portafiltret, cappuccino med ångröret, tålig och pålitlig. Fem av fem stjärnor.

Christian Blank · handgetestets redaktion · 16 november 2026
De'Longhi Dedica i rostfritt stål med portafilter på droppbrickan, till höger ångröret

Det här testet publicerades ursprungligen på tyska på handgetestet.de.

Espresso eller cappuccino: hos oss kommer båda sedan flera år ur samma maskin, en De’Longhi Dedica med portafilter. Den är tålig, pålitlig och enkel att använda. Vi är mycket nöjda med den. Fem av fem stjärnor.

Testmaskinen: Dedica i rostfritt stål

Vi har testat ett äldre utförande av Dedica i rostfritt stål, fortfarande med den ovala märkesskylten framtill. Ovanpå sitter tre knappar: en kopp, två koppar och ånga. Till höger vrider man upp ångröret med vredet. Den aktuella versionen i serien heter Dedica Style, i silver med typbeteckningen EC685.M. De tekniska data i det här testet kommer från De’Longhi och gäller den aktuella modellen, och köpknapparna nedan leder också dit, inte till vår äldre maskin.

Enligt tillverkaren är Dedica Style bara 15 cm bred, arbetar med 15 bars pumptryck och ett termoblock och har en vattentank på 1,1 liter. Under utloppet får koppar upp till 12 cm höjd plats om man tar bort droppbrickan.

Framsidan av De'Longhi Dedica i rostfritt stål med texten DEDICA på droppbrickan
Smal nog för varje bänkskiva: vår Dedica framifrån.

Espresso ur portafiltret

Kaffe i silen, tampa, sätt i portafiltret, vrid åt höger till ”Close”, tryck på knappen. Mer är det inte. Vi gillar hur enkelt man gör en riktig espresso med Dedica. För en dubbel tar man den större silen och tvåkoppsknappen. Enligt produktsidan skickar De’Longhi med tre filter. För E.S.E.-pods, alltså färdigportionerade kaffepoddar med sju gram kaffe, finns en egen sil; det är praktiskt när det ska gå snabbt.

Hur god espresson blir beror mycket på kaffet. Nymalda bönor gör skillnaden. En inbyggd kvarn har Dedica inte, så du behöver malet espressokaffe eller en egen kvarn.

Cappuccino med ångröret

För cappuccino trycker man på ångknappen, väntar en kort stund, håller kannan med kall mjölk under röret och vrider upp vredet. På rörets munstycke kan man växla: till varm mjölk utan mycket skum eller till cappuccino med fast skum. Efter några försök har man fått kläm på det. Sedan espresson ovanpå, klart. Just det gillar vi med den här maskinen: espresso och cappuccino som på kafé, utan stort besvär.

Tålig och pålitlig i flera år

Vår Dedica har använts i flera år och fungerar pålitligt. Det finns bruksspår på det rostfria stålet, som syns på bilderna. Funktionen är densamma som förut. För en maskin i den här prisklassen är det för oss den viktigaste egenskapen.

Vad De’Longhi säger om säkerhet och skötsel

Bruksanvisningen varnar för skållning: när ånga eller hett vatten kommer ut ska maskinen inte lämnas utan uppsikt, röret blir varmt och får bara hållas i handtaget. Vid avkalkning rinner hett vatten med syra ur röret, så undvik stänk. Avkalka när kontrollampan visar det. De’Longhi rekommenderar sitt eget avkalkningsmedel och avråder från medel baserade på amidosulfonsyra eller ättiksyra. Kalkskador täcks enligt bruksanvisningen inte av garantin om maskinen inte har avkalkats regelbundet.

Var Dedica finns att köpa

Den aktuella Dedica Style EC685.M säljs av Coolblue och Amazon (tyska butiker), och knapparna nedan leder direkt till modellen. Hur den står sig mot andra portafiltermaskiner, till exempel Sage Bambino eller en Gaggia Classic, står i guiden Köpa espressomaskin med portafilter (på engelska). Om en helautomat passar bättre än en portafiltermaskin reder guiden Helautomat eller portafilter (på tyska) ut.

Tekniska data

De’Longhis uppgifter för den aktuella modellen Dedica Style EC685.M, per 14 november 2026. Vi har inte mätt dem själva.

ModellDedica Style EC685.M, silver, metall
Typespressomaskin med portafilter, manuell
Pumptryck15 bar
Värmesystemtermoblock
Effekt1 450 W
Spänning220–240 V, 50–60 Hz
Vattentank1,1 l, med vattennivåindikator
Mått (B × D × H)149 × 330 × 305 mm
Vikt4,22 kg
Max. kopphöjd120 mm (droppbrickan avtagbar)
Mjölksysteminställbart cappuccinosystem (ångrör)
Varmvattenja
Filter3, passar för E.S.E.-pods
Hanteringknappar, ingen display
Tillbehörmåttsked med tamper

Vårt omdöme

Dedica har i flera år pålitligt gjort god espresso och, med ångröret, en fin cappuccino. Den är smal, tålig och enkel att använda. Den som hellre vill att mjölken skummas med ett knapptryck är bättre betjänt av en helautomat. För oss: fem av fem stjärnor.

Vanliga frågor

Vilken Dedica-modell är den aktuella?

Den aktuella versionen heter Dedica Style, i silver med typbeteckningen EC685.M. Vår maskin är ett äldre utförande i rostfritt stål ur samma serie, med samma tre knappar ovanpå.

Kan man göra cappuccino med Dedica?

Ja. Ångröret skummar kall mjölk i kannan. På munstycket växlar man mellan varm mjölk och fast cappuccinoskum.

Passar E.S.E.-pods i Dedica?

Ja. För poddarna med sju gram kaffe finns en egen sil. Enligt De'Longhi medföljer tre filter.

Hur höga får kopparna vara?

Enligt De'Longhi får koppar upp till 12 cm höjd plats under utloppet om droppbrickan tas bort.

Vad är viktigt vid skötseln?

Avkalka regelbundet, så fort lampan visar det. De'Longhi rekommenderar sitt eget avkalkningsmedel; kalkskador utan regelbunden avkalkning täcks enligt bruksanvisningen inte av garantin.

Källor

Är du tillverkare eller återförsäljare och vill att vi testar din produkt? Erbjud en produkt för test (på tyska).

Slutsats

I flera år har Dedica gjort espresso och cappuccino hos oss utan att krångla. Smal, snabbt redo och enkel att använda, och ångröret skummar mjölken till cappuccinon. Fem av fem stjärnor.

Var kan man köpa

Försäljning, leverans, garanti och produktsäkerhet är helt och hållet respektive återförsäljares och tillverkares ansvar. All information utan garanti; priser och tillgänglighet kan ändras.

Om du handlar via en länk som är märkt som affiliatelänk får vi en liten provision. Priset blir detsamma för dig och vårt omdöme förblir oberoende. Som Amazon-partner tjänar vi pengar på kvalificerade köp.