Protection des données
Seule la version allemande fait foi juridiquement.
Version du 11 novembre 2026
1. Responsable du traitement
Promedia Solutions, entreprise individuelle, propriétaire : Christian Blank, Schloßgarten 12, 91352 Hallerndorf
E-mail : redaktion@handgetestet.de · Téléphone : 09545 / 3383396
2. L’essentiel en bref
Lors de la consultation, handgetestet.de ne charge aucun contenu depuis des serveurs tiers, pas même des polices de caractères. Sans votre consentement, nous ne déposons aucun cookie à des fins d’analyse ou de publicité. Pour notre propre mesure d’audience, nous n’utilisons ni cookies ni identifiant et n’enregistrons aucune adresse IP (section 4). Google Analytics ne fonctionne que si vous y consentez expressément dans la bannière (sections 5 et 6). Par ailleurs, des données d’autres fournisseurs n’entrent en jeu que si vous lancez vous-même une vidéo, touchez un bouton de partage ou suivez un lien vers un revendeur (sections 7 à 9). Nous envoyons nous-mêmes les e-mails – alerte de prix, newsletter, contact – via notre hébergeur, uniquement avec votre consentement ou à votre demande (sections 11 à 13).
3. Mise à disposition du site et journaux du serveur
Le site est hébergé chez ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Lors de la consultation, le serveur traite les informations techniquement nécessaires que votre navigateur transmet : adresse IP, date et heure, adresse consultée, volume de données transféré, message d’état, navigateur et système d’exploitation ainsi que la page visitée auparavant. Cela sert à la diffusion de la page, à sa sécurité et à la recherche d’erreurs (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Les journaux sont automatiquement supprimés après une courte durée et ne sont pas croisés avec d’autres données. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec le prestataire. La connexion est chiffrée de bout en bout (TLS).
Affichage clair ou sombre : si vous choisissez un affichage (Automatique, Clair, Sombre) en bas de la page ou en haut dans l’en-tête, votre navigateur enregistre ce choix dans la mémoire locale de votre appareil (clé « ht-darstellung »). Il n’est transmis ni à nous ni à des tiers, n’est pas un cookie et sert uniquement à afficher la page telle que vous l’avez réglée (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG). Vous pouvez le modifier à tout moment ou le supprimer via les paramètres de votre navigateur.
4. Mesure d’audience propre sans cookies
Pour savoir quels tests et guides d’achat sont lus, nous comptons les pages vues avec nos propres statistiques sur notre serveur. Ce faisant, nous ne déposons aucun cookie, n’enregistrons rien sur votre appareil, n’attribuons aucun identifiant et ne vous reconnaissons pas. Votre adresse IP et l’identifiant de votre navigateur (user-agent) ne sont pas enregistrés. Afin d’exclure les consultations par des programmes automatisés (par exemple les robots des moteurs de recherche), nous examinons chaque signalement à la recherche de caractéristiques typiques de tels programmes, par exemple l’identifiant du navigateur, le réglage de langue ou un clic très rapide ; seul le résultat « humain » ou « robot » en est conservé. Nous ne comptons pas les consultations de robots dans notre nombre de visiteurs. Si votre navigateur envoie « Do Not Track », nous ne comptons pas.
Par jour, seul un nombre par combinaison de caractéristiques est enregistré, sans lien avec une personne :
- la page consultée (chemin, p. ex. /kreatin-ratgeber/),
- la provenance sous forme de groupe approximatif (p. ex. « Google », « Bing », « direct », « autre site », « depuis l’écran d’accueil ») – jamais l’adresse de référence exacte ni les termes de recherche d’un moteur de recherche ; « depuis l’écran d’accueil » signifie que la page a été ouverte comme application depuis votre écran d’accueil (votre navigateur ne signale pour cela que le mode d’affichage, rien n’est enregistré sur votre appareil),
- le type d’appareil sous forme de catégorie approximative déduite de la largeur de la fenêtre (« téléphone », « tablette », « ordinateur »),
- le temps de lecture visible par paliers et la part de la page lue (25/50/75/100 %),
- les clics sur des liens d’achat : uniquement le fait qu’un clic a eu lieu, chez quel revendeur et à quel endroit de la page – pas l’adresse de destination ; aucune donnée n’est alors envoyée aux revendeurs ni aux réseaux d’affiliation,
- les termes saisis dans notre fonction de recherche (nous n’enregistrons pas les termes qui ressemblent à une adresse e-mail, un numéro de téléphone ou une adresse Internet),
- si un consentement à Google Analytics existait pour la consultation (oui/non, uniquement sous forme de compteur).
Pour des rubriques comme « Les plus lus », nous comptons à partir de la même collecte un seul nombre par jour et par article ; ces nombres sont supprimés au bout de 14 jours. Nous supprimons les autres compteurs journaliers au bout de 365 jours. Les termes saisis dans la recherche de notre site sont conservés durablement sans lien avec une personne, afin d’en déduire quels sujets manquent ou sont difficiles à trouver ; ils ne sont comptés que sous forme d’un nombre par terme et par jour, et nous n’enregistrons pas du tout les termes qui ressemblent à une adresse e-mail, un numéro de téléphone ou une adresse. La base juridique est notre intérêt légitime à mesurer l’audience et à améliorer notre offre (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Comme rien n’est enregistré sur votre appareil ni lu depuis celui-ci, aucun consentement au titre du § 25 TDDDG n’est nécessaire.
Pays de consultation. Afin de savoir de quels pays viennent nos lecteurs, notre serveur détermine le pays à partir de votre adresse IP lors de la consultation d’une page (par exemple « Allemagne » ou « Autriche »). Nous utilisons pour cela une base de données des pays hébergée sur notre propre serveur – votre adresse IP n’est transmise à personne. L’adresse IP n’est utilisée que pour cette seule comparaison et immédiatement écartée ; elle n’est ni enregistrée, ni conservée sous forme abrégée ou chiffrée. Seul le code pays est enregistré, sous forme de compteur par jour, page, provenance (p. ex. « Google ») et type d’appareil (téléphone, tablette, ordinateur) – sans heure, sans identifiant, sans lien avec votre personne. Aucun cookie n’est déposé et rien n’est enregistré sur votre appareil ni lu depuis celui-ci. La base juridique est notre intérêt légitime à une mesure d’audience économe en données, afin d’améliorer notre offre pour les lecteurs des différents pays (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Nous supprimons les compteurs au bout de 365 jours.
Aperçu en direct. Pour voir l’activité du moment sur notre site, nous tenons en outre, à partir de la même collecte, des compteurs par minute : nombre de pages vues, de visites commencées et de clics sur des liens vers des revendeurs ainsi que – comptés séparément les uns des autres – page consultée, provenance (p. ex. « Google »), type d’appareil, version linguistique et code pays. Ni votre adresse IP ni un identifiant ne sont enregistrés, aucun cookie n’est déposé et rien n’est enregistré sur votre appareil ni lu depuis celui-ci. Ces compteurs par minute sont automatiquement écrasés au plus tard au bout de 60 minutes. La base juridique est notre intérêt légitime à mesurer l’audience (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
La base de données des pays provient de DB-IP : IP Geolocation by DB-IP (https://db-ip.com), sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Nous la téléchargeons une fois par mois ; lors de votre consultation d’une page, aucune connexion à DB-IP n’a lieu.
4a. Vote « Acheté & gardé ? »
Sur la page d’accueil, sur la page « Acheté & gardé » et dans certains articles, vous pouvez indiquer si vous avez acheté et gardé un produit ou si vous l’avez renvoyé, ou simplement consulter le résultat sans voter. La participation est facultative et possible sans inscription.
Ce que nous enregistrons : pour chaque indication, nous augmentons un compteur – par produit, jour et heure, type d’indication (gardé, renvoyé, simplement consulté), emplacement sur notre site (page d’accueil, article, page de vote), type d’appareil (téléphone, tablette ou ordinateur, déduit de la largeur de la fenêtre) et provenance approximative (par exemple « moteur de recherche » ou « direct », jamais l’adresse exacte de la page précédente). Nous comptons également combien de fois le bouton vers le revendeur a ensuite été touché (produit, jour et heure, emplacement, revendeur, type d’appareil). Nous n’enregistrons aucune adresse IP, aucun identifiant ni rien qui permettrait d’attribuer une indication à vous ou à votre appareil. Publiquement, nous indiquons uniquement le pourcentage de personnes ayant gardé un produit – seulement lorsque suffisamment d’indications sont disponibles –, jamais le nombre de votes.
Votes en double : pour que chaque appareil ne compte qu’une fois par produit, votre navigateur mémorise dans sa mémoire locale (localStorage) exclusivement les numéros des produits pour lesquels vous avez déjà voté. Cette entrée reste sur votre appareil, ne nous est pas transmise et peut être supprimée à tout moment via les paramètres du navigateur (« Effacer les données des sites »). Nous ne déposons pas de cookie à cet effet. En outre, notre serveur génère à partir de la date, de l’adresse IP, de l’identifiant du navigateur et du produit une valeur de contrôle irréversible, qui sert exclusivement à ne pas compter un second vote du même appareil le même jour. Cette valeur de contrôle est automatiquement supprimée au bout de 24 heures ; l’adresse IP elle-même n’est pas enregistrée.
Les accès automatisés (moteurs de recherche, outils de mesure) et les consultations de l’exploitant ne sont pas comptés. Pour les reconnaître, nous analysons des caractéristiques de la requête individuelle (identifiant du navigateur, réglage de langue, provenance de la requête), sans les enregistrer.
La base juridique est notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) à offrir à nos lectrices et lecteurs une appréciation d’autres acheteurs et à comprendre l’utilisation de cette offre. L’enregistrement des numéros de produits dans la mémoire locale de votre navigateur est strictement nécessaire à la fonction que vous souhaitez – ne pas être interrogé plusieurs fois sur le même produit et ne voter qu’une seule fois (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG).
Remarque : les résultats sont un vote de nos lecteurs et ne sont pas représentatifs.
4b. keepvote.com
Le site keepvote.com est une offre de handgetestet.de ; le responsable est le même fournisseur (voir les mentions légales). Le site lui-même se compose uniquement de fichiers que votre navigateur charge. Toutes les données sont traitées par notre serveur handgetestet.de ; le site ne charge aucune police, aucun script ni aucune image d’autres fournisseurs et ne dépose aucun cookie.
Voter : lorsque vous indiquez si vous avez gardé ou renvoyé un produit (ou consultez simplement le résultat sans voter), nous augmentons un compteur – par produit, jour et heure, type d’indication, type d’appareil (téléphone, tablette ou ordinateur, déduit de la largeur de la fenêtre), langue de l’interface et pays. Nous déterminons le pays à partir de votre adresse IP au moyen d’une table hébergée sur notre propre serveur (IP Geolocation by DB-IP, sans interrogation de tiers) ; seul le code pays est enregistré, jamais l’adresse. Avec chaque vote, votre navigateur transmet en outre la durée pendant laquelle la carte était visible ainsi que la solution d’un petit calcul (voir ci-dessous). Publiquement, nous n’indiquons que des pourcentages, seulement à partir d’un nombre suffisant de votes, jamais le nombre de votes.
Protection contre la manipulation : afin que les votes proviennent d’êtres humains et que chaque appareil ne compte qu’une fois par produit, (1) votre navigateur résout un petit calcul avant un vote (sans service tiers, sans identifiant), (2) nous examinons des caractéristiques de la requête individuelle (identifiant du navigateur, réglage de langue, provenance de la requête), sans les enregistrer, (3) notre serveur génère à partir de la date, de l’adresse IP, de l’identifiant du navigateur et du produit une valeur de contrôle irréversible ainsi que, à partir de la plage réseau de votre adresse IP (les trois premiers blocs en IPv4, les 48 premiers bits en IPv6), des valeurs de comptage irréversibles. Ces valeurs de contrôle et de comptage restent au maximum 24 heures sur notre serveur et sont ensuite automatiquement supprimées ; l’adresse IP elle-même n’est pas enregistrée. Seul le NOMBRE de réseaux différents est enregistré durablement par produit et par jour – sans les réseaux eux-mêmes. Les votes suspects sont comptés séparément et ne sont pris en compte ou écartés qu’après vérification.
Ajouter des produits : lorsque vous ajoutez un produit, nous enregistrons le lien (sans les identifiants d’affiliation et de mesure de tiers, que nous supprimons), le nom indiqué facultativement, la catégorie, la langue de l’interface, le code pays et le résultat de notre vérification. Pour la vérification, notre serveur consulte une fois la page indiquée. Trois ajouts au maximum par jour et par appareil sont possibles (valeur de comptage comme ci-dessus, 24 heures). Votre navigateur reçoit un numéro d’ajout avec une clé de contrôle afin d’afficher l’état ; les deux se trouvent uniquement dans votre navigateur.
Classement (facultatif) : uniquement si vous choisissez un pseudonyme, votre navigateur génère un code aléatoire qui reste dans votre navigateur. Notre serveur n’en enregistre qu’une valeur de contrôle irréversible, avec le pseudonyme et les valeurs hebdomadaires (jours avec votes, diversité des catégories, part des votes conformes à la majorité, ajouts acceptés). Ces valeurs hebdomadaires sont supprimées au bout de huit semaines. Vous pouvez quitter le classement à tout moment (« Quitter le classement ») – nous supprimons alors immédiatement l’entrée. Le pseudonyme est visible publiquement ; veuillez ne pas choisir votre vrai nom.
Partager : les liens partagés contiennent un code court aléatoire généré par votre navigateur. Si quelqu’un vote via votre lien, nous ne comptons qu’un nombre par code court (au maximum une fois par réseau et par jour, valeur de comptage comme ci-dessus). Votre navigateur peut ainsi afficher le badge « Ambassadeur ». Nous n’enregistrons pas qui est venu par quel lien. Les boutons de partage sont de simples liens ; ce n’est que lorsque vous les touchez que le service concerné s’ouvre, dont les règles de confidentialité s’appliquent alors. Le code QR est généré dans votre navigateur.
Enregistré dans le navigateur (localStorage, non transmis à nous) : les produits pour lesquels vous avez voté, avec votre vote, la catégorie et le fait qu’il correspondait ou non à la majorité ; les jours où vous avez voté ; vos ajouts (numéro et clé de contrôle) ; la langue choisie ; facultativement le pseudonyme, le code et le code court de partage. À partir de ces éléments, le site affiche votre niveau, vos badges et votre série de jours. Vous pouvez supprimer ces informations à tout moment via les paramètres du navigateur (« Effacer les données des sites »).
Liens d’achat : de nombreux boutons menant à des boutiques sont des liens affiliés (signalés). Vous ne quittez notre site qu’en les touchant ; nous comptons le clic sans identifiant (produit, jour, heure, revendeur, type d’appareil).
Adresse de l’interface : le site ne communique plus qu’avec keepvote.com/api. La requête est transmise sur le même serveur au système de handgetestet.de ; il n’y a aucun tiers entre les deux ni de second enregistrement.
Statistiques d’utilisation (complète « Voter ») : nous comptons en outre, sans identifiant, la manière dont le site est utilisé – par jour et par heure : consultation du site, cartes affichées (y compris : carte quittée sans réponse), réponses, affichage ou non d’un résultat avec pourcentage, clics d’achat (avec revendeur), partages (avec le moyen choisi, p. ex. « WhatsApp » ou « Lien copié ») et consultations via un lien partagé (avec le niveau de transmission : partagé directement ou transmis). Chaque compteur ne comporte que des catégories que votre navigateur envoie ou que nous déduisons : type d’appareil (d’après la largeur de la fenêtre), langue de l’interface, pays (comme ci-dessus, uniquement le code pays), provenance de la visite sous forme de mot (p. ex. « moteur de recherche Google », « assistant IA », « Facebook », « direct », « lien partagé » – d’après l’adresse de la page précédente que votre navigateur envoie ; l’adresse elle-même n’est pas enregistrée). Rien n’est lu ni transmis depuis la mémoire de votre navigateur pour les statistiques. Il n’en résulte aucun profil ; les visites individuelles ne peuvent pas être retracées. Un aperçu par minute des dernières minutes (uniquement événement, produit, pays) est supprimé au bout de trois heures.
Protection du site (complète « Protection contre la manipulation ») : pour nous défendre contre les attaques, nous comptons les requêtes refusées par heure et par type (p. ex. calcul erroné, champs inattendus). Si une plage réseau se fait remarquer à plusieurs reprises, nous attribuons des points à sa valeur de comptage irréversible (comme ci-dessus, uniquement dans la mémoire tampon, au maximum 24 heures après la dernière infraction) et la bloquons de manière graduée pendant 15 minutes, une heure ou 24 heures ; les votes provenant d’une plage réseau suspecte ne sont comptés séparément que pendant 24 heures et ne sont pris en compte qu’après vérification. Le formulaire d’ajout contient un champ invisible pour les humains et mesure le temps de remplissage – les deux uniquement pour la décision à cet instant, sans enregistrement. Cherché, mais pas trouvé : nous analysons les noms des produits ajoutés sous forme abrégée et sans adresses e-mail ni longues suites de chiffres, afin d’améliorer notre offre.
La base juridique est notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) à proposer un vote des lecteurs indépendant et protégé contre la manipulation. L’enregistrement dans la mémoire locale de votre navigateur est strictement nécessaire aux fonctions que vous souhaitez (ne pas voter deux fois, niveau et badges, vos ajouts) (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG). La participation au classement repose sur votre décision d’indiquer un pseudonyme.
Remarque : les résultats sont un vote de nos lecteurs ; il n’est pas vérifié si un produit a réellement été acheté.
4c. Localisateur de bornes de recharge
Lorsque vous recherchez un lieu, un code postal ou une portion de carte dans le localisateur de bornes de recharge, votre navigateur envoie la recherche à notre serveur handgetestet.de ; celui-ci répond avec les bornes de recharge correspondantes. La page ne dépose aucun cookie, ne charge aucune carte, police ni script d’autres fournisseurs et ne demande pas la position de votre appareil. Nous n’enregistrons pas vos termes de recherche avec votre adresse IP.
Protection contre les abus : afin que personne ne puisse aspirer automatiquement la base de données, le nombre de requêtes par heure et par jour est limité. Pour cela, notre serveur génère, à partir de la plage réseau de votre adresse IP, une valeur de comptage irréversible ; elle reste au maximum 24 heures sur notre serveur et est ensuite automatiquement supprimée. L’adresse IP elle-même n’est pas enregistrée à cet effet. La base juridique est notre intérêt légitime à protéger l’offre (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
Ouvrir l’itinéraire : le bouton « Ouvrir l’itinéraire dans ton application de cartes » est un simple lien. Ce n’est que lorsque vous le touchez qu’Apple Plans, Google Maps ou l’application de cartes de votre appareil s’ouvre avec les coordonnées de la borne de recharge ; à partir de ce moment, les règles de confidentialité du fournisseur concerné s’appliquent.
Données : registre des bornes de recharge de la Bundesnetzagentur (licence CC BY 4.0), lieux et codes postaux de GeoNames (CC BY 4.0), fond de carte de Natural Earth (domaine public). Nous n’affichons les noms des exploitants que pour les entreprises et les organismes publics, jamais pour les particuliers.
5. Gestion du consentement (paramètres des cookies)
Pour Google Analytics, nous vous demandons votre consentement lors de votre première visite au moyen d’une bannière. « Accepter » et « Refuser » figurent côte à côte, sur un pied d’égalité ; rien n’est présélectionné. Nous enregistrons votre décision dans un cookie sur votre appareil :
- Nom : ht_einwilligung
- Type : cookie de notre propre domaine (cookie interne, uniquement via HTTPS, SameSite=Lax)
- Contenu : version de la demande, autorisation ou non de Google Analytics (oui/non), date et heure de la décision
- Durée de conservation : 180 jours ; ensuite – ou si nous modifions substantiellement la demande – nous vous interrogeons à nouveau
Ce cookie est nécessaire pour que nous puissions respecter votre décision (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG ; art. 6, par. 1, points c) et f) du RGPD) ; il est également déposé si vous refusez. Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir – via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page. En cas de retrait, nous supprimons les cookies de Google Analytics sur votre appareil et ne chargeons plus Google Analytics.
6. Google Analytics (uniquement avec votre consentement)
Uniquement si vous y consentez dans la bannière, nous utilisons Google Analytics 4, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Avant votre consentement, rien n’est chargé depuis Google.
- Finalité : mesure d’audience et analyse de l’utilisation de notre offre (quelles pages sont consultées, pendant combien de temps, par quels moyens les visiteurs arrivent).
- Données traitées : entre autres les pages consultées, la date et l’heure, la durée de visite, la provenance, des informations sur l’appareil et le navigateur, la localisation approximative (déduite de l’adresse IP ; Google Analytics 4 n’enregistre pas d’adresses IP complètes) et un identifiant pseudonyme dans le cookie.
- Cookies : « _ga » et « _ga_B42EWETH99 », durée de conservation jusqu’à 13 mois.
- Paramètres : les signaux Google sont désactivés, les fonctions publicitaires et la personnalisation des annonces sont désactivées, pas de User-ID. Nous utilisons le mode de consentement de Google (« Consent Mode ») : réglage par défaut « refusé » ; après votre consentement, seul le stockage à des fins d’analyse est autorisé, le stockage à des fins publicitaires reste refusé.
- Conservation chez Google : les données d’événements sont supprimées au bout de 14 mois.
- Transfert vers les États-Unis : des données peuvent alors être transférées à Google LLC aux États-Unis. Google LLC est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework ; ces transferts font l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne (art. 45 du RGPD).
- Base juridique : votre consentement (§ 25, al. 1 TDDDG, art. 6, par. 1, point a) du RGPD), révocable à tout moment via « Paramètres des cookies ».
Pour en savoir plus : Règles de confidentialité de Google, Protection des données dans Google Analytics.
7. Vidéos de YouTube
Certains tests sont accompagnés d’une vidéo. Vous ne voyez d’abord qu’une image d’aperçu provenant de notre propre serveur ; aucune donnée n’est alors transmise à YouTube. Ce n’est que lorsque vous touchez la vidéo qu’elle est chargée depuis YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) – en mode de confidentialité avancé via youtube-nocookie.com. YouTube reçoit alors notamment votre adresse IP et l’information sur la vidéo que vous lisez ; YouTube peut à cette occasion enregistrer ou lire des informations sur votre appareil. Des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis, certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. La base juridique est votre consentement donné en touchant la vidéo (§ 25, al. 1 TDDDG, art. 6, par. 1, point a) du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment en ne lançant pas d’autres vidéos. Pour en savoir plus : Règles de confidentialité de Google.
8. Boutons de partage
Sous chaque test et chaque guide d’achat, vous pouvez partager la page, par exemple via WhatsApp, Facebook, X, Pinterest, LinkedIn, Telegram, Threads, Bluesky ou par e-mail. Les boutons sont de simples liens avec des icônes provenant de notre propre serveur. Lors de la consultation de la page, rien n’est chargé depuis ces services, aucun cookie n’est déposé et aucune donnée n’est transmise.
Ce n’est que lorsque vous touchez un bouton que la page du service concerné s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et reçoit l’adresse et le titre de la page que vous souhaitez partager. Ce que le service traite ensuite relève de ses propres règles de confidentialité ; nous n’en savons rien. « Partager » et le bouton Instagram ouvrent sur le téléphone le menu de partage de votre appareil ; sur l’ordinateur, ils copient, comme « Copier le lien », uniquement l’adresse dans votre presse-papiers. La base juridique est votre propre décision de partager quelque chose (art. 6, par. 1, points a) et f) du RGPD).
9. Programmes d’affiliation (Amazon, Awin, Adcell, Hosim)
Certains liens vers des produits sont des liens affiliés et signalés comme tels. Si vous achetez par l’intermédiaire d’un tel lien, nous percevons une commission – le prix ne change pas pour vous. Lors de la consultation de nos pages, rien n’est transmis aux partenaires : ce n’est que lorsque vous cliquez sur un lien affilié que vous êtes redirigé vers le réseau d’affiliation ou le revendeur, qui traite alors sur ses propres pages des données selon ses conditions et peut déposer des cookies afin d’attribuer l’achat à notre lien. Nous ne recevons nous-mêmes que des informations agrégées sur les clics et les ventes, aucune information sur votre personne. La base juridique de la mise à disposition des liens est notre intérêt légitime à financer notre offre (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
- Amazon : nous participons au programme d’affiliation d’Amazon Europe Core S.à r.l. Politique de confidentialité d’Amazon
- Awin : les liens vers d’autres revendeurs passent en partie par le réseau d’AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin. Politique de confidentialité d’Awin
- Adcell : les liens vers d’autres revendeurs passent en partie par le réseau ADCELL de Firstlead GmbH, Rosenfelder Straße 15–16, 10315 Berlin. Politique de confidentialité d’Adcell
- Hosim : certains liens mènent directement à la boutique de Hosim (hosim.com). Hosim gère son programme d’affiliation via le service UpPromote ; le lien porte à cet effet notre identifiant de partenaire. Cet identifiant ne contient aucune information vous concernant.
Pour la facturation, nos liens affiliés Awin portent un identifiant de l’article et l’emplacement du bouton sur la page, par exemple « tableau ». Ces identifiants ne contiennent aucune information vous concernant.
10. Proposer un produit à tester (formulaire)
Les fabricants et les revendeurs peuvent nous proposer un produit via le formulaire de la page « Proposer un produit à tester ». Nous traitons alors les informations du formulaire : entreprise ou fabricant, nom de la personne de contact, adresse e-mail, facultativement un numéro de téléphone, nom du produit, catégorie, description, souhait ou non d’un test rémunéré, ainsi que les images et fichiers PDF téléversés facultativement. Nous enregistrons en outre la date et l’heure de réception et de votre confirmation de la politique de confidentialité. La finalité est d’examiner votre offre, de prendre contact avec vous et, le cas échéant, de planifier un test. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD, dans la mesure où la demande vise une collaboration, et pour le reste l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.
Le formulaire se protège contre les envois automatisés sans services tiers et sans cookies : votre navigateur résout en arrière-plan un petit calcul, et nous vérifions en outre le temps de remplissage. Afin de limiter un trop grand nombre d’envois depuis une même connexion, nous enregistrons pendant une heure au maximum une valeur de contrôle irréversible de votre adresse IP – nous n’enregistrons pas l’adresse IP elle-même. Les images sont réenregistrées à leur réception ; les métadonnées intégrées (par exemple le lieu de prise de vue) sont supprimées. Tous les fichiers se trouvent dans un espace protégé et ne sont pas accessibles publiquement. La rédaction reçoit une notification par e-mail sans les fichiers ; aucune transmission à des tiers n’a lieu. Vous recevez vous-même à l’adresse e-mail indiquée un accusé de réception automatique (au maximum un par adresse en 24 heures) ; il ne mentionne que le nom abrégé du produit et ne reprend aucune autre information de votre message. Pour cette limitation, nous enregistrons pendant 24 heures une valeur de contrôle irréversible de votre adresse e-mail.
Nous conservons votre offre, y compris les fichiers, pendant 24 mois après sa réception, puis la supprimons automatiquement. Si une collaboration voit le jour, nous conservons les informations nécessaires aussi longtemps que l’exige sa réalisation et les obligations légales de conservation. Sans entreprise, personne de contact, adresse e-mail, nom du produit, catégorie et description, nous ne pouvons pas traiter votre offre ; le numéro de téléphone et les fichiers sont facultatifs.
11. Alerte de prix par e-mail
Dans les guides d’achat, vous pouvez demander à recevoir un e-mail lorsque le prix baisse, pour les produits avec un prix partenaire. La seule finalité est cette notification unique. Nous enregistrons à cet effet votre adresse e-mail, le produit, le prix au moment de l’inscription, la date et l’heure de l’inscription et de la confirmation ainsi qu’un code de confirmation, qui n’est enregistré que sous forme de valeur de contrôle. Nous ne collectons ni nom, ni localisation, ni appareil.
La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Il est donné selon la procédure de double opt-in : l’alerte de prix ne démarre que lorsque vous ouvrez le lien de notre e-mail de confirmation et y confirmez.
Durée de conservation : nous supprimons les inscriptions non confirmées au bout de 7 jours. Les inscriptions confirmées prennent fin avec l’unique e-mail de prix et sont alors supprimées, au plus tard au bout de 180 jours. Il ne reste ensuite que des chiffres sans lien avec une personne, par exemple le nombre d’e-mails de prix envoyés.
Retrait : vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir, via le lien figurant dans chacun de nos e-mails ou par e-mail à redaktion@handgetestet.de. L’inscription est alors immédiatement supprimée.
Pour nous protéger contre les abus, nous comptons les inscriptions par connexion. Pour cela, nous générons à partir de l’adresse IP une valeur de contrôle irréversible, enregistrée pendant une heure au maximum (art. 6, par. 1, point f) du RGPD ; l’intérêt légitime est la protection contre l’inscription massive d’adresses de tiers). Nous ne transmettons pas les adresses aux revendeurs, aux réseaux d’affiliation ni à d’autres tiers ; les e-mails passent par notre hébergeur (section 3). Le formulaire ne charge rien depuis des serveurs tiers.
12. Newsletter « Bons plans & nouveaux tests »
Si vous vous inscrivez dans l’encadré « Bons plans & nouveaux tests par e-mail », nous vous envoyons par e-mail les baisses de prix et les promotions de nos revendeurs partenaires, les nouveaux tests et les nouveaux guides d’achat – une fois par semaine, jusqu’à quatre fois pendant la semaine du Black Friday. La newsletter contient de la publicité : les liens portant la mention « Publicité » mènent à des revendeurs partenaires (section 9). L’inscription est facultative ; aucune offre de ce site ne la suppose.
La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD, § 7, al. 2, n° 2 UWG). Il est donné selon la procédure de double opt-in : après l’inscription, vous recevez un e-mail contenant un lien de confirmation ; vous n’êtes inscrit qu’après avoir touché « Confirmer l’inscription » sur la page liée.
Sont enregistrés votre adresse e-mail, l’état de l’inscription, la date et l’heure de l’inscription, de la confirmation et, le cas échéant, de la désinscription, la version du texte de consentement, l’endroit du site où vous vous êtes inscrit et – comme preuve du consentement – une valeur de contrôle irréversible (hash) de l’adresse IP lors de l’inscription et lors de la confirmation. Nous n’enregistrons pas l’adresse IP elle-même. Nous ne collectons ni nom, ni localisation, ni appareil. La seule finalité est l’envoi de la newsletter et la preuve de votre consentement (art. 7, par. 1 du RGPD ; pour la preuve, art. 6, par. 1, points c) et f) du RGPD).
Clics : les liens contenus dans les e-mails passent par handgetestet.de, afin que nous puissions compter combien de fois au total un lien d’une édition a été touché. Ce comptage n’est qu’une somme par édition et par lien, sans lien avec votre personne ni votre adresse. Nous ne mesurons pas si vous ouvrez un e-mail ; les e-mails ne contiennent aucun pixel de suivi et ne chargent aucun contenu depuis des serveurs tiers. Pour les liens affiliés, le réseau d’affiliation apprend que le clic provient de notre newsletter (section 9) – pas qui vous êtes.
Envoi : nous envoyons nous-mêmes les e-mails via le serveur de messagerie de notre hébergeur (section 3). Nous n’avons recours à aucun prestataire de newsletter et ne transmettons les adresses à personne, pas même aux revendeurs ou aux réseaux d’affiliation.
Durée de conservation : nous supprimons les inscriptions non confirmées au bout de 7 jours. Tant que vous êtes inscrit, vos données restent enregistrées. Si vous vous désinscrivez, nous vous retirons immédiatement de l’envoi et supprimons votre adresse e-mail et les valeurs de contrôle de l’adresse IP ; il ne reste qu’une preuve sans adresse (une valeur de contrôle irréversible de l’adresse, les dates et heures et la version du texte de consentement), afin que nous puissions démontrer qu’un consentement existait et a été retiré. Nous supprimons cette preuve au bout de 3 ans.
Retrait : vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir – en cliquant sur le lien de désinscription figurant dans chaque e-mail (également via la fonction de désinscription de votre messagerie) ou par e-mail à redaktion@handgetestet.de.
Pour nous protéger contre les abus, nous vérifions sans services tiers qu’il s’agit bien d’un humain qui s’inscrit (calcul dans le navigateur, temps de remplissage) et limitons les inscriptions par connexion ; nous conservons pour cela une valeur de contrôle de l’adresse IP pendant une heure au maximum (art. 6, par. 1, point f) du RGPD ; l’intérêt légitime est la protection contre l’inscription d’adresses de tiers).
13. Contact par e-mail et formulaire de contact
Si vous nous écrivez, nous traitons vos informations afin de répondre à votre demande (art. 6, par. 1, point b) ou f) du RGPD). Nous les supprimons lorsque la demande est traitée et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’applique.
Formulaire de contact
Le formulaire de la page Contact vous permet d’écrire à la rédaction. Nous traitons alors votre nom, votre adresse e-mail, l’objet choisi, votre message ainsi que la date et l’heure de réception. La seule finalité est de répondre à votre message. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD, dans la mesure où votre demande vise un contrat ou une collaboration, et pour le reste l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD (notre intérêt légitime à répondre aux demandes).
Votre message est envoyé par e-mail à la boîte de réception de la rédaction chez l’hébergeur (section 3) ; le formulaire lui-même ne le stocke pas. Nous le supprimons lorsque la demande est traitée – dans le système de rédaction au plus tard 180 jours après – et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’applique. Nous n’envoyons pas de confirmation automatique à votre adresse. Aucune transmission à des tiers n’a lieu.
Le formulaire se protège contre les envois automatisés sans services tiers et sans cookies : votre navigateur résout en arrière-plan un petit calcul, nous vérifions le temps de remplissage et vous répondez à une question simple. Aucune donnée n’est transmise à des fournisseurs comme Google (reCAPTCHA) ou Cloudflare. Afin de limiter un trop grand nombre de messages depuis une même connexion, nous enregistrons pendant une heure au maximum une valeur de contrôle irréversible (hash) de votre adresse IP – nous n’enregistrons pas l’adresse IP elle-même. Nous ne comptons les tentatives refusées que sous forme d’un nombre par jour, sans lien avec une personne.
Sans nom, adresse e-mail et message, nous ne pouvons pas vous répondre.
14. Notre présence sur les réseaux sociaux (Pinterest, Facebook, Instagram)
Nous publions nos propres contenus (tests et guides d’achat) sur notre compte Pinterest pinterest.de/handgetestet. Pour cela, notre propre système de rédaction se connecte via l’interface officielle de Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande) exclusivement à ce compte qui nous appartient. Seuls nos contenus sont transmis : titre, description, image et adresse de l’article. Aucune donnée des visiteuses et visiteurs de ce site n’est alors transmise, et aucun script de Pinterest n’est chargé sur handgetestet.de. Nous enregistrons les identifiants d’accès à l’interface sous forme chiffrée sur notre serveur ; la connexion peut être révoquée à tout moment dans les paramètres de Pinterest.
Les liens de nos épingles portent le complément « utm_source=pinterest ». Si vous arrivez chez nous via une épingle, notre propre mesure d’audience (section 4) compte uniquement qu’une consultation provient de Pinterest – sans cookie, sans identifiant, sans lien avec votre personne. Ce que Pinterest traite lui-même lorsque vous y regardez des épingles relève de la politique de confidentialité de Pinterest : policy.pinterest.com/de/privacy-policy. La base juridique de nos publications est notre intérêt légitime à présenter notre offre (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
De même, nous publions nos propres contenus sur notre page Facebook « Handgetestet » et sur notre compte Instagram instagram.com/handgetestet. Le fournisseur est Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. Notre système de rédaction se connecte pour cela via l’interface officielle de Meta (Graph API) exclusivement à cette page et à ce compte qui nous appartiennent. Seuls nos contenus sont transmis : texte, image et adresse de l’article. Aucune donnée des visiteuses et visiteurs de ce site n’est alors transmise, et aucun script de Meta n’est chargé sur handgetestet.de. Nous enregistrons les identifiants d’accès sous forme chiffrée sur notre serveur ; la connexion peut être révoquée à tout moment dans les paramètres de Facebook sous « Intégrations professionnelles », et nous supprimons les identifiants enregistrés sur demande adressée à redaktion@handgetestet.de.
Les liens de nos publications Facebook portent le complément « utm_source=facebook » ou « utm_source=instagram » ; notre propre mesure d’audience (section 4) n’en retient que la provenance d’une consultation – sans cookie, sans identifiant, sans lien avec votre personne. Lorsque vous visitez notre page Facebook ou notre compte Instagram, Meta traite vos données sous sa propre responsabilité (facebook.com/privacy/policy, privacycenter.instagram.com/policy). Pour les statistiques de la page (« Insights »), que Meta ne nous fournit que sous forme agrégée et sans lien avec des personnes, nous sommes responsables conjointement avec Meta (art. 26 du RGPD) ; l’accord correspondant : facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Vous pouvez faire valoir vos droits auprès de Meta et auprès de nous. La base juridique est notre intérêt légitime à présenter notre offre (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
15. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données ainsi que d’un droit d’opposition aux traitements fondés sur des intérêts légitimes (art. 15 à 21 du RGPD). Vous pouvez retirer un consentement à tout moment pour l’avenir. Un e-mail à redaktion@handgetestet.de suffit. Vous pouvez en outre introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ; l’autorité compétente pour nous est le Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.