Indice10 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Quale riccio, volpe o faina attraversa di notte il tuo giardino? Per rispondere a questa domanda non servono né rete mobile né abbonamento. Per noi la soluzione più sensata è la Bushnell Core DS-4K No Glow. Se vuoi ricevere le immagini sul telefono a distanza, vale la pena dare un’occhiata alla Spypoint Flex-Dark.
Le fototrappole deludono di rado per la qualità delle immagini. Il più delle volte sono appese nel posto sbagliato: troppo vicino al sentiero, puntate sulla recinzione del vicino o in una zona senza segnale, anche se l’app avrebbe dovuto inviare le foto.
Luce, rete, energia
In cima alla confezione ci sono quasi sempre i megapixel. Non dicono molto. Più importante è come la fotocamera illumina di notte, come le immagini arrivano fino a te e quanto dura l’alimentazione.
Prima la luce. I LED Low-Glow emettono un debole bagliore rosso allo scatto e di solito illuminano più lontano. I LED No-Glow lavorano nell’infrarosso a lunghezza d’onda maggiore, intorno ai 940 nanometri, e a occhio nudo si vedono appena. Questo protegge da sguardi curiosi e furti, ma spesso costa un po‘ di portata.
Poi la rete. Le fotocamere con SIM inviano ogni immagine al telefono, ma di solito richiedono un piano dati del produttore. Verifica prima la copertura nel punto previsto: senza rete la costosa fotocamera resta una normale trappola fotografica. I modelli economici con app trasmettono via Wi-Fi e Bluetooth, di solito solo per pochi metri. Ti risparmiano di estrarre la scheda di memoria, ma non sostituiscono una fotocamera con rete mobile.
E l’energia. I modelli classici richiedono da sei a otto pile AA. I pannelli solari, integrati o come accessorio, allungano nettamente l’autonomia, purché la fotocamera non sia appesa in ombra fitta.
Resta il tempo di scatto. Sono comuni valori tra 0,15 e 0,4 secondi. A una mangiatoia conta poco, su un passaggio di selvaggina decide se il capriolo è nell’immagine o se ne vedi solo il posteriore.
Se in giardino ti interessano soprattutto gli uccelli, un nido artificiale ben posizionato spesso ti regala più di qualsiasi fotocamera. E per gli animali al margine del bosco alla luce del giorno, un buon binocolo resta lo strumento più discreto.
Dove la fotocamera può stare e dove no
Dal punto di vista giuridico una fototrappola è videosorveglianza, anche se mira solo agli animali. La Verbraucherzentrale (centrale tedesca per la tutela dei consumatori) lo riassume con chiarezza per i privati: le fotocamere vanno sul proprio terreno e di norma non possono riprendere né i vicini né i passanti sulle strade pubbliche. Anche quando nell’immagine compare solo una parte del terreno dei vicini, secondo la Verbraucherzentrale prevalgono di regola gli interessi di questi ultimi. In caso di violazioni si rischiano sanzioni e richieste di cessazione o di risarcimento. Un cartello informativo la Verbraucherzentrale lo consiglia anche quando si riprende solo il proprio giardino. Orienta quindi la fotocamera in modo che recinzione, marciapiede e finestre dei vicini restino fuori. Come orientare le telecamere fisse lo spieghiamo nella guida alla telecamera di sorveglianza per esterni.
Nel bosco e in aperta campagna le regole diventano più severe. L’Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), l’autorità tedesca per la protezione dei dati di quel Land, ritiene in linea di principio inammissibile l’uso di fototrappole in zone regolarmente frequentate da escursionisti. Secondo l’ULD il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) si applica anche se si vuole fotografare solo la selvaggina; nel 2017 lo ha confermato il tribunale amministrativo superiore tedesco (Oberverwaltungsgericht) di Saarlouis. Eccezioni l’autorità le ammette al massimo per chi ha diritto di caccia: la fotocamera riprende solo una piccola area delimitata, come un punto di foraggiamento, le persone non sono identificabili e agli accessi ci sono cartelli informativi ai sensi dell’articolo 13 GDPR. Che le immagini vengano inviate al telefono, secondo l’ULD, rende l’intrusione addirittura più grave. Queste indicazioni si riferiscono allo Schleswig-Holstein; se vuoi fotografare nel bosco altrove, conviene chiedere prima all’autorità di protezione dei dati competente.
Cinque modelli a confronto
| Modello | Luce notturna | Trasmissione e alimentazione | Foto e video | Per chi |
|---|---|---|---|---|
| Bushnell Core DS-4K No Glow | No-Glow, fino a circa 36 m | Scheda di memoria; 6 AA, solare come accessorio | 32 MP, 4K | Giardino e riserva senza abbonamento |
| Spypoint Flex-Dark | No-Glow e Low-Glow, circa 30 m | Rete mobile con app; solare con batteria integrata | 40 MP, 1080p con audio | Monitoraggio a distanza di posti isolati |
| Spypoint Flex-M | Infrarossi, rilevamento circa 27 m | Rete mobile con app, solo SIM Spypoint | 28 MP, 720p con audio | Per iniziare con le fotocamere con rete mobile |
| Browning Dark Ops Pro X 1080 | Invisibile, circa 27 m | Scheda di memoria, pile AA | 24 MP, 1080p con audio | Passaggi di selvaggina con scatto rapido |
| Victure HC200 | LED a 940 nm, portata breve | Scheda di memoria, 8 AA | 16 MP, 1080p | Primi tentativi in giardino |
Bushnell Core DS-4K No Glow: due sensori, nessun abbonamento
Qui Bushnell punta su due sensori d’immagine, uno per il giorno e uno per la notte. Secondo il produttore gli infrarossi invisibili arrivano a circa 36 metri, la fotocamera scatta in 0,15 secondi e con sei pile AA resiste fino a dodici mesi. Si può aggiungere un pannello solare. Alcuni acquirenti segnalano però un debole riflesso rosso visibile; se ti serve un’invisibilità assoluta, tienine conto.
Spypoint Flex-Dark: immagini sul telefono, energia dal sole
La Flex-Dark è la fotocamera per i posti in cui non vai ogni settimana. Secondo Spypoint, grazie alla doppia SIM sceglie la rete più forte disponibile, ricarica la batteria integrata con un pannello solare e può passare dai LED No-Glow ai Low-Glow. Il piano gratuito comprende 100 foto al mese a risoluzione ridotta; se ne vuoi di più, paghi ogni mese. Per il giardino di casa è quasi sempre più tecnologia del necessario.
Spypoint Flex-M: la via più economica all’app
La Flex-M trasmette in LTE e arriva con SIM preinstallata. Secondo la descrizione dell’offerta funziona solo con la scheda Spypoint. I video li registra soltanto in 720p. Spypoint propone ormai la Flex-M2 con 32 megapixel e video in 1080p; la Flex-M più vecchia però è ancora in vendita nuova su Amazon.
Browning Dark Ops Pro X 1080: invisibile e veloce
Per questo modello Browning dichiara un tempo di scatto di 0,22 secondi, una luce a infrarossi invisibile con poco più di 27 metri di portata e circa 30 metri di area di rilevamento. Non c’è rete mobile, le immagini finiscono sulla scheda di memoria. Proprio per questo è adatta ai posti in cui qualcuno passa comunque regolarmente.
Victure HC200: per iniziare in giardino
Victure vende le sue fototrappole a prezzi nettamente inferiori ai modelli di marca. Secondo il produttore la HC200 scatta foto da 16 megapixel e registra video in 1080p, è protetta secondo IP66 contro polvere e getti d’acqua e funziona con otto pile AA. La visione notturna ha poca portata: gli acquirenti lamentano che al buio, a distanze maggiori, gli animali si riconoscono a fatica. Per la mangiatoia davanti alla terrazza può bastare, per il margine del bosco meglio di no.
Quale fotocamera per quale posto?
- Il tuo giardino, animali notturni: Bushnell Core DS-4K No Glow. Nessun costo ricorrente, buona portata, lunga autonomia.
- Terreno isolato o riserva, immagini subito visibili: Spypoint Flex-Dark, purché lì arrivi la rete mobile.
- Provare l’app senza spendere molto: Spypoint Flex-M, con qualche rinuncia su video e libertà di SIM.
- Passaggi di selvaggina con animali veloci: Browning Dark Ops Pro X 1080.
- Solo per vedere chi passa di notte alla mangiatoia: basta la Victure HC200, se gli animali si avvicinano alla fotocamera.
Qualunque sia la tua scelta: prima controlla l’inquadratura, poi attiva la fotocamera. Una foto di prova di giorno mostra subito se la recinzione del vicino è nell’immagine.
Se la fotocamera non deve sorvegliare animali ma un capanno o un terreno, è più adatta una telecamera di sorveglianza con SIM con immagine in diretta e pannello solare.
Se al fienile o in cortile c’è corrente ma non internet, va bene un sistema chiuso come quelli della guida telecamera wireless con monitor.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra Low-Glow e No-Glow?
I LED Low-Glow emettono un debole bagliore rosso allo scatto e di solito illuminano più lontano. I LED No-Glow lavorano nell'infrarosso a lunghezza d'onda maggiore, intorno ai 940 nanometri, e a occhio nudo si vedono appena. Questo protegge da sguardi curiosi e furti, ma spesso costa un po' di portata.
Conviene una fototrappola con SIM?
Per posti isolati, dove non vai ogni settimana, sì. Le fotocamere con SIM inviano ogni immagine al telefono, ma di solito richiedono un piano dati del produttore. Verifica prima la copertura nel punto previsto: senza rete la fotocamera resta una normale trappola fotografica. Per il giardino di casa è quasi sempre più tecnologia del necessario.
Posso appendere una fototrappola in giardino?
Sul tuo terreno di norma sì, ma vicini e passanti sulle strade pubbliche non devono essere ripresi. Secondo la Verbraucherzentrale (centrale tedesca per la tutela dei consumatori), già quando nell'immagine compare una parte del terreno dei vicini prevalgono di regola gli interessi di questi ultimi. Consiglia inoltre un cartello informativo. Una foto di prova di giorno mostra se la recinzione del vicino è nell'inquadratura.
Si può installare una fototrappola nel bosco?
Lì le regole diventano più severe. L'ULD, l'autorità tedesca per la protezione dei dati dello Schleswig-Holstein, ritiene in linea di principio inammissibili le fototrappole in zone regolarmente frequentate da escursionisti, anche se si vuole fotografare solo la selvaggina. Eccezioni l'autorità le ammette al massimo per chi ha diritto di caccia. Fuori dallo Schleswig-Holstein conviene chiedere prima all'autorità di protezione dei dati competente.
Quanto conta il tempo di scatto?
Sono comuni valori tra 0,15 e 0,4 secondi. A una mangiatoia conta poco, su un passaggio di selvaggina decide se l'animale è nell'immagine. Browning dichiara 0,22 secondi per la Dark Ops Pro X 1080, Bushnell 0,15 secondi per la Core DS-4K No Glow.
Basta una fototrappola economica per il giardino?
Per la mangiatoia davanti alla terrazza può bastare la Victure HC200, se gli animali si avvicinano molto alla fotocamera. La sua visione notturna ha poca portata: gli acquirenti lamentano che al buio, a distanze maggiori, gli animali si riconoscono a fatica. Per il margine del bosco, meglio di no.
Fonti
- Bushnell: Core DS-4K No Glow Trail Camera
- Spypoint: Flex-Dark
- Spypoint: Flex-M2 (erede della Flex-M)
- Browning Trail Cameras: Dark Ops Pro X 1080
- Victure: HC200 Trail Camera
- Verbraucherzentrale: con le telecamere di sorveglianza riprendere solo il proprio terreno
- ULD Schleswig-Holstein: indicazioni sul quadro giuridico per l’uso delle fototrappole (aggiornate a maggio 2021, PDF)
Dove acquistare
- Bushnell Core DS-4K No GlowVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Spypoint Flex-DarkVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Spypoint Flex-MVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Browning Dark Ops Pro X 1080Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Victure HC200Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
