Indice15 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Vitamina C, retinolo, crema solare: chi vuole usarli tutti e tre inciampa più spesso nell’ordine di applicazione che nel prodotto. Al mattino un siero alla vitamina C va sotto una protezione solare almeno SPF 30, la sera al massimo un retinolo delicato. Di norma basta un siero da farmacia con acido ascorbico puro come il Pure Vitamin C12 di La Roche-Posay, completato la sera da un retinolo a basso dosaggio.
Qui più caro raramente significa migliore. Contano la forma del principio attivo, la dose e la tollerabilità.
Cosa dice la ricerca sulla vitamina C?
La risposta del Linus Pauling Institute della Oregon State University è sobria. Negli studi, la vitamina C in concentrazioni dal 3 al 10 per cento ha ridotto le rughe dopo almeno dodici settimane di applicazione, ma non in tutti i partecipanti. Per un leggero effetto schiarente sulle macchie di pigmento ci sono indizi che, secondo l’istituto, restano limitati.
Secondo l’istituto, la forma più efficace è l’acido L-ascorbico puro. È anche la forma più instabile. Derivati come l’ascorbil fosfato durano di più, ma secondo le conoscenze attuali penetrano peggio nella pelle, e un pH acido inferiore a 4 ne facilita l’assorbimento.
Un siero alla vitamina C sostituisce la crema solare?
No. La vitamina C non filtra né i raggi UVA né gli UVB: agisce come antiossidante. In uno studio di laboratorio del 2005, l’acido ferulico ha stabilizzato una soluzione con il 15 per cento di vitamina C e l’1 per cento di vitamina E, raddoppiandone la protezione dai danni UV. Una revisione sistematica più recente conferma l’acido ascorbico come la forma più studiata. Osserva però che molti studi sono piccoli, in aperto e finanziati dai produttori.
Cosa considerare con il retinolo?
Il retinolo è vitamina A. Secondo l’associazione austriaca per l’informazione dei consumatori (VKI), influisce sulla crescita delle cellule cutanee e può avere effetti positivi sulla pelle impura, danneggiata o secca. Il VKI mette però in guardia anche da irritazioni e da una maggiore sensibilità ai raggi UV, e consiglia di applicare il retinolo la sera e di usare una protezione solare durante il giorno. Contro le rughe da danno solare, l’American Academy of Dermatology indica espressamente retinoidi soggetti a prescrizione medica, non cosmetici da banco.
L’UE ha reagito. Dal 1° novembre 2025 i nuovi prodotti per il viso possono contenere al massimo lo 0,3 per cento di retinolo equivalente, le lozioni per il corpo lo 0,05 per cento. I prodotti già in commercio devono adeguarsi entro il 1° maggio 2027, e la confezione riporterà un’avvertenza a tenere conto dell’apporto giornaliero di vitamina A.
Il VKI mette in guardia in particolare donne in gravidanza e in allattamento da un apporto eccessivo di vitamina A. Se sei incinta, allatti o stai pianificando una gravidanza, chiarisci prima l’uso del retinolo con un medico.
Come combinarli nel modo giusto?
Al mattino la C, la sera la A, sempre la protezione solare. Non sovrapporre i due prodotti nello stesso momento: The Ordinary sconsiglia espressamente di applicare la propria sospensione di vitamina C insieme ai retinoidi. Con il retinolo bisogna iniziare piano; per il proprio prodotto Paula’s Choice consiglia all’inizio al massimo tre sere a settimana.
Senza protezione solare non funziona nulla. La Società tedesca di dermatologia (Deutsche Dermatologische Gesellschaft) consiglia una crema solare ad alto fattore di protezione, l’American Academy of Dermatology indica almeno SPF 30 ad ampio spettro e, per il viso, circa un cucchiaino di crema.
E la conservazione? La vitamina C pura si ossida. Paula’s Choice consiglia di finire il suo siero C15 entro tre mesi dall’apertura.
Senza protezione solare i soldi spesi per entrambi i sieri sono buttati. Perché la protezione solare sia la base di ogni routine anti-age lo spiega il nostro articolo sulle creme anti-age e i principi attivi documentati.
Sette sieri a confronto
| Modello | Principio attivo secondo il produttore | Concentrazione | Per chi |
|---|---|---|---|
| La Roche-Posay Pure Vitamin C12 Serum | acido L-ascorbico, acido salicilico, acido ialuronico | 12 % vitamina C | primo approccio alla vitamina C pura, anche pelle sensibile |
| The Ordinary Vitamin C Suspension 23% + HA Spheres 2% | acido L-ascorbico, senz’acqua, acido ialuronico | 23 % vitamina C | pelle resistente, budget ridotto |
| Estée Lauder Perfectionist Pro Rapid Brightening Treatment | vitamina C, complesso fermentato | non indicata | macchie di pigmento, budget premium |
| Lancôme Rénergie H.C.F. Triple Serum | derivato della vitamina C, niacinamide, acido ferulico, acido ialuronico | non indicata | chi cerca un unico siero per tutto |
| The Ordinary Retinol 0.2% in Squalane | retinolo in squalano, senz’acqua | 0,2 % retinolo | primo approccio economico al retinolo |
| Clinique Smart Clinical Repair Wrinkle Correcting Serum | retinoide, peptidi, acido ialuronico | 1 % retinoide, 9,5 % peptidi | chi cerca un retinoide più delicato |
| Drunk Elephant C-Firma Fresh Day Serum | acido L-ascorbico, acido ferulico, miscelato al momento | 15 % vitamina C | chi vuole molta efficacia ed è disposto a spendere di più, testato da noi |
La Roche-Posay Pure Vitamin C12 Serum
Secondo il produttore il siero contiene il 12 per cento di acido L-ascorbico puro, più acido salicilico, acido ialuronico e acqua termale. La Roche-Posay consiglia tre o quattro gocce al mattino e/o alla sera e lo definisce adatto anche alla pelle sensibile. La concentrazione è appena sopra l’intervallo studiato, senza entrare nella zona irritante dei dosaggi elevati. Prezzo: fascia media.
The Ordinary Vitamin C Suspension 23% + HA Spheres 2%
L’estremo opposto. Moltissima vitamina C a poco prezzo, ma nessun comfort. Il produttore descrive la texture come leggermente granulosa e avverte di un formicolio. Consiglia l’applicazione una volta al giorno, preferibilmente la sera, e sconsiglia la combinazione con retinoidi, niacinamide e acidi. Secondo studi sugli animali, oltre il 20 per cento la pelle non assorbe di più. Chi ha la pelle sensibile farebbe meglio a lasciarla stare.
Estée Lauder Perfectionist Pro Rapid Brightening Treatment
Il siero oil-free è pubblicizzato con vitamina C e il complesso fermentato proprio di Estée Lauder contro le macchie scure e un incarnato non uniforme. Quale forma di vitamina C contenga e in che quantità, la pagina del prodotto non lo dice. Un confronto con gli studi non è quindi possibile. Il prezzo premium bisogna volerselo permettere consapevolmente.
Lancôme Rénergie H.C.F. Triple Serum
Nella miscela di Lancôme ci sono acido ialuronico, il derivato della vitamina C acido 3-O-etil-ascorbico, niacinamide e acido ferulico. Le quantità non sono indicate. Come pacchetto completo in un unico siero funziona. Se invece cerchi in modo mirato la vitamina C a una dose documentata, meglio puntare sull’acido ascorbico puro.
The Ordinary Retinol 0.2% in Squalane
Senz’acqua, 0,2 per cento di retinolo in squalano, e quindi sotto il nuovo limite UE. Il produttore consiglia poche gocce la sera, un test di tollerabilità preliminare, protezione solare di giorno e nessuna combinazione con altri retinoidi. In gravidanza e allattamento sconsiglia i retinoidi. Per un primo approccio prudente è l’opzione più economica della nostra tabella.
Clinique Smart Clinical Repair Wrinkle Correcting Serum
Clinique dichiara il 9,5 per cento di peptidi e l’1 per cento di un «retinoide avanzato» che, secondo il produttore, è abbastanza delicato per mattina e sera. Quale retinoide sia, non viene detto. Usato di giorno, richiede a maggior ragione una protezione solare costante.
Drunk Elephant C-Firma Fresh Day Serum
Questo siero l’abbiamo testato noi, a confronto con diversi altri sieri alla vitamina C, anche coreani. È quello che ha lasciato l’impressione più netta: le discromie sono apparse più sbiadite, i rossori più calmi, le cicatrici più vecchie meno evidenti. Secondo l’etichetta contiene il 15 per cento di acido L-ascorbico e acido ferulico in polvere in una camera separata; il siero si miscela al momento prima del primo utilizzo. Questo risponde al punto debole della vitamina C pura, che in soluzione si ossida rapidamente. Il prezzo è nettamente superiore a quello della maggior parte degli altri sieri qui presentati, e su Amazon a volte non è disponibile. Tutti i dettagli sono nel nostro test del C-Firma Fresh Day Serum.
E Paula’s Choice?
Il più vicino alla formula studiata è il C15 Super Booster, secondo il produttore con il 15 per cento di acido L-ascorbico, vitamina E e acido ferulico. Sarebbe un’opzione anche il Clinical 0,3% Retinol + 2% Bakuchiol Treatment. A fine ottobre 2026 lo shop tedesco di Paula’s Choice li indicava entrambi come non disponibili, per questo non sono in tabella.
Quale siero fa per me?
Il tuo primo siero alla vitamina C? Allora La Roche-Posay Pure Vitamin C12, al mattino sotto SPF 30 o superiore. Pelli resistenti e budget ridotti tollerano la The Ordinary Vitamin C Suspension, la sera e non nella sera del retinolo.
Per il primo tentativo con il retinolo è indicato The Ordinary Retinol 0.2% in Squalane, all’inizio due o tre sere a settimana. In gravidanza o allattamento: rinunciare al retinolo o chiarire prima con un medico.
Se oltre ai sieri stai pensando anche a dispositivi, l’articolo sulle maschere LED per il viso spiega cosa può fare la luce sulla pelle e cosa no.
Domande frequenti
Cosa fa un siero alla vitamina C secondo la ricerca?
Negli studi, la vitamina C in concentrazioni dal 3 al 10 per cento ha ridotto le rughe dopo almeno dodici settimane, ma non in tutti i partecipanti. Per un leggero effetto schiarente sulle macchie di pigmento ci sono, secondo il Linus Pauling Institute, solo indizi limitati. La forma considerata più efficace è l'acido L-ascorbico puro.
Un siero alla vitamina C sostituisce la crema solare?
No. La vitamina C non filtra né i raggi UVA né gli UVB: agisce come antiossidante. L'American Academy of Dermatology indica almeno SPF 30 ad ampio spettro e, per il viso, circa un cucchiaino di crema. Senza protezione solare i soldi spesi per entrambi i sieri sono buttati.
Si possono usare insieme vitamina C e retinolo?
Sì, ma non sovrapposti nello stesso momento. La regola è: al mattino vitamina C, la sera retinolo, sempre protezione solare. The Ordinary sconsiglia espressamente di applicare la propria sospensione di vitamina C insieme ai retinoidi. Con il retinolo inizia piano, per esempio due o tre sere a settimana.
Quanto retinolo è consentito nei cosmetici?
Dal 1° novembre 2025 i nuovi prodotti per il viso nell'UE possono contenere al massimo lo 0,3 per cento di retinolo equivalente, le lozioni per il corpo lo 0,05 per cento. I prodotti già in commercio devono adeguarsi entro il 1° maggio 2027. The Ordinary Retinol 0.2% in Squalane è sotto questo limite.
Le donne in gravidanza possono usare il retinolo?
Il VKI (l'associazione austriaca per l'informazione dei consumatori) mette in guardia in particolare donne in gravidanza e in allattamento da un apporto eccessivo di vitamina A, e anche The Ordinary sconsiglia i retinoidi in gravidanza e allattamento. Se sei incinta, allatti o stai pianificando una gravidanza, rinuncia al retinolo o chiarisci prima con un medico.
Per chi è adatta la Vitamin C Suspension 23% ad alto dosaggio di The Ordinary?
Per pelli resistenti e budget ridotti. Il produttore descrive la texture come leggermente granulosa, avverte di un formicolio e consiglia l'applicazione una volta al giorno, la sera. Secondo studi sugli animali, oltre il 20 per cento la pelle non assorbe di più. Chi ha la pelle sensibile farebbe meglio a lasciarla stare.
Fonti
- Linus Pauling Institute: Vitamin C and Skin Health
- Lin et al. (2005): Ferulic acid stabilizes a solution of vitamins C and E and doubles its photoprotection of skin
- Clinical Applications of Vitamin C in Dermatology: A Systematic Review
- VKI: comunicato stampa sul retinolo (marzo 2025)
- Personal Care Insights: limiti UE per il retinolo
- American Academy of Dermatology: trattamento della pelle danneggiata dal sole
- American Academy of Dermatology: Sunscreen FAQs
- Società tedesca di dermatologia: tumori della pelle e protezione solare
- La Roche-Posay: Pure Vitamin C12 Serum
- The Ordinary: Vitamin C Suspension 23% + HA Spheres 2%
- The Ordinary: Retinol 0.2% in Squalane
- Estée Lauder: Perfectionist Pro Rapid Brightening Treatment
- Lancôme: Rénergie H.C.F. Triple Serum
- Clinique: Smart Clinical Repair Wrinkle Correcting Serum
- Paula’s Choice: C15 Super Booster
- Paula’s Choice: Clinical 0,3% Retinol + 2% Bakuchiol Treatment
Dove acquistare
- La Roche-Posay Pure Vitamin C12 SerumVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- The Ordinary Retinol 0.2% in SqualaneVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- The Ordinary Vitamin C Suspension 23% + HA Spheres 2%Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Estée Lauder Perfectionist Pro Rapid Brightening TreatmentVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Lancôme Rénergie H.C.F. Triple SerumVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Clinique Smart Clinical Repair Wrinkle Correcting SerumVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Drunk Elephant C-Firma Fresh Day SerumVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
