Indice15 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Se devi integrare la vitamina B12 lo decide soprattutto il tuo piatto. Chi è vegano ha bisogno di un integratore. Non è una questione di fede, ma la posizione della Società tedesca di nutrizione (DGE). Di solito basta una piccola quantità regolare, per esempio un dentifricio alla B12 due volte al giorno; le gocce da 500 µg che dominano il mercato sono più marketing che necessità.
Carne, pesce, uova o latticini fanno regolarmente parte del tuo menu? Allora, secondo la Verbraucherzentrale (la centrale tedesca dei consumatori), di norma non hai bisogno di integrare. Un integratore di B12 in questo caso è per lo più soldi buttati.
Caso uno: mangi vegano
In quantità rilevanti la vitamina B12 si trova solo negli alimenti di origine animale. Con un’alimentazione vegana la DGE ritiene quindi necessaria un’assunzione costante, affidabile e regolare. Crauti, spirulina o lievito alimentare in scaglie non aiutano. Secondo la Verbraucherzentrale contengono soprattutto analoghi della B12 che il corpo non riesce a utilizzare. Come impostare il resto del menu lo mostrano i nostri libri sulla cucina vegana (in inglese).
Caso due: sei più avanti con gli anni o prendi certi farmaci
Meno noto è chi altro ne è colpito. Una rassegna sulla rivista medica tedesca Deutsches Ärzteblatt quantifica una carenza funzionale nel 10-30 per cento degli over 65. La causa in questo caso è raramente il cibo, ma per lo più l’assorbimento, per esempio con una gastrite cronica. Anche i farmaci hanno un ruolo. Secondo la Verbraucherzentrale circa una persona su dieci sviluppa una carenza assumendo il farmaco per il diabete metformina, e gli antiacidi (inibitori di pompa protonica) rendono più difficile il rilascio della B12 dal cibo.
Qui l’ordine è: prima gli esami del sangue, poi l’integratore. In caso di un vero disturbo dell’assorbimento un integratore alimentare spesso non basta, e allora il medico prescrive un farmaco o delle iniezioni. Prima dell’assunzione chiedi al medico, soprattutto in caso di malattie, farmaci o gravidanza.
Quale valore del sangue dice davvero qualcosa
Il consueto valore della B12 nel siero è un filtro grossolano. Secondo il Deutsches Ärzteblatt un risultato nella parte bassa dell’intervallo normale non esclude una carenza. Più significativa è l’olotranscobalamina (olo-TC), cioè la quota che le cellule possono effettivamente assorbire. È il primo marcatore a calare. Molto prima che cambi l’emocromo. Lì valori sotto 35 pmol/l sono considerati bassi; se in più l’acido metilmalonico è elevato, la carenza è già arrivata al metabolismo. Poiché i laboratori lavorano con soglie proprie, l’interpretazione spetta al medico. Ai vegani la Verbraucherzentrale consiglia un controllo annuale.
Quanto basta, e quando è troppo?
La DGE indica 4,0 µg al giorno per tutti dai 15 anni in su, 4,5 µg in gravidanza e 5,5 µg durante l’allattamento. Una dose valida per tutti per gli integratori, invece, espressamente non la fissa.
Il punto delicato è l’assorbimento. Per pasto il corpo assorbe attivamente solo circa 2 µg. La Verbraucherzentrale descrive quindi due strade: più volte al giorno una piccola quantità, oppure una volta al giorno una dose più alta, di circa 25-50 µg, di cui una parte passa nel sangue in modo passivo. L’Istituto federale tedesco per la valutazione dei rischi (BfR) propone per gli integratori alimentari al massimo 25 µg per dose giornaliera. Il BfR indica quantità massime anche per la vitamina D, ne parliamo nella nostra guida alla vitamina D.
Sugli scaffali la situazione è diversa. La maggior parte dei prodotti fornisce 500 µg e oltre, e non è del tutto innocuo. La Verbraucherzentrale rimanda a studi secondo cui quantità superiori a 55 µg al giorno potrebbero essere associate a un rischio più alto di cancro al polmone, soprattutto nei fumatori. Le dosi elevate vanno quindi concordate con il medico. Non prese a lungo termine sul semplice sospetto.
Ciano o metil? Gli studi senza marketing
Le forme ammesse sono quattro: ciano-, idrossi-, metil- e adenosilcobalamina. Molti produttori puntano sulle forme «bioattive» e presentano la cianocobalamina come di qualità inferiore. Non è dimostrato. Una revisione di Obeid, Fedosov e Nexo (2015) conclude che metil- e adenosilcobalamina, nella prevenzione e nel trattamento di una carenza, probabilmente non offrono vantaggi rispetto alla cianocobalamina. La Verbraucherzentrale considera di norma efficaci tutte e quattro le forme.
Per noi è così: gli studi non giustificano un sovrapprezzo per le «forme attive». La cianocobalamina è ben studiata e stabile.
Anche ciò che un produttore può dire sull’effetto è poco. In tutta l’UE sono consentite solo le indicazioni autorizzate, come «La vitamina B12 contribuisce al normale funzionamento del sistema nervoso» o «contribuisce alla normale formazione dei globuli rossi». Più energia per chi ne è già ben fornito non rientra tra queste.
Dentifricio, gocce, compressa: cosa riesci a mantenere?
Un integratore lasciato nell’armadietto non serve a niente. Per questo il dentifricio è più interessante di quanto sembri. In uno studio di Siebert e colleghi (2017) 76 vegani si sono lavati i denti per dodici settimane con un dentifricio alla B12 o con un placebo. Nel gruppo B12 l’olo-TC è salito in media di 26 pmol/l, nel gruppo placebo è sceso leggermente. La quantità giornaliera esatta così non si può controllare, ma la Verbraucherzentrale considera comunque l’effetto dimostrato.
Le gocce sembrano flessibili, ma lo sono di rado. Se una sola goccia contiene 200 o 500 µg, non si può dosare di meno. Le compresse da succhiare e orodispersibili vengono spesso pubblicizzate come un modo per aggirare il passaggio nello stomaco; le fonti della Verbraucherzentrale non mostrano un chiaro vantaggio in questo senso.
Sei integratori di B12 a confronto
| Modello | Forma | B12 per dose giornaliera (dato del produttore) | Per chi |
|---|---|---|---|
| Sante Vitamin B12 Active Care Zahncreme | Dentifricio con fluoro, disponibile anche come gel dentale senza fluoro | nessuna quantità giornaliera indicata, lavare i denti due volte al giorno | Vegani che non vogliono compresse |
| Doppelherz Vegetarier Vitamine + Mineralstoffe | Compressa, prodotto combinato | 5 µg | Vegetariani che mangiano latte e uova |
| Doppelherz Vitamin B12 500 | Mini compressa | 500 µg | dose elevata su indicazione del medico |
| Doppelherz B12 Energie Sofort | Compressa orodispersibile | 425 µg | chi non ama deglutire compresse |
| Nature Love Vitamin B12 Tropfen | Gocce, metil- e adenosilcobalamina | 200 µg per goccia | chi preferisce le gocce |
| Vegavero Vitamin B12 Tabletten | Compressa, metil- e adenosilcobalamina | 500 µg | chi cerca un prodotto senza additivi |
Sante Vitamin B12 Active Care Zahncreme
Secondo Sante questo dentifricio di cosmesi naturale contiene fluoruro di sodio, xilitolo e vitamina B12 ed è vegano. Senza fluoro esiste il gel dentale della stessa linea. Sante si richiama allo studio del 2017, che però ha esaminato un gel dentale analogo senza fluoro. Per i vegani con valori del sangue nella norma è la strada più semplice.
Doppelherz Vegetarier Vitamine + Mineralstoffe
Un prodotto combinato con 5 µg di B12 per compressa e, secondo il produttore, tra l’altro ferro, zinco, calcio e iodio. Ai vegetariani che mangiano di tanto in tanto latticini può bastare come integrazione. Con un’alimentazione strettamente vegana una singola dose di questa entità è scarsa, perché il corpo per pasto assorbe attivamente solo circa 2 µg.
Doppelherz Vitamin B12 500
Piccole compresse da 500 µg, secondo il produttore vegane, senza glutine e senza lattosio, in confezioni da 30 o 120 pezzi. Doppelherz stessa sconsiglia l’assunzione a bambini, adolescenti, donne in gravidanza e in allattamento. Venti volte il limite del BfR. Una cosa del genere va concordata con il medico.
Doppelherz B12 Energie Sofort
Una compressa orodispersibile vegana con 425 µg secondo il produttore, che si scioglie in bocca. Il nome promette più di quanto la B12 possa fare in chi ne è già ben fornito. Se non ami deglutire compresse, qui hai un’alternativa. La dose resta alta.
Nature Love Vitamin B12 Tropfen
Secondo l’offerta, il flacone da 50 ml basta per circa 1.700 gocce, ognuna con 200 µg di metil- e adenosilcobalamina. Già una goccia supera quindi nettamente la proposta del BfR, e dosare di meno non è possibile.
Vegavero Vitamin B12 Tabletten
Nelle sue compresse vegane Vegavero combina metil- e adenosilcobalamina, 500 µg per compressa, secondo il produttore senza additivi e testate in laboratorio. Un vantaggio dimostrato rispetto alla cianocobalamina non c’è.
La tua strada verso la B12 giusta
- Vegano, valori del sangue a posto: dentifricio Sante Vitamin B12 due volte al giorno, più un controllo annuale dell’olo-TC.
- Vegetariano con latte e uova: il prodotto combinato di Doppelherz, se i valori sono al limite.
- Carenza accertata dal medico: dose e prodotto li stabilisce il medico; le compresse da 500 µg di Doppelherz sono un’opzione economica, se lì sono indicate.
- Anziani, metformina, antiacidi: prima gli esami del sangue, nessun integratore sul semplice sospetto.
- Ben forniti da alimenti di origine animale: nessun integratore.
Domande frequenti
Chi ha bisogno di un integratore di vitamina B12?
Con un'alimentazione vegana la DGE ritiene necessaria un'assunzione costante e regolare, perché la B12 si trova in quantità rilevanti solo negli alimenti di origine animale. Secondo il Deutsches Ärzteblatt una carenza riguarda anche il 10-30 per cento degli over 65, per lo più per un assorbimento disturbato. Anche la metformina e i farmaci antiacidi hanno un ruolo. In questi casi vale: prima gli esami del sangue, poi l'integratore.
Quale valore del sangue indica una carenza di B12?
Il consueto valore della B12 nel siero è un filtro grossolano: un risultato nella parte bassa dell'intervallo normale non esclude una carenza. Più significativa è l'olotranscobalamina, in breve olo-TC, che è il primo marcatore a calare. Poiché i laboratori usano soglie proprie, l'interpretazione spetta al medico. Ai vegani la Verbraucherzentrale consiglia un controllo annuale.
Quanta vitamina B12 ha senso prendere?
La DGE indica 4,0 µg al giorno dai 15 anni in su. Per pasto il corpo assorbe attivamente solo circa 2 µg. Il BfR propone per gli integratori alimentari al massimo 25 µg per dose giornaliera, la maggior parte dei prodotti in commercio ne fornisce 500 µg e oltre. Le dosi elevate vanno concordate con il medico.
La metilcobalamina è meglio della cianocobalamina?
Non è dimostrato. Una revisione conclude che metil- e adenosilcobalamina probabilmente non offrono vantaggi rispetto alla cianocobalamina. La Verbraucherzentrale considera di norma efficaci tutte e quattro le forme ammesse. Gli studi non giustificano un sovrapprezzo per le «forme attive».
Il dentifricio alla B12 funziona?
In uno studio 76 vegani si sono lavati i denti per dodici settimane con un dentifricio alla B12 o con un placebo. Nel gruppo B12 l'olo-TC è salito in media di 26 pmol/l. La quantità giornaliera esatta non si può controllare così, ma la Verbraucherzentrale considera comunque l'effetto dimostrato.
Crauti o spirulina aiutano con un'alimentazione vegana?
No. Secondo la Verbraucherzentrale crauti, spirulina o lievito alimentare in scaglie contengono soprattutto analoghi della B12 che il corpo non riesce a utilizzare. Con un'alimentazione vegana serve quindi un integratore, per esempio dentifricio alla B12, compresse o gocce.
Fonti
- DGE: valori di riferimento vitamina B12 (in tedesco)
- DGE: domande frequenti sull’alimentazione vegana (in tedesco)
- Verbraucherzentrale: vitamina B12 contro spossatezza e stanchezza? (in tedesco)
- Verbraucherzentrale: quali integratori di vitamina B12 si possono prendere senza timori? (in tedesco)
- Verbraucherzentrale: alimentazione vegana, quali integratori hanno senso? (in tedesco)
- BfR: vitamina B12 nell’alimentazione a base vegetale
- Deutsches Ärzteblatt (2008): cause e diagnosi precoce della carenza di vitamina B12
- Obeid, Fedosov, Nexo (2015): le forme coenzimatiche della cobalamina a confronto
- Siebert et al. (2017): dentifricio alla B12 nei vegani
- Pharmazeutische Zeitung: metformina, antiacidi e B12 (in tedesco)
- Regolamento (UE) n. 432/2012: indicazioni sulla salute autorizzate
- Sante: igiene dentale con vitamina B12
- Doppelherz: Vitamin B12 500
- Doppelherz: Vegetarier Vitamine + Mineralstoffe
- Doppelherz: B12 Energie Sofort
- Vegavero: Vitamin B12 Tabletten
Dove acquistare
- Sante Vitamin B12 Active Care ZahncremeVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Doppelherz Vitamin B12 500 Mini-TablettenVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Doppelherz Vegetarier Vitamine + MineralstoffeVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Doppelherz B12 Energie Sofort SchmelztablettenVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Nature Love Vitamin B12 TropfenVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Vegavero Vitamin B12 TablettenVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
