Índice14 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Un bordillo de césped suele comprarse demasiado bajo. Si de verdad quieres mantener las raíces de la hierba fuera del arriate, necesitas un perfil que quede lo bastante hundido y que arriba no estorbe. Por eso, para la mayoría de los jardines, el acero galvanizado de 12,5 cm de altura es la opción sensata, por ejemplo el bellissa Rasenkante Metall 12,5. El plástico en rollo basta para arriates rectos con poca presión. Si usas robot cortacésped, el borde se planifica de otra manera: a ras del suelo.
¿A qué profundidad hay que clavar un bordillo de césped?
Al menos 8 cm. Es el valor que da bellissa para una barrera de raíces eficaz. Con un bordillo de 12,5 cm de altura quedan, por tanto, algo más de 4 cm que pueden verse. No hace falta más. Menos también vale si colocas el bordillo casi a ras y quieres pasar el cortacésped por encima.
Para la longitud, calcula con la medida útil, no con la del envase. Un elemento bellissa de 118 cm da 115 cm una vez encajado. En 20 metros de borde de arriate eso supone un elemento más. En suelo blando y suelto, el fabricante recomienda además anclajes, aproximadamente cada 60 cm.
¿Metal, plástico o piedra?
El acero es fino, moldeable y estable. Los bordillos de bellissa son de chapa de 0,65 mm galvanizada en caliente según ISO 1461, con el borde superior rebordeado, es decir, doblado, lo que según el fabricante hace el perfil resistente a la torsión. El lateral perforado permite ajustar ángulos de hasta 90 grados. Si cortas un elemento con tijeras de chapa, dañas la capa de zinc; bellissa aconseja tratar el corte con spray de zinc.
El plástico llega en rollo o en piezas cortas y sigue cualquier curva. Gardena indica que su bordillo resiste la lluvia y los rayos UV. bellissa, que vende ambos materiales, es más prudente con el plástico: la temperatura, los rayos UV y el agua lo desgastan, y al cortar el césped sobre terreno irregular podría astillarse. El fabricante estima su vida útil en cinco años como máximo. Es un dato del fabricante, pero notablemente sincero.
La piedra es la solución más pesada. Una hilera de adoquines o bordillos sobre lecho de hormigón necesita una zanja excavada y una base firme; es más un proyecto de fin de semana que una tarea de una tarde. Su ventaja se nota sobre todo con el robot cortacésped.
¿Qué cambia con un robot cortacésped?
Casi todo. El robot solo corta hasta su cable perimetral, y lo cerca que puede ir ese cable del borde depende de la altura de este. La guía rápida del STIHL iMow RMI 5 distingue dos casos. Si limita con una superficie transitable cuyo escalón respecto al césped es inferior a 1 cm, el cable puede ir justo en el borde. Con un obstáculo de más de 1 cm se exige una distancia de 28 cm. La franja intermedia la remata entonces la desbrozadora; consulta nuestra guía de cortasetos y desbrozadoras.
Por eso, un borde de corte para robot va plano, con una superficie de rodadura por la que pasa la rueda. bellissa indica expresamente que el cable perimetral no debe ir debajo del borde metálico y remite, para las distancias, al manual de cada aparato. Los valores cambian de un fabricante a otro. Si aún tienes que elegir, encontrarás modelos sin cable en nuestra guía de compra de robots cortacésped sin cable perimetral (en inglés).
Siete bordillos de césped frente a frente
| Modelo | Material y grosor | Altura y longitud | Para quién |
|---|---|---|---|
| bellissa Rasenkante Metall 12,5 | Acero galvanizado en caliente, 0,65 mm | 12,5 cm, 118 cm (115 cm útiles) | Bordes de arriate con barrera de raíces |
| bellissa Rasenkante anthrazit 19,5 | Acero galvanizado y con pintura en polvo, 0,65 mm | 19,5 cm, 118 cm (115 cm útiles) | Desniveles, grava, aspecto oscuro |
| bellissa Rasenkante Corten 20 | Acero corten, 0,65 mm | 20 cm, 118 cm (115 cm útiles) | Aspecto oxidado en jardines naturales |
| bellissa Rasenkante Comfort 9 L | Acero galvanizado, 0,65 mm, borde de corte de 4 cm | 9 cm, 118 cm (114 cm útiles) | Cortar con cortacésped sin repasos |
| bellissa Mähkante L verzinkt | Acero galvanizado en caliente, 1,2 mm | 12 cm, 80 cm, 6,5 cm de ancho | Jardines con robot cortacésped |
| Gardena Raseneinfassung 15 cm | Plástico, rollo | 15 cm, 9 m | Bordes largos y rectos con poca carga |
| bellissa Rasenkante Comfort Kunststoff 11 | Plástico, 2,5 mm | 11 cm, 50 cm | Curvas cerradas alrededor de árboles e islas |
bellissa Rasenkante Metall 12,5
Es el bordillo con el que empezaríamos en un jardín normal. Chapa galvanizada en caliente, borde superior rebordeado y una unión patentada cuyo pasador se dobla con un destornillador. Con 12,5 cm de altura cubre los 8 cm de barrera de raíces y aún deja margen hacia arriba. bellissa da cinco años de garantía.
bellissa Rasenkante anthrazit 19,5
El mismo principio, pero más alto y además con pintura en polvo. Los 19,5 cm los necesitas si quieres salvar un desnivel, por ejemplo entre el césped y un arriate algo elevado o una zona de grava. Para un borde llano es demasiado alto. Siete centímetros más de chapa bajo tierra no aportan nada ahí.
bellissa Rasenkante Corten 20
El acero corten es cuestión de gustos. La chapa llega sin tratar y forma su capa de óxido a la intemperie; según bellissa, la primera pátina aparece al cabo de hasta tres meses y la definitiva, tras dos o tres años. El fabricante recomienda colocarlo a finales de otoño para que la capa protectora crezca durante el invierno.
bellissa Rasenkante Comfort 9 L
Aquí, arriba, va un borde de corte de 4 cm de ancho. bellissa describe el perfil como transitable para el cortacésped por dentro y por fuera. Te ahorras repasar el borde con tijeras. A cambio, el perfil mide solo 9 cm, así que la barrera de raíces es menos profunda que con el bordillo de 12,5.
bellissa Mähkante L verzinkt
Hecho para robots cortacésped. Con 1,2 mm, la chapa es casi el doble de gruesa que en los demás bordillos de bellissa, y la superficie de rodadura mide 6,5 cm de ancho. Dos elementos se solapan al menos 3 cm y juntos suman entre 147,5 y 155 cm, según el ángulo. El cable perimetral lo colocas según el manual de tu robot, pero no debajo del metal.
Gardena Raseneinfassung 15 cm
Un rollo de plástico color tierra de 9 m que Gardena describe como resistente a la lluvia y a los rayos UV. Para bordes largos y rectos sin mucha carga se coloca rápido: nosotros abriríamos una ranura con la pala y meteríamos el rollo. Gardena da cinco años de garantía si el producto se registra en un plazo de tres meses. El mismo rollo existe también con 9 cm de altura; solo lo elegiríamos si apenas hay presión de raíces.
bellissa Rasenkante Comfort Kunststoff 11
Piezas cortas de 50 cm de plástico de 2,5 mm, moldeables sin radio mínimo según el fabricante y pensadas como borde de corte transitable. Un borde inferior dentado ancla el perfil en el suelo. Para alcorques e islas redondas es más manejable que cualquier chapa.
¿Se puede hacer sin herramientas?
No del todo. Con bellissa basta un destornillador para la unión, pero antes hay que abrir el suelo con un cortabordes manual o con una pala marcada. Después se clava el bordillo de forma uniforme con un mazo de goma y un trozo de madera encima, tal como lo describe el fabricante. A continuación, corta el césped de delante lo bastante bajo para que la línea se vea; qué cortacésped sirve para ello lo cuenta nuestra guía de cortacéspedes de batería.
Así lo decidiríamos
- Borde de arriate normal, cortacésped de empuje: bellissa Rasenkante Metall 12,5, clavado algo más de 8 cm.
- No volver a recortar el borde nunca: bellissa Comfort 9 L con borde de corte transitable.
- Robot cortacésped en el jardín: bellissa Mähkante L, o una hilera de piedra a ras con un escalón de menos de 1 cm.
- Desnivel o camino de grava: el bordillo antracita de 19,5.
- Curvas cerradas, poca carga: el rollo de Gardena o las piezas cortas Comfort de plástico.
Hasta dónde llegan los robots cortacésped junto al borde lo explica la guía Robot cortacésped y bordillo.
Preguntas frecuentes
¿A qué profundidad hay que clavar un bordillo de césped?
Al menos 8 cm; es el valor que da bellissa para una barrera de raíces eficaz. Con un bordillo de 12,5 cm de altura quedan algo más de 4 cm a la vista. Calcula la longitud con la medida útil: un elemento de 118 cm da 115 cm una vez encajado. En suelo suelto, el fabricante recomienda anclajes aproximadamente cada 60 cm.
¿Bordillo de metal o de plástico?
El acero es fino, moldeable y estable; en bellissa, galvanizado en caliente y con el borde superior rebordeado. El plástico sigue cualquier curva, pero según bellissa sufre con la temperatura, los rayos UV y el agua y puede astillarse al cortar el césped. El fabricante estima su vida útil en cinco años como máximo.
¿Qué bordillo va bien con un robot cortacésped?
Un borde de corte plano con superficie de rodadura por la que pase la rueda, por ejemplo el bellissa Mähkante L de 6,5 cm de ancho. Con el STIHL iMow RMI 5, si el escalón es inferior a 1 cm, el cable puede ir justo en el borde; con obstáculos más altos se exige una distancia de 28 cm. El cable no debe ir debajo del borde metálico.
¿Hay algún bordillo por encima del que se pueda pasar el cortacésped?
El bellissa Comfort 9 L tiene arriba un borde de corte de 4 cm de ancho por el que, según el fabricante, puede pasar el cortacésped por dentro y por fuera. Te ahorras repasar el borde con tijeras. A cambio, el perfil mide solo 9 cm y la barrera de raíces es menos profunda.
¿Qué hay que tener en cuenta al acortar un bordillo metálico?
Si cortas un elemento con tijeras de chapa, dañas la capa de zinc. bellissa aconseja tratar el corte con spray de zinc. En el acero corten el óxido es buscado; según el fabricante, la primera pátina aparece al cabo de hasta tres meses.
¿Cómo se coloca un bordillo de césped?
Primero se abre el suelo con un cortabordes manual o con una pala marcada. Después se clava el bordillo de forma uniforme con un mazo de goma y un trozo de madera encima, tal como lo describe bellissa. Para la unión basta un destornillador.
Fuentes
- bellissa: Rasenkante Metall 12,5
- bellissa: Rasenkante anthrazit 19,5
- bellissa: Rasenkante Corten 20
- bellissa: Rasenkante Comfort 9 L
- bellissa: Mähkante L verzinkt
- bellissa: Rasenkante Comfort 11
- bellissa: bordillos de césped, material y colocación
- Gardena: Raseneinfassung, 15 cm de altura
- Gardena: Raseneinfassung, 9 cm de altura
- STIHL: iMow RMI 5, guía rápida (PDF, en alemán)
Dónde comprar
- bellissa Rasenkante Metall 12,5 verzinktVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- bellissa Rasenkante anthrazit 19,5Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- bellissa Rasenkante Corten 20Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- bellissa Rasenkante Comfort 9 LVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- bellissa Mähkante Mähroboter verzinktVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Gardena Raseneinfassung 15 cmVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- bellissa Rasenkante Comfort Kunststoff 11Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
