Índice10 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Ensalada de pepino, gratinado de patata, ensalada de col. Para estos tres platos, una cocina no necesita un espiralizador ni una mandolina profesional, sino un cortador en V sólido con un portaalimentos que de verdad se use. Por eso, para el día a día en la cocina, recomendamos el Börner V3 TrendLine Starter Set. Los otros cinco aparatos tienen su razón de ser, pero cubren tareas más concretas.
Seis cortadores, uno al lado del otro
| Modelo | Cuchillas y corte | Protección para los dedos | Para quién |
|---|---|---|---|
| Börner V3 TrendLine Starter Set | Cuchilla en V, láminas en dos grosores, insertos de 3,5 y 7 mm (fabricante) | Protector de seguridad incluido en el set | Cocina diaria, ensaladas, gratinados |
| Börner V5 PowerLine Starter Set | 4 grosores de lámina, el más fino hasta 1,2 mm (fabricante) | Protector incluido según la oferta en Amazon | Quien cambia de grosor a menudo |
| Benriner BN-95W (Super Benriner) | Filo de 9,5 cm de ancho, tres cuchillas de peine: gruesa, media, fina (vendedor) | Portaalimentos incluido | Juliana fina, cocina asiática |
| OXO Good Grips Mandoline Chef 2.0 | Cuchilla de dos caras, lisa u ondulada, ajuste en pasos de 0,5 mm | Portaalimentos con muelle y borde ancho | Muchos tipos de corte en un solo aparato |
| Microplane V-Hobel con inserto de cuchillas de juliana | Cuchilla en V, inserto reversible con dientes de juliana, rueda de ajuste | Protector de dedos incluido según la oferta | Ajuste continuo en lugar de cambiar insertos |
| GEFU Spiralschneider Spirelli 2.0 | Dos tamaños de juliana, 2 × 3 y 3,5 × 5 mm, verduras de hasta 5 cm de diámetro | Portaverduras encajable con 3 púas de acero inoxidable | Tallarines de calabacín, espaguetis de verdura |
Una nota sobre los datos. Börner y GEFU indican sus medidas ellos mismos; en Benriner, OXO y Microplane proceden de las descripciones de vendedores. En el caso de Benriner circulan además distintos rangos de grosor de corte. Por eso solo indicamos lo que coincide en varias descripciones.
Lo que de verdad es peligroso en una mandolina
La cuchilla. Y no solo al cortar. El centro de consumo de Japón (National Consumer Affairs Center of Japan) analizó en enero de 2023 los accidentes con mandolinas de cocina e informó de 87 casos recogidos por una red de médicos desde el ejercicio 2017. Muchos ocurrieron al preparar la comida, cuando la mano resbalaba al hacer fuerza; otros, al fregarla o al sacarla del cajón. El organismo describe que se puede llevar por delante la piel de la yema del dedo, que la hemorragia es difícil de cortar y que la curación tarda. Según el organismo, un portaalimentos reduce el riesgo, pero si se usa mal tampoco protege del todo.
De ahí se deriva una regla sencilla para la compra. El portaalimentos tiene que venir en la caja, no ser un accesorio en la lista de deseos. Y debe estar construido de modo que el último trozo de pepino siga bien sujeto.
Lo que prometen los propios fabricantes suena distinto. Börner escribe sobre su protector de seguridad que «protege al mismo tiempo tus dedos de cortes con las cuchillas de acero inoxidable». Del portaalimentos de OXO dice la descripción del vendedor: «para proteger los dedos, el portaalimentos con muelle tiene un borde ancho». GEFU es más prudente con el Spirelli 2.0: «el portaverduras encajable con 3 púas de acero inoxidable garantiza una sujeción firme desde el principio». De protección de los dedos no dice nada.
Börner V3 TrendLine
El clásico alemán. Según Börner, el Starter Set incluye el inserto de láminas, insertos de cuchillas de 3,5 y 7 mm, el protector de seguridad y una caja para guardarlo todo. Si prefieres acero inoxidable en lugar de plástico, elige el V6 ExclusiveLine, que Börner describe como la variante de acero inoxidable del V3 con las mismas funciones; más tipos de corte no aporta.
Börner V5 PowerLine
Cuatro grosores de lámina en lugar de dos y, según el fabricante, cuatro grosores de bastón y dos de dado. El nivel más fino corta hasta 1,2 mm. El sobreprecio solo se justifica si de verdad cambias con regularidad entre láminas finas como para un carpaccio y rodajas gruesas para patatas salteadas.
Benriner BN-95W
La mandolina japonesa con cuchilla recta en diagonal y tres cuchillas de peine para tiras de distinto ancho. Según el vendedor, viene de Japón y tiene un filo de 9,5 cm de ancho. Es de construcción sencilla, plana y ligera. ¿Lavavajillas? El vendedor lo desaconseja expresamente.
OXO Good Grips Mandoline Chef 2.0
Aquí se gira una rueda en lugar de cambiar insertos. La descripción del vendedor habla de hasta 21 cortes y grosores distintos, una escala en milímetros y pulgadas y cuchillas integradas para juliana y patatas fritas. A cambio, la OXO es bastante más grande que un cortador en V y necesita su sitio en el armario.
Microplane V-Hobel
En lugar de cambiar insertos, ajustas el grosor con una rueda en la parte inferior, y un inserto reversible saca hacia arriba los dientes de juliana. Según el vendedor, Microplane incluye el protector de dedos en el paquete.
GEFU Spirelli 2.0
Un espiralizador puro, según el principio de un sacapuntas. GEFU indica dos tamaños de juliana, verduras de hasta 5 cm de diámetro y una construcción apta para lavavajillas; incluye pelador y cepillo de limpieza. Los compradores cuentan que las verduras más gruesas hay que recortarlas antes y que al final queda un pequeño trozo sin cortar.
Así lo decidiríamos nosotros
Para ensaladas, gratinados y crudités basta el Börner V3 en el Starter Set. La cocina familiar típica no necesita más. Si cortas a menudo láminas muy finas, elige el V5 o la Benriner; la Benriner, sobre todo, cuando se trata de tiras finas. La OXO encaja en hogares que quieren patatas fritas, corte gofrado y juliana en un solo aparato y tienen sitio para ella. El Spirelli es un aparato complementario para tallarines de verdura, no sustituye a una mandolina.
Para picar cebolla en dados, un picador suele ser lo más cómodo; para el pan y los embutidos, una cortadora de fiambre (en inglés). Buenas hojas para todo lo que no cabe en la mandolina las presentamos en los juegos de cuchillos.
Preguntas frecuentes
¿Qué peligro tiene una mandolina?
La cuchilla no hiere solo al cortar. El centro de consumo de Japón informó en enero de 2023 de 87 accidentes; muchos al resbalar la mano, otros al fregarla o al sacarla del cajón. Según el organismo, un portaalimentos reduce el riesgo, pero si se usa mal no protege del todo.
¿En qué fijarse al comprar una mandolina?
El portaalimentos tiene que venir en la caja, no ser un accesorio en la lista de deseos. Y debe estar construido de modo que hasta el último trozo de pepino quede bien sujeto. En el Börner V3 Starter Set se incluye el protector de seguridad; en la Benriner BN-95W, un portaalimentos.
¿Compensa el Börner V5 frente al V3?
Según Börner, el V5 PowerLine ofrece cuatro grosores de lámina en lugar de dos; el más fino corta hasta 1,2 mm. El sobreprecio solo se justifica si cambias con regularidad entre láminas muy finas y el grosor de unas patatas salteadas. Para ensaladas, gratinados y crudités basta el V3.
Mandolina o cortador en V: ¿cuál es la diferencia?
Un cortador en V como el Börner trabaja con cuchilla en V e insertos intercambiables. Una mandolina como la OXO Good Grips Chef 2.0 se ajusta con una rueda; según el vendedor, permite hasta 21 cortes y grosores. A cambio es bastante más grande y ocupa sitio en el armario.
¿Sustituye un espiralizador a la mandolina?
No. El GEFU Spirelli 2.0 corta tallarines de verdura según el principio de un sacapuntas, en dos tamaños de juliana, para verduras de hasta 5 cm de diámetro. Es un aparato complementario para espaguetis de calabacín. Según los compradores, las verduras más gruesas hay que recortarlas antes.
Fuentes
- Börner: V3 TrendLine Starter Set
- Börner: V5 PowerLine
- Börner: V6 ExclusiveLine
- GEFU: Spiralschneider SPIRELLI 2.0
- National Consumer Affairs Center of Japan: lesiones en los dedos por mandolinas de cocina (18.01.2023)
- Knivesandtools (vendedor): Benriner Mandoline Super
- B&Q (vendedor): OXO Good Grips Chef’s Mandoline
Dónde comprar
- Börner V3 TrendLine Starter SetVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Börner V5 PowerLine Starter Set (grün)Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Benriner BN-95W Super BenrinerVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- OXO Good Grips Mandoline Chef 2.0Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Microplane V-Hobel mit Julienneklingen-EinsatzVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- GEFU Spiralschneider Spirelli 2.0Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.deVer en CoolblueDisponible en Alemania: Coolblue
