Sommaire10 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Salade de concombre, gratin dauphinois, salade de chou. Pour ces trois plats, une cuisine n’a besoin ni d’un spiraliseur ni d’une mandoline professionnelle, mais d’un coupe-légumes en V solide avec un poussoir que l’on utilise vraiment. Pour la cuisine de tous les jours, nous recommandons donc le Börner V3 TrendLine Starter Set. Les cinq autres appareils ont leur raison d’être, mais répondent à des besoins plus pointus.
Six appareils de découpe côte à côte
| Modèle | Lames et coupe | Protection des doigts | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Börner V3 TrendLine Starter Set | Lame en V, tranches en deux épaisseurs, inserts de 3,5 et 7 mm (fabricant) | Poussoir de sécurité inclus dans le set | Cuisine du quotidien, salades, gratins |
| Börner V5 PowerLine Starter Set | 4 épaisseurs de tranches, la plus fine jusqu’à 1,2 mm (fabricant) | Poussoir selon l’offre sur Amazon | Pour qui change souvent d’épaisseur |
| Benriner BN-95W (Super Benriner) | Tranchant de 9,5 cm de large, trois lames peignes grosse, moyenne, fine (revendeur) | Poussoir pour les restes fourni | Julienne fine, cuisine asiatique |
| OXO Good Grips Mandoline Chef 2.0 | Lame double face lisse ou ondulée, réglage par pas de 0,5 mm | Poussoir à ressort avec large rebord | Nombreuses coupes sur un seul appareil |
| Microplane V-Hobel mit Julienneklingen-Einsatz | Lame en V, insert réversible avec dents à julienne, molette de réglage | Protège-doigts fourni selon l’offre | Réglage continu plutôt que changement d’inserts |
| GEFU Spiralschneider Spirelli 2.0 | Deux tailles de julienne 2 × 3 et 3,5 × 5 mm, légumes jusqu’à 5 cm de diamètre | Support à légumes encliquetable avec 3 pointes en inox | Nouilles de courgette, spaghettis de légumes |
Une remarque sur ces données. Börner et GEFU indiquent eux-mêmes leurs dimensions ; pour Benriner, OXO et Microplane, elles proviennent de descriptions de revendeurs. Pour Benriner, différentes plages d’épaisseur de coupe circulent. Nous n’indiquons donc que ce que plusieurs descriptions s’accordent à dire.
Ce qui est vraiment dangereux avec une mandoline
La lame. Et pas seulement pendant la découpe. Le centre national de la consommation japonais (National Consumer Affairs Center of Japan) a analysé en janvier 2023 les accidents liés aux mandolines de cuisine et fait état de 87 cas recensés par un réseau de médecins depuis l’exercice 2017. Beaucoup se sont produits pendant la préparation, lorsque la main a glissé sous l’effort ; d’autres pendant la vaisselle ou en sortant l’appareil du tiroir. L’organisme explique que la peau du bout du doigt peut alors être arrachée, que le saignement est difficile à arrêter et que la cicatrisation prend du temps. Selon lui, un poussoir réduit le risque, mais ne protège pas complètement en cas de mauvaise manipulation.
Il en découle une règle d’achat simple. Le poussoir doit être fourni dans la boîte, et non figurer comme accessoire sur une liste d’envies. Et il doit être conçu pour maintenir fermement jusqu’au dernier morceau de concombre.
Les promesses des fabricants, elles, ne sonnent pas toutes pareil. Börner écrit à propos de son poussoir de sécurité qu’il « protège en même temps vos doigts des blessures causées par les lames en inox ». Pour le poussoir OXO, la description du revendeur indique : « To protect fingers, the spring-loaded food holder has a wide rim ». GEFU se montre plus prudent pour le Spirelli 2.0 : « un support à légumes encliquetable avec 3 pointes en inox assure un maintien sûr dès le début ». Il n’y est nulle part question de protection des doigts.
Börner V3 TrendLine
Le classique venu d’Allemagne. Selon Börner, le Starter Set comprend l’insert à tranches, les inserts de 3,5 et 7 mm, le poussoir de sécurité et une boîte de rangement. Si vous préférez l’inox au plastique, optez pour le V6 ExclusiveLine, que Börner présente comme la version en inox du V3 avec les mêmes fonctions ; il n’apporte pas davantage de types de coupe.
Börner V5 PowerLine
Quatre épaisseurs de tranches au lieu de deux, plus quatre épaisseurs de bâtonnets et deux de dés selon le fabricant. Le réglage le plus fin descend à 1,2 mm. Le supplément ne se justifie que si vous alternez réellement et régulièrement entre la finesse d’un carpaccio et l’épaisseur des pommes de terre sautées.
Benriner BN-95W
La mandoline japonaise à lame droite inclinée, avec trois lames peignes pour des bâtonnets de différentes largeurs. Selon le revendeur, elle est fabriquée au Japon et dispose d’un tranchant de 9,5 cm de large. Elle est de conception simple, plate et légère. Lave-vaisselle ? Le revendeur le déconseille expressément.
OXO Good Grips Mandoline Chef 2.0
Ici, on tourne une molette plutôt que de changer d’inserts. La description du revendeur mentionne jusqu’à 21 coupes et épaisseurs différentes, une graduation en millimètres et en pouces, ainsi que des lames à julienne et à frites intégrées. En contrepartie, l’OXO est nettement plus grande qu’un coupe-légumes en V et demande sa place dans le placard.
Microplane V-Hobel
Au lieu de changer d’inserts, vous réglez l’épaisseur avec une molette située en dessous, et un insert réversible fait apparaître les dents à julienne. Selon le revendeur, Microplane fournit directement le protège-doigts dans l’emballage.
GEFU Spirelli 2.0
Un pur spiraliseur, qui fonctionne selon le principe du taille-crayon. GEFU annonce deux tailles de julienne, des légumes jusqu’à 5 cm de diamètre et une construction compatible lave-vaisselle ; un éplucheur et une brosse de nettoyage sont fournis. Les acheteurs rapportent que les légumes plus épais doivent être recoupés au préalable et qu’il reste un petit morceau à la fin.
Notre choix
Pour les salades, les gratins et les crudités, le Börner V3 en Starter Set suffit. Une cuisine familiale typique n’a pas besoin de plus. Si vous coupez souvent des tranches très fines, prenez le V5 ou la Benriner, cette dernière surtout s’il s’agit de bâtonnets fins. L’OXO convient aux foyers qui veulent frites, coupe gaufrée et julienne sur un seul appareil et qui ont la place de la ranger. Le Spirelli est un appareil d’appoint pour les nouilles de légumes, pas un remplaçant de la mandoline.
Pour les oignons en dés, un hachoir est souvent la solution la plus pratique, pour le pain et la charcuterie une trancheuse. Nous présentons de bonnes lames pour tout ce qui ne passe pas sur la mandoline dans notre sélection de sets de couteaux.
Questions fréquentes
Une mandoline est-elle dangereuse ?
La lame ne blesse pas seulement pendant la découpe. En janvier 2023, le centre national de la consommation japonais a fait état de 87 accidents, souvent lorsque la main glisse, d'autres pendant la vaisselle ou en sortant l'appareil du tiroir. Selon l'organisme, un poussoir réduit le risque, mais ne protège pas complètement en cas de mauvaise manipulation.
À quoi faut-il faire attention en achetant une mandoline ?
Le poussoir doit être fourni dans la boîte, et non figurer comme accessoire sur une liste d'envies. Il doit être conçu pour maintenir fermement jusqu'au dernier morceau de concombre. Le Börner V3 Starter Set inclut un poussoir de sécurité, la Benriner BN-95W un poussoir pour les restes.
Le Börner V5 vaut-il mieux que le V3 ?
Selon Börner, le V5 PowerLine propose quatre épaisseurs de tranches au lieu de deux, la plus fine descendant à 1,2 mm. Le supplément ne se justifie que si vous alternez régulièrement entre tranches très fines et épaisseur pommes de terre sautées. Pour les salades, les gratins et les crudités, le V3 suffit.
Mandoline ou coupe-légumes en V : quelle différence ?
Un coupe-légumes en V comme le Börner fonctionne avec une lame en V et des inserts interchangeables. Une mandoline comme l'OXO Good Grips Chef 2.0 se règle à la molette ; selon le revendeur, jusqu'à 21 coupes et épaisseurs sont possibles. En contrepartie, elle est nettement plus grande et prend de la place dans le placard.
Un spiraliseur remplace-t-il la mandoline ?
Non. Le GEFU Spirelli 2.0 taille des nouilles de légumes en deux tailles de julienne selon le principe du taille-crayon, pour des légumes jusqu'à 5 cm de diamètre. C'est un appareil d'appoint pour les nouilles de courgette. D'après les acheteurs, les légumes plus épais doivent être recoupés au préalable.
Sources
- Börner : V3 TrendLine Starter Set
- Börner : V5 PowerLine
- Börner : V6 ExclusiveLine
- GEFU : spiraliseur SPIRELLI 2.0
- National Consumer Affairs Center of Japan : blessures aux doigts causées par les mandolines de cuisine (18/01/2023)
- Knivesandtools (revendeur) : Benriner Mandoline Super
- B&Q (revendeur) : OXO Good Grips Chef’s Mandoline
Où acheter
- Börner V3 TrendLine Starter SetVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Börner V5 PowerLine Starter Set (grün)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Benriner BN-95W Super BenrinerVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- OXO Good Grips Mandoline Chef 2.0Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Microplane V-Hobel mit Julienneklingen-EinsatzVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- GEFU Spiralschneider Spirelli 2.0Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.deVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
