Sommaire13 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Sur une batterie externe, le plus gros chiffre imprimé en dit étonnamment peu. Ce qui compte, ce sont les wattheures et la puissance du port USB-C. Pour un smartphone qui doit tenir la journée, 10 000 mAh et 20 à 45 W suffisent. Si l’ordinateur portable doit aussi être rechargé, un seul port USB-C doit fournir au moins 100 W.
Pourquoi 10 000 mAh ne donnent jamais 10 000 mAh
La valeur en mAh se rapporte à la tension des cellules à l’intérieur, généralement 3,7 V. Or votre smartphone se recharge en 5 V ou plus. Cette conversion entraîne des pertes d’énergie, c’est pourquoi l’appareil ne reçoit jamais la totalité du chiffre annoncé. Anker estime lui-même que sa batterie externe MagGo 2 Pro de 10 000 mAh transfère réellement environ 5 500 à 6 500 mAh dans le téléphone. C’est de la physique, pas un défaut de ce modèle.
Le wattheure est plus honnête. On multiplie les mAh par 3,7, puis on divise par 1 000. 10 000 mAh donnent ainsi environ 37 Wh, 20 000 mAh environ 74 Wh. À l’aéroport, au plus tard, c’est précisément cette valeur qu’il vous faut.
Watts, ports et câbles : là où la puissance se perd
Quand « 130 W » figure sur la boîte, ce total est souvent réparti entre plusieurs ports. Un ordinateur portable ne s’intéresse qu’à ce qu’un seul port USB-C est capable de fournir. Il faut en outre que l’USB-C Power Delivery soit pris en charge. Ce standard négocie la tension et l’intensité entre la batterie externe et l’appareil ; s’il manque, un ordinateur portable ne se recharge pas du tout ou seulement au ralenti.
Le câble fait lui aussi partie de l’équation. Pour 140 W sur sa batterie Prime, Anker exige expressément un câble 5 A ; un vieux câble de téléphone bride n’importe quelle batterie externe pour ordinateur portable.
Restent deux points qui, au quotidien, agacent davantage que n’importe quelle valeur en watts. Entre un peu plus de 100 g et 600 g, il y a un monde, et ce qui est trop lourd reste à la maison. Et une grosse batterie externe avec une entrée faible reste branchée des heures le soir.
Ce qui est autorisé en avion
Les batteries externes vont en cabine. En soute, elles sont interdites : c’est ce qu’indiquent les informations aux passagers de l’Office fédéral allemand de l’aviation civile (Luftfahrt-Bundesamt, LBA). Jusqu’à 100 Wh, vous pouvez emporter une batterie externe sans formalité, entre 100 et 160 Wh uniquement avec l’accord de la compagnie aérienne, et au-delà pas du tout. Le tableau de l’OACI pour 2025/2026 publié par le LBA précise en outre que les batteries externes ne doivent pas être rechargées à bord, que deux au maximum sont autorisées par personne et que chacune doit être protégée individuellement contre les courts-circuits. Le groupe Lufthansa est plus strict depuis le 15 janvier 2026. Sur ses vols, les batteries externes ne peuvent être ni utilisées ni rechargées. Leur place est dans la pochette du siège, sur vous ou sous le siège avant, pas dans le coffre à bagages au-dessus de votre tête. D’autres compagnies ont parfois leurs propres règles : consultez donc le site de la compagnie avant chaque voyage.
Sept batteries externes à acheter en 2026
| Modèle | Capacité | Puissance selon le fabricant | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Anker Prime Power Bank (26K, 300W) | 26 250 mAh / 99,75 Wh, 600 g | jusqu’à 140 W par port USB-C, 300 W au total | ordinateur portable en voyage |
| UGREEN Nexode 20000 mAh 130 W | 20 000 mAh / 72 Wh, environ 480 g | jusqu’à 100 W sur un port USB-C, 130 W au total | ordinateur portable à prix raisonnable |
| INIU P51L-E2 45 W 20000 mAh | 20 000 mAh, 326 g | jusqu’à 45 W, câble USB-C intégré | smartphone, plusieurs jours |
| Anker Nano Power Bank 10K 45W | 10 000 mAh, environ 230 g | jusqu’à 45 W, câble USB-C rétractable | smartphone et tablette, câble toujours sur soi |
| Anker MagGo 2 Pro (10K) | 10 000 mAh, environ 218 g | Qi2.2 jusqu’à 25 W, USB-C 45 W | iPhone, recharge sans fil rapide |
| Baseus PicoGo AM52 | 10 000 mAh, environ 196 g | Qi2.2 jusqu’à 25 W, USB-C 45 W | iPhone, format fin |
| Belkin UltraCharge Pro Slim 5K | 5 000 mAh, environ 110 g | Qi2 15 W, USB-C jusqu’à 22,5 W | poche de pantalon, journées courtes |
Anker Prime Power Bank (26K, 300W)
99,75 Wh. Juste sous la limite de 100 Wh, donc autorisée en cabine sans accord préalable. Selon Anker, ses deux ports USB-C fournissent jusqu’à 140 W chacun, et 300 W au total avec le port USB-A. Elle se recharge par deux entrées USB-C jusqu’à 250 W ; un écran et une application indiquent son état. En contrepartie, elle pèse 600 g et se situe tout en haut de l’échelle des prix. Si vous ne voulez recharger qu’un smartphone, vous gaspillez votre argent.
UGREEN Nexode 20000 mAh 130 W
Pour beaucoup de possesseurs d’ordinateurs portables, c’est exactement la bonne mesure. UGREEN annonce 100 W sur le premier port USB-C, assez pour de nombreux ordinateurs portables dotés d’une prise de charge USB-C. Avec 72 Wh, elle est autorisée en avion, et grâce à son entrée de 65 W, elle se recharge assez vite. Il existe aussi une variante avec câble intégré ; la désignation exacte dans l’offre indique de laquelle il s’agit.
INIU P51L-E2 45 W 20000 mAh
Beaucoup de capacité, petit prix. Selon INIU, le câble USB-C intégré sert aussi de dragonne : fini le câble oublié. Les 45 W valent pour un seul port. Si plusieurs appareils sont branchés, la puissance baisse nettement selon le fabricant. Un week-end avec smartphone et écouteurs est ainsi bien couvert, mais elle ne recharge pas correctement un ordinateur portable.
Anker Nano Power Bank 10K 45W
Trapue plutôt que plate. Ce modèle mesure environ 8 × 5 × 3,6 cm, et un câble USB-C d’environ 70 cm sort du boîtier. Anker annonce jusqu’à 45 W pour le câble ou pour le port USB-C, mais seulement séparément. Si les deux sont utilisés, il reste selon la fiche technique 22,5 W au total. La batterie elle-même se recharge à 30 W maximum. Pour un téléphone et une tablette, cela convient. Pour un ordinateur portable, il manque les 100 W évoqués plus haut.
Anker MagGo 2 Pro (10K)
Magnétique, avec Qi2.2 et donc jusqu’à 25 W sans fil. Selon Anker, seuls les iPhone 16, 17 et 18 profitent de la pleine puissance. Un ventilateur intégré maintient la température sous contrôle ; un double appui permet de le couper. L’écran affiche la puissance de charge, la température et l’état de santé de la batterie. Chère, mais elle dispose d’un ventilateur et d’un écran.
Baseus PicoGo AM52
Là aussi du Qi2.2 à 25 W et 45 W en USB-C, mais sans ventilateur et un peu plus légère. Pour 25 W sans fil, Baseus cite les iPhone 16 et 17 sous iOS 26 ; les modèles plus anciens à partir de l’iPhone 12 se rechargent jusqu’à 15 W. En entrée, elle est plus modeste que l’Anker avec 30 W. Sans écran, on économise sensiblement.
Belkin UltraCharge Pro Slim 5K
Avec 8,4 mm selon la fiche technique, elle est à peine plus épaisse qu’une coque. Belkin utilise une cellule dite BoostSolid et promet qu’elle dure trois fois plus longtemps que des cellules classiques. 5 000 mAh ne suffisent toutefois pas tout à fait à recharger complètement un iPhone récent. Une réserve pour la soirée, pas une batterie de voyage.
Quelle batterie externe pour quel quotidien
S’il ne s’agit que du smartphone et que cela doit rester abordable, l’INIU P51L-E2 s’impose : câble toujours sur soi, beaucoup de réserve pour le week-end. Pour une recharge sans fil rapide de l’iPhone, l’Anker MagGo 2 Pro ou la Baseus PicoGo AM52 entrent en ligne de compte. Le guide MagSafe (en anglais) précise quel iPhone accepte vraiment 25 W. Légère et discrète, il y a la Belkin UltraCharge Pro Slim 5K. Pour l’ordinateur portable au bureau et dans le train, l’UGREEN Nexode 130 W convient ; pour les longs voyages, l’Anker Prime 26K. Au-delà, rien n’est possible en cabine sans accord. En camping ou lors d’une panne de courant, en revanche, toute batterie externe atteint ses limites ; une station électrique portable (en anglais) y est plus judicieuse.
Une dernière réflexion. L’autonomie qu’offre une batterie externe dépend fortement de la batterie du téléphone : un modèle récent doté d’une grosse batterie vide une batterie externe de 5 000 mAh plus vite qu’un modèle compact. Si vous comptez de toute façon changer d’appareil, ajoutez la capacité de la batterie à votre liste, voir notre guide des smartphones.
Si la batterie externe ne suffit plus, les appareils de notre guide de la petite station électrique portable (en anglais) prendront le relais.
Questions fréquentes
Pourquoi une batterie externe de 10 000 mAh ne transfère-t-elle pas 10 000 mAh dans le téléphone ?
La valeur en mAh se rapporte à la tension des cellules, généralement 3,7 V, alors que le smartphone se recharge en 5 V ou plus. La conversion entraîne des pertes d’énergie. Pour la MagGo 2 Pro, Anker estime qu’environ 5 500 à 6 500 mAh arrivent réellement dans le téléphone. C’est de la physique, pas un défaut.
Comment convertir des mAh en wattheures ?
On multiplie les mAh par 3,7, puis on divise par 1 000. 10 000 mAh donnent ainsi environ 37 Wh, 20 000 mAh environ 74 Wh. À l’aéroport, c’est précisément cette valeur qui compte, car les limites pour le bagage cabine sont exprimées en wattheures.
Quelle batterie externe peut-on emporter en avion ?
Les batteries externes vont en cabine ; en soute, elles sont interdites selon l’Office fédéral allemand de l’aviation civile (Luftfahrt-Bundesamt). Jusqu’à 100 Wh, leur transport est autorisé sans formalité, entre 100 et 160 Wh uniquement avec l’accord de la compagnie aérienne. Depuis le 15 janvier 2026, le groupe Lufthansa interdit de les utiliser et de les recharger à bord.
Quelle batterie externe peut recharger un ordinateur portable ?
Un seul port USB-C doit fournir au moins 100 W, et l’USB-C Power Delivery doit être pris en charge. La valeur indiquée sur la boîte est souvent la somme de plusieurs ports. Le câble compte aussi : pour 140 W sur sa batterie Prime, Anker exige expressément un câble 5 A.
Quelle batterie externe recharge l’iPhone sans fil à 25 W ?
L’Anker MagGo 2 Pro et la Baseus PicoGo AM52 proposent le Qi2.2 jusqu’à 25 W. Selon Anker, seuls les iPhone 16, 17 et 18 profitent de la pleine puissance ; Baseus cite les iPhone 16 et 17 sous iOS 26. L’Anker est équipée d’un ventilateur et d’un écran, la Baseus est plus légère.
À quoi faut-il faire attention en plus de la capacité et des watts ?
Au poids et à la puissance d’entrée. Entre un peu plus de 100 g et 600 g, il y a un monde, et ce qui est trop lourd reste à la maison. Une grosse batterie externe avec une entrée faible reste branchée des heures le soir ; selon le fabricant, l’Anker Prime se recharge à 250 W maximum.
Sources
- Luftfahrt-Bundesamt : appareils électroniques avec batteries au lithium
- Luftfahrt-Bundesamt : tableau OACI partie 8, édition 2025-2026
- Groupe Lufthansa : batteries externes à bord à partir du 15 janvier 2026
- Anker Prime Power Bank (26K, 300W)
- Anker Nano Power Bank (10K, 45W)
- Anker MagGo 2 Pro
- UGREEN Nexode Power Bank 20000 mAh 130 W
- INIU P51L-E2 45 W 20000 mAh
- Baseus PicoGo AM52
- Belkin UltraCharge Pro Slim Magnetic Power Bank 5K
Où acheter
- Anker Prime Power Bank (26K, 300W)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seVoir le prix sur Amazon.comVoir le prix sur Amazon.ca
- UGREEN Nexode 20000 mAh 130 WVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seVoir le prix sur Amazon.comVoir le prix sur Amazon.ca
- INIU P51L-E2 45 W 20000 mAhVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Anker MagGo 2 Pro (10K)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Baseus PicoGo AM52Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Belkin UltraCharge Pro Slim 5KVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Anker Nano Power Bank 10K 45WVoir sur CoolblueDisponible en Allemagne : Coolblue
