Sommaire13 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Sur un frein ou une béquille de vélo, un jeu de clés mixtes à cliquet fait gagner plus de temps que n’importe quelle clé supplémentaire dans la caisse. Pour la maison, la voiture et le vélo, nous considérons un jeu à cliquet de 8 à 19 mm comme l’équipement de base raisonnable, et parmi les jeux actuels, le Wera 6000 Joker 11 Set 1 nous semble le choix le plus cohérent. Si vous desserrez en revanche de grosses vis avec beaucoup de force, mieux vaut prendre la clé mixte classique, sans mécanisme.
Avant de parler de marques, regardez plutôt vos propres vis, et plus précisément leurs têtes.
De quelles tailles ai-je vraiment besoin ?
L’ouverture de clé est la distance entre deux faces opposées de l’hexagone. Elle dépend du filetage, mais pas seulement. Lorsque les anciennes normes DIN (allemandes) pour les vis à tête hexagonale ont été transposées en normes ISO, quatre ouvertures ont changé : selon l’ISO, une M10 se serre en 16 au lieu de 17 mm, une M12 en 18 au lieu de 19 mm, une M14 en 21 au lieu de 22 mm et une M22 en 34 au lieu de 32 mm. C’est ce qu’indique le tableau des pièces normalisées de Würth. Dans la chaufferie d’un bâtiment ancien, on trouve donc souvent encore du 17 et du 19, sur les meubles et appareils plus récents plutôt du 16 et du 18.
Il en découle une règle simple. Un jeu doit couvrir sans trou toutes les ouvertures de 8 à 19 mm. Les jeux de quatre ou cinq clés en 10, 13, 17 et 19 mm ont l’air complets, mais laissent justement de côté les tailles ISO 16 et 18. Si vous intervenez aussi sur des écrous de roue, des tracteurs ou des outils de jardin à grosses vis, il vous faut des ouvertures au-delà de 19 mm, et on ne les trouve presque que dans les jeux sans cliquet. Pour les vis logées au fond d’un creux, un coffret de douilles est le meilleur complément. Là où un couple de serrage précis est imposé, le guide des clés dynamométriques (en anglais) vous aidera.
Cliquet, dents et angle de reprise
L’œil à cliquet saisit l’écrou, et lorsque vous revenez en arrière, la denture cliquette sans que vous ayez à retirer la clé. Plus il y a de dents, plus l’angle que la poignée doit parcourir au minimum est petit. Avec 72 dents, il est de 5 degrés ; avec 80 dents, de 4,5 degrés en théorie. Cela ressemble à du pinaillage. Derrière une aile de voiture, où la poignée n’a que la largeur d’une main pour bouger, c’est pourtant ce qui décide si la vis tourne ou non.
Le cliquet a une faiblesse. Une clé polygonale sans mécanisme est plus massive, et Wera écrit lui-même dans ses consignes de sécurité que les clés polygonales transmettent les efforts de manière plus homogène et conviennent mieux aux couples élevés. Pour des vis d’échappement grippées par la rouille, la clé mixte classique reste donc le choix le plus solide. Que l’œil soit droit, plat ou coudé détermine l’accessibilité : un œil coudé éloigne les doigts de la surface, un œil plat passe dans les interstices étroits.
Chrome-vanadium, chrome-molybdène et ce que révèlent les marquages
« Chrome-vanadium » figure sur presque toutes les clés, y compris les plus basiques. La mention ne décrit que l’alliage, pas la qualité du traitement thermique ni la précision de la fourche. Gedore indique pour ses clés l’acier 31CrV3, Wera mise pour le Joker sur un acier au chrome-molybdène, Stahlwille parle d’un acier allié au chrome, forgé en matrice et trempé à l’huile. Les références normatives comme DIN 3113 et ISO 7738 sur le site du fabricant sont plus parlantes. Hazet affirme que les valeurs de couple de ses clés mixtes dépassent nettement les exigences DIN ISO dans toutes les tailles.
Six jeux de clés et leurs caractéristiques
| Modèle | Tailles | Cliquet et tête | Acier selon le fabricant | Pour qui |
|---|---|---|---|---|
| Wera 6000 Joker 11 Set 1 | 8 et 10 à 19 mm, 11 clés | 80 dents, fourche avec angle de reprise de 30 degrés | chrome-molybdène | voiture, vélo, maison |
| Stahlwille OPEN-RATCH 17/12 | 8 à 19 mm, 12 clés | 72 dents, 5 degrés, fourche inclinée à 15 degrés | allié au chrome, forgé | pour qui veut toutes les ouvertures sans trou |
| Hazet 606N/12 | 8 à 19 mm, 12 clés | 72 dents, 5 degrés, œil coudé à 13 degrés | chrome-vanadium | atelier, compartiment moteur |
| Gedore 7 R-012 | 8 à 19 mm, 12 clés | tête à cliquet plate | chrome-vanadium 31CrV3, finition mate | interstices étroits, espaces plats |
| Hazet 600N/17N | 7 à 27 mm, 17 clés | sans cliquet, double hexagone | chrome-vanadium | efforts élevés, grosses vis |
| Knipex Zangenschlüssel 86 03 250 | en continu, métrique et en pouces | mâchoires parallèles et lisses | acier électrique au chrome-vanadium | robinetterie, surfaces chromées, cotes spéciales |
Wera 6000 Joker 11 Set 1
Le Joker se distingue par sa fourche. Une plaque métallique trempée et remplaçable maintient l’écrou, une butée empêche selon Wera la clé de glisser vers le bas, et grâce au double hexagone, un angle de reprise de 30 degrés au lieu des 60 habituels suffit, sans retourner la clé. Le côté œil dispose d’un cliquet à 80 dents. Le jeu comprend 11 clés de 8 à 19 mm dans une trousse robuste. Seul le 9 mm manque. Si vous ne bricolez qu’occasionnellement, vous trouverez les tailles 10, 13, 17 et 19 mm aussi dans le Joker 4 Set 1, mais vous devrez alors vous passer du 16 et du 18 mm.
Stahlwille OPEN-RATCH 17/12
Douze clés, toutes les ouvertures de 8 à 19 mm, roulées dans une trousse en polyester à fermeture velcro. Le cliquet intégré compte 72 dents et se contente d’un angle de travail de 5 degrés. La fourche est inclinée à 15 degrés. Pas de fonction de maintien dans la fourche, mais aucun trou dans la gamme de tailles.
Hazet 606N/12
Hazet couvre lui aussi de 8 à 19 mm avec douze clés. Le cliquet compte 72 dents et un angle d’actionnement de 5 degrés ; seules les deux plus petites tailles fonctionnent avec 60 dents et 6 degrés. L’œil est coudé à 13 degrés, le corps a un profil en double T. Si vous devez souvent passer par-dessus des arêtes dans le compartiment moteur, cet angle est un avantage.
Gedore 7 R-012
Gedore donne à ce jeu une tête à cliquet plate. Elle rend service là où il ne reste qu’un mince interstice entre l’écrou et la paroi, par exemple sur des ferrures de meubles ou des habillages en tôle. Les douze clés de 8 à 19 mm sont en acier chrome-vanadium 31CrV3 à finition mate ; selon Gedore, le jeu pèse 2,85 kg. Si vous préférez inverser le sens plutôt que retourner la clé, Gedore propose avec le 7 UR-012 une variante réversible.
Hazet 600N/17N
Ce jeu renonce au cliquet et mise sur la masse et l’étendue. 17 clés de 7 à 27 mm en version longue, chromées avec tête polie, selon DIN 3113 forme A, ISO 3318 et ISO 7738. Si vous travaillez avec de gros écrous sur une remorque ou un tracteur tondeuse, il vous faut cette plage. Pour un appartement, nous le trouvons trop encombrant à lui seul ; en complément d’un jeu à cliquet, il a tout son sens.
Knipex Zangenschlüssel 86 03 250
Ce n’est pas un jeu de clés, mais souvent la réponse à la question de savoir quoi utiliser sur une robinetterie chromée ou un écrou en pouces. Cette pince-clé a des mâchoires lisses qui restent parallèles, se règlent d’une pression sur un bouton directement sur la pièce et serrent selon Knipex sans abîmer les arêtes. Selon le fabricant, le mécanisme multiplie la force de la main par dix. Elle ne remplace pas une clé polygonale sur des écrous grippés ; pour en savoir plus sur les pinces, consultez notre guide des jeux de pinces.
Ce qui abîme une clé
Dans ses consignes de sécurité, Wera fixe des limites claires. Ne pas rallonger le bras de levier, donc pas de tube sur la poignée. Ne pas frapper la clé au marteau. Placer la clé perpendiculairement à l’axe de la vis, la tirer de préférence vers soi et, s’il faut pousser, pousser paume ouverte. N’utiliser que la taille qui correspond à la tête, surtout à couple élevé. Selon Wera, un outil endommagé doit être mis au rebut ou renvoyé au fabricant, pas remis dans le tiroir.
Notre choix selon l’usage
- Vis sur la voiture, le vélo et dans la maison, souvent dans des recoins étroits : Wera 6000 Joker 11 Set 1, car la fonction de maintien et le faible angle de reprise font gagner le plus de temps au quotidien.
- Toutes les tailles de 8 à 19 mm sans trou : Stahlwille OPEN-RATCH 17/12 ou Hazet 606N/12, le Hazet avec œil coudé.
- Espaces plats : Gedore 7 R-012.
- Gros écrous et efforts élevés : Hazet 600N/17N, volontiers comme second jeu à côté d’un jeu à cliquet.
- Robinetterie et cotes inhabituelles : Knipex Zangenschlüssel 86 03 250.
Un jeu de quatre clés ne suffit que si vous savez avec certitude qu’aucune vis ISO en 16 ou 18 mm ne se trouve sur vos appareils.
Questions fréquentes
De quelles ouvertures de clé ai-je vraiment besoin ?
Un jeu doit couvrir sans trou toutes les ouvertures de 8 à 19 mm. Lors du passage des normes DIN (allemandes) à l'ISO, certaines ouvertures ont changé : une M10 se serre désormais en 16 au lieu de 17 mm, une M12 en 18 au lieu de 19 mm. Les jeux de quatre ou cinq clés en 10, 13, 17 et 19 mm laissent justement de côté les tailles ISO 16 et 18.
Qu'apportent davantage de dents sur le cliquet ?
Plus il y a de dents, plus l'angle que la poignée doit parcourir au minimum est petit. Avec 72 dents, il est de 5 degrés ; avec 80 dents, de 4,5 degrés en théorie. Derrière une aile de voiture, où la poignée n'a que la largeur d'une main pour bouger, cela décide si la vis tourne ou non.
Clé à cliquet ou clé polygonale classique ?
Une clé polygonale sans mécanisme est plus massive ; Wera écrit lui-même qu'elle transmet les efforts de manière plus homogène et convient mieux aux couples élevés. Pour des vis d'échappement grippées par la rouille, elle reste le choix le plus solide. Pour les gros écrous, le guide retient le Hazet 600N/17N de 7 à 27 mm.
La mention chrome-vanadium dit-elle quelque chose de la qualité ?
Pas grand-chose. Elle figure sur presque toutes les clés et ne décrit que l'alliage, pas le traitement thermique ni la précision de la fourche. Les références normatives comme DIN 3113 et ISO 7738 sur le site du fabricant sont plus parlantes.
Quel jeu convient aux espaces étroits et plats ?
Le Gedore 7 R-012 avec sa tête à cliquet plate. Il rend service là où il ne reste qu'un mince interstice entre l'écrou et la paroi, par exemple sur des ferrures de meubles ou des habillages en tôle. Les douze clés couvrent de 8 à 19 mm ; une variante réversible s'appelle 7 UR-012.
Qu'est-ce qui abîme une clé plate ?
Wera fixe des limites claires : pas de tube sur la poignée, ne pas frapper la clé au marteau, la placer perpendiculairement à l'axe de la vis et la tirer de préférence vers soi. N'utiliser que la bonne taille. Un outil endommagé doit être mis au rebut ou renvoyé au fabricant.
Sources
- Wera : fiche technique 6000 Joker 11 Set 1
- Wera : fiche technique 6000 Joker 4 Set 1
- Wera : consignes de sécurité
- Stahlwille : OPEN-RATCH 17/12
- Hazet : 606N/12
- Hazet : 600N/17N
- Gedore : 7 R-012
- Gedore : 7 UR-012
- Knipex : fiche produit Zangenschlüssel 86 03 250
- Würth : vis à tête hexagonale selon DIN 933/931 et ISO 4014/4017
Où acheter
- Wera 6000 Joker 11 Set 1Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Stahlwille OPEN-RATCH 17/12Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Hazet 606N/12Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Gedore 7 R-012Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Hazet 600N/17NVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Knipex Zangenschlüssel 86 03 250Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Wera 6000 Joker 4 Set 1Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
