Índice13 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Un juego de llaves combinadas con carraca ahorra más tiempo en el freno o en el caballete de la bici que cualquier llave adicional en el maletín. Para casa, coche y bicicleta, consideramos que un juego con carraca de 8 a 19 mm es el equipamiento básico sensato, y entre los juegos actuales el Wera 6000 Joker 11 Set 1 nos parece la elección más redonda. Si, en cambio, aflojas tornillos grandes que exigen mucha fuerza, mejor recurre a la clásica llave combinada sin mecanismo.
Antes de hablar de marcas, conviene mirar tus propios tornillos, o mejor dicho, sus cabezas.
¿Qué medidas necesito de verdad?
La entrecaras es la distancia entre dos caras opuestas del hexágono. Depende de la rosca, pero no solo de ella. Cuando las antiguas normas alemanas DIN para tornillos hexagonales se trasladaron a normas ISO, cambiaron cuatro medidas: según ISO, M10 tiene 16 mm en lugar de 17, M12 tiene 18 en lugar de 19, M14 tiene 21 en lugar de 22 y M22 tiene 34 en lugar de 32. Así figura en la tabla de piezas normalizadas de Würth. En el cuarto de calderas de un edificio antiguo, por tanto, todavía suele haber tornillos de 17 y 19; en muebles y aparatos más recientes, más bien de 16 y 18.
De ahí se deduce una regla sencilla. Un juego debería cubrir sin huecos todas las medidas de 8 a 19 mm. Los juegos de cuatro o cinco piezas con 10, 13, 17 y 19 mm tienen buena pinta, pero dejan fuera justo las medidas ISO 16 y 18. Si además trabajas con tuercas de rueda, tractores o máquinas de jardín con tornillos grandes, necesitas medidas por encima de 19 mm, y esas casi solo existen en juegos sin carraca. Para tornillos metidos en un hueco profundo, un juego de llaves de vaso es el mejor complemento. Donde se exige un par de apriete exacto, te ayudará la guía de la llave dinamométrica.
Carraca, dientes y ángulo de giro
Una estrella con carraca agarra la tuerca y, al volver atrás, el dentado sigue haciendo clic sin que tengas que soltarla. Cuantos más dientes, menor es el ángulo que el mango tiene que recorrer como mínimo. Con 72 dientes son 5 grados; con 80 dientes, 4,5 grados en teoría. Parece hilar muy fino. Pero detrás de un guardabarros, donde el mango solo tiene un palmo de espacio, decide si el tornillo llega a girar o no.
La carraca tiene un punto débil. Una llave estrella sin mecanismo es más robusta, y la propia Wera escribe en sus indicaciones de seguridad que las llaves estrella transmiten la fuerza de forma más uniforme y son más adecuadas para pares de apriete elevados. Para los tornillos del escape agarrotados por el óxido, la clásica llave combinada sigue siendo por eso la opción más sólida. Que el lado de estrella sea recto, plano o acodado decide la accesibilidad: una estrella acodada mantiene los dedos lejos de la superficie, una plana cabe en rendijas estrechas.
Cromo-vanadio, cromo-molibdeno y lo que revelan los grabados
«Cromo-vanadio» aparece en casi cualquier llave, incluso en las más sencillas. La indicación solo describe la aleación, no la calidad del tratamiento térmico ni la precisión de ajuste de la boca. Gedore indica para sus llaves el acero 31CrV3, Wera apuesta en el Joker por acero al cromo-molibdeno y Stahlwille habla de un acero aleado al cromo, forjado en estampa y templado en baño de aceite. Más reveladoras son las referencias a normas como DIN 3113 e ISO 7738 en la web del fabricante. Hazet afirma que los valores de par de sus llaves combinadas superan claramente, en todas las medidas, los requisitos DIN-ISO.
Seis juegos de llaves con sus datos clave
| Modelo | Medidas | Carraca y cabeza | Acero según el fabricante | Para quién |
|---|---|---|---|---|
| Wera 6000 Joker 11 Set 1 | 8 y de 10 a 19 mm, 11 llaves | 80 dientes, boca con ángulo de retorno de 30 grados | cromo-molibdeno | coche, bicicleta, casa |
| Stahlwille OPEN-RATCH 17/12 | de 8 a 19 mm, 12 llaves | 72 dientes, 5 grados, boca inclinada 15 grados | aleado al cromo, forjado | quien quiera todas las medidas sin huecos |
| Hazet 606N/12 | de 8 a 19 mm, 12 llaves | 72 dientes, 5 grados, estrella acodada 13 grados | cromo-vanadio | taller, vano motor |
| Gedore 7 R-012 | de 8 a 19 mm, 12 llaves | cabeza de carraca plana | cromo-vanadio 31CrV3, acabado mate | rendijas estrechas, espacios planos |
| Hazet 600N/17N | de 7 a 27 mm, 17 llaves | sin carraca, doble hexágono | cromo-vanadio | fuerzas elevadas, tornillos grandes |
| Knipex Zangenschlüssel 86 03 250 | continuo, métrico y en pulgadas | mordazas paralelas y lisas | acero eléctrico al cromo-vanadio | grifería, superficies cromadas, medidas especiales |
Wera 6000 Joker 11 Set 1
El Joker se distingue en la boca. Una placa metálica templada e intercambiable sujeta la tuerca, un tope final impide según Wera que la llave resbale hacia abajo y, gracias al doble hexágono, basta un ángulo de retorno de 30 grados en lugar de los 60 habituales, sin dar la vuelta a la llave. El lado de estrella tiene una carraca de 80 dientes. El juego incluye 11 llaves de 8 a 19 mm en una funda resistente. Solo falta la de 9 mm. Si solo atornillas de vez en cuando, encontrarás las medidas 10, 13, 17 y 19 mm también en el Joker 4 Set 1, pero entonces tendrás que renunciar a 16 y 18 mm.
Stahlwille OPEN-RATCH 17/12
Doce llaves, todas las medidas de 8 a 19 mm, enrolladas en una funda de poliéster con cierre de velcro. La carraca integrada tiene 72 dientes y se conforma con un ángulo de trabajo de 5 grados. La boca está inclinada 15 grados. Sin función de sujeción en la boca, pero sin ningún hueco en el rango de medidas.
Hazet 606N/12
También Hazet cubre de 8 a 19 mm con doce llaves. La carraca tiene 72 dientes y 5 grados de ángulo de accionamiento; solo las dos medidas más pequeñas trabajan con 60 dientes y 6 grados. El lado de estrella está acodado 13 grados y el cuerpo tiene perfil en doble T. Si en el vano motor sueles tener que alcanzar por encima de cantos, el acodado te da ventaja.
Gedore 7 R-012
Gedore construye plana la cabeza de carraca de este juego. Eso ayuda allí donde entre la tuerca y la pared solo queda una rendija estrecha, por ejemplo en herrajes de muebles o revestimientos de chapa. Las doce llaves de 8 a 19 mm son de acero al cromo-vanadio 31CrV3 con superficie mate, y el juego pesa 2,85 kg según Gedore. Si prefieres conmutar en lugar de dar la vuelta a la llave, Gedore ofrece con el 7 UR-012 una variante reversible.
Hazet 600N/17N
Este juego prescinde de carracas y apuesta por la robustez y la amplitud. 17 llaves de 7 a 27 mm en versión larga, cromadas y con cabeza pulida, según DIN 3113 forma A, ISO 3318 e ISO 7738. Si trabajas con tuercas grandes en el remolque o en el tractor cortacésped, necesitas este alcance. Para un piso, por sí solo nos parece demasiado voluminoso; como complemento a la carraca, tiene sentido.
Knipex Zangenschlüssel 86 03 250
No es un juego de llaves, pero a menudo es la respuesta a la pregunta de qué sirve para un grifo cromado o una tuerca en pulgadas. Este alicate llave tiene mordazas lisas que se mueven en paralelo, se ajustan pulsando un botón directamente sobre la pieza y, según Knipex, agarran sin dañar las aristas. Según el fabricante, el mecanismo multiplica por diez la fuerza de la mano. No sustituye a una llave estrella con tuercas agarrotadas; encontrarás más sobre alicates en nuestra guía de juegos de alicates.
Qué daña la llave
Wera fija en sus indicaciones de seguridad límites claros. No alargar el brazo de palanca, es decir, nada de tubos sobre el mango. No golpear la llave con el martillo. Colocar la llave en ángulo recto respecto al eje del tornillo, tirar hacia ti siempre que sea posible y, si hay que empujar, hacerlo con la palma abierta. Usar solo la medida que corresponde a la cabeza, sobre todo con pares de apriete elevados. Según Wera, una herramienta dañada se retira o se envía al fabricante, no vuelve al cajón.
Así decidiríamos nosotros
- Tornillos en coche, bicicleta y casa, a menudo en rincones estrechos: Wera 6000 Joker 11 Set 1, porque la función de sujeción y el pequeño ángulo de retorno son lo que más tiempo ahorra en el día a día.
- Todas las medidas de 8 a 19 mm sin huecos: Stahlwille OPEN-RATCH 17/12 o Hazet 606N/12, el Hazet con estrella acodada.
- Espacios planos: Gedore 7 R-012.
- Tuercas grandes y fuerzas elevadas: Hazet 600N/17N, mejor como segundo juego junto a uno de carraca.
- Grifería y medidas poco habituales: Knipex Zangenschlüssel 86 03 250.
Un juego de cuatro piezas solo basta si sabes con seguridad que tus aparatos no llevan tornillos ISO de 16 o 18 mm.
Preguntas frecuentes
¿Qué medidas de llave necesito de verdad?
Un juego debería cubrir sin huecos todas las medidas de 8 a 19 mm. Con el paso de DIN a ISO cambiaron algunas medidas: M10 tiene ahora 16 mm en lugar de 17, y M12, 18 en lugar de 19. Los juegos de cuatro o cinco piezas con 10, 13, 17 y 19 mm dejan fuera justo las medidas ISO 16 y 18.
¿Qué aportan más dientes en la carraca?
Cuantos más dientes, menor es el ángulo que el mango tiene que recorrer como mínimo. Con 72 dientes son 5 grados; con 80 dientes, 4,5 grados en teoría. Detrás de un guardabarros, donde el mango solo tiene un palmo de espacio, eso decide si el tornillo llega a girar.
¿Llave de carraca o llave estrella clásica?
Una llave estrella sin mecanismo es más robusta; la propia Wera escribe que transmite la fuerza de forma más uniforme y que es más adecuada para pares de apriete elevados. Para los tornillos del escape agarrotados por el óxido sigue siendo la opción más sólida. Para tuercas grandes, la guía cita el Hazet 600N/17N, de 7 a 27 mm.
¿Dice algo el cromo-vanadio sobre la calidad?
Poco. La indicación aparece en casi cualquier llave y solo describe la aleación, no el tratamiento térmico ni la precisión de ajuste de la boca. Más reveladoras son las referencias a normas como DIN 3113 e ISO 7738 en la web del fabricante.
¿Qué juego cabe en espacios planos?
El Gedore 7 R-012, con cabeza de carraca plana. Ayuda allí donde entre la tuerca y la pared solo queda una rendija estrecha, por ejemplo en herrajes de muebles o revestimientos de chapa. Sus doce llaves cubren de 8 a 19 mm; la variante reversible se llama 7 UR-012.
¿Qué daña una llave combinada?
Wera fija límites claros: nada de tubos sobre el mango, no golpear la llave con el martillo, colocarla en ángulo recto respecto al eje del tornillo y, a ser posible, tirar hacia ti. Usa solo la medida adecuada. Una herramienta dañada se retira o se envía al fabricante.
Fuentes
- Wera: ficha técnica 6000 Joker 11 Set 1
- Wera: ficha técnica 6000 Joker 4 Set 1
- Wera: indicaciones de seguridad
- Stahlwille: OPEN-RATCH 17/12
- Hazet: 606N/12
- Hazet: 600N/17N
- Gedore: 7 R-012
- Gedore: 7 UR-012
- Knipex: ficha de producto Zangenschlüssel 86 03 250
- Würth: tornillos hexagonales según DIN 933/931 e ISO 4014/4017
Dónde comprar
- Wera 6000 Joker 11 Set 1Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Stahlwille OPEN-RATCH 17/12Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Hazet 606N/12Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Gedore 7 R-012Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Hazet 600N/17NVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Knipex Zangenschlüssel 86 03 250Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Wera 6000 Joker 4 Set 1Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
