Sommaire12 sections
Ce guide a été publié initialement en allemand sur handgetestet.de.
Troisième étage, immeuble ancien, un balcon de 1,20 sur 2,10 mètres. La porte s’ouvre vers l’extérieur, à droite trône un bac de romarin, à gauche l’étendoir gêne le passage. Pour un café au soleil, pas besoin ici d’un salon de jardin sorti d’un catalogue, mais de meubles qui disparaissent en quelques secondes. Notre conseil pour un tel balcon : une petite table pliante d’environ 57 à 60 centimètres de côté et deux chaises pliantes qui, une fois le café bu, s’adossent à plat contre le mur. Rien de plus.
Cela paraît banal. Et pourtant, beaucoup d’achats échouent justement à cause de ces quelques centimètres.
Le mètre avant le catalogue
Avant de comparer les couleurs, mesurez trois choses. D’abord la profondeur libre entre le mur de la façade et la rambarde, jardinière déduite. Ensuite l’arc que décrit la porte-fenêtre en s’ouvrant, car une chaise placée dans cet arc sera déplacée chaque matin. Enfin, si une table suspendue est envisagée, l’épaisseur de la main courante. Les tables suspendues ne s’adaptent qu’aux rambardes d’une certaine largeur, une information généralement cachée tout en bas de la fiche technique.
Nous comptons environ 60 centimètres de largeur par personne à table, plus l’espace pour reculer la chaise. Sur 1,20 mètre de profondeur, cela fonctionne si la table est poussée contre le mur et que les deux chaises sont côte à côte. Avec 90 centimètres de profondeur, cela devient juste. Il reste alors la table suspendue à la rambarde et une seule chaise.
- L’acier thermolaqué est lourd et stable, mais rouille aux endroits rayés. L’aluminium est plus léger et plus facile à transporter.
- L’acacia et le teck sont chaleureux, mais demandent de l’huile ou de la lasure, sinon ils grisaillent.
- Coussins et galettes doivent rentrer quand il pleut. Sur un petit balcon, la question est donc : où ranger deux coussins dans l’entrée ?
- Les meubles pliants ne font gagner de la place que s’ils trouvent eux aussi une place une fois repliés.
Ce que les locataires ont le droit de faire sur la rambarde
Les meubles simplement posés au sol ne posent aucun problème. C’est différent dès qu’il faut percer. Le Mieterverein zu Hamburg (association de locataires de Hambourg) écrit qu’en Allemagne, les interventions sur la façade ne sont pas possibles sans autorisation préalable du bailleur. Selon notre lecture, une table murale pliante qui doit être vissée en fait partie. Donc demander d’abord, et obtenir l’accord par écrit. Pour les jardinières accrochées du côté extérieur de la rambarde, l’association cite une limite : le bailleur peut les interdire au cas par cas si elles représentent un danger important pour les passants ou les voitures garées en dessous. Pour une table suspendue, il n’existe pas de position spécifique. Nous l’accrocherions donc par principe du côté intérieur et n’y poserions rien qui puisse basculer par-dessus le garde-corps. Pour les bacs lourds, l’association conseille de demander au bailleur la charge admissible du balcon.
Sept meubles pour les petits espaces
| Modèle | Type | Caractéristiques (selon fabricant/vendeur) | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Fermob Bistro Tisch 57 x 57 cm | Table pliante, acier | 57 x 57 cm, 74 cm de haut, environ 9 kg | Balcon à partir d’environ 1,10 m de profondeur, à deux |
| Fermob Bistro Klappstuhl | Chaise pliante, acier | fabriquée à Thoissey (France), peinture résistante aux UV | Ceux qui déplient et replient la chaise tous les jours |
| Kettler Lille Comfort Klappstuhl | Chaise pliante, aluminium et toile d’extérieur | env. 58 x 50 x 87 cm | Transport facile, empilage dans le débarras |
| Kettler Roma Klappsessel | Fauteuil pliant, plastique | 4 positions de dossier, levier de sécurité, jusqu’à env. 120 kg | Lire et somnoler plutôt que manger |
| Siena Garden Como Tisch Ø 60 cm | Table bistrot, acier avec plateau céramique | Ø 60 cm, env. 70 cm de haut, plateau aspect mosaïque | Place fixe, la table peut rester dehors |
| Siena Garden Tiros Balkonset | Petit salon, 3 pièces | coussins d’assise amovibles, table d’appoint avec plateau en verre | Balcons larges et loggias |
| Gimisgu Balkonhängetisch | Table suspendue, métal | 62 x 40 cm, pour rambardes de 6 à 16 cm, 3 hauteurs | Balcons très étroits |
Fermob Bistro : le classique des jardins parisiens
Selon le vendeur, la table carrée de 57 centimètres de côté mesure 74 centimètres de haut et pèse environ 9 kilos, ce qui la rend nettement plus stable au vent que les tables légères en aluminium. Pour un petit-déjeuner à deux, le plateau suffit tout juste. Assiettes, théière, journal ? Serré. Chez Amazon, la table carrée n’est actuellement pas disponible (au 9 novembre 2026). De la même gamme Bistro, on y trouve la table pliante ronde de 60 centimètres de diamètre, elle aussi en acier selon Fermob et prévue pour deux personnes.
La chaise pliante assortie est fabriquée, selon Fermob, dans son usine de Thoissey, et la peinture résiste aux UV selon le fabricant. Les acheteurs soulignent à quel point elle est fine une fois repliée. Sur un balcon en ville, c’est exactement ce qui compte. Fermob se situe dans le haut de gamme. Table et chaise existent dans la large palette de couleurs du fabricant, et une troisième chaise se trouve plus tard dans le même coloris.
Kettler Lille Comfort : quand la chaise doit descendre à la cave
Si vous descendez vos chaises à la cave pour l’hiver, vous sentirez la différence entre l’acier et l’aluminium au plus tard dans le deuxième escalier. Selon le vendeur, la Lille Comfort a une structure en aluminium avec une toile d’extérieur et mesure environ 58 x 50 x 87 centimètres. La toile sèche plus vite qu’un coussin.
Kettler Roma : un fauteuil plutôt qu’une table à manger
Tout le monde ne mange pas sur son balcon. Certains veulent seulement allonger les jambes. Le Roma est un fauteuil pliant en plastique avec quatre positions de dossier ; selon le vendeur, un levier de sécurité rouge doit l’empêcher de se replier involontairement, et la charge admissible est donnée pour environ 120 kilos. À cause de son dossier, il s’accorde mal avec une table bistrot. Comme fauteuil de lecture isolé à côté du romarin, en revanche, il convient très bien.
Siena Garden Como : lourde, belle, non pliante
Selon le fabricant, la table Como de 60 centimètres de diamètre possède une structure en acier thermolaqué et un plateau en céramique gris foncé aspect mosaïque. Elle ne se plie pas. Sur un balcon qui ne sert de toute façon qu’à s’asseoir, ce n’est pas gênant. Au moins un acheteur écrit que la table n’a pas traversé sans dommage un hiver pourtant doux en extérieur. Nous la mettrions à l’abri dès novembre.
Siena Garden Tiros : le petit salon
Un salon sur un balcon, cela ressemble à du gaspillage de place, et sur 1,20 mètre, c’en est un. Sur une loggia ou un large balcon d’immeuble récent, le calcul est différent. L’ensemble Tiros se compose de trois pièces avec coussins d’assise amovibles et d’une table d’appoint avec plateau en verre, selon la description de l’annonce. Manger à une table basse est toutefois peu confortable. Pour prendre le petit-déjeuner dehors, mieux vaut une table bistrot et des chaises. Pour les surfaces plus grandes, nous avons réuni des modèles dans notre guide du salon de jardin.
Table de balcon suspendue Gimisgu : la table qui n’a pas besoin de sol
Une table suspendue ne coûte pas un seul centimètre de surface au sol. Selon le vendeur, le modèle de Gimisgu mesure 62 x 40 centimètres, s’adapte aux rambardes de 6 à 16 centimètres de large et s’accroche à trois hauteurs, sans outil. Mesurez votre main courante au préalable. Un tube rond fin ou un garde-corps vitré sans main courante sont exclus. Le plateau suffit pour deux verres et un livre, pas pour un dîner.
Ikea, Ambia Garden et la table de balcon Fermob
Trois alternatives ne sont pas disponibles chez Amazon. Ikea vend la table murale pliante Askholmen en acacia, de 70 x 44 centimètres et 71 centimètres de haut, testée selon Ikea suivant la norme EN 581 pour un usage extérieur privé. Elle se visse à la façade, donc pour les locataires uniquement avec accord. Outre la table bistrot, Fermob propose une table de balcon Bistro de 57 x 77 centimètres, qui s’accroche à la rambarde ou au muret avec des crochets réglables en inox ; le plateau se rabat. Enfin, Ambia Garden se trouve en rayon chez XXXLutz, notamment des ensembles de balcon trois pièces en métal.
Notre choix selon les cas
- Balcon urbain classique d’environ 1,20 mètre de profondeur : Fermob Bistro Tisch 57 x 57 cm avec deux chaises pliantes Bistro. Haut de gamme, assez lourde pour le vent, vite rangée après le repas. Tant que la table carrée n’est pas disponible chez Amazon, la table Bistro ronde de 60 centimètres de diamètre fait l’affaire.
- Moins d’un mètre de profondeur : la table suspendue de Gimisgu et une seule chaise pliante.
- Les chaises doivent descendre à la cave chaque automne : Kettler Lille Comfort en aluminium.
- Lire plutôt que manger : Kettler Roma comme fauteuil isolé.
- Large loggia : Siena Garden Tiros comme petit salon.
Plutôt une terrasse qu’un balcon ? Nos guides sur l‘ensemble repas de jardin (en anglais) et le banc de jardin conviennent alors mieux.
Sur un grand balcon, un fauteuil suspendu est aussi envisageable ; l’espace de balancement qu’il nécessite est expliqué dans le guide du fauteuil suspendu sur pied.
Questions fréquentes
Que faut-il mesurer avant d'acheter du mobilier de balcon ?
Trois choses : la profondeur libre entre le mur de la façade et la rambarde, jardinière déduite, l'arc que décrit la porte-fenêtre en s'ouvrant et, pour une table suspendue, l'épaisseur de la main courante. Comptez environ 60 centimètres de largeur par personne à table, plus l'espace pour reculer la chaise.
Quel mobilier convient à un balcon très étroit ?
Avec 90 centimètres de profondeur, une table et deux chaises, c'est juste. Il reste alors une table suspendue à la rambarde et une seule chaise pliante. La table de balcon suspendue de Gimisgu mesure 62 x 40 centimètres selon le vendeur et s'adapte aux rambardes de 6 à 16 centimètres de large.
Un locataire peut-il visser une table pliante au mur ?
Seulement avec l'accord du bailleur. Le Mieterverein zu Hamburg (association de locataires de Hambourg) écrit qu'en Allemagne, les interventions sur la façade ne sont pas possibles sans autorisation préalable du bailleur. Selon notre lecture, une table murale pliante vissée en fait partie : demandez donc d'abord et obtenez l'accord par écrit.
Acier ou aluminium pour le mobilier de balcon ?
L'acier thermolaqué est lourd et stable — la Fermob Bistro Tisch pèse environ 9 kilos —, mais rouille aux endroits rayés. L'aluminium est plus léger, ce qui compte si les chaises doivent descendre à la cave chaque automne, par exemple avec la Kettler Lille Comfort. Le bois, comme l'acacia et le teck, a besoin d'huile ou de lasure.
Un salon de jardin a-t-il sa place sur un balcon ?
Sur 1,20 mètre de profondeur, il gaspille de la place. Sur une loggia ou un large balcon d'immeuble récent, c'est différent : l'ensemble trois pièces Siena Garden Tiros avec coussins d'assise amovibles y trouve sa place. Pour le petit-déjeuner, la table basse est toutefois peu pratique ; une table bistrot et des chaises s'y prêtent mieux.
Sources
- Fermob : table Bistro Ø 60 cm
- Fermob : chaise Bistro
- Fermob : table de balcon Bistro 57 x 77 cm
- Ikea : table murale Askholmen, pliante
- Siena Garden : Como et Tiros
- Mieterverein zu Hamburg : ce qu’il faut faire et éviter pour aménager son balcon (15.03.2024, en allemand)
- Indications des vendeurs sur Amazon.de pour Kettler Lille Comfort, Kettler Roma, la table de balcon suspendue Gimisgu et la Fermob Bistro Tisch 57 x 57 cm
Où acheter
- Fermob Bistro Tisch rund Ø 60 cm (Lapilli Grau)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Fermob Bistro Tisch 57 x 57 cmVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Fermob Bistro Klappstuhl (honig)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Kettler Lille Comfort KlappstuhlVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Kettler Roma Klappsessel (anthrazit)Voir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Siena Garden Como Tisch Ø 60 cmVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Siena Garden Tiros BalkonsetVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
- Gimisgu BalkonhängetischVoir le prix sur Amazon.deVoir le prix sur Amazon.co.ukVoir le prix sur Amazon.nlVoir le prix sur Amazon.com.beVoir le prix sur Amazon.frVoir le prix sur Amazon.itVoir le prix sur Amazon.esVoir le prix sur Amazon.plVoir le prix sur Amazon.seDisponible en Allemagne : Amazon.de
