Indice13 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Un adattatore da viaggio cambia la forma della spina. Nient’altro. Non trasforma 120 volt in 230 volt e non trasforma un phon da 2.000 watt in un apparecchio da viaggio. Per laptop, smartphone e fotocamera basta quindi un adattatore universale con una porta USB-C potente; appena viaggia con te un apparecchio con contatto di protezione, in valigia ci vuole un adattatore a 3 poli con fusibile. Per i viaggi a lungo raggio con il notebook consideriamo lo Skross PRO Light USB AC45PD World la soluzione più coerente, perché sa fare entrambe le cose: messa a terra e 45 watt via USB-C.
Che cosa cambia dietro la presa all’estero?
Due cose: la tensione e la forma. Negli Stati Uniti e in Canada la rete è a 120 volt e 60 hertz, in Giappone a 100 volt, in Messico a 120 o 127 volt a seconda della rete. Regno Unito, Australia, Svizzera e Italia funzionano come la Germania a 230 volt. Il Brasile le ha entrambe, 127 e 220 volt. Secondo la classificazione della Commissione elettrotecnica internazionale (IEC), i tipi di spina sono indicati con lettere: tipo A e B in Nord America e Giappone, tipo G nel Regno Unito e negli Emirati, tipo I in Australia, Nuova Zelanda e Cina, tipo J in Svizzera, tipo L in Italia, tipo N in Brasile.
Un adattatore risolve solo il secondo problema. Skross lo scrive in ogni manuale: l’adattatore non è un convertitore di tensione, e la tensione d’ingresso dell’apparecchio deve corrispondere a quella della rete locale. Se sull’alimentatore c’è scritto «100–240 V», è fatto per entrambi i mondi. Se c’è solo «230 V», per un viaggio itinerante negli Stati Uniti è meglio lasciare l’apparecchio a casa.
Il phon può venire in viaggio?
Qui aiuta fare due conti. La formula la dà Skross stessa: potenza uguale corrente per tensione, e chi assorbe più di quanto indicato fa saltare il fusibile. Gli adattatori PRO Light reggono 7 ampere. A 250 volt sono 1.750 watt, a 100 volt solo 700 watt. In una camera d’albergo americana a 120 volt, facendo il conto, restano 840 watt. Un asciugacapelli da 1.800 watt supera quindi questo limite già in Europa.
Con i modelli compatti è ancora più stretto. Lo Skross MUV a 2 poli è progettato per 2,5 ampere, cioè al massimo 625 watt a 250 volt. Nell’Anker Nano Travel Adapter una spina Schuko tedesca (con contatto di terra) non entra proprio: secondo Anker la presa accetta solo spine piatte Euro e spine USA. Se un phon è adatto ai viaggi lo decide la sua targhetta. Su potenza e formati trovi di più nella guida agli asciugacapelli.
Nelle avvertenze di sicurezza di Skross ci sono quattro punti che valgono in ogni viaggio: un solo apparecchio per adattatore (USB esclusa), nessuna ciabatta e nessuna spina intermedia collegata dietro, solo in ambienti interni asciutti e, dopo l’uso, da staccare dalla parete. Anche Hama non converte la tensione e destina i suoi adattatori universali solo a un uso temporaneo.
Due poli o tre?
Un caricabatterie con spina piatta Euro non ha conduttore di protezione. Funziona con qualsiasi adattatore a 2 poli. Diverso il discorso per il bollitore o per l’alimentatore del notebook con cavo Schuko. Questi apparecchi hanno bisogno di un adattatore con messa a terra, quindi di un modello a 3 poli. Skross e Hama lo indicano chiaramente; il MUV invece è espressamente a 2 poli.
Quanto USB-C basta?
Per uno smartphone bastano 20 watt. Un notebook ne chiede di più; quanti, lo dice il suo alimentatore. Ed è nelle note in piccolo che si nasconde la vera trappola: i 45 watt degli adattatori Skross ci sono solo finché la porta USB-A resta libera. Se funzionano entrambe, si dividono 24 watt. Con l’Anker Nano Travel Adapter la potenza USB scende a 15 watt in totale non appena due porte sono occupate. Per laptop, tablet e smartphone insieme, un caricabatterie da viaggio con tecnologia al nitruro di gallio (GaN) è una scelta migliore di un adattatore che carica di passaggio. Come questi caricatori multipli ripartiscono la potenza lo spiega la nostra guida ai caricabatterie USB-C.
Sei adattatori e caricabatterie da viaggio a confronto
Skross PRO Light USB AC45PD World
L’adattatore accetta apparecchi a 2 e a 3 poli e, secondo Skross, entra nelle prese di oltre 200 destinazioni. Verso la parete ha spinotti per USA, Regno Unito, Australia e Cina, oltre a Schuko. Con 256 grammi non è un peso piuma. In compenso nella confezione c’è un cavo USB-C e il fusibile (T 7 A) si può sostituire.
Skross PRO Light USB AC30PD World
Stesso corpo, stessi 7 ampere, ma 30 invece di 45 watt sulla porta USB-C. Con 188 grammi pesa, secondo Skross, quasi 70 grammi in meno. Per tablet e smartphone basta. Un notebook si carica più lentamente, sempre che si carichi.
Skross MUV USB AC45PD
Più compatto, 206 grammi, con spine di tipo A, C, G e I e le stesse porte USB del fratello maggiore. In cambio mancano messa a terra e margine: più di 2,5 ampere non sono ammessi. Va bene per laptop e smartphone, non per tutto ciò che ha una resistenza riscaldante.
Anker Nano Travel Adapter (5-in-1, 20 W)
Piatto, 107 grammi, due USB-C, due USB-A e una presa. Secondo Anker funziona in 146 Paesi. La presa però è piccola: spine Schuko e britanniche non entrano. Sulla presa sono ammessi 6 ampere, in caso di sovraccarico interviene il controllo della temperatura. Se carichi solo smartphone e cuffie, ti basta.
Anker Universal Charger (100 W, 4-in-1, Smart Display)
Non è un adattatore in senso stretto, ma un caricabatterie GaN con spine USA, UK ed EU integrate. Secondo Anker accetta da 100 a 275 volt, mostra su un display da 1,3 pollici tensione, potenza e temperatura ed eroga fino a 100 watt su una porta USB-C. Oltre i 60 watt Anker richiede un cavo con E-Marker. Per Australia e Nuova Zelanda (tipo I) non c’è una spina integrata. Peso: 262 grammi.
Hama World Travel Pro, 3 poli
Il puro adattatore senza USB, pensato per apparecchi con spina Euro o Schuko. Hama indica fino a 150 Paesi, spine di tipo B, G, I, J, L e N, un contatto di protezione e un fusibile sostituibile. Portata di 7 ampere e fino a 1.750 watt. Ha senso se in valigia c’è comunque un buon caricabatterie.
Quale adattatore per quale viaggio?
- Viaggio a lungo raggio con notebook e apparecchi con spina Schuko: Skross PRO Light USB AC45PD World.
- Weekend in città con smartphone e tablet: Skross PRO Light USB AC30PD World oppure, se non serve la messa a terra, il MUV AC45PD.
- Solo smartphone e cuffie: Anker Nano Travel Adapter, purché non ci siano spine Schuko.
- Laptop, tablet e smartphone insieme, ma niente apparecchi a rete: Anker Universal Charger da 100 watt.
- Caricabatterie proprio già in valigia, più apparecchi con contatto di protezione: Hama World Travel Pro.
Phon, piastra per capelli e bollitore non vanno collegati a un adattatore universale nelle reti a 120 volt. Lo sconsigliamo.
Domande frequenti
Un adattatore da viaggio converte la tensione?
No. Skross lo scrive in ogni manuale: l'adattatore non è un convertitore di tensione. Negli Stati Uniti la rete è a 120 volt, in Giappone a 100 volt. Se sull'alimentatore c'è scritto «100–240 V», è fatto per entrambe le reti. Se c'è solo «230 V», per un viaggio negli USA è meglio lasciare l'apparecchio a casa.
Posso portare il phon con un adattatore da viaggio?
Di solito no. Gli adattatori PRO Light reggono 7 ampere, cioè 1.750 watt a 250 volt, ma a 120 volt, facendo il conto, solo 840 watt. Un asciugacapelli da 1.800 watt supera questo limite già in Europa. A decidere è la targhetta del phon.
Mi serve un adattatore da viaggio a 2 o a 3 poli?
Un caricabatterie con spina piatta Euro non ha conduttore di protezione e funziona con qualsiasi adattatore a 2 poli. Bollitori o alimentatori di notebook con cavo Schuko (la spina tedesca con contatto di terra) hanno bisogno della messa a terra, quindi di un modello a 3 poli come lo Skross PRO Light o l'Hama World Travel Pro. Lo Skross MUV è espressamente a 2 poli.
La porta USB-C dell'adattatore basta per un notebook?
Dipende dall'alimentatore del notebook. I 45 watt degli adattatori Skross sono disponibili solo finché la porta USB-A resta libera; se funzionano entrambe, si dividono 24 watt. Per laptop, tablet e smartphone insieme è più adatto un caricabatterie da viaggio GaN come l'Anker Universal Charger da 100 watt.
Una spina Schuko entra nell'Anker Nano Travel Adapter?
No, secondo Anker la presa accetta solo spine piatte Euro e spine USA; spine Schuko e britanniche non entrano. Con 107 grammi e diverse porte USB basta per smartphone e cuffie. Con due porte occupate, la potenza USB scende a 15 watt in totale.
Che cosa vale quando si usa un adattatore da viaggio?
Skross indica quattro punti: un solo apparecchio per adattatore, USB esclusa, nessuna ciabatta e nessuna spina intermedia collegata dietro, solo in ambienti interni asciutti e da staccare dalla parete dopo l'uso. Anche Hama destina i suoi adattatori universali solo a un uso temporaneo.
Fonti
- Skross: PRO Light USB AC45PD – World
- Skross: scheda tecnica PRO Light USB AC45PD – World (PDF)
- Skross: PRO Light USB AC30PD – World
- Skross: MUV USB AC45PD
- Skross: istruzioni e avvertenze di sicurezza MUV USB (PDF)
- Anker: Nano Travel Adapter (5-in-1, 20 W)
- Anker: Universal Charger (100 W, 4-in-1)
- Hama: adattatore universale World Travel Pro, 3 poli
- Panoramica di tensione di rete e tipi di spina per Paese (classificazione IEC)
Dove acquistare
- Skross PRO Light USB AC45PD WorldVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Skross PRO Light USB AC30PD WorldVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Skross MUV USB AC45PDVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Anker Nano Travel Adapter 5-in-1 20 WVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Anker Universal Charger 100 W 4-in-1Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Hama World Travel Pro 3-poligVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
Non hai ancora deciso?
Continua a confrontare con calma – tutti gli articoli di questa categoria vengono controllati ogni mese per modelli nuovi e fuori produzione.






