Indice7 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
L’assicurazione infortuni privata è una delle polizze di casa più sopravvalutate, e allo stesso tempo per alcune persone ha senso. Entrambe le cose sono vere. Paga in primo luogo per un danno permanente dopo un infortunio, non per il braccio rotto che guarisce e non per la malattia. Chi lo sa può valutare se fa al caso suo, prima ancora di aprire il primo comparatore.
Qui non consigliamo tariffe né compagnie. Trovi criteri e metodi di calcolo, non una consulenza per il tuo caso.
Che cosa conta come infortunio
La legge è restrittiva. Secondo il § 178 VVG (legge tedesca sul contratto di assicurazione) deve trattarsi di un evento improvviso, che agisce dall’esterno e danneggia involontariamente la tua salute. La caduta dalla scala sì. L’ernia del disco dopo anni alla scrivania no. Secondo la Verbraucherzentrale (centrale tedesca dei consumatori) non rientra nemmeno il sovraccarico graduale nello sport, e che un infortunio sia avvenuto devi dimostrarlo tu. Secondo il GDV (associazione tedesca degli assicuratori) sono esclusi, tra l’altro, gli infortuni sotto forte effetto di alcol o droghe, i reati dolosi, gli avvelenamenti, le infezioni e le reazioni psichiche.
Secondo il § 180 VVG un danno è permanente se durerà presumibilmente più di tre anni e non ci si aspetta un miglioramento. Se il ginocchio torna a posto, dalla componente invalidità non ricevi nulla. La Stiftung Warentest (ente tedesco di test) lo aveva già descritto nel 2017 come motivo frequente di clienti delusi.
Per chi è più adatta e per chi meno
In Germania i lavoratori dipendenti sono assicurati per legge al lavoro e sul tragitto casa-lavoro, i bambini a scuola, all’asilo e sul tragitto per la scuola. Secondo il GDV, però, la maggior parte degli infortuni avviene nel tempo libero, in casa e nello sport, e lì questa tutela non interviene.
La Verbraucherzentrale indica come gruppi con un bisogno maggiore i lavoratori autonomi, le persone senza occupazione, casalinghe e casalinghi, le persone con un alto rischio di infortunio e chi, a causa di malattie preesistenti, non ottiene un’assicurazione contro l’inabilità al lavoro. Per i dipendenti è decisamente più cauta. Il suo argomento pesa: oltre il 90 per cento dei casi di inabilità al lavoro è dovuto a malattia, non a infortuni. La Stiftung Warentest la vede in modo simile. Chi vuole proteggere il proprio reddito, con una polizza infortuni copre quindi solo una piccola parte del rischio. Non sostituisce nulla, al massimo integra.
Poniti perciò una domanda semplice. Con che cosa pagheresti la ristrutturazione della casa o l’auto adattata, se una caduta nel tempo libero ti limitasse in modo permanente? La somma per invalidità è pensata proprio per queste spese una tantum.
Le componenti
| Componente | Che cosa offre | A che cosa fare attenzione |
|---|---|---|
| Prestazione per invalidità | pagamento unico secondo la tabella delle menomazioni | prestazione dall’1 per cento di invalidità, importo della somma di base |
| Progressione | importo più che proporzionale in caso di invalidità grave | da quale grado interviene |
| Rendita da infortunio | rendita vitalizia per gravi danni permanenti | grado minimo di invalidità |
| Prestazione in caso di morte | pagamento ai superstiti | di solito inferiore alla somma per invalidità |
| Diaria da ricovero | importo giornaliero in ospedale | durata massima, di solito fino a due anni |
Quanto denaro viene pagato lo decide la tabella delle menomazioni (Gliedertaxe). Fissa per ogni parte del corpo un grado di invalidità. La Stiftung Warentest indica come esempi il 5 per cento per l’alluce e il 70 per cento per un braccio, la Verbraucherzentrale il 50 per cento per un occhio. Questi valori cambiano da tariffa a tariffa. Danni preesistenti alla stessa parte del corpo possono ridurre la prestazione.
Valutare correttamente somma di base e progressione
Come regola pratica per la somma di base la Verbraucherzentrale indica sei volte il reddito annuo lordo a 30 anni, cinque volte a 40 e quattro volte a 50. Un esempio di calcolo, senza alcuna indicazione sul tuo premio: con una somma di base pari a cinque volte il tuo stipendio annuo e un’invalidità del 20 per cento, senza progressione ricevi esattamente uno stipendio annuo. Tanto grande o tanto piccolo è il pagamento per un danno permanente decisamente percepibile.
Sulla progressione le opinioni divergono. La Stiftung Warentest preferisce tariffe con progressione, perché in caso di invalidità grave i clienti ricevono un multiplo della somma di base. Nel suo test di 120 tariffe del numero 3/2026, l’asticella per la copertura di base era di tre quarti di milione di euro per l’invalidità totale. La Verbraucherzentrale fa notare che nella pratica la progressione interviene raramente e aumenta il premio. Hanno ragione entrambe. Paghi per un caso raro, ma allora particolarmente costoso. Fatti mostrare i livelli, spesso parte solo da circa un quarto di invalidità.
I termini sono il punto debole
Le condizioni tipo prevedono 15 mesi entro cui l’invalidità deve essersi manifestata, essere stata accertata da un medico e fatta valere. Secondo la Stiftung Warentest, le tariffe più favorevoli ai consumatori offrono almeno 21 mesi per la manifestazione e 24 per accertamento e richiesta.
Perché conta? Molti danni permanenti si manifestano tardi. Denuncia quindi subito un infortunio, raccogli i certificati medici e segna il termine in calendario, anche se all’inizio tutto sembra innocuo. Secondo il GDV, un infortunio mortale deve essere denunciato dai familiari entro 48 ore.
Alla stipula vale la cura prima della fretta. Alle domande sulla salute rispondi in modo completo, le indicazioni false costano poi la copertura. Cambi di professione e nuovi hobby rischiosi vanno comunicati subito, secondo la Verbraucherzentrale. E sconsiglia le polizze con restituzione dei premi, perché sono care. Assicurazione e risparmio vanno tenuti separati.
Che cosa può offrire il confronto
Su 120 tariffe, la Stiftung Warentest ha assegnato solo otto volte il giudizio «ottimo». Le differenze quindi abbondano, e stanno nei termini, nella tabella delle menomazioni e nel grado minimo, non nel nome della tariffa. Il confronto su Tarifcheck (portale tedesco) è gratuito e senza impegno, inserisci persone, somme e componenti. Il sito non indica un numero di compagnie, quindi non si può dedurre se compaia l’intero mercato. Tarifcheck, secondo quanto dichiara, non è né broker né intermediario, l’intermediazione avviene tramite partner esterni. I valori indicativi per somma di base e progressione che trovi lì sono indicazioni del portale, non una valutazione indipendente.
Un confronto non sostituisce una consulenza. In modo indipendente aiutano le centrali dei consumatori e i consulenti assicurativi. Se tramite il nostro link nasce un contratto, possiamo ricevere un compenso, ma non possiamo offrirti consulenza.
La protezione, del resto, comincia prima dell’infortunio. A questo tema si abbinano le nostre guide ai caschi da bici, ai caschi da sci e ai caschi da moto.
Per i danni che un cavallo causa ad altri non è competente l’assicurazione infortuni, ma la responsabilità civile del detentore; che cosa dovrebbe offrire lo spiega la guida alla responsabilità civile per cavalli.
Domande frequenti
Quando paga l'assicurazione infortuni privata?
Secondo il § 178 della VVG (legge tedesca sul contratto di assicurazione) deve trattarsi di un evento improvviso, che agisce dall'esterno e danneggia involontariamente la tua salute, per esempio una caduta dalla scala. Un'ernia del disco dopo anni alla scrivania non conta. Dalla componente invalidità ricevi denaro solo se il danno durerà presumibilmente più di tre anni.
I lavoratori dipendenti hanno bisogno di un'assicurazione infortuni?
La Verbraucherzentrale (centrale tedesca dei consumatori) è cauta per i dipendenti. Oltre il 90 per cento dei casi di inabilità al lavoro è dovuto a malattia, non a infortuni. Chi vuole proteggere il proprio reddito, con una polizza infortuni copre solo una piccola parte del rischio. Al lavoro e sul tragitto casa-lavoro esiste inoltre la tutela obbligatoria per legge.
Quanto dovrebbe essere alta la somma di base?
Come regola pratica la Verbraucherzentrale indica sei volte il reddito annuo lordo a 30 anni, cinque volte a 40 e quattro volte a 50. Con una somma di base pari a cinque volte lo stipendio annuo e un'invalidità del 20 per cento, senza progressione ricevi esattamente uno stipendio annuo.
Che cos'è la tabella delle menomazioni (Gliedertaxe)?
Fissa per ogni parte del corpo un grado di invalidità e determina così quanto denaro viene pagato. La Stiftung Warentest indica come esempi il 5 per cento per l'alluce e il 70 per cento per un braccio. I valori cambiano da tariffa a tariffa, danni preesistenti possono ridurre la prestazione.
Conviene una progressione nell'assicurazione infortuni?
Le opinioni divergono. La Stiftung Warentest preferisce tariffe con progressione, perché in caso di invalidità grave viene pagato un multiplo della somma di base. La Verbraucherzentrale sottolinea che entra in gioco raramente e aumenta il premio. Fatti mostrare i livelli.
Quali termini valgono dopo un infortunio?
Le condizioni tipo prevedono 15 mesi entro cui l'invalidità deve essersi manifestata, essere stata accertata da un medico e fatta valere. Secondo la Stiftung Warentest, le tariffe più favorevoli ai consumatori offrono almeno 21 mesi per la manifestazione e 24 per accertamento e richiesta. Denuncia subito gli infortuni e raccogli i certificati medici.
Fonti
- § 178 VVG: prestazione dell’assicuratore, nozione di infortunio
- § 180 VVG: invalidità
- Verbraucherzentrale: assicurazione infortuni privata
- Stiftung Warentest: assicurazione infortuni privata a confronto
- Stiftung Warentest: perché spesso non paga
- GDV: che cos’è un’assicurazione infortuni privata?
- Tarifcheck: assicurazione infortuni
Dove acquistare
- Confronta su Tarifcheck: InvaliditätsleistungVedi su TarifcheckDisponibile in Germania: Tarifcheck
- Confronta su Tarifcheck: ProgressionVedi su TarifcheckDisponibile in Germania: Tarifcheck
- Confronta su Tarifcheck: UnfallrenteVedi su TarifcheckDisponibile in Germania: Tarifcheck
- Confronta su Tarifcheck: TodesfallleistungVedi su TarifcheckDisponibile in Germania: Tarifcheck
- Confronta su Tarifcheck: KrankenhaustagegeldVedi su TarifcheckDisponibile in Germania: Tarifcheck
Non hai ancora deciso?
Continua a confrontare con calma – tutti gli articoli di questa categoria vengono controllati ogni mese per modelli nuovi e fuori produzione.








