Indice13 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Il grande set misto nella scatola sembra tanta roba e già dopo una stagione appare opaco. Se vuoi goderti l’albero ogni anno, conviene procurarti una dotazione di base di poche palline in vetro soffiato a bocca e completare la parte bassa con palline in plastica infrangibile. Come punto di partenza ragionevole per una casa normale vediamo un set in vetro di Krebs Glas Lauscha, più un puntale in vetro abbinato.
Chi gira per il soggiorno?
Questa domanda pesa più di qualsiasi scelta di colore. Il vetro soffiato a bocca è sottile, leggero e riflette dolcemente la luce delle candele. Le piastrelle non le perdona. La plastica spesso ha una lucentezza un po‘ più piatta, in compenso sopravvive alle cadute. Più bella? Non è questo il punto.
Per il vetro, «soffiato a bocca» e «dipinto a mano» compaiono di solito nel titolo. Se mancano entrambi, la pallina spesso è prodotta a macchina. Per la plastica conviene leggere con attenzione l’indicazione del materiale, perché alcune offerte mescolano vetro e plastica nella stessa descrizione.
La maggior parte dei set in vetro in commercio misura da 6 a 8 cm: è la dimensione base abituale. Le palline più grandi vanno in basso e verso l’interno, quelle piccole in alto. E meglio due set della stessa serie che cinque diversi, così il colore resta uniforme. Controlla cappuccio e occhiello. Per le figure pesanti un gancio di filo metallico tiene più di un filo sottile.
Che cosa significa «Lauscha» sull’etichetta
A metà del XIX secolo, a Lauscha, in Turingia, nacque la pallina di vetro per l’albero di Natale. Secondo la città di Lauscha, nel 2021 la Commissione tedesca per l’UNESCO ha inserito le decorazioni natalizie di Lauscha nel registro nazionale tedesco del patrimonio culturale immateriale. Un riconoscimento per l’artigianato. Non una tutela giuridica del nome.
Se «Lauschaer» sia protetto per legge come indicazione d’origine per le decorazioni in vetro non siamo riusciti a chiarirlo con certezza. Esistono però marchi registrati con il nome della località. Per i prodotti artigianali una tutela di questo tipo è possibile in base al regolamento UE 2023/2411.
Che cosa significa per l’acquisto? «Lauscha» nel nome del prodotto non dice automaticamente dove sia stata soffiata ogni singola pallina. Krebs Glas Lauscha, per esempio, secondo un articolo di evangelisch.de ha abbandonato la propria produzione e fa produrre presso manifatture in Germania e Romania. Se il luogo ti importa, chiedi al venditore.
Cinque pezzi per l’albero a confronto
| Modello | Materiale | Dimensioni e contenuto | Per chi |
|---|---|---|---|
| Krebs Glas Lauscha Kugeln Blau glänzend | Vetro | ca. 7 cm, 8 pezzi | Dotazione di base in un colore |
| Inge-Glas Figuren | Vetro, soffiato a bocca, dipinto a mano | a seconda del soggetto ca. 5-16 cm, singole | Collezionisti e tocchi d’accento |
| Krebs Glas Lauscha Christbaumspitze mit 3 Reflexen | Vetro, soffiato a bocca | ca. 28 cm | Finitura classica |
| WeRChristmas Set 42 pezzi | Plastica, infrangibile secondo il produttore | Palline, puntale, filanti | Prima dotazione, cameretta |
| Decoris palline in plastica 8 cm | Plastica, infrangibile secondo il venditore | 8 cm, 12 pezzi, molti decori | Rami bassi, case con animali |
Krebs Glas Lauscha Kugeln Blau glänzend
Otto palline di vetro da circa 7 cm, un solo colore. È esattamente così che si costruisce un albero armonioso. Krebs offre la stessa dimensione in molte tonalità e con motivi come i fiocchi di neve, quindi è possibile riacquistarle in seguito. Gli acquirenti ne parlano per lo più bene. Con il vetro resta il rischio di rottura durante la spedizione.
Inge-Glas, figure
Secondo quanto dichiara, Inge-Glas produce in una manifattura a Neustadt su Coburg, con vetro soffiato a bocca e dipinto a mano. Uccellini, funghi, San Nicola: l’assortimento è ampio. Una figura costa più o meno quanto un piccolo set di palline. Per questo bastano tre o quattro pezzi preferiti all’altezza degli occhi, invece di riempirne tutto l’albero.
Krebs Glas Lauscha Christbaumspitze con 3 riflessi
Il classico puntale rosso con tre riflessi incavati è, secondo l’offerta, soffiato a bocca e lungo circa 28 cm. Misura prima il germoglio apicale. Se è più spesso del collo del puntale, l’unica soluzione è accorciarlo oppure usare una stella da infilare. Indicazioni su puntali e forma di crescita degli alberi artificiali le raccoglie la guida all‘albero di Natale artificiale.
WeRChristmas Set 42 pezzi
Molte palline, un puntale e le filanti in un’unica confezione. Il produttore descrive le palline come infrangibili e indica come destinatari le famiglie con bambini e animali domestici. Per un secondo albero o per la cameretta basta. Le filanti incluse noi le lasceremmo fuori se in casa ci sono gatti, vedi più sotto.
Decoris palline in plastica 8 cm
Dodici palline da 8 cm, infrangibili secondo il venditore, in molti decori, dalle sfumature ai glitter. Sono quindi un filo più grandi delle palline di vetro qui sopra e riempiono i rami larghi in basso, dove il vetro è comunque più a rischio. Dalla plastica non ci si può aspettare la lucentezza del vetro soffiato a bocca, ma per questa zona è uno scambio equo.
Käthe Wohlfahrt, Kurt S. Adler e Depot
Käthe Wohlfahrt, di Rothenburg ob der Tauber, vende decorazioni da appendere in vetro soffiato a bocca tramite il proprio negozio online e i negozi specializzati. Prodotti originali del marchio su Amazon.de (negozio tedesco) non ne abbiamo trovati. Per questo manca nella tabella.
Kurt S. Adler, secondo il proprio sito, è un’azienda di famiglia dal 1946 e offre serie in vetro come Bellissimo. Su Amazon.de sono elencati soprattutto puntali luminosi, alcuni dei quali di recente non erano disponibili. Depot, secondo il proprio sito, ha cessato l’attività in Germania il 30 settembre 2026 e mette in guardia dai truffatori che vendono a suo nome. Le offerte online con il logo Depot vanno quindi guardate con cautela.
Cane, gatto e l’albero
Secondo la ZDF, la televisione pubblica tedesca, la fondazione per la protezione degli animali Vier Pfoten consiglia di appendere le decorazioni delicate molto in alto. Le palline di vetro rotte possono ferire muso, esofago e organi, soprattutto negli animali giovani. Le filanti sono considerate tossiche per via di un residuo di piombo e, se ingerite, possono causare un’occlusione intestinale. Per le case con gatti la fondazione indica decorazioni in paglia, legno o altri materiali naturali. Raccomanda inoltre un supporto pesante e un fissaggio a muro; i modelli adatti sono nella guida al supporto per albero di Natale (in inglese). Invece delle candele vere, in queste case le candele LED sono la scelta più tranquilla. Se un animale ha ingerito qualcosa, va portato subito dal veterinario.
Palette di colori e conservazione
Bastano due colori principali e una tonalità metallica. Rosso con oro ha un effetto classico, blu con argento più freddo, e verde con rame si sposa con molto legno nella stanza. Palline opache e lucide dello stesso colore danno profondità senza risultare confuse.
Quanto dura il vetro si decide quando si smonta l’albero. Avvolgi ogni pallina singolarmente nella carta velina e mettila in una scatola a scomparti, con il cappuccio verso l’alto. Conserva i puntali in orizzontale, mai in verticale in un sacchetto. La scatola non va messa sotto scatoloni pesanti. Sembra banale. Ma evita la maggior parte dei cocci all’Avvento successivo.
La nostra proposta a seconda della casa
- Primo albero tutto tuo, stile sobrio: due set Krebs Glas Lauscha in un colore più il puntale in vetro.
- Bambini o gatto in casa: in basso palline in plastica Decoris, in alto vetro, niente filanti.
Se un secondo albero deve essere decorato in fretta e completamente, basta il set WeRChristmas, senza le filanti. E chi colleziona compra ogni anno una o due figure Inge-Glas invece di un nuovo set.
Come se la cava un abete artificiale con LED integrati in cinque inverni lo mostra il nostro test di lunga durata dell’abete nobile Balsam Hill.
Domande frequenti
Vetro o plastica per le decorazioni dell'albero?
Il vetro soffiato a bocca è sottile, leggero e riflette dolcemente la luce delle candele, ma non perdona una caduta sulle piastrelle. La plastica spesso ha una lucentezza un po' più piatta, in compenso sopravvive alle cadute. Un mix sensato: vetro in alto, palline in plastica infrangibile sui rami larghi in basso.
Che dimensione dovrebbero avere le palline per l'albero di Natale?
La maggior parte dei set in vetro in commercio misura da 6 a 8 cm: è la dimensione base abituale. Le palline più grandi vanno in basso e verso l'interno, quelle piccole in alto. Meglio due set della stessa serie che cinque diversi, così il colore resta uniforme.
«Lauscha» sull'etichetta significa che la pallina è stata soffiata lì?
Non automaticamente. Le decorazioni natalizie di Lauscha sono iscritte dal 2021 nel registro nazionale tedesco del patrimonio culturale immateriale, ma questo non è una tutela giuridica del nome. Secondo evangelisch.de, Krebs Glas Lauscha fa produrre presso manifatture in Germania e Romania. Se il luogo ti importa, chiedi al venditore.
Quali decorazioni per l'albero sono sicure con gatti e cani?
Secondo la ZDF (TV pubblica tedesca), Vier Pfoten consiglia di appendere le decorazioni delicate molto in alto, perché il vetro rotto può ferire gli animali. Le filanti, se ingerite, possono causare un'occlusione intestinale. Per le case con gatti la fondazione indica decorazioni in paglia, legno o altri materiali naturali, oltre a un supporto pesante con fissaggio a muro.
A cosa fare attenzione con il puntale?
Misura prima il germoglio apicale. Se è più spesso del collo del puntale, l'unica soluzione è accorciarlo oppure usare una stella da infilare. Il puntale Krebs Glas Lauscha Christbaumspitze mit 3 Reflexen è, secondo l'offerta, soffiato a bocca e lungo circa 28 cm.
Come si conservano le palline di vetro per l'albero?
Avvolgi ogni pallina singolarmente nella carta velina e mettila in una scatola a scomparti, con il cappuccio verso l'alto. Conserva i puntali in orizzontale, mai in verticale in un sacchetto, e non mettere la scatola sotto scatoloni pesanti. Così eviti la maggior parte dei cocci all'Avvento successivo.
Fonti
- Inge-Glas: manifattura a Neustadt su Coburg
- Käthe Wohlfahrt
- Kurt S. Adler
- Depot: cessazione dell’attività in Germania
- Città di Lauscha: patrimonio culturale immateriale (PDF)
- evangelisch.de: decorazioni in vetro di Lauscha (2018)
- ZDFheute con Vier Pfoten: pericoli per gli animali domestici a Natale (2024)
Dove acquistare
- Krebs Glas Lauscha Kugeln Blau glänzendVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Inge-Glas FigurenVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Krebs Glas Lauscha Christbaumspitze mit 3 ReflexenVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- WeRChristmas Set 42-teiligVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Decoris Kunststoffkugeln 8 cmVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
