Indice14 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Sulla confezione di un irrigatore per prato c’è quasi sempre la superficie in metri quadri. Per decidere l’acquisto conta di più un altro numero: quanti litri all’ora arrivano su ogni metro quadro. Per un terreno rettangolare fino a circa 250 m² riteniamo che la scelta più sensata sia un irrigatore oscillante regolabile come il Gardena AquaZoom M; per superfici grandi o irregolari un irrigatore a impulsi; e gli irrigatori a scomparsa solo se nel terreno vanno comunque posati dei tubi.
Di quanta acqua ha bisogno, in realtà, un prato?
La Bayerische Gartenakademie (l’istituto bavarese per il giardinaggio, in Germania) dà numeri chiari. Si irriga solo quando il prato mostra i primi segni di stress idrico, ma allora a fondo, con circa 15–20 litri per metro quadro, così che lo strato portante si inumidisca completamente. Secondo la Gartenakademie, a 20–25 °C un prato evapora da 2 a 3 litri per metro quadro al giorno, a 30–35 °C già da 4 a 7 litri. Una somministrazione abbondante basta quindi, in un’estate normale, per sei-dieci giorni, durante un’ondata di caldo solo per due o tre.
Altrettanto chiaro è il limite massimo. Di norma si danno circa 10 litri per metro quadro all’ora, non di più, altrimenti l’acqua scorre via in superficie. Chi annaffia spesso e poco abitua il prato a radici superficiali. L’ideale è irrigare al mattino, perché la sera evapora molto e l’erba bagnata durante la notte favorisce i funghi.
Non va sottovalutata la differenza tra le regioni. Per un prato curato la Gartenakademie indica un fabbisogno supplementare annuo di 200–250 mm a Würzburg, 100–150 mm a Norimberga e 0–30 mm a Monaco di Baviera. Un millimetro corrisponde a un litro per metro quadro.
Calcolare invece di tirare a indovinare: litri all’ora per metro quadro
Per molti dei suoi irrigatori di superficie Gardena pubblica i valori di portata. Con questi si può calcolare quanto a lungo deve funzionare un irrigatore. Un esempio. Secondo il produttore, l’irrigatore oscillante AquaZoom M a 4 bar di pressione distribuisce circa 1.050 litri all’ora. Sulla sua superficie massima di 250 m² sono poco più di 4 litri per metro quadro all’ora, quindi per 15 litri circa tre ore e mezza. Se lo regoli su 100 m², su ogni metro quadro arrivano oltre 10 litri all’ora, e dopo un’ora e mezza hai finito.
Con l’irrigatore a impulsi diventa ancora più evidente. Per il suo irrigatore a impulsi, circolare e a settori Gardena indica circa 760 litri all’ora a 4 bar. A cerchio intero con 12,5 m di raggio si distribuiscono su 490 m², cioè poco più di 1,5 litri per metro quadro all’ora. Per una somministrazione abbondante dovrebbe restare nello stesso punto per quasi dieci ore. Una grande gittata, insomma, non significa che il prato si bagni più in fretta.
Si può verificare senza tecnologia. La Gartenakademie consiglia una ciotolina piatta sul prato. Se dopo un’ora contiene un centimetro d’acqua, sono arrivati 10 litri per metro quadro.
Oscillante, rotante o a impulsi?
Gli irrigatori oscillanti muovono avanti e indietro un tubo con ugelli e bagnano un rettangolo. I buoni modelli permettono di regolare gittata e larghezza e, se serve, di bagnare un solo lato. È la soluzione adatta al tipico giardino di una villetta a schiera, con la terrazza da una parte e l’aiuola dall’altra. Per un prato appena seminato la Gartenakademie consiglia espressamente un irrigatore oscillante con ugelli fini, perché le gocce grosse impastano il terreno.
Gli irrigatori rotanti distribuiscono l’acqua in modo uniforme in cerchio tramite ugelli che girano. Sono semplici e robusti, ma se il prato è squadrato bagnano per forza anche vialetti e muro di casa.
Gli irrigatori a impulsi, detti anche a settori, sparano un getto che una leva a molla fa avanzare a piccoli colpi. Il settore si può delimitare, la gittata è grande. Sono adatti a superfici ampie e ai pendii, ma richiedono pazienza nella regolazione e, appunto, tempi di funzionamento lunghi.
Perché la gittata si decide al rubinetto
Ogni indicazione di superficie vale solo per una determinata pressione dell’acqua. Nei dati di Gardena per l’AquaZoom M la superficie irrigata si riduce da 250 m² a 4 bar a 170 m² a 2 bar. Chi, in fondo a un tubo lungo e sottile, ha poca pressione ottiene quindi molta meno superficie di quanta ne prometta la scatola. Un test semplice da fare prima: misura quanto ci mette un secchio da 10 litri a riempirsi al rubinetto. Se si riempie in 30 secondi, l’attacco fornisce 1.200 litri all’ora, e di più nemmeno l’irrigatore può distribuire. Quale diametro del tubo aiuta lo spiega la nostra guida al tubo da giardino.
Anche il vento sposta i conti. Più grande è la gittata e più fine il getto, più l’acqua viene dispersa dal vento, scrive la Gartenakademie. Ai margini della superficie ne arriva così sensibilmente meno.
Irrigatori a scomparsa: solo con un progetto e i tubi
Gli irrigatori a scomparsa sono a filo con il manto erboso. La pressione dell’acqua spinge l’ugello verso l’alto, dopo l’irrigazione una molla lo fa rientrare. È comodo, ma costa lavoro: posare i tubi, disporre gli irrigatori in modo che i loro cerchi si sovrappongano e svuotare l’impianto prima dell’inverno. Rain Bird basa i suoi valori di precipitazione proprio su questa disposizione, con distanze tra gli irrigatori pari a metà del diametro di gittata, cioè testa a testa. Un singolo irrigatore a scomparsa al centro del prato bagna in modo irregolare.
Un sistema del genere dà il meglio solo con l’automazione, perché allora si irriga di primo mattino senza che nessuno debba alzarsi. Come funziona il comando al rubinetto lo spiega la nostra guida al programmatore di irrigazione.
Sei irrigatori per prato e i loro dati principali
| Modello | Tipo | Superficie e gittata secondo il produttore | Per chi |
|---|---|---|---|
| Gardena AquaZoom compact | irrigatore oscillante | da 9 a 216 m², gittata da 3 a 18 m, larghezza fino a 12 m | Rettangoli piccoli e medi, anche tra le aiuole |
| Gardena AquaZoom M | irrigatore oscillante | da 9 a 250 m², gittata da 3 a 18 m, larghezza fino a 14 m | Il tipico giardino di casa rettangolare |
| Gardena Comfort Kreisregner Mambo | irrigatore rotante | da 9 a 310 m², diametro da 3 a 20 m | Superfici rotonde o libere senza vialetti ai bordi |
| Gardena Premium Impuls-, Kreis- und Sektorenregner | irrigatore a impulsi su slitta | da 75 a 490 m², raggio da 5 a 12,5 m, settore da 25 a 360° | Grandi superfici, angoli, pendii |
| Gardena Turbinen-Versenkregner T 200 | irrigatore a scomparsa | da 80 a 200 m², gittata da 5 a 8 m, settore da 25 a 360° | Impianto Gardena interrato |
| Rain Bird 5004 Plus | irrigatore dinamico a scomparsa | raggio da 7,6 a 15,2 m, settore da 40 a 360°, da 1,7 a 4,5 bar | Impianti più grandi con valvole e centralina |
Gardena AquaZoom compact
Il più piccolo irrigatore oscillante della serie poggia su una base rotonda e quindi sta stabile anche tra le aiuole. Secondo Gardena gittata e larghezza si regolano in continuo, così come la quantità d’acqua, e se serve oscilla verso un solo lato. Gli ugelli sono in plastica morbida, il calcare si toglie con un dito, all’attacco c’è un filtro estraibile. Se ti bastano poco più di 200 m², non ti serve altro.
Gardena AquaZoom M
Secondo il produttore l’AquaZoom M arriva fino a 250 m² con 14 m di larghezza e poggia su piedi extra larghi. All’attacco dell’acqua c’è un filtro metallico inossidabile. I dati di assistenza di Gardena indicano per questo modello 750 litri all’ora a 2 bar e 1.050 litri a 4 bar. Così si può pianificare con precisione il tempo di funzionamento. Per la maggior parte dei giardini rettangolari è la nostra proposta.
Gardena Comfort Kreisregner Mambo
Testine girevoli distribuiscono l’acqua a cerchio intero, secondo Gardena su un massimo di 310 m². Secondo i dati di assistenza di Gardena la portata a 2 bar va da 900 a 1.550 litri all’ora, a seconda della posizione degli ugelli. Un filtro fine per lo sporco si può estrarre. Ha poco senso su un prato stretto e squadrato: lì molta acqua finisce sulla pavimentazione.
Gardena Premium Impuls-, Kreis- und Sektorenregner
Secondo il produttore una slitta in plastica con inserti in metallo lo tiene fermo anche in pendenza; l’ugello è in ottone. Il settore si regola tra 25° e 360°, il raggio tra 5 e 12,5 m. Con raccordi adatti si possono collegare più irrigatori in serie. Per un angolo di un grande terreno a quarto di cerchio è un buono strumento. Per 150 m² di prato di una villetta a schiera è sovradimensionato.
Gardena Turbinen-Versenkregner T 200
Il T 200 fa parte del sistema di irrigazione interrata Gardena e si collega alla tubazione con un filetto femmina da 1/2 pollice. Si può scegliere tra quattro ugelli con portata diversa; secondo il produttore una funzione memoria ritrova il settore impostato se qualcuno ruota la testina. L’impianto resiste al gelo solo se in inverno viene svuotato tramite una valvola di drenaggio.
Rain Bird 5004 Plus
Un irrigatore dinamico a turbina di livello professionale. Secondo la scheda tecnica solleva l’ugello di 10 cm sopra il coperchio del corpo e lavora tra 1,7 e 4,5 bar. La portata va, a seconda dell’ugello, da 3 a 36,6 litri al minuto. La versione «Plus» si può chiudere direttamente sulla testina, comodo quando si cambia ugello. L’attacco è un filetto femmina da 3/4 di pollice secondo la norma statunitense NPT: i raccordi adatti conviene chiarirli prima dell’acquisto. Per un impianto da giardino con valvole e centralina è una base solida, per iniziare è troppo impegnativo.
Come decideremmo noi
- Prato rettangolare fino a circa 250 m²: Gardena AquaZoom M, per superfici più piccole l’AquaZoom compact.
- Prato appena seminato: un irrigatore oscillante con ugelli fini e somministrazioni brevi e frequenti.
- Superficie libera e rotonda senza vialetti ai bordi: Kreisregner Mambo.
- Terreno grande o in pendenza: irrigatore a impulsi in modalità a settore, mettendo in conto tempi lunghi.
- Nuovo impianto con tubi e automazione: irrigatori a scomparsa come il T 200 o il Rain Bird 5004 Plus, sempre più di uno, testa a testa.
Qualunque irrigatore tu scelga: una ciotolina sul prato, dopo la prima ora, ti dice più di qualsiasi indicazione sulla scatola.
Domande frequenti
Di quanta acqua ha bisogno un prato?
Secondo la Bayerische Gartenakademie (istituto bavarese per il giardinaggio, Germania) si irriga solo quando il prato mostra i primi segni di stress idrico, ma allora a fondo, con circa 15–20 litri per metro quadro. A 20–25 °C un prato evapora da 2 a 3 litri per metro quadro al giorno. Una somministrazione abbondante basta, in un’estate normale, per sei-dieci giorni.
Quanto deve funzionare un irrigatore?
Lo si calcola dalla portata. Secondo Gardena l’AquaZoom M a 4 bar distribuisce circa 1.050 litri all’ora: su 250 m² sono poco più di 4 litri per metro quadro, quindi per 15 litri circa tre ore e mezza. Controllo semplice: se dopo un’ora in una ciotolina c’è un centimetro d’acqua, sono arrivati 10 litri.
Quando bisogna irrigare il prato?
Al mattino, consiglia la Gartenakademie. La sera evapora molto e l’erba bagnata durante la notte favorisce i funghi. Non bisognerebbe superare circa 10 litri per metro quadro all’ora, altrimenti l’acqua scorre via in superficie. Chi annaffia spesso e poco abitua il prato a radici superficiali.
Qual è la differenza tra irrigatore oscillante, rotante e a impulsi?
Gli irrigatori oscillanti bagnano un rettangolo regolabile e si adattano al tipico giardino di una villetta a schiera. Gli irrigatori rotanti distribuiscono l’acqua in modo uniforme in cerchio, ma con un prato squadrato bagnano anche i vialetti. Gli irrigatori a impulsi hanno una grande gittata e settori delimitabili, sono adatti a superfici ampie e pendii, ma richiedono tempi di funzionamento lunghi.
Perché il mio irrigatore non raggiunge la superficie indicata?
Ogni indicazione di superficie vale solo per una determinata pressione dell’acqua. Secondo Gardena, con l’AquaZoom M la superficie si riduce da 250 m² a 4 bar a 170 m² a 2 bar. Un test aiuta: se un secchio da 10 litri si riempie in 30 secondi, il rubinetto fornisce 1.200 litri all’ora. Anche il vento sposta i conti.
Quale irrigatore è adatto a un prato appena seminato?
La Gartenakademie consiglia espressamente un irrigatore oscillante con ugelli fini, perché le gocce grosse impastano il terreno. Per un prato appena seminato vanno bene somministrazioni brevi e frequenti invece dell’irrigazione rara e abbondante consigliata negli altri casi.
Fonti
- Bayerische Gartenakademie: irrigazione nell’orto e nel giardino di casa (rapporto 4)
- Assistenza Gardena: dati tecnici degli irrigatori di superficie
- Gardena: irrigatore oscillante AquaZoom compact
- Gardena: irrigatore oscillante AquaZoom M
- Gardena: Comfort Kreisregner Mambo
- Gardena: Premium Impuls-, Kreis- und Sektorenregner
- Gardena: Turbinen-Versenkregner T 200
- Rain Bird: 5000 Series Rotors, scheda tecnica
Dove acquistare
- Gardena AquaZoom M (18712)Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Gardena AquaZoom compactVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Gardena Comfort Kreisregner MamboVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Gardena Premium Impuls-, Kreis- und SektorenregnerVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Gardena Turbinen-Versenkregner T 200Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Rain Bird 5004 PlusVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
