Inhoud8 onderdelen
Deze gids verscheen oorspronkelijk in het Duits op handgetestet.de.
Zondag, net na achten, het kopje koffie op het terras, en van de buren komt het gezoem van de robotmaaier. Verboden? Dat valt niet in het algemeen te zeggen, omdat de Duitse federale verordening de robot volgens sommige instanties helemaal niet omvat en deelstaten en steden eigen regels hebben. Wil je ruzie voorkomen, laat het apparaat dan op werkdagen overdag rijden en kies een stil model; van de hier vergeleken apparaten noemt de Worx Landroid Vision Cloud 4WD WR341E de laagste onderbouwde geluidswaarde.
De robot en de rusttijden
De basisregel staat in § 7 van de Duitse 32. BImSchV, de Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (verordening over geluid van apparaten en machines). In woonwijken mogen de apparaten uit de bijlage op zon- en feestdagen de hele dag en op werkdagen van 20 tot 7 uur niet worden gebruikt. In de bijlage staat onder nummer 32 de grasmaaier. Een woord over robotmaaiers is daar niet te vinden.
Daar ontstaat de onduidelijkheid. De stad München schrijft in een raadsvoorstel uit 2025 dat robotmaaiers geen grasmaaiers zijn in de zin van deze verordening, want volgens de begrippen die het Beierse ministerie van Milieu hanteert, gaat het om apparaten die “geduwd of door een bestuurder bediend” worden. Het Leibniz-Institut für Zoo- und Wildtierforschung komt tot dezelfde conclusie en noemt robotmaaiers de enige apparaten die legaal ook op zondag mogen draaien. Een rechterlijke uitspraak daarover is ons niet bekend. Een vrijbrief is het toch niet, want § 7 laat verdergaande voorschriften van de deelstaten uitdrukkelijk onverlet.
München laat zien hoe snel dat effect heeft. De plaatselijke Hausarbeits- und Musiklärmverordnung staat lawaaiig tuinwerk alleen toe van maandag tot en met zaterdag tussen 8 en 12 en tussen 15 en 18 uur; voor geluidsarme grasmaaiers tot 88 dB(A) daarnaast op werkdagen tot 20 uur. De stad deelt robotmaaiers daar in als geluidsarme grasmaaiers. Resultaat: hetzelfde apparaat dat volgens het federale recht vrij zou zijn, moet in een privétuin in München van 20 tot 8 uur stilstaan. Daar komen de feestdagwetten nog bij. In Beieren verbiedt art. 2 op zon- en feestdagen openbaar merkbare werkzaamheden die de rust op die dagen kunnen verstoren. Of een stille robot daaronder valt, hangt van het geval af. De reclameclaim “ook op zondag”, die bijvoorbeeld eufy gebruikt, beantwoordt die vraag niet.
Lees dus de geluidsverordening van je gemeente voordat je het schema vastlegt. Met een venster op werkdagen van 9 tot 12 en van 15 tot 17 uur zit je binnen de hier gelezen regels aan de veilige kant. ’s Nachts maaien is sowieso een apart onderwerp, omdat veel gemeenten het ter bescherming van dieren verbieden.
Mag de buurman zich verweren?
Ja, als het geluid wezenlijk stoort. Volgens § 906 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB) moet een eigenaar geluiden dulden die zijn perceel niet of slechts onwezenlijk hinderen; alles daarboven kan hij volgens § 1004 BGB afweren, tenzij het plaatselijk gebruikelijk is en met redelijke inspanning niet te vermijden. De maatstaf is volgens het Landgericht Bielefeld, dat de rechtspraak van het Duitse Bundesgerichtshof samenvat, het oordeel van een redelijke gemiddelde mens. Het Brandenburgische Oberlandesgericht rekende in een uitspraak over parkeerplaatsen terloops het geluid van grasmaaiers tot de alledaagse verschijnselen die buren in principe moeten dulden. Een uitspraak specifiek over robotmaaiers hebben we niet gevonden. Het komt dus aan op duur, tijdstip en afstand. Een robot die elke dag twaalf uur langs de terrasgrens rijdt, is iets anders dan een maaier op zaterdagochtend.
De eenvoudigste bescherming zijn tijden die je met de buren afspreekt en een laadstation uit de buurt van hun terras. Gaat het toch om cijfers, dan legt onze gids over decibelmeters uit wat een eigen meetverslag kan opleveren.
Wat de decibelwaarden zeggen
De waarden van de fabrikanten zijn maar met voorzichtigheid te vergelijken. Worx en Ecovacs noemen het gemeten geluidsvermogensniveau, Husqvarna en Gardena schrijven “geluidsniveau (waargenomen)”. Bij Ecovacs komt er een meetonzekerheid van 3 dB(A) bij. Een verrassing zit in het gegevensblad van de A1600: met draaiende zijtrimmer stijgt de waarde van 62 naar 82 dB(A). Bij de tuinschutting is dat een andere categorie, ook al wordt de grens van 88 dB(A) in München nog niet bereikt.
| Model | Geluidswaarde volgens fabrikant | Camera en beelden | Bescherming tegen bediening door anderen | Voor wie |
|---|---|---|---|---|
| Worx Landroid Vision Cloud 4WD WR341E | 55,7 dB(A) gemeten, 58 dB(A) in de conformiteitsverklaring | stereocamera, draait mee bij inschakelen | pincode | dichte rijtjeshuisbebouwing |
| Gardena smart SILENO sense 400 | 57 dB(A) waargenomen | camera, werkt alleen bij daglicht | pincode, alarm | kleine tuinen tot 400 m² |
| Ecovacs GOAT O800 RTK | 61 dB(A) gemeten | camera en 3D-sensor | pincode | tuinen tot 800 m² met afstand tot de buren |
| Ecovacs GOAT A1600 LiDAR PRO | 62 dB(A), met trimmer 82 dB(A) | frontcamera en fisheyecamera | pincode | grote percelen |
| Husqvarna Automower Aspire R6V | 63 dB(A) waargenomen | beelden volgens fabrikant alleen in het apparaat verwerkt | pincode, alarm, gps-diefstalbeveiliging | kopers voor wie de beeldkwestie het belangrijkst is |
Wie is aansprakelijk als er iets gebeurt?
Rijdt de robot het bloembed van de buren in, verwondt hij hun hond of een kind, dan geldt in Duitsland eerst § 823 BGB: wie door nalatigheid het lichaam of eigendom van een ander schaadt, moet de schade vergoeden. Nalatig kan het zijn om het apparaat zonder grens naar het gazon van de buren te laten rijden. Worx schrijft in de handleiding van de apparaten met camera dat je je eigen gazon met afbakeningsstroken uit het accessoireprogramma of met waterslangen moet scheiden van het gazon van de buren.
Ligt de schade aan een fout in het apparaat, dan is volgens § 1 van de Duitse Produkthaftungsgesetz (wet op de productaansprakelijkheid) de fabrikant aansprakelijk. Voor al het andere is er de aansprakelijkheidsverzekering voor particulieren, die volgens de Duitse consumentenorganisatie Stiftung Warentest beschermt tegen de gevolgen van eigen fouten en minstens 10 miljoen euro als totale dekking zou moeten bieden. Over robotmaaiers zegt de Stiftung daar niets uitdrukkelijks; vraag je verzekeraar daarom schriftelijk of zelfrijdende tuinapparaten zijn meeverzekerd.
Kinderen in de tuin
Hier zijn de fabrikanten duidelijk. Ecovacs eist dat kinderen niet in de buurt komen of met het apparaat spelen zolang het draait, en verbiedt spelen op het gazon tijdens het maaien. Worx schrijft dat je de maaier nooit zonder toezicht mag laten draaien als er mensen, vooral kinderen, of huisdieren in de buurt zijn. Erg geruststellend is de techniek niet: Stiftung Warentest test met nagemaakte voeten van volwassenen en kinderen of de sensoren op tijd reageren, en schrijft dat veel dat niet doen.
Zijn de buurkinderen op bezoek, dan is het schema geen excuus meer. Zet het apparaat uit. Grenst het maaigebied aan openbaar toegankelijke plekken, dan eisen Ecovacs en Worx zichtbare waarschuwingsborden rond het werkgebied. Stel in elk geval de pincode in; die moet volgens Ecovacs ook onbevoegd gebruik door kinderen voorkomen.
Filmt de robot de buren?
Alle vijf apparaten in de tabel werken met een camera. Een aparte regel voor robotmaaiers kennen we niet; alleen de principes voor cameratoezicht zijn over te nemen. Zuiver persoonlijke opnamen vallen volgens de Duitse Datenschutzkonferenz (het overleg van de Duitse privacytoezichthouders) niet onder het privacyrecht. Dat geldt niet meer als een systeem ook de openbare ruimte vastlegt. De bevoegdheid om te observeren eindigt bij je eigen perceelgrens, en toezicht op de directe omgeving van de buren wordt volgens een korte notitie van de toezichthouders doorgaans niet geaccepteerd. Net als bij de beveiligingscamera aan het huis beslist dus wat er wordt vastgelegd en opgeslagen. Wordt de strikt persoonlijke levenssfeer geschonden, bijvoorbeeld met beelden uit een ruimte die tegen inkijk is afgeschermd, dan kan § 201a van het Duitse Wetboek van Strafrecht van toepassing zijn.
Een robot die de beelden alleen gebruikt om te navigeren, is iets anders dan een camera die opneemt. Husqvarna schrijft over de R6V dat beelden in de maaier worden verwerkt en nooit worden opgeslagen of gedeeld. Dat is een opgave van de fabrikant. In de handleidingen van Ecovacs en Worx die wij hebben, ontbreekt zo’n zin. Dat is op dit punt het grootste nadeel van beide merken. Deel geen opnamen uit de tuin en leg de buren kort uit wat het apparaat doet. Dat haalt veel spanning weg.
Zo zouden wij kiezen
Voor krappe situaties nemen we de WR341E, omdat Worx naast de meetwaarde van 55,7 dB(A) ook een gegarandeerde waarde noemt en het apparaat daarmee aan de onderkant zit. Het ontbreken van een uitspraak over de camerabeelden en de plicht om de grens met het gazon van de buren zelf af te bakenen, blijven zwakke punten. Weegt de beeldkwestie zwaarder dan een paar decibel, neem dan de Aspire R6V. De SILENO sense 400 past bij kleine gazons. De twee Ecovacs-modellen zijn op dit punt luider; bij de A1600 kun je de trimmer in krappe situaties beter weinig gebruiken. Technische details over apparaten zonder draad staan in het koopadvies (in het Engels). Deze tekst vervangt geen juridisch advies.
Veelgestelde vragen
Mag een robotmaaier op zondag maaien?
Dat hangt van de plaats af. De Duitse 32. BImSchV noemt grasmaaiers, maar robotmaaiers niet, en de stad München ziet ze daar niet onder vallen. Deelstaten en gemeenten mogen echter verdergaande regels vaststellen, en daar komen nog de wetten op feestdagen bij. Lees voor je het schema instelt de geluidsverordening van je gemeente.
Op welke tijden kan de robotmaaier het best rijden?
Met een venster op werkdagen van 9 tot 12 en van 15 tot 17 uur zit je binnen de regels die voor deze gids zijn gelezen aan de veilige kant. In München moet de robot van 20 tot 8 uur stilstaan. 's Nachts maaien verbieden veel gemeenten sowieso ter bescherming van dieren.
Kan de buurman bezwaar maken tegen de robotmaaier?
Ja, als het geluid wezenlijk stoort. Volgens § 906 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB) moet hij onwezenlijke hinder dulden; alles daarboven kan hij volgens § 1004 BGB afweren. Het hangt af van duur, tijdstip en afstand. Afgesproken tijden en een laadstation uit de buurt van het terras van de buren helpen.
Wie is aansprakelijk als de robotmaaier schade veroorzaakt?
Bij nalatigheid is volgens § 823 BGB de eigenaar aansprakelijk, bijvoorbeeld als het apparaat zonder grens naar het gazon van de buren rijdt. Ligt de schade aan een fout in het apparaat, dan is volgens de Duitse Produkthaftungsgesetz de fabrikant aansprakelijk. Vraag je aansprakelijkheidsverzekeraar schriftelijk of zelfrijdende tuinapparaten zijn meeverzekerd.
Mag de robotmaaier rijden als er kinderen in de tuin zijn?
Nee. Ecovacs verbiedt spelen op het gazon tijdens het maaien, Worx eist dat het apparaat nooit zonder toezicht draait als er kinderen of huisdieren in de buurt zijn. De Duitse consumentenorganisatie Stiftung Warentest test met nagemaakte voeten en schrijft dat veel sensoren niet op tijd reageren.
Mag de camera van de robotmaaier de buren filmen?
De bevoegdheid om te observeren eindigt bij je eigen perceelgrens. Husqvarna schrijft over de R6V dat beelden in de maaier worden verwerkt en nooit worden opgeslagen; in de handleidingen van Ecovacs en Worx ontbreekt zo'n zin. Deel geen opnamen uit de tuin en leg de buren uit wat het apparaat doet.
Bronnen
- 32. BImSchV § 7 (Duitse wet)
- 32. BImSchV bijlage (Duitse wet)
- BGB § 906 (Duitse wet)
- BGB § 1004 (Duitse wet)
- BGB § 823 (Duitse wet)
- Produkthaftungsgesetz § 1 (Duitse wet)
- StGB § 201a (Duitse wet)
- Bayerisches Feiertagsgesetz art. 2 (Beierse wet)
- München: raadsvoorstel 20-26 / V 16401
- Leibniz-IZW: persbericht
- LG Bielefeld 1 O 310/24
- Brandenburgisches OLG 5 U 53/06
- Datenschutzkonferenz: korte notitie nr. 15
- Datenschutzkonferenz: handreiking cameratoezicht
- Stiftung Warentest: robotmaaiers getest
- Stiftung Warentest: aansprakelijkheidsverzekering voor particulieren
- Worx: WR341E
- Worx: handleiding WR340E tot WR344E
- Gardena: smart SILENO sense 400 m²
- Husqvarna: Automower Aspire R6V
- Ecovacs: handleiding GOAT O600/O800 RTK
- Ecovacs: handleiding GOAT A1600/A3000 LiDAR PRO
- eufy: C15
Waar te koop
- Worx Landroid Vision Cloud 4WD WR341EPrijs bekijken bij Amazon.dePrijs bekijken bij Amazon.co.ukPrijs bekijken bij Amazon.nlPrijs bekijken bij Amazon.com.bePrijs bekijken bij Amazon.frPrijs bekijken bij Amazon.itPrijs bekijken bij Amazon.esPrijs bekijken bij Amazon.plPrijs bekijken bij Amazon.seVerkrijgbaar in Duitsland: Amazon.de
- Gardena smart SILENO sense 400Prijs bekijken bij Amazon.dePrijs bekijken bij Amazon.co.ukPrijs bekijken bij Amazon.nlPrijs bekijken bij Amazon.com.bePrijs bekijken bij Amazon.frPrijs bekijken bij Amazon.itPrijs bekijken bij Amazon.esPrijs bekijken bij Amazon.plPrijs bekijken bij Amazon.seVerkrijgbaar in Duitsland: Amazon.de
- Ecovacs GOAT O800 RTKBekijken bij EcovacsVerkrijgbaar in Duitsland: EcovacsPrijs bekijken bij Amazon.dePrijs bekijken bij Amazon.co.ukPrijs bekijken bij Amazon.nlPrijs bekijken bij Amazon.com.bePrijs bekijken bij Amazon.frPrijs bekijken bij Amazon.itPrijs bekijken bij Amazon.esPrijs bekijken bij Amazon.plPrijs bekijken bij Amazon.seVerkrijgbaar in Duitsland: Amazon.de
- Ecovacs GOAT A1600 LiDAR PROBekijken bij EcovacsVerkrijgbaar in Duitsland: EcovacsPrijs bekijken bij Amazon.dePrijs bekijken bij Amazon.co.ukPrijs bekijken bij Amazon.nlPrijs bekijken bij Amazon.com.bePrijs bekijken bij Amazon.frPrijs bekijken bij Amazon.itPrijs bekijken bij Amazon.esPrijs bekijken bij Amazon.plPrijs bekijken bij Amazon.seVerkrijgbaar in Duitsland: Amazon.de
- Husqvarna Automower Aspire R6VPrijs bekijken bij Amazon.dePrijs bekijken bij Amazon.co.ukPrijs bekijken bij Amazon.nlPrijs bekijken bij Amazon.com.bePrijs bekijken bij Amazon.frPrijs bekijken bij Amazon.itPrijs bekijken bij Amazon.esPrijs bekijken bij Amazon.plPrijs bekijken bij Amazon.seVerkrijgbaar in Duitsland: Amazon.de
