Índice11 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Unos auriculares abiertos para grabar voces suenan aireados. El problema: dejan salir el playback (la pista de acompañamiento), y el micrófono lo graba. Si solo vas a comprar unos auriculares de estudio, elige por eso primero un modelo cerrado como los Beyerdynamic DT 770 Pro en la versión de 80 ohmios. Los auriculares abiertos, como los Sennheiser HD 600 o HD 490 Pro, solo tienen sentido como segundo par para mezclar.
¿Grabar o mezclar?
Los auriculares cerrados aíslan el oído, mantienen fuera el ruido ambiente y dejan escapar poco sonido. Justo lo que necesitas en cuanto hay un micrófono abierto en la misma sala, ya sea al grabar voces, al hablar en un pódcast o al escuchar el click para grabar una guitarra acústica.
Los modelos abiertos tienen la parte trasera permeable al sonido. Suenan menos «dentro de la cabeza», y muchos técnicos de sonido prefieren valorar con ellos el espacio y la imagen estéreo. Eso, sin embargo, se oye. Quien vive contigo se entera de lo que mezclas, y el ruido de la calle llega sin filtro. Para grabar solo sirven si auriculares y micrófono están en salas separadas.
Así que, uno detrás de otro. Primero los cerrados, más adelante los abiertos. Un modelo de compromiso que resuelva ambas tareas igual de bien no existe.
Ohmios, cable, almohadillas
Con la impedancia rige una regla: cuanto más alto es el valor en ohmios, más tensión necesitan los auriculares para el mismo volumen. Beyerdynamic clasifica así las tres versiones de los DT 770 Pro: 32 ohmios para dispositivos móviles, 80 ohmios para el estudio típico, 250 ohmios para equipos profesionales. En un portátil o un smartphone, 250 o 300 ohmios pueden quedarse cortos de volumen. Comprueba por eso cuánta potencia tiene la salida de auriculares de tu interfaz de audio.
En el estudio, un cable desmontable es algo más que comodidad. Los cables suelen romperse junto al conector, y así cambias solo el cable y no los auriculares enteros. Los cables en espiral dan libertad de movimiento al tocar un instrumento; los rectos quedan más ordenados sobre el escritorio.
Durante varias horas cuenta más el ajuste que la curva de frecuencia. El velour da menos calor que la piel sintética, pero aísla algo menos, y las almohadillas intercambiables alargan años la vida de unos auriculares. Los modelos cerrados suelen apretar más, porque tienen que sellar bien. Quien lleva gafas lo nota en las patillas al cabo de una hora.
En el estudio doméstico, los auriculares suelen ir conectados a la interfaz. Qué equipos tienen potencia suficiente en la salida de auriculares lo muestra nuestra guía de interfaces de audio para el estudio en casa. Si buscas más bien algo para el trayecto diario y los viajes, te irá mejor con los auriculares con cancelación de ruido. Los auriculares de estudio no tienen ni cancelación de ruido ni batería.
Seis auriculares de estudio y sus datos clave
| Modelo | Tipo | Impedancia | Cable | Para quién |
|---|---|---|---|---|
| Beyerdynamic DT 770 Pro | cerrados | 32, 80 o 250 ohmios | fijo | Grabación, primer paso en el estudio en casa |
| Beyerdynamic DT 990 Pro | abiertos | 80 o 250 ohmios | fijo | Mezcla en una sala silenciosa |
| Sennheiser HD 600 | abiertos | 300 ohmios | desmontable, 3 m | Mezcla con un amplificador potente |
| Sennheiser HD 490 Pro | abiertos | 130 ohmios | desmontable, izquierda o derecha | Producción y mezcla |
| Audio-Technica ATH-M50x | cerrados | 38 ohmios | desmontable, tres cables | Grabación, DJ, trabajo fuera de casa |
| Sony MDR-7506 | cerrados | baja impedancia | fijo, en espiral | Voz, vídeo, exteriores |
Beyerdynamic DT 770 Pro
Según Beyerdynamic, este clásico cerrado se fabrica a mano en Heilbronn. Las almohadillas de velour son intercambiables, y como recambio existe también una versión de piel sintética. El cable va fijo al auricular, una clara desventaja frente al Audio-Technica. En la mayoría de los estudios domésticos, la versión de 80 ohmios es la adecuada. Con cable desmontable, Beyerdynamic ofrece los DT 770 Pro X, de 48 ohmios, como modelo propio.
Beyerdynamic DT 990 Pro
La contrapartida abierta de los DT 770 Pro. Beyerdynamic indica 80 y 250 ohmios y un peso sin cable de 250 gramos, y también aquí el cable va fijo. Beyerdynamic los concibe para mezcla y mastering. Para grabar con un micrófono abierto no sirven, por su construcción.
Sennheiser HD 600
Para muchos, los HD 600 son la referencia de la escucha neutra. Con 300 ohmios son los que más exigen a la salida, y con una débil suenan apagados. Sennheiser incluye un cable desmontable de 3 metros con jack grande y adaptador a 3,5 mm; sin cable pesan 260 gramos, según Sennheiser. Sin amplificador de auriculares ni una interfaz potente, los HD 490 Pro son mejor opción.
Sennheiser HD 490 Pro
El modelo de estudio más reciente de Sennheiser es abierto y, con 130 ohmios, más fácil de mover que los HD 600. Incluye dos juegos de almohadillas, según el fabricante de velour para producir y de tela para mezclar, ambos lavables. El cable se conecta a elección a la izquierda o a la derecha. Práctico si el ordenador está a un lado del escritorio. La versión Plus añade un cable de 3 metros y un estuche. En proyectos puramente de afición, aportan poco frente a los DT 990 Pro que justifique la diferencia de precio.
Audio-Technica ATH-M50x
Cerrados, 38 ohmios. Con eso basta también un portátil. Audio-Technica incluye tres cables desmontables: uno en espiral de 1,2 a 3 metros y dos rectos de 3 y 1,2 metros. Los auriculares giratorios ayudan a escuchar con un solo oído. Sin cable pesan, según el fabricante, 285 gramos. Según las opiniones de compradores, los graves son más bien potentes; quien quiera mezclar de forma estrictamente neutra debería saberlo.
Sony MDR-7506
Según Sony, los profesionales usan este modelo desde hace más de 30 años. Ligeros, cerrados, de baja impedancia, con cable en espiral fijo y, según Sony, transductores de 40 milímetros. Las almohadillas de piel sintética dan más calor que el velour en sesiones largas. Hay almohadillas de recambio de fabricantes de accesorios.
Así decidiríamos nosotros
- Unos auriculares para todo en el estudio en casa: Beyerdynamic DT 770 Pro de 80 ohmios. Cerrados para grabar, con velour para las sesiones largas.
- Cable desmontable y portátil sin interfaz: Audio-Technica ATH-M50x.
- Voz, vídeo y fuera de casa: Sony MDR-7506, ligeros y, gracias a su baja impedancia, con volumen suficiente también en la cámara y la grabadora.
- Segundo par para mezclar: Beyerdynamic DT 990 Pro, si la sala es silenciosa. Más equipamiento ofrecen los Sennheiser HD 490 Pro.
- Mezcla con un amplificador de auriculares potente: Sennheiser HD 600.
Si grabas guitarra en casa, con unos auriculares cerrados también oyes con claridad lo que tocas. Instrumentos adecuados los encontrarás en nuestros packs de guitarra eléctrica.
Con estos auriculares también puedes seguir bien nuestra comparativa de escucha Shure SM7B frente a Neumann TLM 103.
Preguntas frecuentes
¿Auriculares de estudio abiertos o cerrados?
Los auriculares cerrados aíslan el oído y dejan escapar poco sonido; eso es lo que necesitas en cuanto hay un micrófono abierto en la misma sala. Los modelos abiertos suenan menos «dentro de la cabeza» y se usan a menudo para valorar el espacio y la imagen estéreo, pero dejan salir el sonido. Un modelo que resuelva ambas cosas igual de bien no existe.
¿Cuál es la impedancia adecuada?
Cuanto más alto es el valor en ohmios, más tensión necesitan los auriculares para el mismo volumen. Beyerdynamic asigna, en los DT 770 Pro, 32 ohmios a dispositivos móviles, 80 ohmios al estudio típico y 250 ohmios a equipos profesionales. En un portátil o un smartphone, 250 o 300 ohmios pueden quedarse cortos de volumen.
¿Por qué es importante un cable desmontable?
Los cables suelen romperse junto al conector; con un cable desmontable cambias solo el cable y no los auriculares enteros. En los DT 770 Pro el cable es fijo. Los Audio-Technica ATH-M50x vienen con tres cables desmontables, y Beyerdynamic tiene además los DT 770 Pro X con cable desmontable como modelo propio.
¿Almohadillas de velour o de piel sintética?
El velour da menos calor que la piel sintética, pero aísla algo menos. Las almohadillas intercambiables alargan años la vida de unos auriculares. Durante varias horas cuenta más el ajuste que la curva de frecuencia; quien lleva gafas nota las diademas firmes al cabo de una hora.
¿Puedo usar unos auriculares de estudio en el portátil sin interfaz?
Con baja impedancia, sí. Los Audio-Technica ATH-M50x tienen 38 ohmios, así que basta con un portátil. Los Sennheiser HD 600, con 300 ohmios, exigen en cambio mucho a la salida y suenan apagados con una salida débil.
¿Sirven los auriculares de estudio para llevar fuera de casa?
Los auriculares de estudio no tienen ni cancelación de ruido ni batería. Para el trayecto diario y los viajes, los auriculares con cancelación de ruido son la mejor opción. Para voz, vídeo y uso en exteriores están pensados los Sony MDR-7506, ligeros y de baja impedancia, que suenan con volumen suficiente también en la cámara y la grabadora.
Fuentes
- Beyerdynamic: DT 770 Pro
- Beyerdynamic: DT 990 Pro
- Sennheiser: HD 600
- Sennheiser: HD 490 Pro
- Sennheiser: ficha técnica de los HD 490 Pro y HD 490 Pro Plus
- Audio-Technica: ATH-M50x
- Sony Professional: MDR-7506
Dónde comprar
- Beyerdynamic DT 770 ProVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Beyerdynamic DT 990 ProVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Sennheiser HD 600Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Sennheiser HD 490 ProVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Audio-Technica ATH-M50xVer en CoolblueDisponible en Alemania: CoolblueVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Sony MDR-7506Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
