Índice12 apartados
Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.
Si solo vas de camping los fines de semana, te basta con un inodoro químico portátil como el Thetford Porta Potti 345. Si acampas libre y pasas días sin ver un punto de vaciado, deberías optar por un inodoro separador. La pregunta no es tanto qué inodoro es mejor, sino dónde quieres vaciarlo.
De eso depende todo lo demás. Capacidad, peso, olor y hasta los agujeros en la furgoneta.
Químico o separador: ¿adónde va el contenido?
Un inodoro químico lo recoge todo en un depósito de residuos, y un aditivo neutraliza el olor y descompone el contenido. Según el ADAC (el automóvil club alemán), ese contenido no debe ir al desagüe normal por los aditivos químicos, sino a un punto de vaciado de un camping o un área de autocaravanas. En el inodoro separador, la orina va por delante a un bidón y los sólidos caen por detrás a un recipiente con material secante. Según el ADAC, la orina puede verterse en un váter normal y los sólidos pueden ir a la basura doméstica o al compost, a ser posible con guantes.
Con el compost conviene mirar dos veces el manual. Separett indica tres vías para el Tiny: una planta de compostaje autorizada, una incineración autorizada o el almacenamiento en un recipiente ventilado con una capa de tierra durante al menos doce meses; solo después puede ir al compost del jardín. Además, el fabricante aconseja preguntar a la oficina de medio ambiente local por las normas del municipio. No es un trámite sin más: las ordenanzas de residuos cambian de un lugar a otro.
¿Qué aditivo puede ir en el depósito?
Aquí está una parte importante de la decisión. El informe de referencia de la etiqueta ecológica alemana Blauer Engel DE-UZ 84a considera los biocidas de los aditivos sanitarios especialmente problemáticos para las depuradoras y el medio ambiente, por su toxicidad para las bacterias. Según el mismo informe, algunos campings ya solo admiten productos compatibles con las depuradoras. El ADAC recomienda aditivos microbiológicos y señala que Suiza ha prohibido los líquidos sanitarios con el biocida bronopol. Antes de viajar al extranjero, comprueba qué rige en el país de destino y, en caso de duda, elige un producto con el Blauer Engel.
Un inodoro separador no necesita aditivo. Solo material secante, como serrín o fibra de coco, que según el ADAC acelera el secado.
¿Cuántos litros necesitan dos personas?
Los litros de la caja engañan. Un depósito de 21 litros suena a libertad. Lleno, solo el contenido pesa más de 20 kilos, y eres tú quien lo lleva al punto de vaciado. Los 12 litros del Porta Potti 345 son más manejables para una pareja en el camping, porque allí vacías de todos modos dentro del recinto.
Con los inodoros separadores, los fabricantes cuentan en días. Kildwick indica para dos personas con el MiniLoo vaciar cada dos o tres días el bidón de orina de 9,5 litros y cada cuatro a seis días el recipiente de sólidos. Separett indica para el Tiny, con dos personas y uso continuo, dos o tres vaciados del bidón de orina por semana y el recipiente de sólidos a las dos semanas, aproximadamente. Así que el ritmo lo marca la orina, no los sólidos.
¿Qué hay que instalar en la furgoneta?
Un inodoro químico portátil se coloca y listo. Aun así, no debería viajar suelto. Para el Porta Potti 565, Thetford ofrece una placa de suelo; para el 165, el 335 y el 365, un soporte de sujeción; para el 345, el catálogo del fabricante no indica ninguno. Cuenta ahí con una correa de amarre propia o un hueco adecuado en el mueble.
El Separett Tiny exige más planificación: un tubo de ventilación de 50 mm de diámetro exterior hacia fuera y electricidad para el ventilador, que según el manual debe funcionar siempre. Consume 1,6 vatios a 12 voltios; según el fabricante, 0,04 kWh al día. Son algo más de 3 amperios hora de la batería de a bordo, una carga asumible para una batería auxiliar o una estación de energía para la camper. El Kildwick MiniLoo funciona en su versión básica sin ventilador ni electricidad; las versiones con ventilador y un sifón para evacuar la orina al exterior se venden aparte.
Mide el hueco antes de comprar, pensando en cómo te sentarás. Entre los 32,4 cm de altura de asiento del Porta Potti 345 y los hasta 45,2 cm del Separett Tiny hay casi 13 centímetros.
Cinco inodoros de camping según el fabricante
| Modelo | Sistema y capacidad | Medidas (al × an × fo) y peso | Para quién |
|---|---|---|---|
| Thetford Porta Potti 345 | Químico, 12 l de residuos, 15 l de agua de descarga, bomba de pistón | 33 × 38,3 × 42,7 cm, asiento 32,4 cm, 3,8 kg | Parejas en campings, furgonetas pequeñas |
| Thetford Porta Potti 565E | Químico, 21 l de residuos, 15 l de agua de descarga, descarga eléctrica | 44,8 × 38,8 × 45 cm, asiento 44,3 cm, 5,0 kg | Familias, caravanas, quien quiera una altura de asiento normal |
| Dometic 976 | Químico, unos 18 l de residuos, 8 l de agua de descarga, descarga con botón | 38,7 × 33,4 × 38,7 cm, casi 5 kg | Quien busque mucha capacidad en poca superficie |
| Kildwick MiniLoo | Separador, 9,5 l de orina, unos 12 usos de sólidos | 44,5 × 33,7 × 38,4 cm, unos 8 kg, madera | Camperizadores que quieren prescindir de la electricidad |
| Separett Tiny (bidón de orina) | Separador, 7,1 l de orina, 14,5 l de sólidos, ventilador 12 V | 47 × 39,8 × 49,7 cm, asiento de 44 a 45,2 cm, 8,5 kg | Viajeros de larga duración con instalación fija |
Thetford Porta Potti 345
El tamaño medio de la gama Thetford, con depósito de residuos de 12 litros, 15 litros de agua de descarga y bomba de pistón. A diferencia de los modelos 145 y 165, con bomba de fuelle, tiene indicador de nivel del depósito de residuos. Según Thetford, todos los Porta Potti soportan hasta 120 kg con un uso normal. La altura de asiento de 32,4 cm es baja; si tienes problemas de rodilla, mejor mira una categoría más arriba.
Thetford Porta Potti 565E
Con 44,3 cm de altura de asiento, te sientas como en el váter de casa. El depósito de residuos admite 21 litros, ambos depósitos tienen indicador de nivel y la descarga es eléctrica, con una bomba a pilas. Para fijarlo en el vehículo hay una placa de suelo como accesorio. Eso sí, con 5 kg en vacío y 21 litros en el depósito, llevarlo al punto de vaciado no es un paseo.
Dometic 976
Dometic indica un depósito de residuos de unos 18 litros con solo 8 litros de agua de descarga. La descarga se hace pulsando un botón en lugar de bombear sin parar, y un indicador de nivel avisa antes de que rebose. Más espacio para el contenido, menos agua para la descarga. Si ahorras agua al descargar, tendrás que ir al punto de vaciado con menos frecuencia de lo que hace pensar el tamaño del depósito.
Kildwick MiniLoo
Un inodoro separador con carcasa de madera, ya montado, con bidón de orina de 9,5 litros y asiento magnético. Kildwick indica una carga de hasta 150 kg para el asiento y hasta 100 kg para la tapa usada como taburete. La carcasa viene sin tratar; según el fabricante, hay que aceitarla o barnizarla antes de usarla.
Separett Tiny
El Tiny, de Suecia, es más una instalación que un accesorio. El ventilador funciona siempre y expulsa el aire al exterior por el tubo; el logotipo se ilumina en rojo cuando el bidón de orina de 7,1 litros está lleno. El recipiente de sólidos admite 14,5 litros y se usa con bolsas compostables. Separett ofrece cinco años de garantía por defectos de fabricación y de material. Pero sin un agujero en la pared o el suelo no hay manera.
Así decidiríamos nosotros
- Camping, dos personas, furgoneta pequeña: Thetford Porta Potti 345, con un aditivo con el Blauer Engel.
- Familia o caravana con hueco fijo: Porta Potti 565E, por la altura de asiento y la placa de suelo.
- Acampada libre sin electricidad, camperización propia: Kildwick MiniLoo.
- Viajes largos, instalación fija con ventilación: Separett Tiny.
- Mucha capacidad en poca superficie: Dometic 976.
Una palabra sobre la compra equivocada típica. Un inodoro separador para una escapada corta con vaciado en el camping nos parece más trabajo que ventaja. Al revés, el inodoro químico grande se convierte en acampada libre en un depósito que tendrás que cargar demasiado a menudo. Si en la furgoneta ya le das vueltas a la electricidad, aquí también encontrarás consejos sobre la nevera de compresor.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se vacía el contenido de un inodoro de camping?
Según el ADAC (automóvil club alemán), el depósito de un inodoro químico debe vaciarse en un punto de vaciado por los aditivos, no en el desagüe normal. En el inodoro separador, la orina puede ir a un váter normal y los sólidos a la basura doméstica. Para el compost, Separett indica vías estrictas: consulta a la oficina de medio ambiente de tu municipio.
¿Qué aditivo puede ir en el inodoro químico?
El Blauer Engel clasifica los biocidas de los aditivos sanitarios como problemáticos para las depuradoras, y algunos campings solo admiten productos compatibles con ellas. El ADAC recomienda aditivos microbiológicos; Suiza ha prohibido los productos con bronopol. En caso de duda, elige uno con el Blauer Engel.
¿Qué tamaño de depósito necesitan dos personas?
Un depósito de 21 litros suena a libertad, pero lleno, solo el contenido pesa más de 20 kilos que tendrás que cargar hasta el punto de vaciado. En el camping, los 12 litros del Porta Potti 345 son más manejables. En los inodoros separadores marca el ritmo el bidón de orina: en el Kildwick MiniLoo, cada dos o tres días.
¿Necesita electricidad un inodoro separador?
Depende del modelo. El Separett Tiny necesita un ventilador que funcione sin parar, con 1,6 vatios a 12 voltios, y un tubo de ventilación al exterior. El Kildwick MiniLoo funciona en su versión básica sin ventilador ni electricidad. Sin un agujero en la pared o el suelo, el Tiny no se puede instalar.
¿Qué hay que tener en cuenta al instalar un inodoro de camping en la furgoneta?
Mide el hueco pensando en cómo te sentarás: entre los 32,4 cm de altura de asiento del Porta Potti 345 y los hasta 45,2 cm del Separett Tiny hay casi 13 centímetros. Ningún inodoro debería viajar suelto; Thetford ofrece, por ejemplo, una placa de suelo para el 565, pero para el 345 su catálogo no indica ninguna.
¿Merece la pena un inodoro separador para una escapada corta?
Para una escapada corta con vaciado en el camping, creemos que un inodoro separador da más trabajo que ventajas. Necesita material secante, planificación y, en el Separett Tiny, una instalación fija. Al revés, un inodoro químico grande se convierte en acampada libre en un depósito que tendrás que cargar demasiado a menudo.
Fuentes
- Thetford: inodoros portátiles
- Thetford: inodoros portátiles, datos técnicos 2026 (PDF)
- Thetford: serie Porta Potti 500
- Dometic: 976
- Kildwick: inodoro separador seco MiniLoo
- Separett: manual de instrucciones del Tiny con bidón de orina, art. 1270 (PDF)
- ADAC: el inodoro de camping explicado
- Blauer Engel: informe de referencia DE-UZ 84a y b, aditivos sanitarios compatibles con depuradoras (PDF)
- Blauer Engel: aditivos sanitarios para inodoros de camping
Dónde comprar
- Thetford Porta Potti 345Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Thetford Porta Potti 565EVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Dometic 976Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Kildwick MiniLooVer precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
- Separett Tiny (Urinkanister)Ver precio en Amazon.deVer precio en Amazon.co.ukVer precio en Amazon.nlVer precio en Amazon.com.beVer precio en Amazon.frVer precio en Amazon.itVer precio en Amazon.esVer precio en Amazon.plVer precio en Amazon.seDisponible en Alemania: Amazon.de
