Semana del Black Friday desde el 19.11.: nuestra elección en cada guía de compra
Asesoramiento de compra independienteCada dato con su fuenteSin valoraciones pagadasEn 36 países1.745 guías y análisis en alemán Cómo probamos
handgetestet

Comprar un portátil 2 en 1: Surface Pro, Lenovo Yoga 9i, ASUS Vivobook 14 Flip y Zenbook Duo según el tipo de usuario, con lápiz y batería.

redacción de handgetestet · Actualizado el 18 de noviembre de 2026

Selección editorial basada en investigación, no probada por nosotros. Los motivos y las limitaciones están en el texto.

Índice9 apartados

Esta guía se publicó originalmente en alemán en handgetestet.de.

Quien compra un 2 en 1, en realidad elige una prioridad. ¿Quieres sobre todo un portátil que de vez en cuando se pliega, o una tableta a la que añades un teclado cuando hace falta? Para la mayoría, que escribe y usa el lápiz de vez en cuando, un convertible con bisagra de 360 grados como el Lenovo Yoga 9i 2-in-1 es la opción más segura. Si quieres viajar ligero y dibujar mucho, lo tuyo será más bien el Surface Pro.

¿Desmontar o plegar? Primero decide el formato

En un desmontable como el Microsoft Surface Pro toda la técnica va en la pantalla. El teclado es una funda fina y el equipo se apoya en un soporte plegable. Sin teclado, el modelo de 13 pulgadas pesa 895 gramos según Microsoft, peso de tableta. Eso sí, en el regazo, en el tren, el conjunto se tambalea bastante, porque el soporte necesita fondo.

Un convertible, en cambio, es un portátil completo. La pantalla gira 360 grados hacia atrás y el teclado sigue unido. En modo tableta queda debajo y se desactiva. Se escribe como en un portátil normal, pero como tableta, con 1,3 a 1,6 kilos, es más para la mesa que para la mano.

  • El lápiz y el teclado no siempre vienen incluidos. Con el Surface Pro, según Microsoft, ambos se compran por separado, lo que cambia bastante la cuenta.
  • El procesador también decide el software. Los chips Snapdragon usan Windows on ARM; programas especializados antiguos, controladores de aparatos de medición o algunos juegos no funcionan o solo lo hacen emulados. Los equipos Intel no tienen este problema.
  • Las autonomías salen de pruebas del fabricante con vídeo local. Con navegador, videollamada y brillo máximo queda bastante menos.
  • Las conexiones cuentan. Dos puertos USB-C son pocos si quieres conectar a la vez el cargador, un monitor y un pendrive.

Cinco equipos, cinco enfoques

ModeloFormato y pantallaPeso y batería (datos del fabricante)Para quiénOferta (enlace de afiliado)
Lenovo Yoga 9i 2-in-1 Aura Edition (14″, Gen 10)Convertible, 14 pulgadas 2,8K OLED, hasta 1.100 nits1,32 kg; batería de 75 WhEscribir mucho, dibujar a vecesVer precio en Amazon.es
Microsoft Surface Pro 13 pulgadas (12.ª edición)Desmontable, 13 pulgadas OLED o LCD, 2880 × 1920, 120 Hz895 g sin teclado; hasta 15,5 h de vídeo, 11,5 h webTrabajo con lápiz y viajes ligeros
Microsoft Surface Pro 12 pulgadasDesmontable, Snapdragon X2 Plus (6 núcleos), 12 pulgadas LCD, 2196 × 1464, 90 Hz686 g sin teclado; hasta 15,5 h de vídeo, 13 h webApuntes, estudios, lo más ligero posibleVer precio en Amazon.es
ASUS Vivobook 14 Flip (TP3407)Convertible, 14 pulgadas OLED, 1920 × 1200, 60 Hz1,57 kg; 70 Wh, hasta 38 h de vídeoConvertible con Intel a menor precioVer precio en Amazon.es
ASUS Zenbook Duo (2026, UX8407)Dos pantallas táctiles OLED de 14 pulgadas, 3K, 144 Hz, teclado Bluetooth extraíble1,65 kg; 99 Wh, hasta 18 h web con una pantallaMucha superficie para hojas de cálculo, código, ediciónVer precio en Amazon.es
¿Una segunda opinión antes de comprar?Preguntar por WhatsApp

Escribes mucho y dibujas solo a veces

Entonces el teclado debe ir fijo al equipo. Justo aquí luce el Lenovo Yoga 9i 2-in-1 Aura Edition. En la generación 10, Lenovo monta el Intel Core Ultra 7 258V y una OLED de 14 pulgadas con hasta 1.100 nits de brillo máximo, y declara 1,32 kilos. A eso se suman dos Thunderbolt 4 y otro puerto USB. En el escritorio suele bastar un solo cable al monitor. Según Lenovo, el lápiz reconoce inclinación y presión. La generación 11, con Core Ultra serie 3, la presentó Lenovo en primavera; en tiendas se encuentra por ahora sobre todo la generación 10.

Más barato sale el ASUS Vivobook 14 Flip. También aquí la pantalla gira 360 grados; ASUS habla de modo portátil, tienda, soporte y tableta. La OLED tiene una resolución de 1920 × 1200 píxeles y funciona a 60 Hz, un escalón claro por debajo del Lenovo. A cambio, la batería es grande, de 70 vatios hora; ASUS indica hasta 38 horas de vídeo con la pantalla atenuada. Incluye Thunderbolt 4, un segundo USB-C, USB-A, HDMI y lector microSD. Con 1,57 kilos es, eso sí, el convertible más pesado de esta lista. Si trae lápiz depende de la versión: ASUS tiene variantes con y sin él.

¿Y el conocido HP Spectre x360? HP ha abandonado ese nombre; su sucesor, el OmniBook Ultra Flip 14, no figura en esta comparativa.

Trabajas con lápiz y llevas el equipo a todas partes

Aquí gana el desmontable. El Microsoft Surface Pro 13 pulgadas de la 12.ª edición llega con Snapdragon X2 Plus o X2 Elite, una pantalla de 2880 × 1920 píxeles y OLED opcional. Dos puertos USB4 más Surface Connect están bien para un equipo tan fino. El Slim Pen, con 4.096 niveles de presión, se carga magnéticamente en el teclado Flex, y según Microsoft ese teclado también funciona de forma inalámbrica separado de la pantalla.

Suena bien. Pero si sumas teclado y lápiz, enseguida estás en la gama de precio de un convertible bien equipado. Además, Notebookcheck señala que el modelo OLED solo recibe la variante más lenta del X2 Elite. La diferencia con el modelo LCD con X2 Plus es, por tanto, pequeña.

Lo quieres lo más ligero posible

El Surface Pro 12 pulgadas, con 686 gramos sin teclado, es el equipo más ligero de esta lista. Según Microsoft, la versión actual lleva un Snapdragon X2 Plus de seis núcleos. En Amazon se sigue vendiendo en paralelo la primera generación con Snapdragon X Plus, así que conviene mirar la denominación del artículo. Microsoft indica hasta 13 horas navegando. Cede en la pantalla (LCD, 90 Hz, menor resolución) y en las conexiones: solo dos USB-C con USB 3.2, sin Thunderbolt. Para apuntes de clase, PDF y correo es suficiente. Si en realidad buscas sobre todo un portátil para la universidad, en la guía de portátiles para estudiantes encontrarás también alternativas clásicas.

Quieres más pantalla, no menos peso

El ASUS Zenbook Duo es un caso especial, y además atractivo. Dos pantallas OLED de 14 pulgadas, 3K y 144 Hz, una encima de otra; el teclado Bluetooth se coloca sobre la pantalla inferior o delante, en la mesa. Dentro trabaja un Intel Core Ultra 9 y la batería tiene, según ASUS, 99 vatios hora. ASUS indica hasta 18 horas navegando con una pantalla y doce con las dos. En algunos países ASUS incluye un lápiz.

Como tableta no sirve. Nadie sostiene 1,65 kilos mucho tiempo con una mano. Pero si en la habitación del hotel quieres trabajar con la hoja de cálculo a la izquierda y el correo a la derecha, aquí tienes algo que normalmente solo logra un segundo monitor.

¿Y Samsung?

El Galaxy Book 360 fue durante mucho tiempo el convertible de Samsung con S Pen incluido. Sin embargo, en la tienda online de Samsung en Alemania no hay ahora ningún modelo 360 a la venta; el Galaxy Book5 360 figura allí como no disponible. La nueva gama Book6 Samsung solo la ofrece de momento como portátiles clásicos. Por eso Samsung no aparece en la tabla.

Así decidiríamos nosotros

  • Lo principal es escribir y el lápiz es un extra: Lenovo Yoga 9i 2-in-1 Aura Edition. Teclado fijo, muchas conexiones, plataforma Intel.
  • Dibujo, apuntes, mucho movimiento: Surface Pro 13 pulgadas, pero solo si cuentas desde el principio con el teclado y el lápiz.
  • Estudios, el menor peso posible: Surface Pro 12 pulgadas. Ligero, con buena autonomía, austero en pantalla y conexiones.
  • Convertible con Intel, pero con menos presupuesto: ASUS Vivobook 14 Flip. Batería grande, pantalla más sencilla, algo más pesado.
  • Dos pantallas en lugar de una: ASUS Zenbook Duo. Una herramienta de trabajo, no una tableta.

Si solo quieres leer, ver series y escribir de vez en cuando, quizá no necesites un 2 en 1. Una tableta con funda de teclado pesa menos; nuestra guía de tabletas muestra las opciones. Y si al final nunca usas el lápiz, un portátil clásico de la guía de portátiles con Windows suele ser la opción más sincera. Mismo rendimiento, menos concesiones en la bisagra.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre un convertible y un desmontable?

En un desmontable como el Surface Pro toda la técnica va en la pantalla y el teclado es una funda fina. Un convertible es un portátil completo cuya pantalla gira 360 grados hacia atrás. Se escribe como en un portátil normal, pero como tableta, con 1,3 a 1,6 kilos, es más para la mesa.

¿Vienen incluidos el lápiz y el teclado con el Surface Pro?

No, según Microsoft ambos se compran por separado, lo que cambia bastante la cuenta. Con teclado y lápiz, el Surface Pro entra enseguida en la gama de precio de un convertible bien equipado. El Slim Pen, con 4.096 niveles de presión, se carga magnéticamente en el teclado Flex, que también funciona de forma inalámbrica separado de la pantalla.

¿Funcionan todos los programas en un portátil con Snapdragon?

No todos. Los chips Snapdragon usan Windows on ARM, y programas especializados antiguos, controladores de aparatos de medición o algunos juegos no funcionan o solo lo hacen emulados. Los equipos Intel como el Lenovo Yoga 9i, el ASUS Vivobook 14 Flip o el ASUS Zenbook Duo no tienen este problema.

¿Cuál es el 2 en 1 más ligero?

El Surface Pro de 12 pulgadas pesa 686 gramos sin teclado y es el equipo más ligero de la comparativa. Cede en la pantalla, LCD a 90 Hz, y en las conexiones: solo dos USB-C con USB 3.2, sin Thunderbolt. Para apuntes, PDF y correo, basta.

¿Qué tan realistas son las autonomías que dan los fabricantes?

Las cifras salen de pruebas del fabricante con vídeo local. Con navegador, videollamada y brillo máximo queda bastante menos. ASUS indica, por ejemplo, hasta 38 horas de vídeo para el Vivobook 14 Flip, aunque con la pantalla atenuada. Son más reveladoras las cifras de navegación: en el Surface Pro de 12 pulgadas, hasta 13 horas.

¿Hace falta realmente un 2 en 1?

No necesariamente. Si solo lees, ves series y escribes de vez en cuando, una tableta con funda de teclado pesa menos. Y si al final nunca usas el lápiz, un portátil clásico suele ser la opción más sincera: mismo rendimiento, menos concesiones en la bisagra.

Fuentes

Dónde comprar

Comprar en:

La venta, la entrega, la garantía y la seguridad del producto son responsabilidad exclusiva del vendedor y del fabricante correspondientes. Toda la información se ofrece sin garantía; los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Si compras a través de un enlace marcado como enlace de afiliado, recibimos una pequeña comisión. El precio no cambia para ti y nuestra valoración sigue siendo independiente. Como Afiliado de Amazon, obtenemos ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.

¿Aún no te decides?

Sigue comparando con calma: todos los artículos de esta categoría se revisan cada mes en busca de modelos nuevos y descatalogados.

Compartir esta guía