Indice6 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Garden Route, Capo di Buona Speranza, safari nel Parco nazionale Kruger: il Sudafrica è un Paese da girare in auto. Le distanze sono lunghe. Alcune mete, come il Parco nazionale Tsitsikamma, si raggiungono in pratica solo con un’auto propria, e anche il Ministero degli Esteri tedesco (Auswärtiges Amt) consiglia l’auto a noleggio a chi viaggia da solo e ai piccoli gruppi. Il nostro consiglio: per i lunghi tragitti noleggia una categoria più grande, riduci la franchigia a zero e pianifica ogni tappa in modo da arrivare prima del buio.
Cosa ti serve al ritiro
Sulla patente le fonti non sono del tutto concordi. ADAC Autovermietung, il servizio di noleggio dell’automobile club tedesco, ritiene che di solito basti la patente UE e consiglia quella internazionale per sicurezza. Il Ministero degli Esteri tedesco e la pagina dell’ADAC dedicata al Paese indicano invece la patente internazionale come obbligatoria, valida solo insieme a quella tedesca. Quindi portala con te. Meglio non rischiare.
L’età minima è di 21 o 23 anni a seconda del noleggiatore, e devi avere la patente da almeno due anni. Chi ha meno di 25 anni di solito può noleggiare solo alcune categorie e paga un supplemento. Per la cauzione ti serve una carta di credito con PIN; vengono indicate Visa, Mastercard e American Express. Carte di debito e prepagate non vengono accettate, e nemmeno i contanti. La cauzione viene bloccata e svincolata alla riconsegna; l’importo dipende dalla categoria e dal noleggiatore.
Per entrare nel Paese ti serve il passaporto, la carta d’identità non basta. Secondo il Ministero degli Esteri tedesco, il passaporto deve essere valido ancora almeno 30 giorni oltre la partenza e avere due pagine libere (aggiornamento: novembre 2026). Il permesso di soggiorno per visitatori vale di solito per la durata prevista del viaggio, al massimo 90 giorni. Chi lo supera anche solo di pochi giorni rischia un divieto d’ingresso da uno a cinque anni.
| Veicolo | Adatto per | Limite |
|---|---|---|
| Auto a noleggio di categoria compatta | Città del Capo, Johannesburg, giri in città | stretta per le tappe lunghe |
| Consiglio: SUV a noleggio | Garden Route, parchi nazionali, lunghi tragitti | strade sterrate comunque vietate |
| Auto a noleggio a trazione integrale | lunghi viaggi attraverso il Paese | attraversare fiumi è vietato |
Guidare a sinistra, conoscere le regole
Si guida a sinistra. In città il limite è 60 km/h, fuori città 100 e in autostrada 120; la segnaletica ha la precedenza. Il limite alcolemico è 0,5: chi lo supera rischia, secondo il Ministero degli Esteri tedesco, l’arresto e il carcere. Agli incroci con il cartello «4S» o «4 way» si fermano tutti, e riparte per primo chi si è fermato per primo. Le strisce bianche trasversali a un incrocio significano stop, anche senza cartello. Secondo il ministero, una freccia verde di svolta non autorizza a ignorare pedoni e traffico in senso opposto.
I bambini sotto i tre anni viaggiano nel seggiolino adatto, così come i bambini da tre a 14 anni sotto 1,50 m. Secondo l’ADAC, i bambini non possono sedere davanti, e con minorenni a bordo è vietato fumare. Cosa conta nella scelta del seggiolino lo trovi nella guida ai seggiolini auto.
Secondo il Ministero degli Esteri tedesco, i controlli radar sono frequenti. Con le multe conviene la prudenza: le pagine dell’ADAC scrivono che le sanzioni di norma vengono riscosse subito e in contanti. Il ministero precisa però che il pagamento in contanti ai poliziotti sul posto non è legale. Se ti chiedono di pagare subito, puoi chiamare la linea anticorruzione 0800 00 28 70. Non esiste un accordo per l’esecuzione delle multe in Germania, ma il noleggiatore addebita spese di gestione se una multa arriva a lui.
Alcuni tratti sono a pedaggio, per esempio la N1 e il Chapman’s Peak Drive. Aggirarli? L’ADAC lo sconsiglia, perché le deviazioni possono passare su strade non asfaltate. E queste non sono consentite con l’auto a noleggio, così come i guadi, nemmeno con trazione integrale o SUV.
Viaggiare sicuri
Chiudi l’auto dall’interno, tieni i finestrini chiusi e usa l’aria condizionata. Non lasciare nulla di valore in vista. Il Ministero degli Esteri tedesco descrive come i ladri, nel traffico intenso e ai semafori rossi, spalanchino le portiere o rompano i finestrini. Dopo il tramonto, agli incroci poco trafficati c’è il rischio di carjacking. Sulle autostrade fuori città, per esempio la N2 vicino a Città del Capo o la N4 e la N14 vicino a Pretoria, al crepuscolo le auto vengono costrette a fermarsi con lanci di pietre od ostacoli. A Città del Capo, secondo il ministero, si verificano furti nelle auto in cui il segnale radio della chiusura centralizzata viene disturbato. Dopo aver chiuso, tira la maniglia. Ogni volta.
Aiutare sconosciuti in panne? Meglio di no. Non fermarti se altri sembrano rimasti in panne e chiama invece la polizia. Evita i viaggi fuori città dopo il tramonto, anche per buche, veicoli fermi e animali sulla carreggiata. Nelle grandi città conviene parcheggiare in garage sorvegliati; i parcheggiatori si aspettano una mancia. E in caso di aggressione? Nessuna resistenza.
Dalla prenotazione alla riconsegna
- Stabilisci itinerario e periodo del viaggio. Per il tratto da Città del Capo a Port Elizabeth l’ADAC indica da ottobre a marzo, Città del Capo invece va bene quasi tutto l’anno.
- Chiarisci i viaggi oltre confine già alla prenotazione. In Namibia, Botswana, Lesotho ed Eswatini puoi andare in linea di massima, in parte a pagamento e con «Letter of Authority». In Angola, Zambia, Zimbabwe e Malawi non è consentito andare.
- Ritira l’auto con il pieno e riconsegnala con il pieno. Il rifornimento da parte della stazione costa extra; secondo l’ADAC la tariffa al litro è spesso superiore al prezzo del giorno.
- Al ritiro fai annotare ogni graffio nel verbale e scatta delle foto.
- Nelle zone poco popolate fai rifornimento per tempo. Lì, secondo l’ADAC, i distributori sono molto distanti tra loro e di solito aperti dalle 7 alle 18.
Domande frequenti
Quali sono i numeri di emergenza?
Polizia: 10111. Soccorso sanitario secondo il Ministero degli Esteri tedesco: 10177 o 112. Salva entrambi i numeri sul cellulare prima del viaggio, così in caso di emergenza non devi cercarli mentre magari sei fermo a bordo di una strada di campagna senza illuminazione.
Cosa fare dopo un incidente?
Secondo l’ADAC, l’incidente va denunciato alla polizia entro 24 ore. Cosa chiarire poi con il noleggiatore lo trovi nella guida incidente e danni con l’auto a noleggio (in inglese).
Nel Parco Kruger serve la profilassi antimalarica?
Nel nord-est del Limpopo e del Mpumalanga, compreso il Parco nazionale Kruger, il rischio secondo il Ministero degli Esteri tedesco è alto da settembre a maggio. Parla della prevenzione con un medico prima del viaggio.
Posso entrare nel Paese con bambini?
Sì. Ogni bambino ha bisogno di un proprio passaporto. Se viaggia un solo genitore, il ministero consiglia il certificato di nascita e il consenso dell’altro genitore.
Altro sulla prenotazione nella guida prenotare un’auto a noleggio. Ingresso e sicurezza: aggiornamento novembre 2026; rileggi le indicazioni del Ministero degli Esteri tedesco poco prima della partenza.
Domande frequenti
Cosa mi serve per noleggiare un'auto in Sudafrica?
Di solito basta la patente UE, ma ADAC Autovermietung (servizio di noleggio dell'automobile club tedesco) consiglia comunque la patente internazionale e il passaporto. L'età minima è di 21 o 23 anni e devi avere la patente da almeno due anni. Carte di debito e prepagate non vengono accettate dai noleggiatori per la cauzione.
Posso guidare l'auto a noleggio su strade sterrate in Sudafrica?
No. Strade non asfaltate e guadi non sono consentiti con l'auto a noleggio, nemmeno con trazione integrale o SUV. Il SUV offre più comfort sui lunghi tragitti e nei parchi nazionali, non più libertà fuori dalle strade asfaltate.
Quali regole stradali valgono in Sudafrica?
Si guida a sinistra. In città il limite è 60 km/h, fuori città 100 e in autostrada 120. Le infrazioni sono punite duramente, spesso le multe vengono riscosse subito. Se una multa arriva al noleggiatore, lui addebita spese di gestione. L'ADAC sconsiglia di aggirare i tratti a pedaggio come la N1.
Come viaggio sicuro con l'auto a noleggio in Sudafrica?
Chiudi l'auto dall'interno, tieni i finestrini chiusi e non lasciare nulla di valore in vista. Non fermarti se altri sembrano avere un guasto. Nelle grandi città parcheggia in garage sorvegliati. Numeri di emergenza: polizia 10111, ambulanza 10177 o 112.
Posso andare in Namibia o in Botswana con l'auto a noleggio?
In linea di massima sì, anche in Lesotho ed Eswatini, ma chiedi prima al noleggiatore. In parte si pagano commissioni e per alcuni Paesi serve una «Letter of Authority». In Angola, Zambia, Zimbabwe e Malawi non è consentito andare.
Fonti
- ADAC Autovermietung: auto a noleggio in Sudafrica
- ADAC: in Sudafrica con il proprio veicolo
- Ministero degli Esteri tedesco (Auswärtiges Amt): Sudafrica, indicazioni di viaggio e sicurezza
Dove acquistare
- Mietwagen als SUVVedi su CHECK24Disponibile in Germania: CHECK24
- Mietwagen der KompaktklasseVedi su CHECK24Disponibile in Germania: CHECK24
- Mietwagen mit AllradVedi su CHECK24Disponibile in Germania: CHECK24
Non hai ancora deciso?
Continua a confrontare con calma – tutti gli articoli di questa categoria vengono controllati ogni mese per modelli nuovi e fuori produzione.






