Indice15 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Nell’armadietto c’è il tè verde, sul piano di lavoro un bollitore che sa solo portare l’acqua a bollore. Le due cose non vanno d’accordo. Se ami il tè o prepari il caffè filtro a mano, conviene scegliere un modello con temperatura regolabile. Il compromesso più ragionevole per molte famiglie, secondo noi, è il WMF Kineo, regolabile a passi di 5 gradi; più economico e in vetro è il Russell Hobbs Attentiv.
Il resto è questione di gusti. Quasi.
Quale temperatura per quale tè?
L’acqua bollente rende amaro il tè verde. WMF consiglia per il tè verde 70–80 gradi e da due a tre minuti di infusione, per il tè nero 90–100 gradi e da tre a cinque minuti. Il caffè filtro richiede secondo WMF circa 95 gradi. Se il bollitore centra questi intervalli in modo mirato, nessuno ha bisogno di un termometro.
Per il tè bastano livelli fissi (per esempio 70, 80, 90 gradi e ebollizione). Oolong, tè bianco o un caffè dosato con precisione richiedono piuttosto passi di 5 gradi.
Acciaio inox o vetro?
L’acciaio inox è robusto, e il calcare lo vedi solo guardando dentro. Il vetro mostra l’acqua, ma rende visibile ogni deposito e va decalcificato più spesso. Un filtro estraibile nel beccuccio tiene i fiocchi di calcare fuori dalla tazza. Non sostituisce la decalcificazione. La rimanda soltanto. Con acqua molto dura il fondo dice parecchio: una piastra riscaldante piatta e coperta si decalcifica più facilmente di una resistenza a spirale a vista, e nei bollitori in vetro si capisce comunque subito quando è il momento.
Quanti litri, quanti watt, per quanto tempo in caldo?
Single e uffici se la cavano con mezzo litro. Le famiglie con la teiera hanno bisogno di 1,5 litri e oltre. 3.000 watt fanno pensare alla velocità, e a bollitore pieno è anche vero. La mattina solo una tazza? Allora si risparmia di più versandone dentro solo una tazza. Per questo l’indicatore di livello conta più di quanto si pensi: anche le piccole quantità dovrebbero essere ben leggibili. Il mantenimento in temperatura è comodo se segue una seconda teiera. I produttori indicano da 20 a 60 minuti. Consuma corrente, quindi va attivato solo quando serve davvero. E il collo di cigno? Ha l’aria da caffetteria, ma versa lentamente. È pensato per il filtro a mano, non per riempire in fretta una pentola d’acqua per la pasta.
Tre, quattro volte al giorno: quanto costa allora un bollitore
Nelle famiglie di bevitori di tè il bollitore non va una volta sola, ma tre, quattro volte al giorno. Da noi è così. Allora vale la pena guardare la corrente. Portare un litro d’acqua da 15 a 100 gradi richiede, in termini puramente fisici, poco meno di 0,1 kWh, con le dispersioni di calore piuttosto 0,11 kWh. Con 37,2 centesimi per chilowattora, la media tedesca che il portale co2online indica per inizio 2026, sono circa 4 centesimi al litro.
Facendo i conti: 1,5 litri quattro volte al giorno danno circa 240 kWh all’anno, ossia circa 90 euro. Tre volte al giorno sono poco più di 180 kWh, circa 67 euro. Sul bollitore in sé si risparmia poco: un modello costoso non lavora in modo sensibilmente più efficiente di uno economico. Si risparmia al momento di riempirlo. Bollire solo l’acqua che entra nella teiera o nella tazza e scegliere per il tè verde 80 invece di 100 gradi: a questa temperatura si risparmia circa un quarto dell’energia per il riscaldamento. Il mantenimento in temperatura si mangia in fretta il vantaggio, se resta attivo per un’ora.
La qualità costruttiva conta più dei watt. Chi usa il bollitore più di mille volte all’anno nota presto i punti deboli. Noi guardiamo a questo: all’interno acciaio inox o vetro, meno plastica possibile a contatto con l’acqua calda. Una piastra riscaldante coperta e piatta, facile da decalcificare. Un coperchio che si apre bene e non sbatacchia. Una base a 360 gradi, per poter appoggiare il bollitore da ogni lato. E un filtro anticalcare che si possa estrarre e sciacquare. Con acqua dura e uso quotidiano vale inoltre: decalcificare più spesso, all’incirca ogni due-quattro settimane, a seconda del deposito.
Otto bollitori con temperatura regolabile
| Modello | Materiale e capacità | Temperatura (dati del produttore) | Per chi |
|---|---|---|---|
| WMF Kineo Wasserkocher Vario | acciaio inox (Cromargan), 1,6 l | 40–100 °C a passi di 5 gradi, indicazione in tempo reale | Chi beve tè e vuole regolare con precisione |
| Smeg KLF04 | corpo in stile rétro, 1,7 l | 7 livelli da 50 a 100 °C, mantenimento fino a 20 min | Chi cerca il design e si accontenta dei livelli |
| Fellow Stagg EKG Pro | acciaio inox, collo di cigno, 0,9 l | 40–100 °C, mantenimento fino a 60 min | Caffè filtro a mano, piccole quantità |
| Bosch Styline TWK8613P | plastica con acciaio inox, doppia parete, 1,5 l | 70, 80, 90 °C e ebollizione, mantenimento fino a 30 min | Famiglie con tè sempre uguali |
| Russell Hobbs Attentiv 26200-70 | vetro, 1,7 l, con infusore per tè | 40–100 °C, mantenimento fino a 40 min | Amanti del vetro con budget più contenuto |
| Severin WK 3458 | vetro, 0,5 l | 40–100 °C a passi di 5 gradi, mantenimento in temperatura | Single, ufficio |
| KitchenAid Artisan Wasserkocher | corpo in stile rétro, tipo 5KEK1522 | 50–100 °C, indicatore di temperatura frontale, segnale acustico | Chi vuole design e la temperatura dell’acqua sempre visibile |
| Bosch TWK7203 TemperatureControl7 | pannello di comando nella base | 7 livelli da 70 a 100 °C, mantenimento fino a 30 min | Famiglie con tè sempre uguali, budget medio |
WMF Kineo Wasserkocher Vario
Secondo WMF, il Kineo si regola da 40 a 100 gradi a passi di 5 gradi e durante il riscaldamento mostra la temperatura attuale. Il corpo è in Cromargan, cioè acciaio inox; 3.000 watt, 1,6 litri. I rivenditori elencano anche un filtro anticalcare. Copre così tè e caffè allo stesso modo, senza essere stravagante. Come prezzo appartiene alla fascia media alta, nettamente sotto i modelli di design di Smeg e Fellow.
Smeg KLF04
Il noto design anni Cinquanta, in tanti colori. Smeg indica sette livelli fissi: 50, 60, 70, 80, 90, 95 e 100 gradi. In più un filtro anticalcare in acciaio inox lavabile, 1,7 litri e una funzione di mantenimento in temperatura che dura al massimo 20 minuti. Tecnicamente non offre più del WMF, ma costa sensibilmente di più. Si paga soprattutto l’estetica. Anche questa è una scelta legittima.
Fellow Stagg EKG Pro
Uno strumento specializzato per il filtro a mano. Fellow indica 40–100 gradi, 0,9 litri di capacità e una funzione di mantenimento per 15, 30, 45 o 60 minuti; programmazione oraria, adattamento all’altitudine e aggiornamenti firmware via Wi-Fi sono inclusi. Secondo i rivenditori non va in lavastoviglie. Se prepari il tè nella teiera grande, qui paghi molto e hai troppo poco volume.
Bosch Styline TWK8613P
Quattro livelli, niente di più: 70, 80, 90 gradi e ebollizione. Il corpo a doppia parete in plastica con applicazioni in acciaio inox dovrebbe scaldarsi meno all’esterno, il filtro anticalcare è estraibile, il mantenimento in temperatura dura al massimo 30 minuti. Chi beve sempre gli stessi due tè non ha bisogno di altro. Bosch stessa indicava di recente per il bollitore da due a quattro settimane di consegna.
Russell Hobbs Attentiv 26200-70
Un bollitore in vetro da 1,7 litri, 2.400 watt e temperatura regolabile da 40 a 100 gradi. Con l’infusore estraibile diventa un semplice preparatore di tè, il mantenimento in temperatura dura secondo il produttore 40 minuti. Come prezzo resta nettamente sotto WMF, Smeg o Fellow. Russell Hobbs non menziona un filtro anticalcare, e il vetro perdona male l’acqua dura, almeno a vedersi.
Severin WK 3458
Mezzo litro, 1.100 watt, temperatura regolabile da 40 a 100 gradi a passi di 5 gradi, mantenimento in temperatura e un filtro anticalcare estraibile e lavabile: così Severin descrive il mini bollitore in vetro. Per due tazze alla scrivania va bene. Secondo alcuni acquirenti, l’acqua continua a scaldarsi oltre la temperatura scelta; se ti serve precisione, spegni un po‘ prima.
KitchenAid Artisan Wasserkocher
Il bollitore Artisan con numero di tipo 5KEK1522 si regola secondo il rivenditore tra 50 e 100 gradi. Un display frontale mostra la temperatura attuale dell’acqua, un segnale acustico avvisa quando l’acqua è pronta. Comodo per la seconda teiera: si vede se l’acqua è ancora abbastanza calda. Appartiene alla fascia di prezzo alta: presso Coolblue (negozio tedesco) costava 149 euro il 16.11.2026.
Bosch TWK7203 TemperatureControl7
Sette livelli tra 70 e 100 gradi, impostati con i tasti nella base, più il mantenimento in temperatura fino a 30 minuti. Così il rivenditore descrive il modello. Per una famiglia con due o tre tè sempre uguali basta: raramente serve regolare più finemente di questi livelli. Presso Coolblue costava 82,90 euro il 16.11.2026.
Quale bollitore per chi?
Tanti tipi di tè e l’acciaio inox nella lista dei desideri: allora il WMF Kineo, con passi fini e corpo solido, senza sovrapprezzo da design. Se il design conta più della tecnica, entra in gioco lo Smeg KLF04, a patto che sette livelli bastino. Il Fellow Stagg EKG Pro appartiene al filtro a mano. Per tutto il resto, meno.
Una famiglia numerosa con due tè sempre uguali è ben servita dal Bosch Styline TWK8613P o dal Bosch TWK7203. Se vuoi vedere la temperatura dell’acqua, guarda il KitchenAid Artisan. Ti piace il vetro ma vuoi spendere meno? Allora va bene il Russell Hobbs Attentiv; basta sapere che va decalcificato più spesso. Per l’ufficio o la cucina di un single resta il Severin WK 3458.
Se il bollitore serve soprattutto per il caffè, ci vuole anche il macinino; di più nella guida al macinacaffè. Espresso invece del filtro? Allora passa alla macchina espresso a leva con portafiltro.
Cosa finisce nella nostra teiera lo mostra il nostro test di tre tè sfusi di TeeGschwendner, nella prova di lunga durata in famiglia.
Domande frequenti
Quale temperatura dell'acqua serve per il tè verde?
WMF consiglia per il tè verde 70–80 gradi e da due a tre minuti di infusione, per il tè nero 90–100 gradi e da tre a cinque minuti. Il caffè filtro richiede secondo WMF circa 95 gradi. L'acqua bollente rende amaro il tè verde.
Bastano livelli di temperatura fissi?
Per il tè bastano livelli fissi come 70, 80, 90 gradi e ebollizione. Oolong, tè bianco o un caffè dosato con precisione richiedono piuttosto passi di 5 gradi. Il Bosch Styline TWK8613P offre quattro livelli, il WMF Kineo e il Severin WK 3458 si regolano a passi di 5 gradi.
Bollitore in acciaio inox o in vetro?
L'acciaio inox è robusto e il calcare si vede solo guardando dentro. Il vetro mostra l'acqua, ma rende visibile ogni deposito e va decalcificato più spesso. Una piastra riscaldante piatta e coperta si decalcifica più facilmente di una resistenza a spirale a vista.
Che capacità deve avere un bollitore?
Single e uffici se la cavano con mezzo litro, le famiglie con la teiera hanno bisogno di 1,5 litri e oltre. La mattina solo una tazza? Allora si risparmia di più versandone dentro solo una tazza: per questo l'indicatore di livello dovrebbe rendere ben leggibili anche le piccole quantità.
A cosa serve un bollitore a collo di cigno?
Al caffè filtro a mano. Versa lentamente e non è pensato per riempire in fretta una pentola d'acqua per la pasta. Il Fellow Stagg EKG Pro è uno strumento specializzato di questo tipo, con 0,9 litri di capacità. Se prepari il tè nella teiera grande, con lui hai troppo poco volume.
Un filtro anticalcare sostituisce la decalcificazione?
No. Un filtro estraibile nel beccuccio tiene i fiocchi di calcare fuori dalla tazza, ma la decalcificazione la rimanda soltanto. Per il Russell Hobbs Attentiv il produttore non menziona alcun filtro anticalcare, e il vetro perdona male l'acqua dura, almeno a vedersi.
Quanto costa all'anno di corrente un bollitore?
Un litro richiede, perdite comprese, circa 0,11 kWh: con 37,2 centesimi per kWh sono poco più di 4 centesimi. Chi bolle 1,5 litri quattro volte al giorno arriva a circa 240 kWh, ossia circa 90 euro all'anno.
Come si risparmia corrente con il bollitore?
Versare solo l'acqua che serve, scegliere per il tè verde 80 invece di 100 gradi e non lasciare attivo il mantenimento in temperatura senza motivo.
Fonti
- co2online: calcolare il consumo di corrente, prezzo attuale dell’elettricità
- testundtipps.de: consumo di corrente dei bollitori
- WMF: bollitori a confronto (Kineo, temperature per il tè)
- WMF: panoramica dei bollitori (PDF)
- Smeg: bollitore con regolazione variabile della temperatura KLF04
- Fellow: Stagg EKG Pro Electric Kettle
- Bosch: bollitore Styline TWK8613P
- Russell Hobbs: bollitore in vetro Attentiv 26200-70
- Severin: mini bollitore digitale in vetro WK 3458
Dove acquistare
- WMF Kineo Wasserkocher VarioVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Smeg KLF04 (schwarz)Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Fellow Stagg EKG Pro (schwarz)Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Bosch Styline TWK8613PVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Russell Hobbs Attentiv 26200-70Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Severin WK 3458Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- SMEG KLF04BLEU SchwarzVedi su CoolblueDisponibile in Germania: Coolblue
- KitchenAid Artisan Wasserkocher (Onyx Schwarz)Vedi su CoolblueDisponibile in Germania: Coolblue
- Bosch TWK7203 TemperatureControl7Vedi su CoolblueDisponibile in Germania: Coolblue
