Indice12 sezioni
Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.
Un set di diffusori per home theater raramente fallisce per il suono: fallisce per la stanza. Chi ha il divano direttamente contro la parete posteriore, con un set 7.1 compra due diffusori per cui non c’è posto. In un normale soggiorno un set 5.1 ben posizionato, con diffusori da pavimento davanti, va più lontano di qualsiasi diffusore in aggiunta, per esempio il Teufel Theater 500 Surround. I diffusori di altezza per Dolby Atmos si possono aggiungere in seguito. I posteriori wireless aiutano quando non vuoi cavi che attraversano la stanza, ma portano con sé limiti propri.
5.1 o 7.1: cosa va bene nel mio soggiorno?
Il primo numero indica i diffusori all’altezza delle orecchie, il secondo il subwoofer, un eventuale terzo i canali di altezza. Con il 5.1 ci sono sinistro, centrale e destro davanti, più due diffusori surround ai lati o leggermente dietro il posto d’ascolto. Il 7.1 aggiunge altri due diffusori dietro chi ascolta. Serve solo se tra divano e parete posteriore c’è davvero spazio.
Nelle sue linee guida per l’installazione Dolby consiglia di posizionare tutti i diffusori all’altezza delle orecchie e il più possibile alla stessa distanza dal punto d’ascolto, tipicamente a circa 1,2 m di altezza. Se i diffusori posteriori non si possono portare a quest’altezza, secondo Dolby dovrebbero arrivare al massimo a 1,25 volte l’altezza dei frontali. Sembra pignoleria. Eppure decide se un’auto che passa passa davvero o all’improvviso arriva dal soffitto.
Di solito manca il ricevitore. Ogni diffusore passivo ha bisogno di un proprio canale di amplificazione, e per Atmos l’apparecchio deve anche saper gestire i canali di altezza. Cosa dovrebbe offrire un ricevitore AV per farlo lo trovi nella nostra guida ai ricevitori AV.
Valgono la pena i moduli Atmos da appoggio?
I moduli da appoggio emettono il suono in diagonale verso l’alto e usano il soffitto come specchio. Non funziona ovunque. Dolby indica come ottimale un soffitto piano e riflettente (intonaco, cartongesso, legno) tra 2,3 e 4,3 m di altezza, idealmente fino a 3,66 m. Soffitti mansardati, pannelli di legno con fughe o pannelli fonoassorbenti a soffitto remano contro. I moduli dovrebbero trovarsi all’altezza delle orecchie o appena sopra e stare ad almeno 0,9 m, meglio 1,5 m, dalla testa più vicina.
Se sono due, vanno davanti, cioè sopra i frontali (5.1.2). Con quattro (5.1.4) i movimenti sopra la testa diventano più precisi, ma servono nove canali di amplificazione. E un altro dettaglio delle linee guida Dolby che conta al momento dell’acquisto: i diffusori surround dipolari non sono raccomandati per Atmos. Chi oggi compra un set con posteriori dipolari e in seguito vuole passare ad Atmos dovrebbe cercare un commutatore.
Diffusori posteriori wireless: davvero senza cavi?
No. Il wireless sostituisce solo il cavo dei diffusori che arriva dal ricevitore. Ogni posteriore wireless ha un proprio amplificatore e ha quindi bisogno di una presa di corrente nelle vicinanze. Per gli Effekt 2 di Teufel il produttore indica un raggio radio fino a 15 m. I classici set passivi con ricevitore AV restano invece cablati; chi non può stendere un cavo fin là dietro finisce presto su un sistema completo con posteriori wireless o su una soundbar con diffusori posteriori.
Sei set e integrazioni a confronto
| Modello | Configurazione | Dati principali secondo il produttore | Per chi |
|---|---|---|---|
| Teufel Theater 500 Surround 5.1-Set | 5.1, passivo, diffusori da pavimento davanti | Subwoofer 300 mm, 240 W; posteriori commutabili dipolo/monopolo; stanze fino a 80 m² | Soggiorno con spazio, ricevitore AV già presente o previsto |
| Teufel Consono 35 Concept Surround 5.1-Set | 5.1, amplificatore nel subwoofer | HDMI ARC, ottico, Bluetooth; 295 W complessivi; stanze fino a 25 m² | Stanze più piccole senza ricevitore |
| Teufel Ultima 40 Aktiv 3 Surround 4.0 | 4.0, diffusori da pavimento attivi, posteriori wireless | Posteriori Effekt 2 con raggio radio fino a 15 m; HDMI ARC; uscita subwoofer | Chi ascolta in stereo e vuole il surround senza cavi verso il retro |
| Klipsch Reference Cinema System 5.1.4 | 5.1.4, passivo, Atmos integrato | Canale di altezza in ogni satellite; subwoofer da 10 pollici, 150 W | Atmos da subito, ricevitore a nove canali |
| Klipsch RP-500SA II | Modulo Atmos o surround | Commutatore Atmos/surround; potenza continua 75 W; 8 ohm | Passare da 5.1 a 5.1.2 |
| Canton Movie 165 | 5.1, passivo, satelliti | Satelliti 10,8 × 16 × 12,1 cm; subwoofer da 33 Hz | Set discreto per mensola e parete |
Teufel Theater 500 Surround 5.1-Set
Davanti due diffusori da pavimento, ciascuno con un midrange da 160 mm e due woofer della stessa misura, più un centrale con due altoparlanti da 160 mm e il subwoofer S 6000 SW con driver da 300 mm. Teufel indica per i frontali 39 Hz come limite inferiore, per il subwoofer 25 Hz. Ogni frontale è alto 104,6 cm e pesa circa 20 kg. I posteriori lavorano come dipoli, ma secondo il produttore si possono commutare sull’emissione diretta. È proprio questo a tenere aperta la strada verso Atmos. Teufel consiglia un ricevitore da 50 W per canale.
Teufel Consono 35 Concept Surround
Qui l’amplificatore è nel subwoofer Concept 8. Il televisore si collega via HDMI ARC, e c’è anche il Bluetooth con aptX e AAC. I piccoli satelliti misurano 10 × 22,6 × 9,5 cm e secondo Teufel scendono fino a 150 Hz; sotto subentra il subwoofer da 200 mm. Come decoder Teufel indica Dolby Digital e Pro Logic; il DTS non compare nei dati. Pensato per stanze fino a 25 m², quindi piuttosto studio o soggiorno piccolo.
Teufel Ultima 40 Aktiv 3 Surround 4.0
Una coppia stereo di diffusori da pavimento attivi, completata dai posteriori wireless Effekt 2. Un vero centrale non c’è: Teufel lo simula. L’HDMI passa per l’ARC, l’eARC il produttore non lo indica. Chi ascolta soprattutto musica e per i film vuole un po‘ di spazialità in più ottiene così una soluzione ordinata senza ricevitore. Atmos con questa configurazione non è previsto. Un subwoofer si può aggiungere in seguito.
Klipsch Reference Cinema System 5.1.4
Klipsch integra il canale di altezza direttamente in ciascuno dei quattro satelliti. Ogni satellite ha un woofer da 5,25 pollici, un tweeter a tromba e in alto un driver da 4 pollici per la riflessione sul soffitto. Il subwoofer lavora con 10 pollici e 150 W di potenza continua. Il set sembra compatto. Il ricevitore però deve fare di più: per tutti e quattro i canali di altezza servono nove finali. Anche i satelliti posteriori dovrebbero rispettare la distanza minima dalla testa indicata da Dolby.
Klipsch RP-500SA II
Un cabinet chiuso con tweeter in titanio a tromba e woofer da 5,25 pollici. Con un commutatore il diffusore lavora come modulo Atmos o come normale surround. Klipsch lo descrive come integrazione per qualsiasi diffusore da scaffale o da pavimento. Con 4,35 kg e 32 cm di profondità, però, ha bisogno di un piano superiore abbastanza grande. Misura prima.
Canton Movie 165
Cinque piccoli satelliti e un subwoofer attivo, supporti a parete inclusi. Secondo Canton i satelliti suonano da 120 Hz, il subwoofer da 33 a 140 Hz, e il crossover è regolabile. Con un’efficienza di 85 dB sono piuttosto silenziosi per watt; un ricevitore con riserva di potenza è sensato.
Come sceglieremmo noi
- Soggiorno da circa 25 m² in su, ricevitore AV previsto: Teufel Theater 500 Surround. Con posteriori monopolari e due RP-500SA II diventa in seguito un 5.1.2.
- Atmos subito e un soffitto piano: Klipsch Reference Cinema System 5.1.4, ma solo con un ricevitore a nove canali.
- Niente ricevitore, stanza piccola: Teufel Consono 35 Concept Surround.
- Niente cavi verso il retro, prima la musica: Teufel Ultima 40 Aktiv 3 Surround 4.0.
- Diffusori che devono restare discreti: Canton Movie 165.
Il nostro consiglio per l’acquisto: prima misura stanza e soffitto, poi scegli il numero di canali, solo dopo il set. Chi parte con un piccolo sistema a satelliti e in seguito vuole più profondità, trova le misure giuste nella guida ai subwoofer.
Se al tuo soffitto si adattano veri driver di altezza o la virtualizzazione, lo spiega la guida alla soundbar Dolby Atmos.
Come domare i bassi in un appartamento in affitto lo spiega la guida alla soundbar con subwoofer.
Domande frequenti
5.1 o 7.1: cosa va bene nel mio soggiorno?
Con il 5.1 ci sono tre diffusori davanti e due ai lati o leggermente dietro il posto d'ascolto. Il 7.1 aggiunge due diffusori dietro chi ascolta. Serve solo se tra divano e parete posteriore c'è davvero spazio. Se il divano è contro il muro, quello spazio manca.
A che altezza vanno messi i diffusori surround?
Dolby consiglia di posizionare tutti i diffusori all'altezza delle orecchie e il più possibile alla stessa distanza dal punto d'ascolto, tipicamente a circa 1,2 m di altezza. Se i diffusori posteriori non si possono portare a quest'altezza, dovrebbero arrivare al massimo a 1,25 volte l'altezza dei frontali.
I moduli Atmos da appoggio funzionano in ogni stanza?
No. Usano il soffitto come specchio, e Dolby indica come ottimale un soffitto piano e riflettente tra 2,3 e 4,3 m di altezza. Soffitti mansardati, pannelli di legno con fughe o pannelli fonoassorbenti remano contro. I moduli dovrebbero stare ad almeno 0,9 m, meglio 1,5 m, dalla testa più vicina.
Quanti canali di amplificazione servono per un set Atmos?
Ogni diffusore passivo ha bisogno di un proprio canale. Due moduli sopra i frontali danno un 5.1.2, quattro per un 5.1.4 richiedono nove canali di amplificazione. Per questo il Klipsch Reference Cinema System 5.1.4 funziona solo con un ricevitore a nove canali.
I diffusori posteriori wireless sono davvero senza cavi?
No. Il wireless sostituisce solo il cavo dei diffusori che arriva dal ricevitore. Ogni posteriore wireless ha un proprio amplificatore e ha bisogno di una presa di corrente nelle vicinanze. Per i Teufel Effekt 2 il produttore indica un raggio radio fino a 15 m.
Posso espandere in seguito un set 5.1 ad Atmos?
Sì, se i posteriori sono adatti. Dolby non raccomanda diffusori surround dipolari per Atmos. Con il Teufel Theater 500 i posteriori si possono commutare sull'emissione diretta, e con due Klipsch RP-500SA II diventa in seguito un 5.1.2. Il ricevitore deve essere in grado di gestire i canali di altezza.
Fonti
- Teufel: Theater 500 Surround 5.1-Set
- Teufel: Consono 35 Concept Surround 5.1-Set
- Teufel: Ultima 40 Aktiv 3 Surround 4.0-Set
- Klipsch: scheda tecnica Reference Cinema System 5.1.4 (PDF)
- Klipsch: scheda tecnica RP-500SA II (PDF)
- Canton: Movie 165
- Dolby: Dolby Atmos Home Theater Installation Guidelines (PDF)
Dove acquistare
- Teufel Theater 500 Surround 5.1-SetVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Teufel Consono 35 Concept Surround 5.1-SetVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Teufel Ultima 40 Aktiv 3 Surround 4.0Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Klipsch Reference Cinema System 5.1.4Vedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Klipsch RP-500SA IIVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
- Canton Movie 165 weißVedi il prezzo su Amazon.deVedi il prezzo su Amazon.co.ukVedi il prezzo su Amazon.nlVedi il prezzo su Amazon.com.beVedi il prezzo su Amazon.frVedi il prezzo su Amazon.itVedi il prezzo su Amazon.esVedi il prezzo su Amazon.plVedi il prezzo su Amazon.seDisponibile in Germania: Amazon.de
