Black Friday Woche ab 19.11.: unsere Wahl je Ratgeber
Consigli d’acquisto indipendentiOgni dato con la sua fonteNessun giudizio a pagamentoIn 36 paesi1.734 guide e recensioni in tedesco Come testiamo
handgetestet
Questa pagina in altre 6 lingue

DeutschEnglishNederlandsFrançaisEspañolPolski

Faretti LED da incasso 2026: profondità, bagno, dimmerazione

Comprare faretti LED da incasso: quale foro e quale profondità d'incasso servono, cosa consente davvero l'IP44 in bagno e quali cinque faretti vanno bene per quale soffitto.

redazione handgetestet · Aggiornato il 17 novembre 2026
Indice11 sezioni

Questa guida è stata pubblicata originariamente in tedesco su handgetestet.de.

Prima misura, poi ordina. Chi sceglie i faretti LED da incasso in base all’estetica e si accorge solo al momento di forare che sopra la lastra di cartongesso ci sono appena quattro centimetri d’aria, compra due volte. Per la maggior parte delle stanze con soffitto poco profondo va bene il set orientabile Paulmann Nova Plus Coin, con 45 millimetri di profondità d’incasso e grado di protezione IP65; se vuoi una luce dalla resa cromatica particolarmente fedele e comunque fai fori da 68 millimetri, dai un’occhiata a LEDVANCE Spot Fix e SLV New Tria 68.

Metro prima del catalogo: prima foro e cavità

Due numeri decidono se un faretto entra davvero nel tuo soffitto. Il foro (dal produttore spesso chiamato «diametro d’incasso» o «foro nel soffitto») e la profondità d’incasso. Nei cinque modelli qui i fori vanno da 68 a 83 millimetri, le profondità da 38 a 70 millimetri. Quasi il doppio.

Se hai già i fori dei vecchi faretti alogeni, la misura è fissata. Un foro da 68 non si può rimpicciolire, uno troppo grande si nasconde solo con un anello di copertura. In un controsoffitto di una casa nuova 50 millimetri di cavità spesso non sono un problema. Sotto un solaio in travi di legno con listellatura le cose cambiano, ed è proprio lì che aiutano i faretti piatti con un modulo LED invece di una lampadina GU10. Paulmann indica, oltre alla profondità d’incasso, una profondità della cavità; progetta con il valore maggiore.

Attenzione all’isolamento. LEDVANCE e Brumberg scrivono espressamente nelle loro schede tecniche che i faretti non devono essere coperti da materiale isolante termico. Se sopra il soffitto c’è lana minerale, serve una distanza. LEDVANCE offre a questo scopo un apposito distanziale come accessorio; per gli altri produttori chiedi prima dell’acquisto.

Orientare, dimmerare, temperatura di colore: cosa non si cambia più dopo

Un faretto orientabile conviene ovunque la luce non debba solo cadere verso il basso: su un quadro, sul piano di lavoro, su una parete con texture. Nei tre modelli orientabili di questa guida sono sempre 30 gradi. Se ti serve solo luce di base, non ne hai bisogno.

Per dimmerare ci sono tre strade. Classicamente con un dimmer a parete a taglio di fase in salita o in discesa: in quel caso il dimmer deve essere compatibile con la lampada e il suo carico minimo deve essere raggiunto, come SLV sottolinea espressamente. Più comoda è la dimmerazione a step di Paulmann («3-Step-Dim»), che funziona con l’interruttore già presente. E con Brumberg è il convertitore separato a decidere se e come si dimmera.

Quanto alla temperatura di colore, l’associazione tedesca del settore illuminazione licht.de colloca il bianco caldo tra 2.700 e 3.300 kelvin e consiglia per la sera tonalità calde fino a 3.300 kelvin. Tutti i modelli qui sotto rientrano in questo intervallo. Le differenze maggiori stanno nell’indice di resa cromatica: LEDVANCE e SLV dichiarano Ra 90, Paulmann e Brumberg più di 80. Più alto è il valore, più naturali appaiono i colori sotto quella luce, e sopra il piano di lavoro in cucina conta più che in corridoio.

In bagno conta la zona di protezione, non l’etichetta

«IP44» sulla confezione non significa ancora che il faretto si possa montare sopra la doccia. Secondo il riepilogo di licht.de sulla norma tedesca DIN VDE 0100-701, la zona 1 riguarda l’area sopra vasca o doccia fino a 2,25 metri di altezza. Lì la norma richiede almeno IPX4 e in più una bassissima tensione di sicurezza, cioè al massimo 25 volt in corrente alternata o 60 volt in corrente continua. Un faretto a 230 volt è quindi escluso, per quanto sia stagno. La zona 2 si estende per altri 60 centimetri e richiede anch’essa almeno IPX4. Al di fuori di queste zone la norma non prescrive un grado di protezione più alto.

Il collegamento non dovresti farlo da solo. Secondo il § 13 della Niederspannungsanschlussverordnung (il regolamento tedesco sugli allacciamenti in bassa tensione), i lavori sull’impianto a valle del fusibile di allacciamento dell’edificio possono essere eseguiti, a parte il gestore di rete, solo da imprese di installazione iscritte in un albo degli installatori. In bagno la questione non si pone nemmeno.

Cinque faretti LED da incasso a confronto

ModelloForo / profondità d’incassoLuce e grado di protezionePer chi
Paulmann Nova Plus Coin 93682 (set da 3)83 mm / 45 mm470 lm ciascuno, 2.700 K, Ra > 80, IP65, orientabile 30°, dimmerabilesoffitti poco profondi, bagno fuori dalla zona 1, cucina
Paulmann Cole Coin 94870 (set da 3)80 mm / 70 mm470 lm ciascuno, 2.700 K, Ra > 80, IP44, fisso, dimmerazione a 3 stepdimmerare senza nuovo dimmer, soffitto abbastanza profondo
LEDVANCE Spot Fix IP44 8 W 927 DIM68 mm / 50 mmfino a 640 lm, 2.700 K, Ra 90, IP44 lato ambiente, fisso, taglio di fase in discesafori da 68 già presenti, bagno e corridoio
SLV New Tria 68 100738968 mm / 40 mm750 lm, 3.000 K, Ra 90, IP20, orientabile 30°, dimmerabilesoggiorno e camere, accenti su pareti e quadri
Brumberg Seven-R 1236102368 mm / 38 mm740 lm, 3.000 K, Ra > 80, IP20, orientabile 30°, convertitore necessariosoffitti molto poco profondi, progetto con l’elettricista

Paulmann Nova Plus Coin: il faretto piatto tuttofare

Il set da tre unisce 45 millimetri di profondità d’incasso, 30 gradi di orientamento e, secondo Paulmann, grado di protezione IP65 contro i getti d’acqua. Il modulo LED piatto («Coin») è sostituibile. Lo svantaggio sta nei dettagli: il foro misura 83 millimetri, quindi i vecchi fori da 68 non vanno bene.

Paulmann Cole Coin: dimmerare con il vecchio interruttore

Il Cole è pensato per chi non vuole installare un dimmer. Secondo Paulmann la lampada passa tra tre livelli di luminosità con un normale interruttore. In cambio è fisso e richiede 70 millimetri di profondità d’incasso. In alcuni soffitti di case d’epoca è troppo.

LEDVANCE Spot Fix IP44: prodotto professionale per il foro da 68

Questo faretto viene dalla gamma professionale di LEDVANCE. Sul driver esterno si sceglie con un selettore tra 640, 480 e 320 lumen, comodo quando un corridoio non deve risultare troppo abbagliante. Ra 90, dimmerazione a taglio di fase in discesa e cinque anni di garanzia secondo il produttore. Non è orientabile, e l’IP44 vale sul lato ambiente.

SLV New Tria 68: tanta luce, poca profondità

Con 750 lumen il New Tria 68 è il faretto singolo più luminoso di questo confronto, con appena 40 millimetri di profondità d’incasso. SLV dichiara Ra 90 ed elenca dimmer compatibili di diversi produttori di interruttori. Per il bagno, con IP20, non è fatto. In soggiorno, dove un faretto deve illuminare un quadro, merita un posto nella rosa finale.

Brumberg Seven-R: piatto, ma solo con convertitore

38 millimetri di profondità d’incasso sono il valore più basso qui. Il Seven-R funziona però a 350 milliampere in corrente continua e richiede un convertitore separato, che Brumberg offre in versione commutabile o dimmerabile a taglio di fase in discesa. Lo spessore del soffitto, secondo la scheda tecnica, può essere al massimo di 13 millimetri. Una soluzione da progettare con l’elettricista, meno per una sostituzione improvvisata.

Come sceglieremmo noi

  • Fori nuovi, soffitto poco profondo, anche per il bagno fuori dalla doccia: Paulmann Nova Plus Coin.
  • Nessun dimmer a parete e profondità sufficiente: Paulmann Cole Coin.
  • Vecchi fori da 68 in corridoio o bagno, basta una luce fissa: LEDVANCE Spot Fix IP44.
  • Soggiorno con luce d’accento su quadro o parete: SLV New Tria 68.
  • Meno di 40 millimetri di cavità: Brumberg Seven-R con il convertitore adatto.

Quanti faretti servono in una stanza e se non basti invece una lampada sola, lo vediamo nella guida alle plafoniere. Per la luce sopra il lavabo vale la pena dare un’occhiata alla guida agli specchi da bagno con illuminazione.

Domande frequenti

Quali misure contano nei faretti LED da incasso?

Decidono due numeri: il foro e la profondità d'incasso. Nei cinque modelli i fori vanno da 68 a 83 millimetri, le profondità da 38 a 70. I fori già presenti dei vecchi faretti alogeni fissano la misura, perché un foro da 68 non si può rimpicciolire.

Cosa fare se sopra il soffitto c'è pochissimo spazio?

Sotto un solaio in travi di legno con listellatura aiutano i faretti piatti con modulo LED invece della lampadina GU10. Il Brumberg Seven-R si accontenta di 38 millimetri, ma richiede un convertitore separato. Paulmann indica, oltre alla profondità d'incasso, anche una profondità della cavità; si progetta con il valore maggiore.

I faretti da incasso possono essere coperti dall'isolante?

No. LEDVANCE e Brumberg scrivono espressamente che i faretti non devono essere coperti da materiale isolante termico. Se sopra il soffitto c'è lana minerale serve una distanza; LEDVANCE offre a questo scopo un distanziale come accessorio.

Come si dimmerano i faretti LED da incasso?

Classicamente con un dimmer a parete, che deve essere compatibile con la lampada e raggiungerne il carico minimo. Per il Cole Coin Paulmann offre una dimmerazione a step tramite l'interruttore già presente. Con Brumberg è il convertitore separato a decidere se e come si dimmera.

Quali faretti da incasso si possono montare sopra la doccia?

Secondo la norma tedesca DIN VDE 0100-701 la zona 1 sopra vasca o doccia, fino a 2,25 metri di altezza, richiede almeno IPX4 e in più una bassissima tensione di sicurezza. Un faretto a 230 volt lì è escluso, per quanto sia stagno. La zona 2 si estende per altri 60 centimetri e richiede anch'essa IPX4.

Quale temperatura di colore e quale resa cromatica hanno senso?

licht.de consiglia per la sera tonalità calde fino a 3.300 kelvin; tutti i modelli rientrano in questo intervallo. Le differenze maggiori stanno nell'indice di resa cromatica: LEDVANCE e SLV dichiarano Ra 90, Paulmann e Brumberg più di 80. Sopra il piano di lavoro conta più che in corridoio.

Fonti

Dove acquistare

Paese del negozio:

Vendita, consegna, garanzia e sicurezza del prodotto sono di esclusiva responsabilità del rispettivo rivenditore e produttore. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia; prezzi e disponibilità possono variare.

Se acquisti tramite un link contrassegnato come link di affiliazione, riceviamo una piccola commissione. Per te il prezzo non cambia e il nostro giudizio resta indipendente. In qualità di Affiliato Amazon, riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei.